Breadco 1500 Perfectcook - Pračka CECOTEC - Bezplatný návod k obsluze

NÁVOD K OBSLUZE Breadco 1500 Perfectcook CECOTEC

1. Díly a součásti 165
2. Před používáním 166
3. Provoz 166
4. Čištění a údržba 176
5. Řešení problémů 176
6. Technické údaje 179
7. Recyklace elektrických a elektronických zařízení 179
8. Záruka a technický servis 179
9. Copyright 179
10. Zjednodušené eu prohlášení o shodě: 180

İÇINDEKILER

CZ • Kódování obsažené v tomto návodu je generické a platí pro všechny kódové varianty spotřebiče.

Pozorně si přečtěte následující pokyny před použitím výrobku. Uchovejte tento návod pro budoucí použití nebo pro nové uživatele.

• Pečlivě dodržujte tyto bezpečnostní pokyny během používání výrobku.
• Tento spotřebič je určen pouze pro domácí použití a je vyloučen z použití v barech, restauracích, farmách, hotelech, motelech a kancelářích.
• Tento spotřebič mohou používat děti od 8 let a osoby se sníženými fyzickými, smyslovými nebo duševními schopnostmi nebo s nedostatkem zkušeností a znalostí, pokud jsou pod dohledem nebo byly poučeny o bezpečném používání spotřebiče a rozumí souvisejícím nebezpečím. Děti si se spotřebičem nesmí hrát. Čištění a údržbu, kterou má provádět uživatel, nesmí provádět děti bez dozoru.
• Udržujte spotřebič a jeho kabel mimo dosah dětí mladších 8 let.

Tento symbol znamená: Pozor, horký povrch! Teplota přístupných povrchů může být při provozu spotřebiče vysoká.

• Tento spotřebič není určen k provozu prostřednictvím externího časovače nebo samostatného systému dálkového ovládání.
• Ujistěte se, že napětí v síti odpovídá napětí uvedenému na výrobním štítku výrobku a že zástrčka je uzemněná.
• Neponořujte kabel, zástrčku ani žádnou jinou pevnou část výrobku do vody nebo jiné kapaliny. Nevystavujte elektrické přípojky působení vody. Ujistěte se, že máte zcela suché ruce, než se dotknete zástrčky nebo zapnete výrobek.
• Pokud výrobek nepoužíváte, odpojte jej ze zásuvky.
• Pravidelně kontrolujte, zda není napájecí kabel viditelně poškozen. Pokud je kabel poškozen, musí být vyměněn Oficiální technickou asistenční službou společnosti Cecotec, aby se předešlo jakémukoli nebezpečí.
• Nepoužívejte výrobek, pokud je kabel, zástrčka nebo konstrukce poškozená, nefunguje správně nebo spadla.
• Nezkrucujte, neohýbejte, nenatahujte ani nepoškozujte napájecí kabel. Chraňte ho před ostrými hranami a zdroji tepla. Nedovolte, aby se kabel dotýkal horkých povrchů. Nenechte kabel vyset přes okraj pracovní plochy nebo kuchyňský desky.
• Vypněte a odpojte výrobek od zdroje napájení, pokud ho nepoužíváte a před čištěním. Zatáhněte za zástrčku pro jeho odpojení, ne za kabel.
• Dohlížejte na děti, abyste se ujistili, že si s výrobkem nehrají. Je naprosto nezbytné na přístroj dohlížet, pokud je používán v blízkosti dětí nebo přímo dětmi.

• Umístěte výrobek na suchý, stabilní, rovný a tepelně odolný povrch.

• Nezakrývejte výrobek žádným předmětem během jeho provozu.

• Nenechávejte výrobek během používání bez dozoru. Odpojte ho od napájení, jakmile ho přestanete používat nebo když opustíte místnost.
• Nepokoušejte se výrobek opravovat sami. Obratte se na Oficiální technickou asistenční službu společnosti Cecotec.
• Neumístujte spotřebič na nebo do blízkosti hořlavých materiálů, jako jsou ubrusy nebo záclony. Přístupné povrchy výrobku mohou během provozu dosáhnout vysokých teplot. Neumístujte přístroj do blízkosti nebo pod plynový či elektrický sporák, ani ho nevkládejte do trouby.
• Neumistujte spotřebič těsně ke stěně nebo jiným spotřebičům. Ponechte bezpečnostní volný prostor 10 cm za spotřebičem a dalších 10 cm na každé straně. Nepokládejte na spotřebič žádné předměty, pokud je v provozu.
• Umístěte spotřebič na rovný a žáruvzdorný povrch.
• Nikdy se nedotýkejte vnitřku spotřebiče, pokud je v provozu.
• Ujistěte se, že máte zcela suché ruce, než se dotknete zástrčky nebo zapnete spotřebič.

