CIMR-J7AZ - Frequenzumrichter OMRON - Kostenlose Bedienungsanleitung

Produkttyp	Frequenzumrichter
Marke	OMRON
Modell	CIMR-J7AZ
Spannungsversorgung	Dreiphasig 200-230 VAC (Modelle 20P1 bis 24P0), Einphasig 200-240 VAC (Modelle B0P1 bis B1P5), Dreiphasig 380-460 VAC (Modelle 40P2 bis 44P0)
Frequenzbereich	0 bis 400 Hz
Steuerungsmethoden	Digitales Bedienteil (Potentiometer + Tasten), Steuerklemmen, optionale Kommunikation
Multifunktionseingänge	5 Eingänge (S1 bis S5) über Parameter n36-n39 konfigurierbar
Multifunktionsausgänge	1 Relaisausgang (MA-MB-MC) über n40 konfigurierbar, 1 Analogausgang (AM-AC) über n44 konfigurierbar
Anzeige	7-Segment-Digitalanzeige mit Status-LEDs (FREF, FOUT, IOUT, MNTR, F/R, LO/RE, PRGM, RUN, ALARM)
Programmierung	Parameter n01 bis n79 im PRGM-Modus zugänglich
Schutzfunktionen	Überstrom (OC), Überspannung (OV), Unterspannung Hauptkreis (Uv1), Übertemperatur (OH), Motorüberlast (OL1), Externer Fehler (EF+1), Sequenzfehler (SER), Ausgangsstufe blockiert (bb)
Bremsfunktionen	Gleichstrombremsung (Parameter n52, n53, n54); kein interner Bremstransistor
Trägerfrequenz	Einstellbar von 2,5 bis 10 kHz (Parameter n46)
Voreingestellte Frequenzsollwerte	Bis zu 8 Drehzahlen (Parameter n21 bis n28) über Multifunktionseingänge wählbar
Abmessungen (Beispiel Modell 20P1)	68 × 128 × 70 mm (B × H × T)
Montage	Auf Schalttafel oder DIN-Schiene (je nach Modell)
Kommunikation	Optional über MEMOBUS-Protokoll (Parameter n02=2)
Eingangsfilter	Optional erhältlich (Modelle PFI2010-SE, PFI2020-SE, usw.)
Wartung	Mit einem trockenen Tuch reinigen; regelmäßig Lüfter und Anschlüsse überprüfen

Häufig gestellte Fragen - CIMR-J7AZ OMRON

Wie schließe ich die Spannungsversorgung am Umrichter CIMR-J7AZ an?

Schließen Sie die dreiphasige Spannungsversorgung an die Klemmen R/L1, S/L2 und T/L3 für die dreiphasigen Modelle an. Bei einphasigen Modellen schließen Sie Phase und Neutralleiter an die Klemmen R/L1 und S/L2 an. Beachten Sie die Nennspannung auf dem Typenschild.

Wie stelle ich die Ausgangsfrequenz des Umrichters ein?

Verwenden Sie das Potentiometer des digitalen Bedienteils (FREF-Einsteller) oder stellen Sie einen externen Sollwert über Parameter n03 ein. Zum Beispiel n03=2 für einen analogen Eingang 0-10V an Klemme FR.

Was tun bei Fehler OC (Überstrom)?

Der Fehler OC zeigt einen Ausgangsstrom >250% des Nennstroms an. Überprüfen Sie die Motoranschlüsse (Kurzschluss, Erdschluss), reduzieren Sie die Last oder erhöhen Sie die Beschleunigungszeit.

Wie setze ich einen Fehler am Umrichter zurück?

Drücken Sie die Taste STOP/RESET am digitalen Bedienteil. Sie können auch einen Multifunktionseingang auf die Funktion 'Fehlerrücksetzung' (Wert 5) über die Parameter n36 bis n39 einstellen.

Kann ich die Motordrehzahl mit einem Analogsignal 4-20 mA steuern?

Ja, stellen Sie Parameter n03=3 für einen 4-20 mA Eingang an Klemme FR ein. Stellen Sie sicher, dass die Schalter SW7 und SW8 korrekt konfiguriert sind.

