Chillin Ice 1200 Go - Waschmaschine CECOTEC - Kostenlose Bedienungsanleitung

Produkttyp	Tragbare Eiswürfelmaschine
Marke	Cecotec
Modell	Chillin Ice 1200 Go
Stromversorgung	220-240 V, 50/60 Hz
Leistung	Ca. 120 W
Fassungsvermögen des Wassertanks	Ca. 2 Liter
Fassungsvermögen des Eiswürfelkorbs	Ca. 0,6 kg
Abmessungen	Ca. 32 x 25 x 32 cm
Gewicht	Ca. 7 kg
Eiswürfelproduktion	Zyklus von ca. 6 bis 8 Minuten
Automatische Abschaltung	Ja, wenn der Korb voll ist
Wasserstandsanzeige	Kontrollleuchte am Bedienfeld
Wartung des Wassertanks	Regelmäßige Reinigung mit einem feuchten Tuch
Wartung des Eiswürfelkorbs	Mit klarem Wasser waschen und trocknen
Elektrische Sicherheit	Vor Reinigung oder Wartung Netzstecker ziehen
Sicherheit bei der Verwendung	Keine explosionsgefährlichen Stoffe in der Nähe lagern
Bestimmungsgemäße Verwendung	Nur für den Haushalt
Zugelassene Personen	Erwachsene und Kinder über 8 Jahre unter Aufsicht
Recycling	Entspricht der WEEE-Richtlinie
Garantie	Gesetzliche Garantie und Kundendienst verfügbar

Häufig gestellte Fragen - Chillin Ice 1200 Go CECOTEC

Wie reinigt man die Eiswürfelmaschine?

Ziehen Sie vor der Reinigung immer den Netzstecker des Geräts. Reinigen Sie den Wassertank und den Eiswürfelkorb regelmäßig mit einem feuchten Tuch. Lassen Sie alles vollständig trocknen, bevor Sie das Gerät erneut verwenden.

Kann ich das Gerät unbeaufsichtigt laufen lassen?

Es wird empfohlen, das Gerät nicht unbeaufsichtigt zu lassen, auch wenn es über eine automatische Abschaltung verfügt. Ziehen Sie immer den Netzstecker, wenn Sie den Raum verlassen.

Welches Wasser sollte verwendet werden?

Verwenden Sie kaltes Trinkwasser, um klare und gesunde Eiswürfel zu erhalten. Vermeiden Sie Wasser mit Verunreinigungen, die den Tank verstopfen könnten.

Dürfen Kinder das Gerät benutzen?

Kinder ab 8 Jahren dürfen es benutzen, wenn sie beaufsichtigt werden oder die richtigen Anweisungen erhalten haben. Kinder unter 8 Jahren müssen vom Gerät und seinem Kabel ferngehalten werden.

Warum muss das Wasser im Tank nach 48 Stunden entleert werden?

Wenn das Gerät 48 Stunden lang nicht benutzt wird, kann das Wasser verunreinigt werden. Reinigen Sie den Tank und den Eiswürfelkorb, bevor Sie das Gerät erneut verwenden, um Kontamination zu vermeiden.

Was tun, wenn das Gerät keine Eiswürfel produziert?

Stellen Sie sicher, dass das Gerät angeschlossen ist und der Tank genügend Wasser enthält. Stellen Sie sicher, dass der Eiswürfelkorb richtig sitzt. Wenn das Problem weiterhin besteht, lesen Sie den Abschnitt zur Fehlerbehebung in der Anleitung.

Ist das Gerät laut?

Der Geräuschpegel ist niedrig, aber während des Produktionszyklus kann ein leichtes Geräusch wahrgenommen werden. Das ist normal.

Wie lange dauert es, bis Eiswürfel fertig sind?

Der Produktionszyklus dauert in der Regel 6 bis 8 Minuten. Die Dauer kann je nach Umgebungstemperatur und Wassertemperatur variieren.

