Breadco 1500 Perfectcook - Waschmaschine CECOTEC - Kostenlose Bedienungsanleitung

BEDIENUNGSANLEITUNG Breadco 1500 Perfectcook CECOTEC

1. Teile und komponenten 83
2. Vor dem gebrauch 84
3. Bedienung 84
4. Reinigung und wartung 95
5. Problembehebung 96
6. Technische spezifikationen 98
7. Recycling von elektro- und elektronikgeräten 99
8. Garantie und kundendienst 99
9. Copyright 99
10. Vereinfachte eu-konformitätserklärung: 99

INDICE

DE • Die Codierung in dieser Bedienungsanleitung ist allgemein und gilt für alle Codevarianten des Geräts.

Lesen Sie die folgenden Hinweise aufmerksam durch, bevor Sie das Produkt verwenden. Bewahren Sie die Bedienungsanleitung zum Nachschlagen oder für künftige Benutzer gut auf.

• Befolgen Sie diese Sicherheitshinweise sorgfältig, wenn Sie das Produkt verwenden.
• Dieses Gerät ist nur für den Hausgebrauch bestimmt und darf nicht in Bars, Restaurants, Bauernhöfen, Hotels, Motels und Büros verwendet werden.

• Dieses Gerät kann von Kindern ab 8 Jahren und darüber sowie von Personen mit verringerten physischen, sensorischen oder mentalen Fähigkeiten oder Mangel an Erfahrung und Wissen benutzt werden, wenn sie beaufsichtigt oder bezüglich des sicheren Gebrauchs des Geräts unterwiesen wurden und die daraus resultierenden Gefahren verstehen. Kinder dürfen nicht mit dem Gerät spielen. Reinigung und Wartung durch den Benutzer sollten nicht von Kindern ohne Aufsicht durchgeführt werden.

• Halten Sie das Gerät und sein Kabel außerhalb der Reichweite von Kindern unter 8 Jahren.

• Dieses Symbol bedeutet: Vorsicht, Heiße Oberfläche. Die Temperatur der zugänglichen Oberflächen kann hoch sein, wenn das Gerät in Betrieb ist.
• Dieses Gerät ist nicht für den Betrieb mit einer externen Timers oder einem separaten Fernbedienungssystem vorgesehen.
• Vergewissern Sie sich, dass die Netzspannung mit der auf dem Typenschild des Produkts angegebenen Spannung übereinstimmt und dass der Stecker geerdet ist.
• Tauchen Sie das Kabel, Netzstecker oder andere Teile nicht ins Wasser oder anderen Flüssigkeiten. Tauchen Sie elektrische Verbindungen nicht in Wasser. Stellen Sie sicher, dass Sie Ihre Hände völlig trocknen sind, bevor Sie die Steckdose berühen oder das Gerät einschalten.
• Ziehen Sie den Netzstecker aus der Steckdose, wenn Sie das Gerät nicht benutzen.
• Überprüfen Sie das Netzkabel regelmäßig auf sichtbare Schäden. Wenn das Kabel beschädigt ist, muss es durch den offiziellen Technischen Kundendienst von Cecotec ersetzt werden, um Sach- und Personenschäden zu vermeiden.
• Verwenden Sie das Produkt nicht, wenn das Kabel, den Stecker oder das Gehäuse sichtbaren Schaden aufweisen, nicht korrekt funktionieren oder runter gefallen sind.
• Der Stromkabel darf nicht verdreht, verbogen oder zu stark gezogen bzw. belastet oder beschädigt werden. Schützen Sie ihn von scharfen Kanten und Wärmequellen. Achten Sie darauf, dass das Kabel nicht mit heißen Oberflächen in Berührung kommt. Lassen Sie das Kabel niemals über der Arbeitsfläche stehen.
• Schalten Sie das Gerät aus und trennen es von der

Stromversorgung, wenn Sie das Gerät nicht verwenden und bevor Sie es reinigen möchten. Ziehen Sie von dem Stecker, nicht von dem Kabel.

• Kinder sollten beaufsichtigt werden, damit sie nicht mit dem Gerät spielen. Eine besondere genaue und konsequente Beaufsichtigung ist geboten, wenn das Gerät in der Nähe von Kindern verwendet wird.
• 1. Stellen Sie den Grill auf einer trocknen, stabilen, flachen und hitzebeständigen Fläche.
• Bedecken Sie das Produkt nicht, während es in Betrieb ist.
• Lassen Sie das Produkt niemals beim Verwenden ohne Aufsicht. Ziehen Sie das Gerät aus der Steckdose, wenn Sie bei Nutzung fertig sind oder wenn Sie den Raum verlassen.
• Versuchen Sie auf keinem Fall das Produkt selbst zu reparieren. Kontaktieren Sie den offiziellen technischen Kundendienst von Cecotec.
• Stellen Sie das Gerät nicht auf oder in der Nähe von brennbaren Materialien wie Tischtüchern oder Vorhängen auf. Gerätoberflächen können während des Betriebs hohe Temperaturen erreichen. Stellen Sie das Gerät nicht in die Nähe von heißem Gas, auf einem Elektroherd oder einem brennenden Ofen.
• Stellen Sie das Gerät nicht an die Wand oder anderen Geräten. Lassen Sie einen Sicherheitsabstand von 10 cm von der Rückseite des Geräts und weitere 10 cm auf jeder Seite. Stellen Sie während des Betriebs keine Gegenstände auf das Gerät.
• Stellen Sie das Gerät auf einer flachen und hitzebeständigen Fläche.
• Versuchen Sie niemals, die Innenseite des Gerätes beim Funktionieren zu berühren.
• Stellen Sie sicher, dass Ihre Hände völlig trocken sind, bevor

