R3 - Blutdruckmessgerät OMRON - Kostenlose Bedienungsanleitung

BEDIENUNGSANLEITUNG R3 OMRON

Skift mellenm DAB/DAB+ kanalerne 8

Deutsches Benutzerhandbuch

Sicherheitshinweise

VORSICHT

STROMSCHLAGGEFAHR

NICHT Ö FFNEN

VORSICHT:

ZUR VERMEIDUNG EINES ELEKTRISCHEN SCHLAGS:

ENTFERNEN SIE WEDER SCHRAUBEN NOCH ABDECKUNGEN ODER DAS GEHÄL ES BEFINDEN SICH KEINE TEILE IM INNERN, DIE VOM ANWENDER ZU WARTEN SIND.

LASSEN SIE WARTUNGSARBEITEN VON QUALIFIZIERTEN SERVICE-TECHNIKERN DURCHFÜ HREN.

Dieses Blitzsymbol weist darauf hin, dass im Innern des Gehäuses eine nicht isolierte, gefährliche Spannung anliegt, die hoch genug sein kann, um bei Berührung einen Stromschlag auszulösen.

Diese Symbol („Achtung“) weist auf wichge Bedienungs- und

Wartungshinweise hin, die in den beiliegenden gedruckten Informaonen beschrieben sind.

WARNUNG: UM DIE GEFAHR EINES FEUERS ODER STROMSCHLAGS ZU VERMEIDEN, DARF DAS PRODUKT WEDER REGEN NOCH FEUCHTIGKEIT AUSGESETZT WERDEN.

WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE

Zur Vermeidung eines elektrischen Schlags, von Feuer etc.:

1. Lesen Sie die gesamte Anleitung.
2. Bewahren Sie diese Anleitung auf.
3. Befolgen Sie sämtliche Warnhinweise.
4. Befolgen Sie sämtliche Hinweise.
5. Benutzen Sie dieses Gerät nicht in unmielbarer Nähe von Wasser.
6. Reinigen Sie das Gerät nur mit einem trockenen Tuch. Zum Enernen hartnäckiger Flecken benutzen Sie ein weiches Tuch mit einer schwachen Lösung eines milden Reinigungsmiels in Wasser. Reiben Sie das Gerät unmielbar danach mit einem sauberen Lappen trocken. Schleieinen, Verdünner, Alkohol, oder andere chemische Lösungsmiel dürfen nicht verwendet werden, da sie die Oberäche beschädigen oder die Beschriungen enernen können.

7. Blockieren Sie nicht die Lüungsönungen. Verdecken Sie die Lüungsönungen nicht mit Gegenständen wie Zeitungen, Tischtüchern, Vorhängen etc., da dies die Wärmeabfuhr behindern könnte.

8. Stellen Sie das Gerät nicht in unmielbarer Nähe von Wärmequellen wie Heizkörpern, Backöfen oder sonsgen Geräten, die Wärme erzeugen (einschließlich Verstärkern), auf.

9. Das Gerät sollte ausschließlich mit dem in der Bedienungsanleitung beschriebenen bzw. auf dem Gerät bezeichneten Netzteiltyp betrieben werden.
10. Das Netzkabel sollte so verlegt werden, dass niemand darauf tri, und dass es speziell an Steckern, Mehrfachsteckdosen und Kabelaustrispunkten nicht abgeknickt wird. Falls das Netzkabel beschädigt ist, muss es von einer Fachwerksta instand gesetzt werden.
11. Benutzen Sie nur vom Hersteller empfohlene Anbau-/Zubehörteile.
12. Benutzen Sie das Gerät ausschließlich mit Rollwagen, Ständern, Staven, Halterungen oder Tischen, die vom Hersteller angegeben oder mit dem Produkt verkau werden. Falls das Gerät auf einem Rollwagen steht, sollten Sie diesen mit Vorsicht bewegen, um Verletzungen durch ein Umkippen zu vermeiden.

WARNUNG BEIM GEBRAUCH VON

ROLLWAGEN

1. Ziehen Sie bei Gewiern oder längerer Nichtbenutzung den Netzstecker.
2. Lassen Sie sämtliche Wartungsarbeiten von qualizierten Service-Technikern durchführen. Eine Reparatur ist notwendig, wenn das Gerät, das Netzkabel oder der Stecker beschädigt ist, wenn Flüssigkeiten oder Fremdkörper in das Gerät eingedrungen sind, wenn das Gerät Regen oder Feuchigkeit ausgesetzt war, nicht normal funkoniert oder fallen gelassen wurde.
3. Das Gerät ist nicht gegen Tropfen oder Spritzwasser geschützt, und es dürfen keine mit Flüssigkeit gefüllten Gegenstände wie Vasen auf das Gerät gestellt werden.
4. Sofern der Netzstecker zum Trennen des Produkts vom Stromnetz dient, muss die Steckdose jederzeit frei zugänglich sein.
5. Lesen Sie bie die Kennzeichnungsauleber auf der Rückseite des Geräts: Diese enthalten Angaben zum Netzeingang und andere Sicherheitshinweise.