Kann ich das Gerät durchgehend benutzen?

Das Gerät ist für den Hausgebrauch konzipiert. Lassen Sie zwischen den Zyklen Pausen, um eine Überhitzung zu vermeiden. Befolgen Sie die Anweisungen in der Anleitung.

Wie pflegt man das Gerät nach längerer Inaktivität?

Ziehen Sie den Netzstecker, entleeren Sie das Wasser, reinigen Sie Tank und Korb, trocknen Sie alle Oberflächen sorgfältig und bewahren Sie das Gerät an einem trockenen Ort auf.

BEDIENUNGSANLEITUNG Chillin Ice 1200 Go CECOTEC

1. Teile und Komponenten 55
2. Vor dem Gebrauch 55
3. Bedienung 56
4. Reinigung und Wartung 57
5. Problembehebung 58
6. Technische Spezifikationen 60
7. Recycling von Elektro- und Elektronikgeräten 60
8. Garantie und Kundendienst 61
9. Copyright 61

INDICE

Lesen Sie die folgenden Hinweise aufmerksam durch, bevor Sie das Produkt verwenden. Bewahren Sie diese Bedienungsanleitung zum Nachschlagen oder für neue Benutzer auf.

• Befolgen Sie diese Sicherheitshinweise sorgfältig, wenn Sie das Produkt verwenden.
• Trennen Sie das Gerät immer von der Stromversorgung, wenn es unbeaufsichtigt gelassen wird und bevor Sie es montieren, demontieren oder reinigen.
• Dieses Gerät kann von Personen mit eingeschränkten körperlichen, sensorischen oder geistigen Fähigkeiten oder mangelnder Erfahrung und Kenntnis benutzt werden, wenn sie beaufsichtigt oder bezüglich des sicheren Gebrauchs des Geräts unterwiesen wurden und die daraus resultierenden Gefahren verstehen.
• Kinder dürfen nicht mit dem Gerät spielen.
• Bei missbräuchlicher Verwendung des Geräts besteht

Verletzungsgefahr, Verletzungsgefahr und/oder Gefahr von Sachschäden.

• Trennen Sie das Gerät von der Stromversorgung, bevor Sie Zubehörteile oder in der Nähe befindliche Teile, die sich während des Gebrauchs bewegen, austauschen.
• Dieses Gerät kann von Kindern ab 8 Jahren verwendet werden, wenn sie beaufsichtigt oder in die sichere Verwendung des Geräts eingewiesen wurden und die damit verbundenen Gefahren verstehen. Reinigung und Benutzerwartung sollten nicht von Kindern durchgeführt werden, es sei denn, sie sind 8 Jahre oder älter und werden beaufsichtigt. Halten Sie das Gerät und sein Kabel außerhalb der Reichweite von Kindern unter 8 Jahren.
• Bewahren Sie keine explosiven Stoffe wie Spraydosen mit entflammbarem Treibmittel in diesem Gerät auf.
• Dieses Gerät ist nur für den Hausgebrauch bestimmt und darf nicht in Bars, Restaurants, Bauernhöfen, Hotels, Motels und Büros verwendet werden.
• Kinder von 3 bis 8 Jahren können die Eismaschine be- und entladen.

• Um eine Verunreinigung der Eiswürfel zu vermeiden, beachten Sie die folgenden Hinweise:
  A. Längeres Öffnen des Deckels kann zu einem erheblichen Temperaturanstieg in den Fächern des Geräts führen
  B. Regelmäßige Reinigung der Oberflächen, die mit Eiswürfeln in Berührung kommen, und der zugänglichen Entwässerungssysteme.
  C. Reinigen Sie die Wasserbehälter, wenn sie 48 Stunden lang nicht benutzt worden sind.
  D. Wenn das Gerät längere Zeit leer ist, schalten Sie es aus, indem Sie es abtauen, reinigen, trocknen und den Deckel offen lassen, um Schimmelbildung im Inneren des Geräts zu vermeiden.