1. Prühledné okénko pro sledování pečení
2. Víko
3. Hnětací nůž
4. Nádoba na chléb
5. Ovládací panel
6. Vnější kryt
7. Odměrka
8. Odměrná lžička
9. Háček.

Obr. 2

Ovládací panel

1. Menu (Nabídka)
2. Hmotnost
3. Časovač +
4. Časovač -
5. Barva kürky
6. Start/Stop
7. Běžný chléb
8. Bageta
9. Celozrnný chléb
10. Sladké pečivo
11. Mléčný chléb
12. Bezlepkový chléb
13. Rychlý chléb
14. Koláč
15. Hnětení
16. Těsto
17. Těsto na těstoviny
18. Jogurt
19. Džem
20. Pečení
21. Domácí chléb na míru

Obr. 3

1. Přednastavení času
2. Hnětení 1
3. Fermentace 1

ČEŠTINA

1. Hnětení 2
2. Lehké
3. Střední
4. Vysoké
5. Rychlé
6. Fermentace 2
7. Fermentace 3
8. Pečení
9. Udržovaní teploty chleba (Keep Warm)

2. PŘED POUŽÍVÁNÍM

• Tento spotřebič je zabalen v obalu určeném k ochraně při přepravě. Vyjměte spotřebič z krabice a odstraňte veškerý obalový materiál. Můžete uschovat originální krabici a další obaly na bezpečném místě pro zabránění poškození spotřebiče, pokud byste jej v budoucnu potřebovali přepravovat. Pokud chcete zlikvidovat originální obal, ujistěte se, že všechny části recyklujete správně.
• Zkontrolujte, zda jsou všechny díly a komponenty součástí balení a v dobrém stavu. Pokud některý z nich chybí nebo není v dobrém stavu, okamžitě kontaktujte Oficiální technickou asistenční službu společnosti Cecotec.

Obsah krabice

• Domácí pekárna
• Háček
• Odměrka na vodu
• Odměrná lžička
• Kniha receptů
• Tento návod k použití

3. PROVOZ

Upozornění: Při prvním zahřátí výrobku se může objevit kouř způsobený zbytky z výroby. To je zcela normální a zmizí po prvním nebo druhém použití. Ujistěte se, že je spotřebič dostatečně větraný.

Upozornění: Nepoužívejte kovové náčiní, protože by mohlo poškodit nepřilnavý povrch.

Zapojte zařízení do síťové zásuvky.

Zařízení vydá zvukový signál a na displeji se zobrazí „3:00“. Dvojtečka mezi číslicemi svítí. „1“ je výchozí program a výchozí nastavení jsou 1250 g a Střední.

Start/Stop

Stiskněte tlačítko pro zapnutí pro spuštění programu. Rozsvítí se světelný indikátor, dvojtečka mezi číslicemi začne blikat a program se spustí.

Po spuštění programu budou všechna tlačítka kromě tlačítka pro zapnutí neaktivní.

Stisknutím a podržením tlačítka Start/Stop na jednu sekundu jej zastavíte. Pokud během následujících 3 minut neprovedete žádnou změnu, bude program pokračovat, dokud nebude dokončen.

Stisknutím tlačítka Start/Stop na 3 sekundy program zrušíte. Zařízení vydá jeden zvukový signál.

Pro vyjmutí chleba stiskněte tlačítko Start/Stop za účelem ukončení pečení.

Opakovaně stiskněte tlačítko, dokud není vybrán požadovaný režim provozu. Opakovaně stiskněte tlačítko, dokud se požadovaný režim nezobrazí. Vyberte jednu z 15 dostupných nabídek.

Menu programů (Nabídka programů)

Běžný chléb

Pro bílé a smíšené chleby, jejichž hlavní ingrediencí je běžná mouka na chleba. Můžete také upravit barvu kůrky stisknutím tlačítka barva kůrky.