Sie die Steckdose berühren oder das Gerät einschalten.

- Stellen Sie das Gerät nicht an die Wand. Lassen Sie einen Sicherheitsabstand von 10 cm von der Rückseite des Geräts und weitere 10 cm auf jeder Seite. Stellen Sie während des Betriebs keine Gegenstände auf das Gerät.

1. Sichtfenster
2. Deckel
3. Knetschaufel
4. Brotbehälter
5. Bedienfeld
6. Gehäuse
7. Messbecher
8. Messlöffel
9. Haken

Abb. 2

Bedienfeld

1. Menü
2. Gewicht
3. Zeitschaltuhr +
4. Zeitschaltuhr -
5. Farbe der Brotkruste
6. Start / Stop
7. Grundlegend
8. Baguette

9. Vollkornbrot

10. Süß

11. Milchbrot

12. Glutenfrei

13. Schnelles Brot

14. Kuchen

15. Kneten

16. Teig

17. Nudelteig

18. Joghurt

19. Marmelade

20. Backen

21. Benutzerdefiniert

Abb. 3

1. Zeit voreinstellen
2. Kneten 1
3. Fermentieren 2

DEUTSCH

1. Kneten 2
2. Leicht
3. Mittel
4. Hoch
5. Schnell
6. Fermentieren 2
7. Fermentieren 3
8. Backen
9. Warmhaltemodus

2. VOR DEM GEBRAUCH

• Dieses Gerät ist so verpackt, dass es während des Transports geschützt bleibt. Nehmen Sie das Gerät aus der Verpackung und entfernen Sie das gesamte Verpackungsmaterial. Bewahren Sie die Verpackung an einem sicheren Ort auf, damit das Gerät nicht beschädigt wird, wenn Sie es später transportieren müssen. Wenn Sie die Originalverpackung entsorgen möchten, stellen Sie sicher, dass alle Artikel wiederverwerten.
• Prüfen Sie, ob die Lieferung vollständig und in gutem Zustand ist. Wenn die Lieferung fehlt oder nicht in gutem Zustand ist, kontaktieren Sie den offiziellen technischen Kundendienst von Cecotec.

Vollständiger Inhalt

• Brotbackautomat
• Hakenspieß
• Löffel
• Rezeptbuch
• Diese Bedienungsanleitung

3. BEDIENUNG

Hinweis: Beim ersten Gebrauch kann Rauch wegen Produktionsrückstände erzeugt werden. Dies ist völlig normal und verschwindet nach dem ersten oder zweiten Gebrauch. Stellen Sie sicher, dass das Gerät ausreichend belüftet ist.

Hinweis: Verwenden Sie kein Metallgeschirr, da diese die Antihaftbeschichtete Oberfläche beschädigen können.

Schließen Sie das Gerät an den Stromanschluss an.

Das Gerät gibt einen Signalton ab und es erscheint „3.00“ auf dem Bildschirm. Die beiden Punkte

zwischen den Ziffern bleiben fest. „1“ ist das Standardprogramm, und die Standardeinstellungen sind 1250 g und Mittel.

Starten/Stoppen

Drücken Sie den Einschaltknopf, um ein Programm zu starten. Die Leuchtanzeige wird aufleuchten, der Doppelpunkt zwischen den Ziffern beginnt zu blinken und das Programm startet.

Nachdem ein Programm gestartet wurde, sind alle Schaltflächen inaktiv, außer die Einschalttaste.

Halten Sie die Ein-/Ausschalttaste eine Sekunde lang gedrückt, um sie zu stoppen. Wenn es nicht innerhalb der nächsten 3 Minuten geändert wird, läuft das Programm weiter, bis es abgeschlossen ist.

Drücken Sie die Ein-/Aus-Taste für 3 Sekunden, um das Programm abzubrechen. Das Gerät piept einmal.

Um das Brot zu entfernen, drücken Sie die Ein-/Pause-Taste, um das Backen zu beenden.

Drücken Sie die Taste wiederholt, bis Sie den gewünschten Betriebs-Modus auswählen. Drücken Sie die Taste so oft, bis der gewünschte Modus angezeigt wird. Wählen Sie eines der 15 verfügbaren Menüs aus.

Programme

Grundbrot

Für Weißbrote und Mischbrote, deren Hauptzutat Grundbrotmehl ist. Sie können die Farbe der Brotkruste auch durch das Drücken der Schaltfläche „Farbe de Brotkruste“ einstellen.