Wie stelle ich den Motornennstrom ein?

Gehen Sie zu Parameter n32 im PRGM-Modus. Geben Sie den auf dem Typenschild angegebenen Motornennstrom (in Ampere) ein. Dieser Wert wird für den thermischen Schutz verwendet.

Was ist die standardmäßige Beschleunigungszeit?

Die standardmäßige Beschleunigungszeit (Parameter n16) beträgt 10 Sekunden. Sie können sie je nach Anwendung von 0,0 bis 999 Sekunden ändern.

Wie verwende ich die Gleichstrombremsung?

Stellen Sie die Parameter n52 (Gleichstrombremsstrom) und n53 (Bremsen beim Stopp) oder n54 (beim Start) ein. Der Strom wird von 0 bis 100% des Umrichternennstroms eingestellt.

Was bedeutet die leuchtende LO/RE-Anzeige?

Die LO/RE-Anzeige zeigt an, ob der Umrichter im lokalen (digitales Bedienteil) oder entfernten (Steuerklemmen) Modus ist. Wenn sie leuchtet, wird der Betrieb über die Klemmen gesteuert.

Wie kann ich den Fehlerverlauf einsehen?

Im Monitormodus (MNTR-LED) wählen Sie U09 mit der Erhöhen/Verringern-Taste und drücken Sie Enter. Die letzten vier Fehler werden angezeigt.

BEDIENUNGSANLEITUNG CIMR-J7AZ OMRON

1. Anschlussplan
2. Steuerklemmen
3. Installation
4. Inbetriebnahme und Testlauf
5. Parameterübersicht
6. Überwachungsanzeige
7. Fehler und Alarme

1. Anschlussplan

Hinweis 1: 200 V Wechselspannung: Anschluss an die Klemmen R/L1 und S/L2.
Hinweis 2: Der Frequenzumrichter verfügt über keinen Bremstransistor, davon kann kein Bremswunderstand angeschlossen werden.

2. Steuerklemmen

Symbol		Bezeichnung	Funktion	Signalspezifizierung
Ein-gänge	S1	Vorwarts/Stopp	EIN: Vorwartslauf / AUS: Stopp	Optokoppler (8 mA bei 24 V DC1)
	S2	Multifunktionseingang 1	Bestimm durch Parameter n36 (Rückwartslauf/Stopp)-2
	S3	Multifunktionseingang 2	Bestimm durch Parameter n37 (Externer Fehler, Schliefer)-2
	S4	Multifunktionseingang 3	Bestimm durch Parameter n38 (Fehlernrücksetzung)-2
	S5	Multifunktionseingang 4	Bestimm durch Parameter n39 (Multistep-Sollwert 1)-2
	SC	Bezugspotenzial Multifunktionseinge	Gemeinsames Bezugspotenzial für die Eingänge S1 bis S5
	FS	Frequenzsollwert- Spannungssversorgung	DC-Spannungsversorgung für die Einstellung des Frequenzsollwerts	20 mA bei 12 V DC
	FR	Frequenzsollwert-Eingang	Eingangsklamme für die Einstellung des Frequenzsollwerts	0 bis 10 V DC (20 kΩ)
	FC	Bezugspotenzial Frequenzsollwert	Bezugspotenzial für die Einstellung des Frequenzsollwerts	4 bis 20 mA0 bis 20 mA
Aus-gänge	MA	Multifunktionausgang: Schliefer	Bestimm durch Parameter n40 (während des Betriebs)-2	Relaisausgang(max. 1 A bei 30 V DCbzw. 250 V AC)
	MB	Multifunktionausgang: Öffner	Bezugspunkt für MA und MB
	MC	Multifunktionausgang-Bezugspunkt	Bezugspunkt für MA und MB
	AM	Analoger Überwachungsausgang	Bestimm durch Parameter n44 (Ausgangsfrequency)-2	0 bis 10 V DC,max. 12 mA
	AC	Bezugspotenzial analoger Überwachungsausgang	Bezugspotenzial für die Klemme AM

1 Werkseinstellung: NPN-Spannungseingänge. Keine externe Spanningsversorgung erforderlich (siehe nachstehende Anschlussdiagramme)
2 Bei den Funktionsgangaben in Klammern handelt es sich um die Standardeinstellungen.