Bageta

Pro lehké chleby, vyrobené z jemné mouky. Chléb je obvykle uvnitř nadýchaný a na povrchu křupavý. Není vhodný pro vaření receptů, které vyžadují máslo, margarín nebo mléko.

Celozrnný chléb

Pro pečení chleba obsahujícího velké množství celozrnné pšenice. Tato funkce nabízí delší dobu předehřevu, aby zrno mohlo absorbovat vodu a narůst. Nedoporučuje se používat funkci časovače, protože to může nepříznivě ovlivnit výsledek. Celozrnná pšenice obvykle vytváří silnou a křupavou kůrku.

Sladké pečivo

Pro pečivo s přísadami, jako je ovocná šťáva, strouhaný kokos, rozinky, sušené ovoce, čokoláda nebo přidané cukry. Díky delšímu kvašení těsta bude pečivo lehčí.

Mléčný chléb

Chleby vyrobené z mléka a másla.

Bezlepkový chléb

Chleby vyrobené z bezlepkové mouky a pekařských směsí. Bezlepková mouka absorbuje tekutiny pomaleji a má odlišné fermentační vlastnosti.

ČEŠTINA

Rychlý chléb

Pro menší a hutnější chleby než běžné. Tento program má kratší dobu trvání než běžný chléb.

Koláč

Pro míchání, fermentaci a pečení pomocí kypřicího prášku nebo jedlé sody bikarbony.

Hnětení

Pro hnětení těsta na pizzu a podobných potravin. Tento program slouží výhradně k hnětení.

Těsto

Pro přípravu kynutého těsta s droždí (na rohlíky, pizzu apod.) a její pečení v běžné troubě. Tento program neslouží k pečení.

Těsto na těstoviny

Pro míchání mouky s vodou.

Jogurt

Pro fermentaci a výrobu jogurtů.

Džem

Tento program používejte k přípravě čerstvých ovocných džemů. Nezvyšujte množství ani jej nenechte vařit v nádobě na chléb v pečicí komoře. Pokud k tomu dojde, vypněte zařízení a opatrně vyjměte nádobu na chléb. Nechte ji vychladnout a důkladně ji očistěte.

Pečení

Pro pečení chleba v případě potřeby, protože je příliš lehký nebo nedostatečně upečený. Neslouží k hnětení nebo ponechání těsta v odpočinku.

Domácí chléb na míru

Stisknete toto tlačítka pro výběr doby trvání funkcí (například: hnětení, fermentace, pečení, udržování teploty atd.).

Barva kürky

Stiskněte tlačítko barva kůrky pro výběr požadovaného nastavení. Světlá, dozlatova nebo tmavá. Tato tři nastavení lze nastavit v programech 1-4. Výchozí barva kůrky je dozlatova.

Hmotnost

Stiskněte tlačítko hmotnosti pro nastavení hmotnosti ingrediencí, které se mají upéct nebo zpracovat: 1000 g, 1250 g, 1500 g. Tato tři nastavení lze nastavit v programech 1-8.

Časovač

Pomocí funkce časovače nastavte začátek procesu výroby chleba v požadovaném čase. Pomocí malých šipek můžete čas zobrazený na displeji zvýšit nebo snížit o 10 minut. Může být nakonfigurováno maximálně 15 hodin, včetně doby aktivace a programu vaření chleba.

Upozornění:

Čas aktivace by měl být nastaven po výběru programu, hmotnosti a barvy kůrky.

Nepoužívejte funkci časovače s recepty, které obsahují mléčné výrobky nebo jiné ingredience, jako jsou vejce, mléko, smetana nebo sýr.

Pomocí šipek vyberte, jak dlouho bude trvat, než bude chléb hotový. Nastavený čas by měl zahrnovat dobu pečení programu.

Udržování teploty chleba (Keep Warm)

Po dokončení programu použijte tuto funkci pro udržení teploty chleba.

Rada: Doporučujeme, aby místnost, ve které je zařízení používáno, měla pokojovou teplotu mezi 15 a 34 °C. Pokud je teplota vyšší, chléb bude mít kyselou chuť. Pokud je nižší, může to ovlivnit proces kvašení.

Přerušení napájení

V případě výpadku napájení bude zařízení pokračovat v provozu automaticky po dobu 10 minut. Pokud přerušení trvá déle než 15 minut, zařízení neobnoví program a displej se vrátí k výchozímu nastavení.