Baguette

Für leichte Brote, die aus feinem Mehl hergestellt werden. Normalerweise ist das Brot innen flaumig und außen knusprig. Es ist nicht für Kochrezepte geeignet, die Butter, Margarine oder Milch benötigen.

Vollkornbrot

Für Brot zu backen mit viel Vollkornweizen. Diese Funktion bietet einen längeren Vorheizvorgang, damit das Korn Wasser aufnehmen und sich ausdehnen kann. Es wird nicht empfohlen, die Timer-Funktion zu verwenden, da sie das Ergebnis negativ beeinflussen kann. Vollkornweizen bildet normalerweise eine dicke, knusprige Brotkruste.

Süßes Brot

Für Brote mit Zusatzstoffen wie Fruchtsaft, Kokosraspeln, Rosinen, Nüssen, Schokolade oder Zucker. Durch einen längeren Gärungsprozess des Teigs wird das Brot leichter.

Milchbrot

Brote aus Milch und Butter.

DEUTSCH

Glutenfreies Brot

Brote, die aus glutenfreiem Mehl und Backmischungen hergestellt werden. Glutenfreie Mehle nehmen Flüssigkeiten langsamer auf und haben unterschiedliche Gärungseigenschaften.

Schnelles Brot

Für Brote, die kleiner und dichter als normal sind. Dieses Programm ist kürzer als Normales Brot.

Kuchen

Für mit Backpulver oder Natron zu Mischen, Gären und Backen.

Kneten

Für Pizzateig, Brotteig und ähnliches Kneten. Dieses Programm besteht nur für zum Kneten.

Teig

Für Hefeteig zubereiten (für Brötchen, Pizzaböden usw.) und in einem konventionellen Ofen backen. Mit diesem Programm können Sie nicht backen.

Nudelteig

Für Mehl mit Wasser zu mischen.

Joghurt

Für die Gärung und Zubereitung von Joghurts.

Marmelade

Verwenden Sie dieses Programm für Konfitüren aus frischen Früchten zubereiten. Erhöhen Sie nicht die Menge nicht und lassen Sie sie nicht über dem Brotbehälter in der Backkammer kochen. Schalten Sie in diesem Fall das Gerät aus und entfernen Sie vorsichtig den Brotbehälter. Abkühlen lassen und Sie es gründlich reinigen.

Backen

Das Brot zu backen, wenn es notwendig ist, weil es zu leicht oder nicht genug gebacken ist. Es sollte es nicht geknetet werden oder ruhen lassen.

Personalisiertes Brot

Drücken Sie diese Taste, um die Dauer der Funktionen (z. B. Kneten, Gären, Backen, Warmhalten usw.) zu wählen.

Farbe der Brotkruste

Drücken Sie die Farbtaste auf der Brotkruste, um die gewünschte Einstellung zu wählen. Leicht, mittel oder dunkel. Diese drei Einstellungen können zwischen den Programmen 1-4 angepasst werden. Die Standardfarbe der Kruste ist Stufe „mittel“.

Gewicht

Drücken Sie die Gewichtstaste, um das Gewicht der zu kochenden oder zu verarbeitenden Zutaten einzustellen: 1000 g, 1250 g, 1500 g. Diese drei Einstellungen können zwischen den Programmen 1-8 angepasst werden.

Timer

Verwenden Sie die Timer-Funktion, um den Start der Brotzubereitung zur gewünschten Zeit einzustellen. Verwenden Sie die kleinen Pfeile, um die auf dem Bildschirm angezeigte Zeit um 10 Minuten zu erhöhen oder zu verringern. Sie kann bis zu maximal 15 Stunden konfiguriert werden, einschließlich der Einschaltzeit und des Brotbackprogramms.

Hinweise:

Die Einschaltzeit muss nach Auswahl des Programms, des Gewichts und der Farbe der Kruste eingestellt werden.

Verwenden Sie die Timer-Funktion nicht bei Rezepten, die Milchprodukte oder andere Zutaten wie Eier, Milch, Sahne oder Käse enthalten.

Wählen Sie mit Hilfe der Pfeile aus, wie lange es dauert, bis das Brot fertig ist. Die eingestellte Zeit muss die Kochzeit des Programms enthalten.

Warmhaltefunktion

Wenn ein Programm abgeschlossen ist, verwenden Sie diese Funktion, um das Brot warm zu halten.

Tipp: Wir empfehlen, dass der Raum, in dem das Gerät verwendet wird, eine Umgebungstemperatur zwischen 15 und 34 °C haben sollte. Wenn die Temperatur höher ist, schmeckt das Brot sauer. Ist sie niedriger, kann sie den Fermentationsprozess beeinträchtigen.

Stromunterbrechung

Im Falle eines Stromausfalls arbeitet das Gerät 10 Minuten lang automatisch weiter. Wenn der Stromausfall länger als 15 Minuten dauert, nimmt das Gerät das Programm nicht wieder auf und der Bildschirm kehrt zu den Standardeinstellungen zurück.