AuswahlderEingangspolaritat

Mithilfe der Schalter SW7 und SW8 oberhalb des Steuerklemmenblocks kann die Engangspolarität und die Art des Engangs (Strom-oder Spannungseingang) umgeschaltet werden.

These Schalter befoind sich hinter der Frontabdeckung.

AuswahlderEingangspolaritat

Mithilfe des Schalters SW7 kann die Eingangspolarität wie dargestellt zwischen NPN und PNP umgeschalten werden.

3. Installation

Nenn-spannung	ModellJ7AZ	Abmessungen (mm)					Zuleitungen
		B	H	T	B1	H1	Leistungs-schalter (A)	Draht (mm2)
Drehstrom200 V AC	20P1	68	128	70	56	118	5	2
	20P2	68	128	70	56	118	5	2
	20P4	68	128	102	56	118	5	2
	20P7	68	128	122	56	118	10	2
	21P5	108	128	129	96	118	20	2
	22P2	108	128	154	96	118	20	3,5
	24P0	140	128	161	128	118	30	5,5
Wechselstrom200 V AC	B0P1	68	128	70	56	118	5	2
	B0P2	68	128	70	56	118	5	2
	B0P4	68	128	112	56	118	10	2
	B0P7	108	128	129	96	118	20	3,5
	B1P5	108	128	154	96	118	20	5,5
Drehstrom400 V AC	40P2	108	128	81	96	118	5	2
	40P4	108	128	99	96	118	5	2
	40P7	108	128	129	96	118	5	2
	41P5	108	128	154	96	118	10	2
	42P2	108	128	154	96	118	10	2
	43P0	140	128	161	128	118	20	2
	44P0	140	128	161	128	118	20	2

Entstörfilter

ModelJ7AZ	Filter3G3JV-	Abmessungen
		B	L	H	Y	X	d
20P1	PFI2010-SE	82	194	50	92	181	5,3
20P2
20P4
20P7
21P5	PFI2020-SE	111	169	50	91	156	5,3
22P2
24P0	PFI2030-SE	144	174	50	120	161	5,3
B0P1	PFI1010-SE	71	169	45	51	156	5,3
B0P2
B0P4
B0P7	PFI1020-SE	111	169	50	91	156	5,3
B1P5

Model J7AZ	Filter 3G3JV-	Abmessungen
		B	L	H	Y	X	d
40P2	PFI3005-SE	111	169	50	91	156	5,3
40P4
40P7	PFI3010-SE	111	169	50	91	156	5,3
41P5
42P2
43P0	PFI3020-SE	144	174	50	120	161	5,3
44P0