Pokud těsto již začalo fermentovat, odstraňte ingredience, vložte nové ingredience do nádoby na chléb a začněte od začátku. Pokud těsto nezačalo fermentovat v době přerušení, stiskněte tlačítko Start/Stop pro obnovení programu od začátku.

Chybové kódy/Varování

„HHH“ - Teplota uvnitř nádoby na chléb je příliš vysoká. Stiskněte tlačítko Start/Stop pro ukončení programu a odpojení od napájení. Otevřete víko a nechte pekárnu vychladnout po dobu 10–20 minut před jejím opětovným použitím.

„EEO“ - Snímač teploty je odpojen. Stiskněte tlačítko Start/Stop pro ukončení programu a odpojení od napájení. Obraťte se na Technickou asistenční službu společnosti Cecotec.

Používání domácí pekárny

Pomocí rukojeti nádoby na chléb, otočte nádobu ve směru hodinových ručiček a vyjměte ji ze spotřebiče.

Nasad'te hnětací nůž na hnací hřídel uvnitř nádoby na chléb.

Odvažte a přidejte ingredience do nádoby na chléb v pořadí uvedeném v receptu. Nejprve přidejte tekuté ingredience a poté tuhé.

Upozornění: Do horní části mouky udělejte prstem malý důlek a přidejte do něj kvasnice. Ujistěte se, že kvasnice nepřicházejí do kontaktu se solí ani tekutými ingrediencemi.

ČEŠTINA

Vložte nádobu na chléb do pekárny a zkontrolujte, zda je správně vložena jejím otočením ve směru hodinových ručiček. Zavřete víko a zapojte zařízení do elektrické zásuvky.

Stiskněte tlačítka barvy kůrky pro výběr požadovaného nastavení: Světlá, dozlatova nebo tmavá.

Stiskněte tlačítko hmotnosti pro výběr požadované hmotnosti.

Stiskněte tlačítko časovače pro nastavení doby trvání jedné z funkcí. Pomocí tlačítek +/- zvyšte nebo snižte dobu zobrazenou na displeji. Tento proces není nezbytný.

Stiskněte tlačitko pro zapnutí pro spuštění programu. Zařízení vydá zvukový signál a na displeji se zobrazí „3:00“. Dvojtečka mezi číslicemi bude trvale svítit. Světelný indikátor se rozsvítí.

Hnětací nůž začne míchat ingredience.

Pokud program potřebuje další ingredience, zazní 10krát zvukový signál. Otevřete víko a přidejte ingredience (ovoce, ořechy, čokoládu...). Okamžik přidání ingrediencí závisí na programu nebo receptu.

Po ukončení programu zařízení automaticky přejde do režimu Udržování teploty chleba (Keep Warm). Režim „Udržování teploty chleba (Keep Warm)“ zrušíte stisknutím a podržením tlačítka po dobu 3 sekund.

Odpojte napájecí kabel a otevřete víko pomocí chňapek.

Rady

Pro presné množství se doporučuje použít odměrku nebo odměrnou lžíci.

Voda, čerstvé mléko nebo jiné tekutiny by měly být měřeny odměrkami se značkami. Odměrku položte na kuchyňskou desku a skloňte se, abyste zkontrovali množství tekuté přísady. Po měření oleje na vaření nebo jiných ingrediencí před opětovným měřením ostatních ingrediencí důkladně vyčistěte odměrku.

Suché přísady jemně odvažte odměrnou lžičkou, přidejte je do odměrky a po naplnění je zarovnejte nožem. Nepoužívejte odměrku k přímému odstranění suchých přísad z nádoby, protože by to mohlo přidat až polévkovou lžíci dalších přísad.

Před odvážením mouky ji provzdušněte.

Při vážení malých množství suchých ingrediencí, jako je sůl nebo cukr, použijte odměrnou lžičku. Ujistěte se, že je ve vodorovné poloze.

Pořadí přidání ingrediencí

Prvé: Tekuté ingredience (při pokojové teplotě).

Druhé: Suché ingredience (cukr, sül, máslo, mouka).

Třetí: Kvasnice (vždy odděleně od tekutých ingrediencí).

Pokyny k používání příslušenství

Odměrka

U receptů se „odměrka“ rovná 240 ml.

Obr. 4

Lžička: pro vážení kvasnic a soli.

Lžíce: pro vážení cukru a soli.

Háček.

používá se k vyjmutí hnětacího nože, pokud se zasekne uvnitř chleba.