Wenn der Teig bereits zu gären begonnen hat, entfernen Sie die Zutaten, geben Sie neue Zutaten in den Brotbehälter und beginnen Sie erneut. Wenn der Teig vor dem Stromausfall noch nicht zu gären begonnen hat, drücken Sie die Ein-/Ausschalttaste, um das Programm von anfang zu starten.

Fehler/Warnungen

„HHH“ - Die Temperatur im Inneren des Brotbehälters ist zu hoch. Drücken Sie die Ein-/Ausschalttaste, um das Programm zu beenden, und ziehen Sie den Netzstecker aus der Steckdose. Öffnen Sie den Deckel und lassen Sie ihn 10-20 Minuten abkühlen, bevor Sie ihn wieder verwenden.

„EEO“ - Der Temperatursensor ist ausgeschaltet. Drücken Sie die Ein-/Ausschalttaste, um das

DEUTSCH

Programm zu beenden, und ziehen Sie den Netzstecker aus der Steckdose. Kontaktieren Sie mit den technischen Kundendienst von Cecotec.

Verwendung des Brotbackautomaten

Drehen Sie den Brotbehälter mit dem Griff am Brotbehälter gegen den Uhrzeigersinn und nehmen Sie ihn aus dem Gerät.

Befestigen Sie die Knetschaufel an der Antriebsachse im Inneren des Brotbehälters.

Wiegen Sie die Zutaten und geben Sie sie in der im angegebenen Reihenfolge des Rezept in den Brotbehälter. Fügen Sie zuerst die Flüssigkeiten und dann die Feststoffe hinzu.

Hinweis: Machen Sie mit dem Finger einen kleinen Schlitz in die Oberseite des Mehls und fügen Sie durch den Schlitz Hefe hinzu. Stellen Sie sicher, dass die Hefe weder mit dem Salz noch mit den flüssigen Zutaten in Kontakt kommt.

Stellen Sie den Brotbehälter in den Brotbackautomat und vergewissern Sie sich, dass er richtig positioniert ist, indem Sie ihn im Uhrzeigersinn drehen. Schließen Sie den Deckel und schließen Sie das Gerät an eine Steckdose an.

Drücken Sie die Farbtaste auf der Brotkruste, um die gewünschte Einstellung zu wählen. Leicht, mittel oder dunkel.

Drücken Sie die Gewichtstaste, um das gewünschte Gewicht zu wählen.

Drücken Sie die Timer-Taste, um die Dauer einer der Funktionen einzustellen. Verwenden Sie die Tasten +/-, um die auf dem Bildschirm angezeigte Zeit zu erhöhen oder zu verringern. Dieses Verfahren ist nicht obligatorisch.

Drücken Sie den Einschaltknopf, um ein Programm zu starten. Das Gerät gibt einen Signalton ab und es erscheint „3.00“ auf dem Bildschirm. Der Doppelpunkt zwischen den Ziffern stehen still. Die Betriebs-Beleuchtung wird aufleuchten.

Die Knetschaufel beginnt die Zutaten zu mischen.

Wenn das Programm zusätzliche Inhaltsstoffe benötigt, piept es 10 Mal. Öffnen Sie den Deckel und gießen Sie die Zutaten ein (Früchte, Nüsse, Schokolade...) Die Zeit für das Hinzufügen der Zutaten hängt vom Programm oder Rezept ab.

Sobald ein Programm endet, schaltet das Gerät automatisch in den Modus „Warmhalten“. Um den Modus „Warmhalten“ zu beenden, halten Sie die Taste 3 Sekunden lang gedrückt.

Ziehen Sie das Netzkabel aus der Steckdose und öffnen Sie den Deckel mit Ofenhandschuhen.

Tipps

Es wird empfohlen, einen Becher oder Messlöffel zu verwenden, um genaue Mengen zu erhalten.

Wasser, Frischmilch oder andere Flüssigkeiten sollten mit markierten Messbechern gemessen werden. Stellen Sie das Glas auf der Arbeitsfläche und beobachten Sie die Markierungen, um zu prüfen, bis wo die Flüssigkeit ankommt. Wenn Sie Öl o.ä abwiegen, reinigen Sie den Messbecher gründlich, bevor Sie es für andere Zutaten benutzen möchten.

Die trockenen Zutaten mit einem Löffel vorsichtig wiegen und in den Messbecher geben und, wenn dieser voll ist, mit einem Messer ausrichten. Benutzen Sie nicht den Messbecher um

trockene Zutaten aus einem Behälter zu entnehmen, da sich dies auf einen Löffel zusätzlicher Zutaten ergänzen könnte.

Lüften Sie das Mehl unter Rühren bevor Sie es Wiegen.

Wenn Sie kleine Mengen trockener Lebensmittel wie Zucker oder Salz abwiegen, verwenden

Sie einen Messlöffel. Stellen Sie sicher, dass es stabilisiert ist.