Inhalt

Sicherheitshinweise 2

Inhalt 3

Frontansicht 5

Draufsicht....6

Rückansicht 6

Beginnen....7

DAB-Modus 8

Auf einen anderen DAB/DAB+-Sender umschalten 8

Senderliste aktualisieren....8

Um die Signalstärke zu zeigen 8

DRC-Wert (Dynamic Range Control, Steuerung des Dynamikbereichs) 9

Senderreihenfolge ändern 9

Reduzieren....9

Senderinformationen anzeigen 9

UKW-MODUS....10

UKW-Modus auswählen 10

Scaneinstellung....10

Audioeinstellungen....10

Senderinformationen anzeigen 10

Smart Device-Modus 11

Ein Bluetooth-Gerät anschließen....11

Mit einem bereits angeschlossenen Bluetooth-Gerät verbinden 11

Fernbedienung via iPhone/iPad/iPod Touch....11

App Store-Betrieb 11

Fernbedienung für kabellose Geräte 12

Verbindung herstellen 12

Mit der Navigation beginnen 12

AUX-In-Modus (Hilfseingang) 14

Allgemeine Einstellungen 15

Voreingestellte Sender speichern....15

Voreingestellte Sender aufrufen 15

SCANSONIC

Equalizer einstellen....15

Uhrzeit einstellen 15

Hintergrundbeleuchtung einstellen 16

Sprache einstellen 16

Auf Werkseinstellung zurücksetzen 16

Software aktualisieren....16

Softwareversion 17

Wecksignal einstellen (Alarm) 17

Einschlafzeit einstellen....17

Technische Daten 18

Frontansicht

SCANSONIC 6 Info 5 Vol 4 Menu 3 Tune 2 Mode 1 10 Pair 9 3/↔ 8 2/↔ 7 1/↔ 12

1. Taste

Drücken, um das Radio einzuschalten.

Erneut drücken, um das Radio in den Bereitschasmodus zu versetzen.

2. Betriebsart-Taste (Modus)

Drücken, um zwischen den Betriebsarten DAB, UKW, Smart Device und Hilfseingang zu wechseln.

3. Sendersuche-Taste

Drücken, um die Sendersuche zu akvieren, während ein DAB/UKW-Sender spielt.

4. Menü-Taste

Drücken, um Menüoponen anzuzeigen.

5. Lautstärke-Taste

Drücken, um die Lautstärkeregelung auf den Dreh-/Druckschalter zu legen, während ein DAB/UKW-Sender spielt.

6. Info-Taste

Drücken, um Senderinformaonen anzuzeigen.

7. 1/ paste

Drücken und halten, um den zur Zeit spielenden Sender im DAB/UKW-Modus zu speichern.

Drücken, um den gespeicherten Sender im DAB/UKW-Modus aufzurufen.

Drücken, um im Smart Device-Modus zum nächsten Titel zu springen.

Drücken und halten, um den Titel im Smart Device-Modus schnell vorzuspulen.

8. 2/ Taste

Drücken und halten, um den zur Zeit spielenden Sender im DAB/UKW-Modus zu speichern.

Drücken, um den gespeicherten Sender im DAB/UKW-Modus aufzurufen.

Drücken, um im Smart Device-Modus den gegenwärgen Titel anzuhalten (Pause) bzw. abzuspielen.

9. 3/ paste

Drücken und halten, um den zur Zeit spielenden Sender im DAB/UKW-Modus zu speichern.

Drücken, um den gespeicherten Sender im DAB/UKW-Modus aufzurufen.

Drücken, um im Smart Device-Modus zum vorherigen Titel zu springen.

Drücken und halten, um den Titel im Smart Device-Modus schnell zurückzuspulen.

10. Geräte anschließen-Taste

Drücken, um ein verbundenes Gerät auszuwählen.

11. Dreh-/Druckschalter

Drehen, um Sender zu suchen und drücken, um die Auswahl zu bestägen.

12. Bildschirm

Draufsicht

Alarm Breeze Sleep 13 14 15

1. Alarm-Taste Drücken, um den Wecker einzustellen.

2. Schlummer-Taste Drücken, um die Hintergrundbeleuchtung anzupassen. Beim Ertönen eines Alarms drücken, um das Gerät vorübergehend stumm zu schalten.

3. Einschlaf-Taste Drücken, um die Zeit einzustellen, nach der das Gerät abschalten soll.

Rückansicht

1. Anschluss für USB-Ladekabel 5 V-Ausgang zum Laden eines persönlichen Geräts, z.B. eines Smartphones.

2. Anschluss für Updates Dieser Anschluss ist den Pros vorbehalten.

3. AUX-IN-Anschluss (Hilfseingang)

4. Anschluss

5. Netzteilbuchse (Gleichstrom)

6. Antenne

Beginnen

Nehmen Sie das Digitalradio vorsichg aus der Verpackung. Bewahren Sie die Verpackung zur späteren Verwendung auf.

