ERGOCOACH - Fitnessgeräte KETTLER - Kostenlose Bedienungsanleitung
Finden Sie kostenlos die Bedienungsanleitung des Geräts ERGOCOACH KETTLER als PDF.
Benutzerfragen zu ERGOCOACH KETTLER
0 Frage zu diesem Gerät. Beantworten Sie die, die Sie kennen, oder stellen Sie Ihre eigene.
Eine neue Frage zu diesem Gerät stellen
Laden Sie die Anleitung für Ihr Fitnessgeräte kostenlos im PDF-Format! Finden Sie Ihr Handbuch ERGOCOACH - KETTLER und nehmen Sie Ihr elektronisches Gerät wieder in die Hand. Auf dieser Seite sind alle Dokumente veröffentlicht, die für die Verwendung Ihres Geräts notwendig sind. ERGOCOACH von der Marke KETTLER.
BEDIENUNGSANLEITUNG ERGOCOACH KETTLER
Montageanleitung für Rudererät „ERGOCOACH"
Art.-Nr. 07985-800
Der Umwelt zuliebe: Wir drucken auf 100% Altpapier!
Checkliste (Packungsinhalt)
GB Checklist (contents of packaging)
F Lieste de vérification (contenu de l'emballage)
NL Checklijst (verpakkingsinhoud)
E Listadecontrol的内容ido del paquete)
1 Listadi controllo (contenuto del pacco)
PL Listakontrolna (zawartosc opakowania)
| 13x410mm | 1 | |
| 13x310mm | 1 | |
| M6x90 | 1 | |
| M8x45 | 2 | |
| M5x40 | 1 | |
| ø12 | 1 | |
| ø6,3/ø16 | 2 | |
| ø8,3/ø16 | 2 | |
| ø25 | 4 | |
| 110mm | 2 | |
| 40mm | 2 | |
| ø20x10mm | 2 | |
| M8 | 4 | |
| M5 | 1 | |
| M6 | 1 |
1
3
5
2
4
6
Handhabungshinweis
GB Handling
F Indication relative à la manipulation
NL Bedieningsinstruktie
Achtung! Betrieb nur mit mitgeliefertem Original-Netzteil oder Original-KETTLER-Ersatzteil (siehe Ersatzteilliste) zulässig. Ansonsten Gefahr der Beschädigung.
Attention! Only use with original power unit as supplied, or with original KETTLER spare part (see spare part list). Otherwise this may result in damage.
Attention! Exploiter uniquement l'appareil avec son bloc secteur original qui fait partie de la fourniture ou une piece de rechange originale de KETTLER (voir liste des pieces de rechange). Sinon risque de détérioration.
Let op! Gebruik alleen toegestaan met de bijgeleverde orginele transformator of orgineel KETTLER-onderdeel (zie onder-delenlijst). Anders gevaar voor beschadiging.
E Instrucciones de manejo
1 Avertenze per il maneggio
PL Wskazówki obstugowe
EjAtencion! Funcionamento solamente autorizo con la fuente de alimentacion original suministrada o con pieza de recambio original de KETTLER (ver lista de piezas de recambio). De lo contrario podra occasionar daños.
1 Attenzione! L'utilizzo è consentito soltanto con l'alimentatore originale fornito in dotazione oppure con parte di ricambio originale della KETTLER (vedasi lista delle parti di ricambio). Altrimenti sussiste il rischio di danneggiamenti.
Uwaga! Eksploatacja urzqdzenia jest möglicha tylko z dostarczonym oryginalnym zasilaczem lub z oryginalnym urzqdzeniem zastepczym marki KETTLER (patrz ? lista czeci zamiennych). W przyciwnym razie istmieje rzyky uszkodzenia.