Reihenfolge der Zugabe der Zutaten

Zuerst: Flüssige Zutaten (bei Raumtemperatur)

Zweitens: Trockene Zutaten (Zucker, Salz, Butter, Mehl).

Drittens: Hefe (immer getrennt von flüssigen Zutaten).

Anleitungen für die Zubehörteile

Messbecher

Bei den Rezepten entspricht ein „Glas“ 240 ml.

Abb. 4

Teelöffel: Für Hefe und Salz zu wiegen.

Esslöffel: Für Zucker und Salz zu wiegen.

Haken

Es dient dazu, das Knetmesser zu entfernen, wenn es im Brot stecken bleibt.

Abb. 5

Rezepte

Menüs		Zutaten	Menge	Menge	Menge	Kommentare
1 Grund-brot		Gewicht des Brot	1000 g	1250 g	1500 g
	[1]	Wasser	350 ml	430 ml	520 ml
	[2]	Salz	1 Teelöffel	2 Teelöffel	3 Teelöffel	Über die Kruste auflegen
	[3]	Zucker	3 Esslöffel	4 Esslöffel	5 Esslöffel	Über die Kruste auflegen
	[4]	Öl	2 Esslöffel	3 Esslöffel	4 Esslöffel
	[5]	Mehl mit hohem Glutengehalt	4 Gefäße 560 g	5 Gläser 700 g	6 Gläser 840 g
	[6]	Milchpulver	3 Esslöffel	4 Esslöffel	5 Esslöffel
	[7]	Instanthefe	1/2 Teelöffel	Fast ein volles Teelöffel	1 Teelöffel	Trockenmehl hinzufügen, ohne dass es mit Flüssigkeit in Berührung kommt.
2 Baguette		Gewicht des Brot	1000 g	1250 g	1500 g
	[1]	Wasser	350 ml	430 ml	520 ml
	[2]	Salz	1 Teelöffel	2 Teelöffel	3 Teelöffel	Über die Kruste auflegen
	[3]	Zuckerer	2 Esslöffel	3 Esslöffel	4 Esslöffel	Über die Kruste auflegen
	[4]	Öl	2 Esslöffel	3 Esslöffel	4 Esslöffel
	[5]	Mehl mit hohem Glutengehalt	4 Gefäße 560 g	5 Gläser 700 g	6 Gläser 840 g
	[6]	InstanthefeGewicht des Brot	1/2 Teelöffel1000 g	Fast ein volles Teelöffel1250 g	1 Teelöffel1500 g	Trockenmehl hinzufügen, ohne dass es mit Flüssigkeit in Berührung kommt.
3 Vollkorn-brot
	[1]	Wasser	350 ml	430 ml	520 ml
	[2]	Salz	1 Teelöffel	2 Teelöffel	3 Teelöffel	Über die Kruste auflegen
	[3]	Zucker	2 Esslöffel	3 Esslöffel	4 Esslöffel	Über die Kruste auflegen
	[4]	Öl	2 Esslöffel	3 Esslöffel	4 Esslöffel
	[5]	Mehl mit hohem Glutengehalt	2 Gläser 280 g	2 und halb Gläser 350 g	3 Gläser 420 g
	[6]	Weizenvollkorn-mehl	2 Gläser 280 g	2 und halb Gläser 350 g	3 Gläser 420 g
	[7]	Instanthefe	1 Teelöffel	1 und halb Teelöffel	1 und 3/4 Teelöffel	Trockenmehl hinzu-fügen, ohne dass es mit Flüssigkeit in Berührung kommt.
	[8]	Milchpulver	3 Esslöffel	4 Esslöffel	4 Esslöffel
4 Süßes Brot		Gewicht des Brot	1000 g	1250 g	1500 g
	[1]	Wasser	330 ml	420 ml	510 ml
	[2]	Salz	1/2 Teelöffel	1 Teelöffel	1 und halb Teelöffel	Über die Kruste auflegen
	[3]	Zucker	1/4 des Glases	1/2 des Glases	3/4 des Glases	Über die Kruste auflegen
	[4]	Öl	2 Esslöffel	3 Esslöffel	4 Esslöffel
	[5]	Milchpulver	3 Esslöffel	4 Esslöffel	4 Esslöffel
	[6]	Mehl mit hohem Glutengehalt	4 Gefäße 560 g	5 Gläser 700 g	6 Gläser 840 g
	[7]	Instanthefe	1/2 Teelöffel	Fast ein volles Teelöffel	1 Teelöffel	Trockenmehl hinzu-fügen, ohne dass es mit Flüssigkeit in Berührung kommt.
5 Milchbrot		Gewicht des Brot	1000 g	1250 g	1500 g
	[1]	Milch	200 ml	300 ml	400 ml
	[2]	Öl	150 ml	150 ml	180 ml
	[3]	Salz	1 und halb Teelöffel	2 Teelöffel	Zwei und halb Esslöffel	Über die Kruste auflegen
	[4]	Zucker	2 Esslöffel	3 Esslöffel	4 Esslöffel	Über die Kruste auflegen
	[5]	Mehl mit hohem Glutengehalt	4 Gefäße	5 Gläser	6 Gläser
	[6]	Instanthefe	1 Esslöffel	1 und halb Esslöffel	1 und 3/4 Esslöffel	Trockenmehl hinzu-fügen, ohne dass es mit Flüssigkeit in Berührung kommt.