Obr. 5

Recepty

Menu (Nabídky)		Ingredience	Množství	Množství	Množství	Komentáře
1 Běžný chléb		Hmotnost chleba	1000 g	1250 g	1500 g
	[1]	Voda	350 ml	430 ml	520 ml
	[2]	Sůl	1 lžička	2 lžičky	3 lžičky	Přidávejte po okrajích
	[3]	Cukr	3 lžíce	4 lžíce	5 lžic	Přidávejte po okrajích
	[4]	Olej	2 lžíce	3 lžíce	4 lžíce
	[5]	Vysoce lepko-vá mouka	4 odměrky 560 g	5 odměrek 700 g	6 odměrek 840 g
	[6]	Sušené mléko	3 lžíce	4 lžíce	5 lžic
	[7]	Pekařské instantní droždí	Půl lžičky	Téměř 1 kopcovitá lžička	1 lžička	Přidejte suchou mouku, aniž by přišla do kontaktu s tekutý-mi ingrediencemi
2 Bageta		Hmotnost chleba	1000 g	1250 g	1500 g
	[1]	Voda	350 ml	430 ml	520 ml
	[2]	Sůl	1 lžička	2 lžičky	3 lžičky	Přidávejte po okrajích
	[2]	Cukr	2 lžíce	3 lžíce	4 lžíce	Přidávejte po okrajích
	[3]	Olej	2 lžíce	3 lžíce	4 lžíce
	[4]	Vysoce lepko-vá mouka	4 odměrky 560 g	5 odměrek 700 g	6 odměrek 840 g
	[5]	Pekařské instantní droždíHmotnost chleba	Půl lžičky1000 g	Téměř 1 kopcovitá lžička1250 g	1 lžička1500 g	Přidejte suchou mouku, aniž by přišla do kontaktu s tekutý-mi ingrediencemi
3 celozrn- ný chléb
	[1]	Voda	350 ml	430 ml	520 ml
	[2]	Sůl	1 lžička	2 lžičky	3 lžičky	Přidávejte po okrajích
	[3]	Cukr	2 lžíce	3 lžíce	4 lžíce	Přidávejte po okrajích
	[4]	Olej	2 lžíce	3 lžíce	4 lžíce
	[5]	Vysoce lepko- vá mouka	2 odměrky 280 g	2,5 odměr- ky 350 g	3 odměrky 420 g
	[6]	Celozrnná mouka	2 odměrky 280 g	2,5 odměr- ky 350 g	3 odměrky 420 g
	[7]	Pekařské instantní droždí	1 lžička	1,5 lžičky	1 a 3/4 lžičky	Přidejte suchou mouku, aniž by přišla do kontaktu s tekutý- mi ingrediencemi
	[8]	Sušené mléko	3 lžíce	4 lžíce	4 lžíce
4 Sladké pečivo		Hmotnost chleba	1000 g	1250 g	1500 g
	[1]	Voda	330 ml	420 ml	510 ml
	[2]	Sůl	Půl lžičky	1 lžička	1,5 lžičky	Přidávejte po okrajích
	[3]	Cukr	1/4 odměrky	1/2 odměr- ky	3/4 odměr- ky	Přidávejte po okrajích
	[4]	Olej	2 lžíce	3 lžíce	4 lžíce
	[5]	Sušené mléko	3 lžíce	4 lžíce	4 lžíce
	[6]	Vysoce lepko- vá mouka	4 odměrky 560 g	5 odměrek 700 g	6 odměrek 840 g
	[7]	Pekařské instantní droždí	Půl lžičky	Téměř 1 kopcovitá lžička	1 lžička	Přidejte suchou mouku, aniž by přišla do kontaktu s tekutý- mi ingrediencemi
5 Mléčný chléb		Hmotnost chleba	1000 g	1250 g	1500 g
	[1]	Mléko	200 ml	300 ml	400 ml
	[2]	Olej	150 ml	150 ml	180 ml
	[3]	Sůl	1,5 lžičky	2 lžičky	2,5 lžičky	Přidávejte po okrajích
	[4]	Cukr	2 lžíce	3 lžíce	4 lžíce	Přidávejte po okrajích
	[5]	Vysoce lepko-vá mouka	4 odměrky	5 odměrek	6 odměrek
	[6]	Pekařské instantní droždí	1 lžíce	1,5 lžíce	1 a 3/4 lžičky	Přidejte suchou mouku, aniž by přišla do kontaktu s tekutý-mi ingrediencemi