Installation von Entstörfilter und Frequenzumrichter

CIMR-J7□□□20P1 bis 24P0

CIMR-J7□□□40P2 bis 44P0

CIMR-J7□□□B0P1 bis B4P0

Einbauabmessungen

4. Inbetriebnahme und Testlauf

Anzeige	Bezeichnung	Funktion
888.000.000.000.000.000.000.000.000.000.000.000.000.000.000.000.000.000.000.000.000.000.000.000.000.000.00	Datumanzeige	Anzeige relevanter Daten wie Frequenzollwert, Ausgangsfrequency und eingestellte Parameterwerte.
	FREQ-Einsteller	Einstellung des Frequenzollwerts auf einen zwischen 0 Hz und der Maximalfrequenz liegenden Wert.
	FREF-Anzeige	Wenn diese Anzeige leuchtet, wird der Frequenzollwert angezeigt und kann eingestellt werden.
	FOUT-Anzeige	Wenn diese Anzeige leuchtet, wird die Ausgangsfrequency des Freqenzumrichters angezeigt und kann eingestellt werden.
	IOUT-Anzeige	Wenn diese Anzeige leuchtet, wird der Ausgangsstrom des Freqenzumrichters angezeigt.
	MNTR-Anzeige	Wenn diese Anzeige leuchtet, können die durch U01 bis U10 bestimmen Betriebsparameterwerte angezeigt werden.
	F/R-Anzeige	Wenn diese Anzeige leuchtet, kann die Drehrichtigung ausgewährt werden, die bei Aktivierung des Freqenzumrichters mit der RUN-Taste verwendet wird.
LORE	LO/RE-Anzeige	Wenn diese Anzeige leuchtet, kann ausgewählt werden, ob der Betrieb des Frequenzumrichters über die digitale Bedienkonsole oder gemäß der eingesellten Parameter erfolgt.Hinweis: Der Status dieser Einstellung kann nur bei laufendem Frequenzumrichterbetrieb angezeigt werden. RUN-Befehle werden ignoriert, solange diese Anzeige leuchtet.
PRGM	PRGM-Anzeige	Wenn diese Anzeige leuchtet, können die Parameter n01 bis n79 angezeit und eingestellt werden.Hinweis: Während des Frequenzumrichterbetriebs können die Parameter ludlich angezeigt werden. Nicht alle Parameter können eingestellt werden. RUN-Befehle werden ignoriert, solange diese Anzeige leuchtet.
	Betriebsarten-Taste	Wechselt die Reihe nach durch die o. a. Anzeige- und Einstellungenanzeigen.Ungespeicherte Änderungen an Parameteinstellungen werden verworfen, wenn diese Taste gedrück wird.
	Erhöhen-Taste	Erhöhen von Parameternummern (Anzeige und Einstellung) und Parameter-Einstellungen.
	Verringern-Taste	Verringern von Parameternummern (Anzeige und Einstellung) und Parameter-Einstellungen.
	Eingabetaste	Übernahme von Parameternummern (Anzeige und Einstellung), Übernahme geänderter Parameteinstellungen.
RUN	RUN-Taste	Starten des Frequenzumrichters, sofern diese Taste nicht durch eine entsprechende Parameteinstellung gesetzt ist.
STOPRESET	STOP/RESET-Taste	Stopen des Frequenzumrichters, sofern die STOP-Taste nicht durch eine entsprechende Einstellung des Parameters n06 deaktiviert wurde.

Die folgenden sieben Schritte beschreiben die Vorgehensweise zur Inbetriebnahme des Frequenzumrichters, um in kürzester Zeit den einfachen Betrieb eines Motors in einer typischen Konfiguration zu erhöpflichen:

Schritt 1 - Grundüberprüfungen

1-1 Vor dem Anschluss der Versorgungsspannung durchzuführende Überprüungen. Kontrollieren Sie die Versorgungsspannung:

CIMR-J7AZ2□□□: Drehstrom 200 bis 230 V AC

CIMR-J7AZB□□□: Wechselstrom 200 bis 240 V AC (Anschluss an R/L1 und S/L2)

CIMR-J7AZ4□□□：Drehstrom 380 bis 460 V AC

1-2 Kontrollieren Sie den korrekten Anschluss des Motors an die Motorausgangsklemmen (U/T1, V/T2, W/T3).
1-3 Kontrollieren Sie den korrekten Anschluss des Steuerschaltkreises an die Steuerklemen.
1-4 Stellen Sie sicher, dass alle Steuerklemmen auf AUS geschaltet sind.
1-5 Trennen Sie den Motor von der Last.

Schritt 2 – Anschlieben der Spannungsvorsorgung und Überprüfen des Anzeigestatus

2-1 Schlieben Sie nach Durchfuhren der Überprüfungen in Schritt 1 die Spanningsversorgung an den Frequenzumrichter an.
2-2 Treten beim Anschlieben und Einschalten der Spanningsversorgung keine Fehler auf, zeigt die Anzeige das folgende Verhalten:

RUN-Anzeige: blinkt.

ALARM-Anzeige: aus

Sonstige Anzeigen (Einstellung/Anzeige): FREF, FOUT oder IOUT leuchtet.