• WARNUNG: Achten Sie beim Aufstellen des Geräts darauf, dass das Netzkabel nicht eingeklemmt oder beschädigt wird.

• WARNUNG: Stellen Sie keine mobilen Mehrfachsteckdosen oder mobilen Netzteile auf der Rückseite des Geräts auf.
• HINWEIS: Nur mit Trinkwasser auffüllen.
• HINWEIS: Halten Sie die Lüftungsgitter am Gehäuse des Geräts ungehindert frei.
• HINWEIS: Verwenden Sie keine mechanischen Vorrichtungen oder andere Mittel zur Beschleunigung des Abtauprozesses, die nicht vom Hersteller empfohlen werden.
• HINWEIS: Der Kühlkreislauf darf nicht beschädigt werden.
• Überprüfen Sie das Netzkabel regelmäßig auf sichtbare Schäden. Wenn das Netzkabel beschädigt ist, muss es durch den Hersteller, seinen Kundendienst oder ähnlich qualifizierte Personen ersetzt werden, um eine Gefährdung zu vermeiden.
• Dieses Symbol bedeutet: Warnung: Brandgefahr/brennbare Materialien.
• Kältemittel und Blähglas sind brennbar. Entsorgen Sie das Gerät nur bei einer zugelassenen Abfallentsorgungsstelle. Nicht dem Feuer aussetzen.

Temperaturbereich

Informationen über den Temperaturbereich des Geräts finden Sie auf der Produktkennzeichnung. Einleiten die optimale Umgebungstemperatur (auf der das Gerät arbeitet) für den ordnungsgemäßen Betrieb des Geräts an.

Klimaklasse	Zulässige Umgebungstemperatur
SN	Von 10°C bis 32°C
N	Von 16°C bis 32°C
ST	Von 16°C bis 38°C
T	Von 16°C bis 43°C

Hinweise:

• Unter Berücksichtigung der Grenzwerte des Umgebungstemperaturbereichs für die Klimazonen, für die das Kühlgerät ausgelegt ist, und der Tatsache, dass die Innentemperaturen durch Faktoren wie den Standort des Kühlgeräts, die Umgebungstemperatur und die Häufigkeit des Öffnens des Deckels beeinflusst werden können, kann es erforderlich sein, die Einstellung einer Temperaturregeleinrichtung entsprechend diesen Faktoren zu ändern.
• Wenn das Gerät in einer Umgebung betrieben wird, die nicht dem angegebenen Klimatyp entspricht (d. h. außerhalb des Nenn-Umgebungstemperaturbereichs), kann es möglicherweise die gewünschten Fachtemperaturen nicht einhalten.

1. Durchsichtiger Deckel
2. Eisfüllsensor
3. Eisbehälter
4. Bedienfeld
5. Vorderes Gehäuse
6. Obere Abdeckung
7. Verdampfer
8. Eiswürfelspender-Platte
9. Griff
10. Hinteres Gehäuse
11. Lüftungsauslass
12. Eisschaufel

Bedienfeld. Abbildung 2

1. Ein-/Aus Taste
2. Anzeige für leeren Wassertank
3. Anzeige für große Eiswürfel
4. Anzeige für kleine Eiswürfel
5. Anzeige für vollen Eisbehälter
6. Taste zur Auswahl der Eiswürfelgröße

HINWEIS:

Die Grafiken in dieser Bedienungsanleitung sind schematische Darstellungen und entsprechen möglicherweise nicht genau dem Gerät.

2. VOR DEM GEBRAUCH

• Dieses Gerät ist so verpackt, dass es während des Transports geschützt bleibt. Nehmen Sie das Gerät aus der Verpackung und entfernen Sie das gesamte Verpackungsmaterial. Bewahren Sie die Verpackung an einem sicheren Ort auf, damit das Gerät nicht beschädigt wird, wenn Sie es später transportieren müssen. Wenn Sie die Originalverpackung entsorgen möchten, stellen Sie sicher, dass alle Artikel wiederverwerten.

