Freego Wash Twice Spray X Treme - Vysavač CECOTEC - Bezplatný návod k obsluze

NÁVOD K OBSLUZE Freego Wash Twice Spray X Treme CECOTEC

1. Části a složení 88
2. Před použitím 88
3. Instalace produktu 89
4. Fungování 90
5. Čištění a údržba 90
6. Řešení problémů 92
7. Technické specifikace 92
8. Recyklace elektrických a elektronických zařízení 93
9. Záruka a technický servis 93
10. Copyright 93

• Před použitím přístroje si pozorně přečtěte následující bezpečnostní pokyny. Uschovejte tento návod pro budoucí použití nebo pro nové uživatele.

• Ujistěte se, že napětí v síti odpovídá napětí uvedenému na typovém štítku spotřebiče a že je sítová zástrčka uzemněná.

• Vyvarujte se provozu spotřebiče při extrémně vysokých nebo nízkých teplotách.

• Tento spotřebič je určen pouze pro domácí použití a je vyloučen z použití v barech, restauracích, farmách, hotelech, motelech a kancelářích.
• Toto zařízení musí být napájeno velmi nízkým bezpečnostním napětím uvedeným v označení produktu.
• Spotřebič nesmí zůstat bez dozoru, pokud je připojen k napájení.
• Spotřebič se nesmí používat, pokud byl upuštěn, pokud jsou na něm viditelné známky poškození nebo pokud z něj teče.
• Uchovávejte spotřebič mimo dosah dětí, když je pod napětím nebo když se ochlazuje.
• Spotřebič musí být po použití a před prováděním údržby, kterou na zařízení provede uživatel, odpojen ze zásuvky.
• Pravidelně kontrolujte přívodový kabel, abyste zjistili viditelná poškození. Pokud je kabel poškozen, musí být opraven oficiálním servisním střediskem Cecotec, aby se zabránilo jakémukoli nebezpečí.
• Udržujte kabel v bezpečné vzdálenosti od zdrojů tepla. Neumistujte kabel do mezer pod dveřmi nebo na ostré hrany. Udržujte kabely mimo oblasti pohybu a místa, kde by mohly překážet.
• Pokud zařízení nefunguje tak, jak je popsáno v tomto návodu, utrpělo velký náraz, spadlo z výšky, poškodilo se nebo spadlo do vody, nepoužívejte jej a okamžitě kontaktujte servisní středisko Cecotec.
• Přestaňte spotřebič používat, pokud zaznamenáte abnormální zvuk nebo vyšší než normální teplotu.

• Nepokoušejte se přístroj opravovat sami. V případě pochybností kontaktujte oficiální Asistenční technický servis Cecotec.

• Nepoužívejte žádné příslušenství, které nebylo doporučeno společností Cecotec, protože by mohlo způsobit poškození zařízení.

• Neumístujte zařízení do blízkosti zdrojů tepla, hořlavých látek, povrchů, kde by mohlo spadnout nebo být vhozeno do vody. Nepoužívejte venku.
• Udržujte obalový materiál z dosahu dětí. Mohl by být nebezpečný.
• Před čištěním, před montáží nebo demontáží součástí spotřebič vypněte a odpojte ze zásuvky, pokud jej nebudete nějakou dobu používat. Pro odpojení zatáhněte za zástrčku, ne za kabel.
• Neponořujte kabel, zástrčku ani žádnou jinou část spotřebiče do vody ani jiné kapaliny a nevystavujte elektrické přípojky vodě. Před dotykem zástrčky nebo zapnutím spotřebiče se ujistěte, že máte zcela suché ruce.
• Spotřebič nepoužívejte kvysávání hořlavých nebo výbušných kapalin, jako je benzín, ani jej nepoužívejte tam, kde se takové kapaliny nebo výpary mohou vyskytovat.
• Nepoužívejte spotřebič ke sbírání hořících nebo kouřících předmětů, jako jsou
• Nenabíjecí baterie se nesmí dobíjet.
• VAROVÁNÍ: Tento spotřebič má rotující části, které mohou představovat riziko zachycení. Extrémní opatření.
• Tento spotřebič mohou používat děti od 8 let a starší a osoby se sníženými fyzickými, smyslovými nebo duševními schopnostmi nebo s nedostatkem zkušeností a znalostí, pokud jsou pod dohledem nebo byly poučeny o bezpečném používání spotřebiče a rozumí souvisejícím nebezpečím. Děti si se spotřebičem nesmí hrát. Čištění a údržbu nesmějí provádět děti bez dozoru
• Dohlížejte na děti, abyste jim zabránili hrát si se spotřebičem.