Datumanalyze: gezelt die entsprechenden Daten (Frequenzsollwert, Ausgangsfrequency oder Ausgangsstrom) an.

Trat beim Einschalten der Versorgungsspannung ein Fehler auf, werden die Details des Fehlers angezeigt. Konsultieren Si in thisem Fall die Bedienungsanleitung, und ergeifen Si die erforderlichen Maßnahmen.

Schritt 3 - Initialisieren der Parameter

Zum Rücksetzenden der Freqenzum Richter-Parameter auf die Werkseinstellungen setzen Die Parameter n01 auf 8. In dieser Einstellung erfolgt die Ansteuerung des Freqenzumrichters im so genannten Zweidrahtbetrieb, d. h. ein Multifunktionseingang (.Draht) fungiert als Vorwarts/Stopp-Befehl, ein weiterer als Rückwerts/Stopp-Befehl.

Tasten- folge	Anzeige	Datumanteige (Beispiel)	Erläuterung
	FREF	00	Spannung EIN
	PRGM	#1	Drücken Sie wiederholt die Mode Key, bis die PRGM-Anzeige leuchtet.
	PRGM	#1	Drücken Sie die Eingabetaste. Nun wird die aktuelle Einstellung des Parameters n01 angezeigt.
	PRGM	#2	Stellen Sie mithilfe der Erhöhen- oder Verringern-Taste den Wert 8 ein. Dabei blinkt die Datenanzeige.
	PRGM	#3	Drücken Sie die Eingabetaste, damit der geänderte Wert übernommen wird. Anschließlich wird der Wert nicht mehr blinkend, sondern konstant leuchtend angezeigt.
Nach etwa einer Sekunde	PRGM	#4	Die Parameternummer wird wieder angezeigt.

Schritt 4 - Einstellung des Motornennstroms

This Parameter regelts the Verhalten des elektronischen Thermorelais für den Motorüberlapschutz (OL1). Bei korrekter Einstellung these Parameters verhinder der Frequenzumrichter das Durchbrennen des Motors bei Überlastung.

Lesen Sie den auf dem Typenschild des Motors angegebenen Nennstrom (A) ab, und stellen Sie den Parameter n32 auf diesen Wert. Das folgende Beispiel zeigt die Einstellung des Werts 1,8 A.

Tasten- folge	Anzeige	Datum	Erläuterung
	PRGM	n01	Anzeige der Parameternummer.
	PRGM	n32	Stellen Sie mithilfe der Erhöhen- oder Verringern-Taste den Parameter n32 ein.
	PRGM	15	Drücken Sie die Eingabeteiste. Nun wird die aktuelle Einstellung des Parameters n32 angezeigt.
	PRGM	18	Stellen Sie mithilfe der Erhöhen- oder Verringern-Taste den Motornennstrom ein. Dabei blinkt die Datenanzeige.
	PRGM	18	Drücken Sie die Eingabeteiste, damit der geänderte Wert übernom- men wird. AnschlieBend wird der Wert nicht mehr blinkend, sondern konstant leuchtend angezeigt.
Nach etwa einer Sekunde	PRGM	n32	Die Parameternummer wird wieder angezeigt.

Schritt 5 - Einstellung der Motornennfrequenz

Die Motornennfrequenz gibt die maximale Betriebsfrequenz des Motors an. Der Freqenzumrichter besteht diese Angabe, um den Motor ordnungsgemäß ansteuern zu konnen. Lesen Sie die auf dem Typenschild des Motors angegebene Nennfrequenz (Hz) ab, und stellen Sie die Parameter n09 und n11 auf diesen Wert.

Schritt 6 - Einstellen der Befehlsquelle

Legan Sie fest, wie die Start- und Stopbefehle gegeben werden. Dies kann wahlweise über die RUN-und die STOP/RESET-Taste oder über entsprechende Signale an Multifunktionseingängen erfolgen.

Die Einstellung der Befehlsquelle erfolgt durch Setzen des Parameters n02 auf den entsprechenden Wert:

0: Die RUN- und die STOP/RESET-Taste sind aktiviert.
1: Start- und Stopbefehle werden über Steuerklemmen gegeben.