• Prüfen Sie, ob die Lieferung vollständig und in gutem Zustand ist. Wenn die Lieferung fehlt oder nicht in gutem Zustand ist, kontaktieren Sie den technischen Kundendienst von Cecotec.

• Kippen Sie die Eismaschine während des Transports nicht um mehr als 45° und transportieren Sie sie nicht auf dem Kopf stehend. Dadurch könnten der Kompressor und das Dichtungssystem beschädigt werden.

• Nehmen Sie das Produkt aus der Verpackung und entnehmen Sie das Verpackungsmaterial. Überprüfen Sie das Gerät und stellen Sie sicher, dass das Netzkabel und der Stecker unbeschädigt sind.
• Stellen Sie die Maschine auf eine stabile und ebene Fläche. Damit das Belüftungssystem des Geräts einwandfrei funktioniert, achten Sie darauf, dass zwischen der Rückseite der Eismaschine und der Wand ein Abstand von mindestens 150 mm besteht. Stellen Sie das Gerät nicht in der Nähe von Öfen, Heizkörpern oder anderen Wärmequellen auf.
• Bevor Sie die Eismaschine zum ersten Mal benutzen, lassen Sie den durchsichtigen Deckel mindestens zwei Stunden lang geöffnet.
• Vergewissern Sie sich, dass die Netzspannung, mit der auf dem Gerät angegebenen übereinstimmt.
• Wenn die Umgebungstemperatur unter 15 °C liegt, empfiehlt es sich, die kleine Eiswürfelgröße zu wählen. Wenn die Umgebungstemperatur über 30 °C liegt, wird empfohlen, die große Eiswürfelgröße zu wählen.
• Verwenden Sie keine Chemikalien, säurehaltigen oder alkalischen Flüssigkeiten zur Eisherstellung.

Vollständiger Inhalt

• Eismaschine
• Eisschaufel
• Bedienungsanleitung

3. BEDIENUNG

Bedienfeld

1. Um die Eismaschine einzuschalten, schließen Sie das Netzkabel an. Das Gerät schaltet in den Standby-Modus und die Anzeige für die große Eiswürfel blinkt grün. Drücken Sie die Ein/Aus-Taste, um die Eismaschine zu starten. Die entsprechende Anzeige leuchtet lange auf und das Gerät beginnt mit der Herstellung von Eiswürfeln.
2. Taste zur Auswahl der Eiswürfelgröße: Drücken Sie diese Taste, um die gewünschte Eiswürfelgröße (groß oder klein) auszuwählen.
3. Anzeige für leeren Wassertank: Sie leuchtet auf, wenn der Wasserstand im Wassertank zu niedrig ist. Füllen Sie in diesem Fall Wasser in den Tank und drücken Sie die Ein-/Aus-Taste, um die Eismaschine neu zu starten.
4. Anzeige für vollen Eisbehälter: Sie leuchtet auf, wenn der interne Sensor feststellt, dass die Eismenge die maximale Speicherkapazität des Behälters erreicht hat. Außerdem stoppt die Eismaschine automatisch die Produktion von Eiswürfeln, wenn der Sensor aktiviert wird. Leeren Sie in diesem Fall die Eiswürfel aus dem Behälter. Sobald Sie eine

ausreichende Menge an Eiswürfeln entnommen haben, nimmt das Gerät die Produktion wieder auf.

Bedienung

1. Öffnen Sie den Deckel des Geräts, nehmen Sie den Eisbehälter heraus und füllen Sie Wasser in den Eisbehälter ein.