6 Gluten-freies Brot		Gewicht des Brot	1000 g	1250 g	1500 g
	[1]	Wasser	350 ml	430 ml	520 ml
	[2]	Salz	1 Teelöffel	2 Teelöffel	3 Teelöffel	Über die Kruste auflegen
	[3]	Zucker	2 Esslöffel	3 Esslöffel	4 Esslöffel	Über die Kruste auflegen
	[4]	Öl	2 Esslöffel	3 Esslöffel	4 Esslöffel
	[5]	Glutenfreies Mehl	2 Gläser/280 g	2.5 Gläser/350 g	3 Gläser/420 g
	[6]	Maismehl	2 Gläser/280 g	2.5 Gläser/350 g	3 Gläser/420 g	Kann gegen Hafer-mehl eingetauscht werden
	[7]	Instanthefe	1/2 Teelöffel	Fast ein volles Teelöffel	1 Teelöffel	Trockenmehl hinzufügen, ohne dass es mit Flüssigkeit in Berührung kommt.
7 Schnel-les Brot		Gewicht des Brot	1000 g	1250 g	1500 g
	[1]	Wasser	350 ml	430 ml	520 ml	Wassertemperatur 40-50 °C
	[2]	Salz	1 und halb Teelöffel	2 Teelöffel	Zwei und halb Esslöffel	Über die Kruste auflegen
	[3]	Zucker	3 Esslöffel	4 Esslöffel	5 Esslöffel	Über die Kruste auflegen
	[4]	Öl	3 Esslöffel	4 Esslöffel	5 Esslöffel
	[5]	Mehl mit hohem Glutengehalt	4 Gefäße 560 g	5 Gläser 700 g	6 Gläser 840 g
	[6]	Instanthefe	1 und halb Teelöffel	2 Teelöffel	Zwei und halb Esslöffel	Trockenmehl hinzufügen, ohne dass es mit Flüssigkeit in Berührung kommt.
8 Kuchen	[1]	Wasser	30 ml			Lösen Sie den Zucker in der Ei-Wasser-Mischung auf, schlagen und mischen Sie es mit einem Mixer gut durch, geben Sie dann die restlichen Zutaten in den Brotbehälter und bringen Sie das Menü in Betrieb.
	[2]	Ei	8 Portionen
	[3]	Zucker	1 Glas
	[4]	Butter	2 Esslöffel
	[5]	Mehl mit Hefe	4 Gläser/560 g
	[6]	Instanthefe	1 Teelöffel
9 Kneten	[1]	Wasser	330 ml
	[2]	Salz	1 Teelöffel			Über die Kruste auflegen
	[3]	Öl	3 Esslöffel
	[4]	Mehl mit hohem Glutengehalt	4 Gläser/560 g
10 Teig	[1]	Wasser	610 ml
	[2]	Salz	3 Teelöffel			Über die Kruste auflegen
	[3]	Öl	5 Esslöffel
	[4]	Mehl mit hohem Glutengehalt	7 Gläser 890 g
	[5]	Instanthefe	2 Teelöffel			Trockenmehl hinzufügen, ohne dass es mit Flüssigkeit in Berührung kommt.
11 Nudeln	[1]	Wasser	620 ml
	[2]	Salz	1 Teelöffel
	[3]	Öl	3 Esslöffel
	[4]	Mehl mit hohem Glutengehalt	8 Gläser
12 Joghurt	[1]	Milch	1800 ml
	[2]	Milchsäurebakterien	180 ml
13 Marmelade	[1]	Fruchtfleisch	5 Gläser			Rühren Sie es um, bis es weich ist. Sie können auch ein wenig Wasser hinzu-fügen.
	[2]	Stärkemehl	1 Gläser
	[3]	Zucker	1 Glas			Zum Probieren
14 Backen	[1]	Stellen Sie die Backtemperatur ein indem Sie die Brotkrusten-Taste drücken: 100 °C (hell); 150 °C (mittel); 200 °C (dunkel), Standard 150 °C
15 Hausgemachtes Brot	[1]	Drücken Sie diese Taste, für den „Hausgemachtes Brot“-Modus. Drücken Sie diese Taste, um die Dauer der Funktionen (z. B. Kneten, Gären, Backen, Warmhalten usw.) zu wählen.

4. REINIGUNG UND WARTUNG

• Das Gerät sowie Lebensmittelreste müssen regelmäßig gereinigt werden.
• Trennen Sie das Gerät von der Steckdose ab, bevor Sie es reinigen. Tauchen Sie das Gerät nicht ins Wasser oder anderen Flüssigkeiten.
• Lassen Sie das Gerät vollständig abkühlen, bevor Sie eines seiner Teile montieren oder demontieren.
• Mangelnde Wartung und Reinigung des Produkts kann zu einer Verschlechterung seiner Oberfläche führen und seine Lebensdauer beeinträchtigen.
• Verwenden Sie keine scheuernden Reinigungsmittel, Benzin, Schleifmittel in Pulverform oder metallische Bürste, um das Produkt zu reinigen.
• Verhindern Sie, dass das Bedienfeld nass wird.