Das nachstehende Diagramm zeigt den Anschluss eines Schalters zum Starten/Stoppen des Motors im Vorwärtslauf im so genannten Zweidrahbetrieb. Dazu muss der Parameter n02 auf 1 gesetzt sein. Um mit einem weiteren Schalter an Steuerklemme S2 den Rückwärtslauf zu aktivieren, muss zusätzlich der Parameter n36 auf 2 gesetzt sein (Standardeinstellung).

Schritt 7 - Einstellen des Frenquenzsollwerts

Legen Sie fest, wie die Drehzahl des Motors eingestellt wird. Standardmäßig erfolgt但这 mithiffe des FREQ-Einstellers, bei denen Verwendung keine weiteren Einstellungen erforderlich sind.

Der Frenzessollwert kann auch mittels eines externen Potenziometers oder eines analogen SPSAusgangs geregelt oder auf einen von acht am Frenzumrichter vorprogrammierten und vermittels der Multifunktionseingeingänge ausgewählten Werten gesetzt werden.

Um beispielewe des Frenzungsollwert mittels eines externen Potenziometern oder eines anlagen SPS-Ausgangs zu regeln, muss der Parameter n03 auf 2 gesetzt werden.

1. Parameterübersicht*1

Parameter-Nr.	Beschreibung	Bereich	Standardeinstellung
n01	Parameterschutz:0: Beschträkter Zugriff auf die Parameter1: Vollständiger Zugriff auf die Parameter8: Zurücksätzen der Parameter auf die Werkseinstellungen	0 bis 9	1
n02	Befehlsquelle:0: Bedientasten1: Steuerklemmen2: Kommunikation (Option)	0 bis 2	0
n03	Frequenzsollwertquelle:0: FREQ-Einsteller1: Freqenzsollwert 1 (n21)2: Steuerklemme (0 bis 10 V)3: Steuerklemme (4 bis 20 mA)4: Steuerklemme (0 bis 20 mA)6: Kommunikation (Option)	0 bis 4, 6	0
n09	Maximale Ausgangsfrequency	50 bis 400 Hz
n10	Maximale Ausgangsspannung	1 bis 255V (200-V-Klasse)1 bis 510V (400-V-Klasse)	200 V (200-V-Klasse)400 V (400-V-Klasse)
n11	Maximale Ausgangsfrequency	50 bis 400 Hz
n16	Beschleungungszkeit 1	0,0 bis 999 s	10 s
n17	Verzögerungszkeit 2	0,0 bis 999 s	10 s
n21	Frequenzsollwert 1	0,0 bis 400 Hz	50 Hz
n22 bis n28	Frequenzsollwert 2 bis 8	0,0 bis 400 Hz	0 Hz
n32	Motennennstrom	Modellabhängig	0 bis 120 % des Freqenz-umrichternennstroms
n36 bis n39	Multifunktionseingänge S2 bis S5	0 bis 35	--
n40	Multifunktionausgange (MA/MB)	0 bis 18	1
n44	Analoger Multifunktionausgang (AM):0: Ausgangsfrequency (10 V = Maximalfrequency)1: Ausgangsstrom (10 V = Freqenzumrichter-nennstrom)	0,1	0
n46	Trägerfrequenz	1 bis 4 (2,5 bis 10 kHz)7 bis 9 (proportional zur Ausgangsfrequency)	Modellabhängig
n52	DC-Bremsstrom	0 bis 100 %	50 %
n53	DC-Bremsstrom beim Stopp	0 bis 100 %	50 %
n54	DC-Bremsstrom beim Start	0 bis 100 %	50 %
n55	Blockierschutz bei Verzögerung:0: Aktiviert1: Deaktiviert	0,1	0