HINWEIS: Der Behälter ist mit einer MAX.-Markierung versehen, die den maximalen Wasserfüllstand anzeigt. Achten Sie darauf, dass das Wasser niemals die MAX-Markierung am Tank überschreitet. Wenn die MAX-Markierung überschritten wird, müssen Sie die Ablassschraube am Boden des Geräts öffnen, um das überschüssige Wasser abzulassen.

HINWEIS: Verwenden Sie nur Mineralwasser und/oder Wasser aus Flaschen.

1. Stecken Sie das Netzkabel ein und drücken Sie die Ein/Aus-Taste, um die Eismaschine zu starten.

HINWEIS:

• Während der ersten drei Betriebszyklen sind Größe und Form der produzierten Eiswürfel klein und unregelmäßig.
• Wenn der Eisbehälter voll ist, leeren Sie ihn sofort. Lassen Sie die Eiswürfel nicht überlaufen.

4. REINIGUNG UND WARTUNG

Selbstreinigungsfunktion

Stecken Sie den Netzstecker ein und das Gerät geht in den Standby-Modus. Halten Sie dann die Ein/Aus-Taste 3 Sekunden lang gedrückt, um die automatische Reinigungsfunktion zu aktivieren. Die vier Anzeigen beginnen abwechselnd zu blinken. Ziehen Sie während des Reinigungsvorgangs nicht den Netzstecker. Sobald der Vorgang abgeschlossen ist, schaltet die Eismaschine automatisch in den Standby-Modus. Verwenden Sie zum Entkalken des Geräts ein empfohlenes Produkt. Wiederholen Sie nach Abschluss des Vorgangs den Vorgang mit sauberem Wasser, um eventuelle Produktrückstände im Gerät zu entfernen.

• Reinigen Sie regelmäßig den Eisbehälter, den Wassertank und die Eiswürfelspender-Platte. Ziehen Sie vor der Reinigung den Stecker aus der Steckdose und leeren Sie den Eisbehälter, falls noch Eiswürfel vorhanden sind. Verwenden Sie eine verdünnte Lösung aus Wasser und einem empfohlenen Produkt, um sowohl das Innere des Geräts als auch die Außenflächen zu reinigen. Spülen Sie alle Teile gründlich ab, bevor Sie die Eismaschine wieder benutzen.
• Vergewissern Sie sich, dass der Lüftungsauslass an der Seite des Geräts nicht verstopft ist. Verwenden Sie keine mechanischen Vorrichtungen oder andere Mittel zur Beschleunigung

des Abtauvorgangs, die nicht vom Hersteller empfohlen werden.

• Wenn Sie die Eismaschine nach längerem Nichtgebrauch wieder in Betrieb nehmen, kann es sein, dass sie aufgrund von Luftverstopfungen nicht genügend Wasser nach oben pumpen kann. Luftverstopfungen nicht genügend Wasser nach oben pumpen kann. In diesem Fall leuchtet die Anzeige für den leeren Wassertank auf. Um Abhilfe zu schaffen, drücken Sie einfach die Ein-/Aus-Taste, und die Eismaschine wird neu gestartet.
• Um die Reinheit und Qualität des Eises zu gewährleisten, sollten Sie das Wasser im Behälter mindestens einmal am Tag austauschen. Wenn die Eismaschine über einen längeren Zeitraum nicht benutzt wird, leeren Sie den Wassertank und reinigen Sie ihn.
• Falls der Kompressor wegen Wassermangels im Behälter, wegen eines vollen Behälters oder wegen eines Stromausfalls nicht funktioniert, dauert es 3 Minuten, bis er nach dem Neustart wieder anläuft.
• Verwenden Sie immer Trinkwasser, bevor Sie den Eisproduktionszyklus starten, entweder bei der Erstinbetriebnahme oder nach einer längeren Stillstandszeit.