Pokud spotřebič používají děti nebo v jejich blízkosti, je nutný přísný dohled.

Pokyny pro použití baterie

• Baterii nespalujte ani ji nevystavujte vysokým teplotám, protože může explodovat.
• Baterie mohou za extrémních podmínek vytékat. Pokud baterie vytečou, kapaliny se nedotýkejte. Pokud se tato tekutina dostane do kontaktu s kůží, okamžitě ji omyjte velkým množstvím vody s mýdlem. Pokud se tato tekutina dostane do kontaktu s očima, okamžitě je vymyjte čistou vodou po dobu nejméně 10ti minut a okamžitě vyhledejte lékařskou pomoc. Pro manipulaci s baterií používejte rukavice a okamžitě ji vyhod'te podle místních předpisů.
• Spolknutí baterií může způsobit popáleniny, perforaci měkkých tkání a smrt. Může způsobit těžké popáleniny do dvou hodin po požití.
• V případě spolknutí baterie okamžitě vyhledejte lékařskou pomoc.
• VAROVÁNÍ: k dobíjení baterie používejte pouze napájecí zdroj dodaný se zařízením, označení E013-1C174060VE, E013-1C174060HK nebo E013-1C17060HE.

1. PIEZAS Y COMPONENTES

Fig. 1.

1. Tlačítko On/Off
2. Tlačítko kropení
3. Kartáč na čištění
4. Adaptér
5. Zámek kartáče horního krytu
6. Otočný kartáč
7. Rukojeť
8. Baterie
9. Nádoba na vodu
10. Nádoba na znečištěnou vodu
11. Kartáč na podlahy
12. Držák přístroje

POZNÁMKA:

Grafika v této příručce je schematickým znázorněním a nemusí přesně odpovídat výrobku.

2. PŘED POUŽITÍM

• Tento spotřebič je zabalen v obalu, který jej chrání během přepravy. Tento spotřebič je zabalen v obalu, který jej chrání během přepravy. Originální krabici a další obalové položky můžete uschovat na bezpečném místě, abyste zabránili poškození zařízení v případě potřeby přepravy v budoucnu. Pokud chcete obaly vyhodit, ujistěte se, že se jich zbavíte správným způsobem.
• Ujistěte se, že všechny díly a součásti jsou zahrnuty a v dobrém stavu. Pokud některá chybí nebo není v dobrém stavu, okamžitě kontaktujte oficiální servisní službu Cecotec.

Obsah krabice

• Elektrický mop FreeGo Wash Twice Spray
• Nabíjecí základna
• Nabíječka baterie
• Návod k použití

Montáž rukojeti a hlavního tělesa Obr.2

• Vložte konec rukojeti do otvoru v horní části těla spotřebiče, kolmo ke směru spotřebiče, a připojte propojovací vodiče, jak je znázorněno na obrázku 2. Jakmile uslyšite cvaknutí, ujistěte se, že je rukoječ bezpečně zajištěna, aby byla zajištěna dobrá instalace.
• Pokud chcete rukojeť sejmout z těla, stiskněte uvolňovací otvor a zároveň táhněte rukojeť směrem od těla

Upozornění

Při montáži musí být kabely umístěny do drážky a zasunuty. Nemontujte jej násilím, mohlo by dojít k poškození kabelů.