6 Bezlep-kový chléb		Hmotnost chleba	1000 g	1250 g	1500 g
	[1]	Voda	350 ml	430 ml	520 ml
	[2]	Sůl	1 lžička	2 lžičky	3 lžičky	Přidávejte po okrajích
	[3]	Cukr	2 lžíce	3 lžíce	4 lžíce	Přidávejte po okrajích
	[4]	Olej	2 lžíce	3 lžíce	4 lžíce
	[5]	Bezlepková mouka	2 odměr-ky/280 g	2,5 odměr-ky/350 g	3 odměr-ky/420 g
	[6]	Rýžová mouka	2 odměr-ky/280 g	2,5 odměr-ky/350 g	3 odměr-ky/420 g	Je možné zaměnit za ovesnou mouku
	[7]	Pekařské instantní droždí	Půl lžičky	Téměř 1 kopcovitá lžička	1 lžička	Přidejte suchou mouku, aniž by přišla do kontaktu s tekutý-mi ingrediencemi
7 Rychlý chléb		Hmotnost chleba	1000 g	1250 g	1500 g
	[1]	Voda	350 ml	430 ml	520 ml	Teplota vody 40-50 °C
	[2]	Sůl	1,5 lžičky	2 lžičky	2,5 lžičky	Přidávejte po okrajích
	[3]	Cukr	3 lžíce	4 lžíce	5 lžic	Přidávejte po okrajích
	[4]	Olej	3 lžíce	4 lžíce	5 lžic
	[5]	Vysoce lepko-vá mouka	4 odměrky 560 g	5 odměrek 700 g	6 odměrek 840 g
	[6]	Pekařské instantní droždí	1,5 lžičky	2 lžičky	2,5 lžičky	Přidejte suchou mouku, aniž by přišla do kontaktu s tekutý-mi ingrediencemi
8 Koláč	[1]	Voda	30 ml			Cukr rozpustte ve směsi vajec a vody, pomocí mixéru dobře rozmixujte a promí-chejte směs, poté přidejte zbytek ingrediencí do nádoby na chléb a spustte Menu (Nabídku).
	[2]	Vejce	8 kusů
	[3]	Cukr	1 odměrka
	[4]	Máslo	2 lžíce
	[5]	Mouka s kypří-cím práškem	4 odměr-ky/560 g
	[6]	Pekařské instantní droždí	1 lžička
9 Hnětení	[1]	Voda	330 ml
	[2]	Sůl	1 lžička			Přidávejte po okrajích
	[3]	Olej	3 lžíce
	[4]	Vysoce lepko-vá mouka	4 odměr-ky/560 g
10 Těsto	[1]	Voda	610 ml
	[2]	Sůl	3 lžičky			Přidávejte po okrajích
	[3]	Olej	5 lžic
	[4]	Vysoce lepko-vá mouka	7 odměrek890 g
	[5]	Pekařskéinstantnídroždí	2 lžičky			Přidejte suchou mouku, aniž by příšla do kontaktu s tekutý-mi ingrediencemi
11 Těstona těsto-viny	[1]	Voda	620 ml
	[2]	Sůl	1 lžička
	[3]	Olej	3 lžice
	[4]	Vysoce lepko-vá mouka	8 odměrek
12 Jogurt	[1]	Mléko	1800 ml
	[2]	Bakterie mléč-ného kvašení(Laktobacily)	180 ml
13 Džem	[1]	Dužina ovoce	5 odměrek			Promíchejte ho,dokud nezměkne,můžete přidat trochu vody.
	[2]	Škrob	1 odměrka
	[3]	Cukr	1 odměrka			Podle chuti
14 Pečení	[1]	Nastavte teplotu pečení stisknutím tlačítka barva kůrky: 100 °C (světlá); 150 °C (dozlatova); 200 °C (tmavá), výchozí nastavení 150 °C.
15 Domácíchléb	[1]	Stiskněte toto tlačítko pro vstup do režim domácí chléb připraven na míru. Stisknete toto tlačítka pro výběr doby trvání funkcí (například: hnětení, fermentace, pečení,udržování teploty atd.).