Multifunktionseingänge		Multifunktionsausgänge
Einstellung1	Funktion	Einstellung1	Funktion
2	Rückwärts/Stopp	0	Fehlerausgang
3	Externaler Fehler (Schliefer)	1	In Betrieb
4	Externaler Fehler (Öffner)	2	Frequenzübereinstimmung
5	Fehlerrücksetzung	6	Drehmorientüberschreitung wird überwacht (Schliefer)
6	Multistep-Drehzahlssollwert 1	12	RUN-Betriebsart
7	Multistep-Drehzahlisollwert 2	13	Frequenzumrichter bereit
8	Multistep-Drehzahlisollwert 3	15	Unterspannung
10	Tippbetrieb	Analoger Überwachungsausgang
12	Externe Endstufensperre (Schließer)	Einstellung1	Funktion
13	Externe Endstufensperre (Offner)	0	Ausgangsfrequency
17	Umschaltung Lokal / Dezentral	1	Ausgangsstrom

*1 Eine vollständige Ende finden Sie in der Bedienungsanleitung.

Parametereinstellungen (Beispiel)

Nach etwa einer Sekunde

Tasten-Folge	Anzeige	Datumanceige (Beispiel)	Erläuterung
	FREF	00	Spannung EIN
	PRGM	n01	Prücken Sie wiederholt die Mode Key, bis die PRGM-Anzeige leuchtet.
	PRGM	n03	Stellen Sie mithilfe der Erhöhen- oder Verringern-Taste die Parameternummer ein.
	PRGM	0	Prücken Sie die Eingabetaste. Nun wird die aktuelle Einstellung des ausgewählten Parameterns angezeigt.
	PRGM	2	Stellen Sie mithilfe der Erhöhen- oder Verringern-Taste den gewünschten Wert ein. Dabei blinking die Datenanzeige.
	PRGM	2	Prücken Sie die Eingabetaste, um den geänderten Wert zu übernehmen. Anschließlich wird der Wert nicht mehr blinkend, sondern konstant leuchtend angezeigt (siehe Hinweis 1).
Nach etwa einer Sekunde	PRGM	n03	Die Parameternummer wird wieder angezeigt.

Hinweis 1: Wenn Sie die geänderte Parameteinstellung nicht übernehmen, sondern verwerfen möchten, drücken Sie einach stattdessen die Betriebsartentaste. AnschlieBend wird wieder die Parameternummer angezeigt.

2: Bestimme Parameter konnen während des laufenden Freqenzumrichterbetriebs nicht geändert werden (siehe Parameterlste). Wenn Sie versuchen, einen dieser Parameter zu ändern, zeigt die Datenanzeige beim Drücken der Erhöhen- oder Verringern-Taste keine Änderung.

6. Überwachungsanzeige

Der Frenzumirrlichter VS Mini J7 ermöglich die kontinuierliche Anzeuge bestimmter Betriebsparameter (z. B. Ausgangsstrom oder Status der Multifunktionseingeing).

These Überwachung erfolgt mithilfe der _u^ -Parameter.

Tastenfolge	Anzeige	Datum ananzeige (Beispiel)	Erläuterung
	FREP	50	Spannung EIN
	MNTR	U01	Crücken Sie wiederholte die Betriebsartentaste, bis die MNTR-Anzeige leuchtet. Nun wird U01 angezeigt.
	MNTR	U05	Stellen Sie mithilfe der Erhöhen- oder Verringern-Taste den anzuzeigenden/zu überwachenden Betriebsparameter ein.
	MNTR	283	Crücken Sie die Eingabetaste. Nun wird der Wert des ausgewählten Betriebsparameters kontinuierlich angezeigt.
	MNTR	U05	Durch erneutes Crücken der Betriebsartentaste wird wieder die Nummer des angezeigten Betriebsparameters angezeigt.