Ersatzteilzeichnung
Ersatzteilzeichnung und -liste
GB Spare parts drawing and list
F Dessin et liste des pieces de rechange
NL Reserveonderdeeltekening en -lilst
| Teil Nr. | Bezeichnung | Stück | Ersatztein-Nr. für 07985-800 |
| 1 | Tragbalken 1260 mm | 1 | 94314240 |
| 2 | Einschobblech | 3 | 97200160 |
| 3 | HD-PE Distanzrollichen 20x6.4x10 mm | 4 | 10108032 |
| 4 | Fahrwagen | 1 | 94316773 |
| 5 | Sitz | 1 | 72591160 |
| 6 | Laufrolle | 4 | 94313784 |
| 7 | Gleitbuchse 3476 | 4 | 70132682 |
| 8 | Bolzen M8x42 mm | 4 | 11300087 |
| 9 | Paßscheibe 12x18x1 DIN988 | 4 | 10500077 |
| 10 | Hülse 16x1.5x12.5 A652 | 4 | 97200579 |
| 11 | Rollsitzunterverkleidung 3588 | 1 | 70132176 |
| 12 | Spreizniet 6x9,5 | 4 | 10418503 |
| 13 | Polsterplatte | 1 | 94316200 |
| 14 | Aufnahme für Polsterplatte | 2 | 70132681 |
| 15 | Filzplatte | 2 | 12510006 |
| 16 | Fußabstützung rechts 3594 | 1 | 70132177 |
| 17 | Fußabstützung links 3595 | 1 | 70132178 |
| 18 | Gurtband mit Schnalle | 2 | 91270014 |
| 19 | Bodenschoner 1696 | 2 | 70127930 |
| 20 | Seilabdeckung | 1 | 94314238 |
| 21 | Standfuß | 1 | 94316772 |
| 22 | Bodenschoner 0738 | 1 | 70132175 |
| 23 | Seilrolle Nr. 4 | 3 | 98585016 |
| 24 | Abschlusskappe 2402 | 1 | 70132157 |
| 25 | Trittplatte | 1 | 94314110 |
| 26 | Bodenrohr | 1 | 91111287-40 |
| 27 | Fuß rechts (mit Rolle und Schoner, kpl. montiert) | 1 | 91170387 |
| 28 | Fuß links (mit Rolle und Schoner, kpl. montiert) | 1 | 91170388 |
| 29 | Gehäuseinheit | 1 | 94316771 |
| 30 | Distanzrohr 13x2.4x33.5 A687 | 1 | 97200589 |
| 31 | Distanzrohr 13x2.4x70.5 A909 | 1 | 97201475 |
| 32 | Seilrolle Nr. 1 | 1 | 98585018 |
| 33 | SKT-Schraube M8x140 | 1 | 10206086 |
| Teil Nr. | Bezeichnung | Stück | Ersatzmittel-Nr. für 07985-800 |
| 34 | Aufnahmablech für Platine | 1 | 97201959 |
| 35 | Aufnahmewinkel Bd 1303 | 1 | 97200243 |
| 36 | Steuerung für Magnetspule | 1 | 42860011 |
| 37 | Befestigungswinkel Gehäuseinheit | 1 | 97003141 |
| 38 | Kontakhalteblech Bd795 | 1 | 97200127 |
| 39 | Geschwindigkeitsabnehmer S-20/ 500 (SPU) | 1 | 67000670 |
| 40 | Schnittstelle 750 mm | 1 | 67000860 |
| 41 | Schwungrad montiert (kpl. mit Seilen) | 1 | 94316206 |
| 42 | Griffrohr | 1 | 91210359-40 |
| 43 | Soft-Grip | 1 | 10118117 |
| 44 | Lamellenstopfen ø 30 mm schwarz | 2 | 10100149 |
| 45 | Spulenkörper | 1 | 91140276 |
| 46 | Erdungskabel | 1 | 67000805 |
| 47 | Schraubterminal (Flachstecker) | 1 | 67000699 |
| 48 | Stromkabel 500 mm | 1 | 67000849 |
| 49 | Computer SD3R | 1 | 94316786 |
| 50 | Leitung mit Buchse, 700 mm | 1 | 42860007 |
| 51 | Lamellenstopfen ø 30 mm blau | 2 | 10100189 |
| 52 | Ablageeinsatz 3625 | 1 | 70132656 |
| 53 | Deckel 4377 | 1 | 70128902 |
| 54 | Auflagleber K-Zeichen | 1 | 33907022 |
| 55 | Verkleidung rechts 4364 | 1 | 70128837 |
| 56 | Verkleidung links 4365 | 1 | 70128838 |
| 57 | Aufnahme Netzstecker 4196 | 1 | 70128803 |
| 58 | Netztrafo | 1 | 42860006 |
| 59 | Pedalachse 13x410 | 1 | 97201560 |
| 60 | Pedalanschlag 13x310 | 1 | 97201561 |
| 61 | Distanzrohr 16x1,2x110 A793 | 2 | 97201455 |
| 62 | Schraubenbeutel | 1 | 94314207 |
| 63 | Distanzrohr 16x1,2x40 A589 | 2 | 97200558 |
| 64 | Cardio-Puls-Set | 1 | 67002000 |
| 65 | Buchse 2763 | 1 | 70132695 |
| 66 | Deckel | 1 | 70126676 |
| 67 | Elektronikaufsatz | 1 | 70132653 |
| 68 | Mitto Plastikschaube 4x35 | 4 | 10224072 |
| 69 | Einschubteil rechts | 1 | 70132654 |
| 70 | Einschubteil links | 1 | 70132655 |
| 71 | Befestigungswinkel | 1 | 97201827 |
Demontage des Computers im Reparaturfall
GB Detaching computer for repairs
F Demontage de I'ordinateur pour réparation
NL Demontage van de computer voor reparatie
E Desmontaje de la computadora en casa de la reparacion
1 Smontaggio del computer nel caso di riparazioni
PL Demontaz komputera w przypadku naprawy