ČEŠTINA

4. ČIŠTĚNÍ A ÚDRŽBA

• Spotřebič, stejně jako zbytky ingrediencí, musí být pravidelně čištěny.
• Před čištěním odpojte zařízení. Neponořujte výrobek během čištění do vody nebo jiné kapaliny.
• Před vložením nebo vyjmutím některé z částí výrobku nechte zařízení zcela vychladnout.
• Nedostatečná údržba a čištění výrobku může způsobit opotřebování jeho povrchu a ovlivnit jeho životnost.
• Nikdy nepoužívejte silné čistící prostředky, benzín, prášková abraziva nebo kovové kartáče k čištění jakékoli části spotřebiče.
• Zabraňte namočení ovládacího panelu.

Čištění hnětacího nože

Pokud je obtížné vyjmout hnětací nůž ze spotřebiče, nalijte do nádoby na chléb vlažnou vodu a nechte nádobu odmočit po dobu 1 hodiny. Opatrně vyčistěte hnětací nůž bavlněným navlhčeným hadříkem. Nádoba na chléb i hnětací nůž lze mýt v myčce nádobí.

Čištění nádoby na chléb

Za účelem vyjmutí nádoby na chléb ní otočte v proti směru hodinových ručiček a zvedněte rukojeť. Vyčistěte vnitřek a vnějšek nádoby navlhčeným hadříkem. Nepoužívejte ostré nebo drsné výrobky, abyste nepoškodili nepřilnavou vrstvu povrchu. Před opětovnou instalací nádoby ji zcela osušte.

Upozornění: Vnější strana nádoby může změnit barvu. To je zcela normální.

Čištění krytu a víka

K čištění víka, krytu, pečicí komory a vnitřní strany průhledného okénka použijte vlhký hadřík. Nikdy neponořujte kryt do vody, abyste ho vyčistili.

Upozornění: Doporučuje se neodstraňovat kryt během čištění.

Skladování

Před uložením zařízení se ujistěte, že je zcela suché, čisté, vychladlé a že víko je zavřené.

5. ŘEŠENÍ PROBLÉMŮ

Č.	Problém	Příčina	Řešení
1	Zápach spáleniny.	V pečicí komoře zůstaly zbytky mouky nebo jiných ingrediencí.	Zastavte zařízení a nechte ho úplně vychladnout. Vyčistě- te zbytky jídla kuchyňským papírem.
2	Po stisknutí tlačítka Start/Stop se zobrazuje „HHH“.	Vnitřní teplota domácí pekárny je příliš vysoká.	Mezi jednotlivými programy ji nechte vychladnout.Odpojte jednotku, otevřete víko a vyjměte nádobu na chléb. Před spuštěním nového programu ji nechte vychladnout 15 až 30 minut.
3	Zařízení je duté nebo má prohlou-benou vnitřní část.	Těsto je příliš řídké, je v něm příliš mnoho droždí a málo soli. Voda je příliš teplá.	Odvažte přesně ingredience.O něco snižte množství droždí nebo vody.Upravte množství soli.Používejte pouze vodu pokojové teploty.
4	Kůrka na spodní straně chleba je příliš hrubá.	Chléb byl v nádobě na chléb příliš dlouho. Přidali jste málo vody.	Vyjměte chléb dříve.
5	Je obtížné vyjmout chléb z nádoby.	Hnětací nůž se zasekl do hřídele uvnitř chleba.	Vyjměte chléb a přidejte do nádoby na chléb teplou vodu.Nechte odmočit hnětací nůž ve vodě po dobu 20 minut. Vyjměte ho a očistěte.
6	Ingredience se nemísí, motor vydává zvláštní zvuky.	Nádoba na chléb nebo hnětací nůž nejsou správně nasazeny.Přidali jste příliš mnoho ingrediencí.	Ujistěte se, že je hnětací nůž správně nasazen na hřídeli.Odvažte přesně ingredience.
7	Chléb nekvasí nebo je příliš malý.	Nepřesně odvážené ingredience nebo neaktiv-ní droždí. Víko se během provozu zvedá.	Odvažte přesně ingredience.Zkontrolujte datum spotřeby droždí a mouky.Ingredience s tekutou konzi-stencí by měly mít pokojovou teplotu.
8	Ingredience nebyly řádně promíchány a nebyly dostatečně dlouho pečené.	Nebyl zvolen správný program.
		Chléb je příliš suchý a kůrka je příliš světlá.	Po ukončení kvašení chleba nezvedejte víko.
		Hnětací nůž nehnete správně.	Zkontrolujte stav hnětacího nože, vyjměte chléb a provo-zujte zařízení bez vloženého chleba uvnitř. Pokud nefun-guje správně, obratte se na Zákaznický servis společnosti Cecotec.
9	Chléb příliš vykynul nebo se zvedlo víko.	Ingredience nebyly správně odváženy (přidali jste příliš mnoho mouky nebo kvasnic). Hnětací nůž není nasa-zen v nádobě na chléb. Zapomněli jste přidat sůl.	Odvažte správně ingredi-ence a přidejte cukr a sůl, pokud jste je ještě nepřidali. Snižte množství kvasnic o 1/4 čajové lžičky (1,2 ml). Zkontrolujte, zda je hnětací nůž správně nasazen.
10	Kůrka je příliš tmavá.	Bylo přídáno příliš mnoho cukru.	Snižte o trochu množství cukru. Vyberte kratší program pro dosažení světlejší kůrky.
11	Při pečení se chléb otevírá v polovině.	Mouka nezpůsobuje kvašení těsta.	Použijte hrubou mouku.
		Teplota kvasinek je příliš vysoká nebo kvasnice kvasí příliš rychle.	Kvasnice mají nižší než pokojo-vou teplotu.
		Příliš mnoho vody způso-buje, že těsto je příliš řídké a vlhké.	Upravte množství vody.
12	Chléb je příliš těžký nebo příliš hutný.	Přídali jste příliš mnoho mouky nebo málo vody.	Snižte množství mouky nebo přidejte více vody.
		Přídali jste příliš mnoho ovoce nebo příliš mnoho celozrnné mouky.	Snižte množství ingrediencí a přidejte více kvasnic.