DEUTSCH

Reinigung der Knetschaufel

Wenn es schwierig ist, die Knetschaufel aus dem Gerät zu entfernen, geben Sie Lauwarmes Wasser auf den Boden des Behälters und es 1 Stunde einweichen lassen. Reinigen Sie die Kentschaufel sorgfältig mit einem feuchten Baumwolltuch. Sowohl der Brotbehälter als auch die Knetschaufel sind Spülmaschinenfest.

Reinigung des Brotbehälters

Um den Behälter zu entfernen, drehen Sie ihn gegen den Uhrzeigersinn und heben Sie den Griff an. Reinigen Sie die Innen- und Außenseite des Behälters mit einem feuchten Tuch. Verwenden Sie keine scharfen oder scheuernden Produkte, um die Antihaftbeschichtung nicht zu beschädigen. Trocknen Sie den Behälter vollständig ab, bevor Sie ihn wieder einbauen.

Warnung: Die Außenseite des Brotbehälters kann sich verfärben. Es ist normal.

Reinigung des Gehäuses und des Deckels

Reinigen Sie den Deckel, das Gehäuse, die Backkammer und die Innenseite des Fensters mit einem feuchten Tuch. Tauchen Sie das Gehäuse niemals in Wasser ein, um es zu reinigen.

Warnung: Es wird empfohlen, die Abdeckung während der Reinigung nicht zu entfernen.

Lagerung

Bevor Sie das Gerät lagern, vergewissern Sie sich, dass es vollständig trocken und sauber ist, abgekühlt ist und der Deckel geschlossen ist.

5. PROBLEMBEHEBUNG

Nein	Problem	Ursache	Lösung
1	Brennender Geruch.	Es befinden sich Reste von Mehl oder anderen Zutaten in der Backkammer.	Stoppen Sie das Gerät und lassen Sie es vollständig abkühlen. Säubern Sie Essensreste mit Küchenpapier.
2	HHH" erscheint, wenn die EIN-/ Ausschalttaste gedrückt wird.	Die Innentemperatur des Geräts ist zu hoch.	lassen Sie das Gerät zwischen den einzelnen Programmen abkühlen.Ziehen Sie den Netzstecker, öffnen Sie den Deckel und entfernen Sie den Brotbehälter. Lassen Sie das Gerät 15 bis 30 Minuten abkühlen, bevor Sie ein neues Programm starten.
3	Das Gerät ist hohl oder hat einen eingedellten Innenraum.	Der Teig ist zu feucht, zu viel Hefe und zu wenig Salz.Das Wasser ist zu heiß.	Wiegen Sie die Zutaten genau ab.Reduzieren Sie leicht die Menge Hefe oder Wasser.Regulieren Sie die Salzmenge. Verwenden Sie Wasser mit Raumtemperatur.
4	Die Kruste auf der Unterseite des Brotes ist zu dick.	Das Brot war zu lange in dem Behälter. Nicht zu viel Wasser.	Entnehmen Sie zuerst das Brot.
5	Schwierigkeit, das Brot zu entfernen.	Die Knetschaufel ist im Inneren des Brotes auf der Achse Festgesteckt.	Nehmen Sie das Brot heraus und geben Sie heißes Wasser in den Behälter. Lassen Sie die Knetschaufel 20 Minuten lang in Wasser liegen. Entnehmen und reinigen.
6	Die Zutaten vermischen sich nicht, der Motor gibt seltsame Geräusche von sich	Brotbehälter oder Knetschaufel nicht richtig eingesetzt.Zu viele Zutaten.	Stellen Sie sicher, dass die Knetschaufel richtig auf der Welle eingesetzt ist.Wiegen Sie die Zutaten genau ab.
7	Das Brot gört nicht oder die Brotscheibe ist kurz.	Ungenaue Messung von Zutaten oder inaktiver Hefe. Der Deckel wurde während des Betriebs angehoben.	Wiegen Sie die Zutaten genau ab.Überprüfen Sie das Verfallsdatum von Hefe und Mehl.Die flüssigen Zutaten sollten eine Raumtemperatur haben.
8	Die Zutaten wurden nicht ordnungsgemäß gemischt und sind nicht genug gebacken worden.	Es wurde das falsche Programm ausgewählt.
		Das Brot ist zu trocken und die Kruste ist zu hell.	Öffnen Sie den Deckel nicht, wenn das Brot fertig gegärt ist.
		Die Knetschaufel knet nicht richtig.	Überprüfen Sie den Zustand der Knetschaufel, nehmen Sie das Brot heraus und lassen Sie das Gerät ohne Brot im Inneren laufen. Wenn es nicht normal funktioniert, wenden Sie sich an den Kundendienst von Cecotec.
9	Das Brot hat zu stark gegoren oder der Deckel wurde angehoben.	Die Zutaten wurden nicht richtig gewogen (zu viel Mehl oder Hefe). Die Knetschaufel befindet sich nicht im Brotbehälter. Sie haben vergessen Salz einzugeben.	Wiegen Sie die Zutaten richtig und fügen Sie Zucker und Salz hinzu, falls Sie diese nicht hinzugefügt haben. Versuchen Sie, die Hefemenge in 1/4 Teelöffel (1,2 ml) zu verringern. Prüfen Sie, ob die Knetschaufel korrekt installiert ist.
10	Die Farbe der Brotkruste ist zu dunkel.	Zu viel Zucker eingegeben.	Geben Sie weniger Zucker ein. Wählen Sie ein niedrigeres Programm, um eine klarere Kruste zu erhalten.
11	Das Brot öffnet sich in der Hälfte, wenn der Teig gebacken wird.	Das Mehl lässt den Teig nicht gären.	Verwenden Sie ein stärkeres Mehl.
		Die Temperatur der Hefe ist zu hoch oder sie hat zu schnell gebacken.	Die Hefe hat eine niedrigere Temperatur als die Raumtemperatur.
		Zu viel Wasser macht den Teig zu weich und nass.	Passen Sie die Wassermenge an.
12	Das Brot ist zu schwer oder zu dicht.	Zu viel Mehl oder nicht genug Wasser.	Reduzieren Sie die Mehlmenge oder erhöhen Sie die Wassermenge.
		Zu viel Obst oder zu viel Weizenvollkornmehl.	Reduzieren Sie die Menge der Zutaten und fügen Sie mehr Hefe hinzu.