Montáž a demontáž vodní nádrže Obr. 3

• Chcete-li nádržku na vodu vyjmout, uchopte tělo spotřebiče jednou rukou, druhou uchopte nádržku a vytáhněte ji, jak je znázorněno na obrázku 3.
• Chcete-li nainstalovat, nejprve přiložte spodní část nádržky k okraji držáku a zatlačte nádrž na místo, jak je znázorněno na obrázku 3. Při správném umístění uslyšíte cvaknutí.

Montáž a demontáž nádržky na špinavou vodu Obr. 4

Chcete-li vyjmout nádrž na špinavou vodu, stiskněte uvolňovací západky a vytáhněte kryt nahoru, jakmile je kryt odstraněn, vyjměte nádrž na špinavou vodu, jak je znázorněno na obrázku 4. Chcete-li jej znovu připevnit, zarovnejte přezky na obou koncích krytu a potom zatlačte sestavu k sobě, dokud neuslyšíte „cvaknutí“.

Naplnění nádržky vodou Obr 5

1. Vyjměte nádržku na vodu, jak je vysvětleno v části „Montáž a demontáž nádržky na vodu“.
2. Otevřete zátku a nalijte čistou vodu až po vyznačenou rysku.
3. Ujistěte se, že je dobře uzavřený a neprosakuje z něj voda.
4. Nainstalujte nádržku na vodu do těla spotřebiče, jak je vysvětleno v části „Montáž a demontáž nádržky na vodu“. Uslyšíte kliknutí indikující, že je správně nainstalován.

UPOZORNĚNÍ:

• Tento spotřebič byl navržen pro práci s vodou, můžete použit destilovanou i vodu z vodovodu. Počítejte s tím, že u posledně jmenovaného je možné, že se vytvoří vápenné usazeniny, které mohou ucpat spotřebič.
• Při plnění nádrže nepřekračujte vyznačenou rysku.

Montáž a demontáž rotačního kartáče Obr. 6

Chcete-li kartáčový válec vyjmout, zatlačte na tlačítka zámku pravého krytu a vytažením sejměte pravý kryt, uchopte hlavu kartáče a tahem pro sejmutí, jak je znázorněno na obrázku

1. Chcete-li jej znovu nainstalovat, postupujte v opačném pořadí.

4. FUNGOVÁNÍ

Indikátory nabíjení a vybíjení

• Během provozu se indikátor rozsvítí červeně a zařízení přestane fungovat, když je baterie téměř vybitá.
• Jakmile je indikátor po připojení k elektrické zásuvce rozsvícen červeně, znamená to, že se nabíjí. Když se indikátor změní z červené na zelenou, znamená to, že je spotřebič plně nabitý.
• Pokud produkt není odpojen, přestane se nabíjet a indikátor zůstane zelený, aby vám připomněl, že je baterie nabitá.
• Průměrný čas nabití je 4-5 hodin. Jakmile je plně nabitá, odpojte ji ze zásuvky.

Poznámka

Při prvním použití výrobku se baterie nenabije. Lze jej použít jako obvykle po prvním úplném nabití. Během prvních 3 použití se doporučuje nabíjet baterii přibližně 12 hodin. Po úplném nabití a vyložení bude produkt fungovat normálně.

Jak používat elektrický mop

1. Vyjměte zařízení z nabíjecí základny a stisknutím tlačítka zapnutí/vypnutí na rukojeti mop zapněte.
2. Stisknutím a podržením tlačítka pro rozprašování vody rozstřikujete vodu z přední trysky rotačního kartáče. Nastříkejte podlahu a očistěte ji předním rotačním kartáčem a poté ji osušte zadním rotačním kartáčem. Uvolněním tlačítka přestanete stříkat vodu.