Je nach der tatsächlichen Nutzung des Geräts sollte der Filter des Wassertanks regelmäßig gereinigt werden, um zu verhindern, dass der Wasserzulauf durch Kalkablagerungen blockiert wird. Nehmen Sie den Eisbehälter und die Abdeckung des Wassertankfilters ab und reinigen Sie sie mit sauberem Wasser und einer Bürste. Bringen Sie sie anschließend wieder an.

5. PROBLEMBEHEBUNG

Bei einem Stromausfall durch Abziehen des Netzkabels oder durch Drücken der Ein-/Aus-Taste während eines Eisproduktionszyklus können sich kleine Eisstücke bilden und das Spenderfeld verstopfen. Ziehen Sie in diesem Fall den Netzstecker und entfernen Sie die Eisstücke manuell, indem Sie die Eiswürfelspender-Platte leicht nach hinten schieben, bis sie in den Behälter fallen.

Problem	Mögliche Ursache	Lösung
Der Kompressor macht ein seltsames Geräusch.	Die Spannung ist niedriger als empfohlen.	Schalten Sie die Eismaschine aus und vergewissern Sie sich, dass die Spannung korrekt ist, bevor Sie sie wieder einschalten.
Die Anzeige für leeren Wassertank ist eingeschaltet.	1. Nicht genügend Wasser im Wasserbehälter.2. Die Pumpe ist voll mit Luft.	1. Füllen Sie Wasser bis zur MAX-Marke in den Tank.2. Drücken Sie die Ein/Aus-Taste, um die Eismaschine neu zu starten.

Die Anzeigen auf dem Bedienfeld leuchten nicht auf.	Kein Strom / Sicherung durchgebrannt	Kontaktieren Sie den offiziellen Technischen Kundendienst von Cecotec.
Die ausgegebenen Eiswürfel sind zu groß und kleben zusammen.	Im Behälter befinden sich Eisreste aus früheren Zyklen.	Entfernen Sie das Eis im Standby-Modus.
Der Eisbereitungszyklus ist korrekt abgelaufen, aber das Gerät hat kein Eis produziert.	1. Kein Kältemittel im Kompressor.2. Der Kompressor ist beschädigt.3. Das Motorgebläse des Geräts ist beschädigt.	Kontaktieren Sie den offiziellen Technischen Kundendienst von Cecotec.
Alle Anzeigen blinken gleichzeitig.	1. Der Wassertank ist mit Eis verstopft.2. Der Motor ist verklemmt oder beschädigt.3. Die Zentralachse ist beschädigt.	1. Entfernen Sie das Eis vom Boden der Eiswürfelspender-Platte, schließen Sie das Netzkabel wieder an und drücken Sie die Ein-/Aus-Taste. Nach drei Minuten schaltet sich die Eismaschine automatisch wieder ein.2. Kontaktieren Sie den offiziellen Technischen Kundendienst von Cecotec.
Obwohl der Eisbehälter voll ist, leuchtet die entsprechende Anzeige nicht auf.	1. Der Eisfüllsensor ist beschädigt.2. Direkte Sonneneinstrahlung kann zu einer Fehlfunktion des Sensors führen.	1. Tauschen Sie den Sensor gegen einen neuen aus.2. Tauschen Sie die Eismaschine aus.3. Kontaktieren Sie den offiziellen Technischen Kundendienst von Cecotec.

1. Wenn das Netzkabel beschädigt ist, muss es durch den Hersteller, den Händler oder qualifiziertes Fachpersonal ersetzt werden, um Unfälle zu vermeiden.
2. Es ist normal, dass die Oberfläche des Kompressors und des Verflüssigers während des Betriebs Temperaturen zwischen 70 und 90 °C erreichen.
3. Aufgrund des schnellen Gefrierprozesses können Eiswürfel stumpf werden. Dieses Phänomen ist auf die im Wasser eingeschlossenen Luftpartikel zurückzuführen und beeinträchtigt weder die Qualität noch den Geschmack des Eises.
4. Dieses Produkt ist nicht dafür bestimmt, durch Personen (einschließlich Kinder) mit eingeschränkten physischen, sensorischen oder geistigen Fähigkeiten oder mangels Erfahrung und Wissen benutzt zu werden, es sei denn, sie werden durch eine für ihre Sicherheit zuständige Person beaufsichtigt oder erhielten von ihr Anweisungen, wie das Gerät zu benutzen ist.
5. Kinder sollten beaufsichtigt werden, damit sie nicht mit dem Gerät spielen.
6. Tauchen Sie das Gerät nicht in Wasser ein.