6. TECHNICKÉ ÚDAJE

Referenční číslo výrobku: 02229

Výrobek: Bread&Co 1500 PerfectCook

Jmenovitý výkon: 850 W

Napětí: 220-240 V AC

Frekvence: 50 Hz

Technické specifikace se mohou změnit bez předchozího upozornění za účelem zlepšení kvality výrobku.

Vyrobeno v Číně | Navrženo ve Španělsku

7. RECYKLACE ELEKTRICKÝCH A ELEKTRONICKÝCH ZAŘÍZENÍ

Tento symbol označuje, že v souladu s platnými předpisy musí být výrobek a/nebo baterie zlikvidovány odděleně od domovního odpadu. Po skončení životnosti tohoto výrobku byste měli články/baterie/akumulátory vyjmout a odnést na sběrné místo určené místními úřady.

Pro podrobnější informace o nejvhodnějším způsobu likvidace elektrických

a elektronických zařízení a/nebo příslušných baterií by se spotřebitelé měli obrátit na místní úřady.

Dodržování výše uvedených pokynů přispívá k ochraně životního prostředí.

8. ZÁRUKA A TECHNICKÝ SERVIS

Společnost Cecotec odpovídá konečnému uživateli nebo spotřebiteli za jakýkoli nesoulad, který existuje v době dodání výrobku za podmínek a ve lhůtách stanovených platnými předpisy. Doporučuje se, aby opravy prováděl kvalifikovaný personál.

Pokud zjistíte problém s výrobkem nebo máte jakékoli dotazy, obrat'te se na Oficiální technickou asistenční službu společnosti Cecotec na čísle [phone].

9. COPYRIGHT

Práva duševního vlastnictví k textům v tomto návodu jsou majetkem společnosti CECOTEC INNOVACIONES, S.L. Všechna práva jsou vyhrazena. Obsah této publikace nesmí být, zčásti nebo jako celek, reprodukován, ukládán do systému obnovy, přenášen nebo distribuován žádnými prostředky (elektronicky, mechanicky, fotokopírováním, nahráváním nebo podobným způsobem) bez předchozího souhlasu společnosti CECOTEC INNOVACIONES, S.L.

10. ZJEDNODUŠENÉ EU PROHLÁŠENÍ O SHODĚ:

CE Společnost Cecotec Innovaciones tímto prohlašuje, že tento výrobek je v souladu se základními požadavky a dalšími příslušnými ustanoveními předpisů platných v Evropské unii. Tento produkt byl navržen, vyroben a testován tak, aby splňoval požadované bezpečnostní a kvalitativní normy. Úplné znění EU prohlášení o shodě naleznete na této internetové stránce: https://cecotec.es/es/information/declaration-of-conformity