Jak používat držák přístroje

Po použití zařízení postavte stojan na zem. Zarovnejte spodní část zařízení s držákem, vložte jej do slotu a nechejte zařízení ve svislé poloze.

Obr. 7

Poznámka

Po použití byste přístroj měli postavit na podstavec, aby se mokré štětiny rotačního kartáče nedostaly na dlouhou dobu do kontaktu s podlahou a nepoškodily podlahu.

5. ČIŠTĚNÍ A ÚDRŽBA

Čištění nádoby na znečištěnou vodu Rys. 8

Sejměte horní kryt a nádrž na znečištěnou vodu, pomocí kartáče očistěte nečistoty z

držáku podlahového kartáče a zvedněte nádobu na znečištěnou vodu, pomocí kartáče očistěte nečistoty z držáku podlahového kartáče a zvedněte nádobu. Otevřete vstup vody a vyprázdněte nádrž na znečištěnou vodu. Vypláchněte nádobu na znečištěnou vodu čistou vodou a nainstalujte ji zpět do přístroje. Pokud máte potíže s vyjmutím nádržky na špinavou vodu, mezi nádržkou a základnou kartáče mohou být částice prachu nebo nečistot. Doporučuje se vyčistit základnu špinavého podlahového kartáče a vodní nádrže.

Poznámky

Nádrž na špinavou vodu doporučujeme vyčistit po každém použití.

Pokud si všimnete, že skvrny od vody na podlaze při používání přístroje neschnou, zkontrolujte, zda nádrž na znečištěnou vodu není plná. Pokud je plná vody, před použitím ji vyprázdněte a vyčistěte.

Jakmile je nádoba na znečištěnou vodu vyjmutá, je normální, že najdete vodu ve spodní části kartáče. Můžete ho usušit na dobře větraném místě.

Při instalaci kartáčového válce jej zasuňte až na doraz a poté nainstalujte kryt. Pokud není správně nainstalován, bude přístroj po zapnutí vydávat neobvyklé zvuky. Pokud k tomu dojde, okamžitě zastavte provoz a znovu nainstalujte kartáčový válec.

Poznámka

Pokud je během provozu kartáčového válce mnoho předmětů, zapletlo se mnoho vláken nebo dokonce dítě omylem strčilo ruku, kartáčový válec se přestane otáčet a zařízení se z důvodu ochrany a bezpečnosti automaticky vypne.

Otočný kartáč

Ruční čištění

Při demontáži kartáče postupujte podle pokynů v části „Instalace a vyjmutí rotačního kartáče“. Vyčistěte jej ručně a poté jej nainstalujte na podlahový kartáč. Obr. 9

Automatické čištění Obr. 10

• Umístěte zařízení na držák a podržte tlačítko spreje po dobu 5 sekund; červené světlo bude blikat a kartáč přejde do režimu samočištění. Rotující kartáč se bude otáčet, čerpadlo bude stříkat vodu po dobu 40 sekund a poté se zastaví na 20 sekund, v cyklech 2 minuty.
• Stisknutím libovolného tlačítka zastavíte čištění.
• Protože je tryska vpředu, bude samočisticí režim fungovat pouze pro přední rotační kartáč.
• Chcete-li vyčistit zadní rotační kartáč, přemístěte jej a umístěte na místo vpředu.

Poznámky

• Po použití zařízení bude rotační kartáč mokrý, proto by měl být ponechán na dobře větraném místě, dokud nevyschne, aby to neovlivnilo výkon produktu pro další použití.
• Protože je rotační kartáč mokrý, nelze zařízení používat v prostředí s teplotou nižší než 0 °C, aby nedošlo k zamrznutí a poškození.