6. TECHNISCHE SPEZIFIKATIONEN

Referenz des Gerätes: 09325

Produkt: Eismaschine Chillin'Ice 1200 Go

Spannung: 220-240 V

Frequenz: 50 Hz

Leistung: 120 W

Nennstrom: 1 A

Tägliche Eisproduktionskapazität: 12 kg / 24 Stunden

Speicherkapazität für Eis: 1 L / 600 g

Fassungsvermögen des Wassertanks: 1,2 L

Kältemittel / Ladung: R600a / 14 g

Art der Isolierung: Cyclopentan / C5H10

Hergestellt in China | Entworfen in Spanien

Die technischen Daten können ohne vorherige Ankündigung geändert werden, um die Produktqualität zu verbessern.

7. RECYCLING VON ELEKTRO- UND ELEKTRONIKGERÄTEN

Dieses Symbol weist darauf hin, dass das Produkt und/oder die Batterie / der Akku gemäß den geltenden Vorschriften getrennt vom Hausmüll entsorgt werden muss. Wenn dieses Produkt das Ende seiner Nutzungsdauer erreicht hat, sollten Sie die Batterien/Akkus entfernen und es zu einer von den örtlichen

Behörden bestimmten Sammelstelle bringen.

Die Verbraucher müssen sich mit Ihren örtlichen Behörden oder Einzelhändlern in Verbindung setzen, um Informationen über die ordnungsgemäße Entsorgung ihrer Altgeräte und / oder ihre Akkus zu erhalten.

Die Einhaltung der oben genannten Leitlinien trägt zum Schutz der Umwelt bei.

8. GARANTIE UND KUNDENDIENST

Cecotec haftet gegenüber dem Endnutzer oder Verbraucher für jegliche Konformitätsmängel, die zum Zeitpunkt der Lieferung des Produkts bestehen, gemäß den in den geltenden Vorschriften festgelegten Bedingungen und Fristen.

Es wird empfohlen, dass Reparaturen von qualifiziertem Personal durchgeführt werden.

Sollte unerwartet eine Störung auftreten oder haben Sie Fragen über Ihrem Produkt, können Sie sich mit dem Kundendienst in Verbindung setzen über die Telefonnummer: [phone].

9. COPYRIGHT

Die geistigen Eigentumsrechte an den Texten in dieser Bedienungsleitung liegen bei CECOTEC INNOVACIONES, S.L. Alle Rechte vorbehalten. Der Inhalt dieser Veröffentlichung darf ohne vorherige Genehmigung von CECOTEC INNOVACIONES, S.L. weder ganz noch teilweise vervielfältigt, in einem Wiederherstellungssystem gespeichert, übertragen oder verbreitet werden (elektronisch, mechanisch, Fotokopie, Aufzeichnung oder ähnliches).

1. PARTI E COMPONENTI

Figura 1

6. SPECIFICHE TECNICHE

6. TECHNISCHE SPECIFICATIES

Productreferentie: 09325

Product: Ijsmachine Chillin'Ice 1200 Go

Voltage: 220-240 V

Frequentie: 50 Hz

Vermogen: 120 W

Nominale stroom: 1 A

7. RECYCLING VAN ELEKTRISCHE EN ELEKTRONISCHE APPARATUUR

8. GARANTIE EN TECHNISCHE ONDERSTEUNING