Einstellung	Bezeichnung		Beschreibung
U01	Frequenzsollwert (REF)	Hz	Anzeige des Frequenzsollwerts (entspricht FREF)
U02	Ausgangsfrequency (FOUT)	Hz	Anzeige der Ausgangsfrequency (entspricht FOUT)
U03	Ausgangsstrom (IOUT)	A	Anzeige des Ausgangsstroms (entspricht IOUT)
U04	Ausgangsspannung	V	Anzeige der Ausgangsspannung
U05	Zwischenkreisspannung	V	Anzeige der Zwischenkreisspannung
U06	Eingangsklemmenstatus	--	Anzeige des Status der Steuerklemen
U07	Ausgangsklemmenstatus	--	Anzeige des Status der Ausgangsklemmen
U09	Fehlerspeicher	--	Anzeige der letzten vier Fehler
U10	Software-Nummer	--	Anzeige der Software-Nummer
U15	Datumempfangsfehler	--	Anzeige des Inhalt des MEMOBUS-Kommunikations-Datenempfangsfehler-Registers (entspricht dem Übertragungsregisters 003Dh)

Eingangs-/Ausgangsklemmenstatus

Eingangsklemmenstatus

Ausgangsklemmenstatus

7. Fehler und Alarme

Fehleranzeige	Bezeichnung und Bedeutung	Mögliche Ursachen und Abhilfemaßnahmen
OC	UberstromDer Ausgangsstrom beträgt mehr als 250 % des Freqenzumrich- nennstroms.	Ausgang auf Kurz- oder Erdschluss überprüften.Die Last ist zu groß. Last reduzieren oder leistungsfähiger Fre-quenzumrichter einsetzen.Maximalen Motorstrom in Hinsicht auf maximalen Freqenzumrich- terausgangsstrom und U-/Einstellung überprüften.
OV	UberspannungDie Zwischenkreisspannungübersteigt den Überspannungs- Erkennungspegel.	Beim generatorischen Betrieb des Motors ist die Massenträgehit der Last zu groß. Verzügerungszweit (n020 oder n022) vergrobern. Exterme Bremseinheit anschließen und n092 auf 1 setzen. Bremswiderstand und Verdrachtung überprüften.
UV1	ZwischenkreisunterspannungDie Zwischenkreisspannungunterstütet den Unterspannungs- Erkennungspegel.	Versorgungsspannung und Anschlüsse überprüften.Eignung der Versorgungsspannung für den Freqenzumrichter überprüften. Versorgungsspannung auf Spanningsbeinbrüche und - unterbrechungen überwachen.
OH	UberhitzungDie Temperatur im Inneren des Fre- quenzumrichters hat 110 °C über-schritten.	Richtlinien und Empfehlungen der Bedienungsanleitung beachten.Kühllufer (sofern vorhanden) überprüften.Uf-/Kennlinie überprüften oder Trägerfrequenz reduzieren.
OL1	MotorüberlastungDer Freqenzumricher schützt den Motor mittels interner, auf dem Wert des Parametern n036 basierender Berechnungen vor Überlastung.	Last überprüften und ggf. reduzieren.Uf-/Kennlinie (U<sub>max</sub> und f<sub>max</sub>) überprüften.Motorreihzahl erhöhen.Beschleunigungs-/Verzügerungszeiten erhöhen.
EF-1	Externer FehlerDem Freqenzumricher wurde ein externer Fehler signaliert.	Verdrathung des Steuerschaltkreises überprüften.Einer der Parameter für die Funktion der Multifunktionseingeänge wurde auf 3 oder 4 gesetzt. Thiser Fehlerzustand kann erst nach Aufheben des RUN-Signals gloscht werden.
SER(blinkend)	SequenzfehlerSequenzeingabe bei laufendem Freqenzumricher.	Umschaltung zwischen lokaler und dezentraler Steuerung kann nur bei angehaltenem Freqenzumricher erfolgen. Umschaltung zwischen Kommunikations- und dezentraler Steue-rung kann nur bei angehaltenem Freqenzumricher erfolgen.
bb(blinkend)	Exterme EndstufensperreEin externer Endstufensperbefehwurde gegeben.	Verdrathung des Steuerschaltkreises überprüften.Einer der Parameter für die Funktion der Multifunktionseingeänge wurde auf 12 oder 13 gesetzt.
EF(blinkend)	Sequenzfehler	Vorwärts- und Rückwärtslaufsignal wurden gleichzeitig angelegt.

VARIANTOR DE VELOCIDAD J7

Guía=rápida