Uskladnění

• Po použití výrobek umístěte na stojan, aby se mokré štětiny nedostaly na dlouhou dobu do kontaktu se zemí, aby nedošlo k poškození země.
• Před uskladněním výrobku je vhodné rotační kartáč vyčistit a poté jej uložit na chladném a větraném místě, aby se štětiny nedeformovaly a nechytaly pachy. Tím se zabrání ovlivnění jeho životnosti.
• Pokud nebudete výrobek delší dobu používat, doporučujeme jej skladovat, jak je popsáno výše, na chladném a suchém místě. Neskladujte jej na přímém slunci nebo na vlhkých místech.

6. ŘEŠENÍ PROBLÉMŮ

Problém		Možné příčiny	Možná řešení
Rotační kartáč se neotáčí Rotační kartáč je přitlačen těžkým předmětem nebo má namotáno příliš mnoho vlasů		Baterie není nabitá	Nabijte přístroj
		Odstraňte těžké předměty a/nebo vlasy
Z čerpadla nevychází voda Blokování cizími tělesy		Voda v nádrži na čistou vodu došla	Naplňte nádrž čistou vodou
		Vyčistěte nečistoty z trysky a vyčistěte nádrž na špinavou vodu
Stav indikátoru během nabíjení (červené světlo označuje nabíjení)	Zelené světlo	Baterie je úplně nabitá	Zkontrolujte, zda je baterie plně nabitá
	Vypnuto	Nabíjecí adaptér není správně připojen nebo má špatný kontakt	Umístěte a nainstalujte adaptér a zařízení správně
Nedostatečná doba provozu po nabití Výdrž baterie		Nedostatečná doba nabíjení	Baterie je spotřební zboží. Od společnosti Cecotec můžete získat novou baterii.

7. TECHNICKÉ SPECIFIKACE

Reference produktu: 04552

Produkt: FreeGo Wash Twice

Nominální vstupní výkon: 60 W

Adaptér: 100-240 V, 50-60 Hz

Nominální výkon motoru podlahového kartáče: 25 W

Výkon stříkacího čerpadla: 5 W

Kapacita baterie 2000 mAh

Doba nabíjení (přibližná): 4-5 hodiny

Technické specifikace se mohou změnit bez předchozího upozornění za účelem zlepšení kvality produktu.

Vyrobeno v Číně | Navrženo ve Španělsku

7. RECYKLACE ELEKTRICKÝCH A ELEKTRONICKÝCH ZAŘÍZENÍ

Tento symbol označuje, že v souladu s platnými předpisy musí být výrobek a/nebo baterie zlikvidovány odděleně od domovního odpadu. Po skončení životnosti tohoto výrobku byste měli baterie/akumulátory vyjmout a odnést na sběrné místo určené místními úřady.

Podrobné informace o tom, jak správně likvidovat elektrická a elektronická zařízení a/nebo baterie, by měli spotřebitelé získat od místních úřadů.

Dodržování výše uvedených pokynů přispěje k ochraně životního prostředí.

8. ZÁRUKA A TECHNICKÝ SERVIS

Společnost Cecotec odpovídá konečnému uživateli nebo spotřebiteli za jakýkoli nesoulad, který existuje v době dodání výrobku za podmínek a ve lhůtách stanovených platnými předpisy. Doporučuje se, aby opravy prováděl kvalifikovaný personál.

Pokud zjistíte problém s výrobkem nebo máte jakékoli dotazy, obraťte se na oficiální technickou podporu společnosti Cecotec na čísle [phone].

9. COPYRIGHT

Práva duševního vlastnictví k textům v této příručce patří společnosti CECOTEC INNOVACIONES, S.L. Všechna práva jsou vyhrazena. Obsah této publikace nesmí být vcelku ani po částech reprodukován, ukládán do vyhledávacího systému, přenášen nebo šířen jakýmkoli způsobem (elektronicky, mechanicky, fot okopírováním, nahráváním nebo podobně) bez předchozího souhlasu společnosti CECOTEC INNOVACIONES, S.L.

Fig./Img./Abb./Afb./ Rys./Obr. 1