6. TECHNISCHE SPEZIFIKATIONEN

Referenz des Gerätes: 02229

Produkt: Bread&Co 1500 Perfectcook

Nennleistung 850W,

Spannung: 220-240 V AC,

Frequenz: 50 Hz

Die technischen Daten können ohne vorherige Ankündigung geändert werden, um die Produktqualität zu verbessern.

Dieses Symbol weist darauf hin, dass das Produkt und/oder die Batterie / der Akku gemäß den geltenden Vorschriften getrennt vom Hausmüll entsorgt werden muss. Wenn dieses Produkt das Ende seiner Nutzungsdauer erreicht hat, sollten Sie die Batterien/Akkus entfernen und es zu einer von den örtlichen Behörden bestimmten Sammelstelle bringen.

Die Verbraucher müssen sich mit Ihren örtlichen Behörden oder Einzelhändlern in Verbindung setzen, um Informationen über die ordnungsgemäße Entsorgung ihrer Altgeräte und / oder ihre Akkus zu erhalten.

Die Einhaltung der oben genannten Leitlinien trägt zum Schutz der Umwelt bei.

8. GARANTIE UND KUNDENDIENST

Cecotec haftet gegenüber dem Endnutzer oder Verbraucher für jegliche Konformitätsmängel, die zum Zeitpunkt der Lieferung des Produkts bestehen, gemäß den in den geltenden Vorschriften festgelegten Bedingungen und Fristen.

Es wird empfohlen, dass Reparaturen von qualifiziertem Personal durchgeführt werden.

Sollte unerwartet eine Störung auftreten oder haben Sie Fragen über Ihrem Produkt, können Sie sich mit dem Kundendienst in Verbindung setzen über die Telefonnummer: [phone].

9. COPYRIGHT

Die geistigen Eigentumsrechte an den Texten in dieser Bedienungsleitung liegen bei CECOTEC INNOVACIONES, S.L. Alle Rechte vorbehalten. Der Inhalt dieser Veröffentlichung darf ohne vorherige Genehmigung von CECOTEC INNOVACIONES, S.L. weder ganz noch teilweise vervielfältigt, in einem Wiederherstellungssystem gespeichert, übertragen oder verbreitet werden (elektronisch, mechanisch, Fotokopie, Aufzeichnung oder ähnliches).

10. VEREINFACHTE EU-KONFORMITÄTSERKLÄRUNG:

CE Cecotec Innovaciones erklärt hiermit, dass dieses Produkt mit den grundlegenden Anforderungen und anderen relevanten Bestimmungen der in der Europäischen Union geltenden Vorschriften übereinstimmt. Dieses Produkt wurde unter

Einhaltung der erforderlichen Sicherheits- und Qualitätsstandards entwickelt, hergestellt und geprüft. Der vollständige Text der EU-Konformitätserklärung ist auf folgender Website zu finden: https://storececotec.de/de/information/declaration-of-conformity

ITALIANO

1. PARTI E COMPONENTI

Fig. 1

6. SPECIFICHE TECNICHE

6. TECHNISCHE SPECIFICATIES

7. RECYCLING VAN ELEKTRISCHE EN ELEKTRONISCHE APPARATUUR

8. GARANTIE EN TECHNISCHE ONDERSTEUNING