Verpackungsinhalt

Die Karton enthält folgende Teile:

■ Hauptgerät
Netzteil
■ Bedienungsanleitung

Aufstellen des Radios

Stellen Sie Ihr Digitalradio auf eine ebene, stabile Oberäche, die nicht vibriert.

Vermeiden Sie Aufstellorte, an denen:

■ das Radio direktem Sonnenlicht oder
■ Hitzequellen ausgesetzt ist;
■ eine hohe Lufeuchgheit und schlechte Belüung herrschen;
■ es staubig oder
■ feucht ist, oder an denen die Möglichkeit besteht, dass Wasser auf das Gerät trop oder spritzt.

Antenne einstellen

Die Antenne sollte komple ausgezogen werden, um sowohl im DAB- als auch UKW-Modus den besten Empfang zu haben. Um besten Signalempfang zu erzielen, müssen Sie möglicherweise die Posion des Digitalradios bzw. der Antenne entsprechend verändern.

Gerät ein- bzw. ausschalten

Verbinden Sie den Stecker des Netzteilkabels mit der Gleichstrombuchse auf der Rückseite des Geräts. Dann schließen Sie das Netzteil an die Steckdose an. Schalten Sie die Stromversorgung ein, und drücken Sie die -Taste, um das Gerät einzuschalten. Drücken Sie die Paste erneut, um das Radio in den Bereitschasmodus zu versetzen. Um das Gerät komple abzuschalten, trennen Sie das Netzteil von der Steckdose.

Lautstärkeregler

Passen Sie Radiolautstärke an, indem Sie am Dreh-/Druckschalter drehen.

Drücken Sie zuerst die Lautstärke-Taste, während ein DAB/UKW-Sender abgespielt wird, um die Lautstärkeregelung des Dreh-/Druckschalters zu akvieren.

DAB-Modus

Hinweis: Das Radio sucht und speichert automasch alle verfügbaren Staonen, sobald es eingeschaltet wird. Sie sollten zusätzlich einen Komple-Suchlauf durchführen, um sicherzustellen. dass sämtliche Staonen erfasst und gespeichert wurden. Es wird außerdem empfohlen, alle paar Monate einen neuen Suchlauf durchzuführen, um evtl. neu hinzugekommene DAB/DAB+-Sender zu erfassen.

1. Beim ersten Einschalten führt Ihr Radio einen Komple-Suchlauf durch und speichert die Senderliste ab.

2. Nach Abschluss des Suchlaufs werden sämtliche DAB/DAB+-Sender in alphanumerischer Reihenfolge dargestellt. Der erste Sender in der Liste wird ausgewählt.

Hinweis: Falls in Ihrem Gebiet kein DAB/DAB+-Signal gefunden wird, sollte das Radio an einem Ort aufgestellt werden, an dem das Signal stärker ist.

Auf einen anderen DAB/DAB+-Sender umschalten

Drücken Sie, während ein Sender abgespielt wird, zunächst die Taste Sendersuche, um die Suchfunkon zu akvieren. Drehen Sie anschließend den Dreh-/Druckschalter, um durch die verfügbaren Sender zu navigieren. Drücken Sie anschließend den Dreh-/Druckschalter, um Ihre Senderwahl zu bestägen.

Senderliste aktualisieren

Drücken Sie die Menü-Taste, und drehen Sie den Dreh-/Druckschalter, um das Menü Komple-Suchlauf auszuwählen. Drücken Sie anschließend den Dreh-/Druckschalter, um zu bestägen.

Um die Signalstärke zu zeigen

Drücken Sie, während ein DAB/DAB+-Sender abgespielt wird, wiederholt auf die Info-Taste, bis das Display die Signalstärke für diesen Sender in Form eines Balkens darstellt.

Music 1 Minimaler Signalpegel Signalstärke

Dieser Indikator auf dem Signalbalken markiert die Mindestsignalstärke.

Hinweis: Sender, deren Signalstärke unterhalb der Mindestsignalstärke liegt, können kein konnuierliches Tonsignal liefern.

DRC-Wert (Dynamic Range Control, Steuerung des Dynamikbereichs)

Sie können die Kompressionsrate für die Sender einstellen, um die Unterschiede im Dynamikbereich oder beim Schallpegel zwischen den Radiosendern zu eliminieren.

Hinweis: Die DRC-Einstellung aus bedeutet: keine Kompression.

Die DRC-Einstellung niedrig bedeutet: geringe Kompression.

Die DRC-Einstellung hoch bedeutet: hohe Kompression.

1. Drücken Sie die Menu-Taste, und drehen Sie den Scroll/Selectschalter, um das Menü DRC auszuwählen. Drücken Sie anschließend den Scroll/Selectschalter, um zu bestägen.
2. Drehen Sie den Scroll/Selectschalter, um „DRC high“, „DRC low“ oder „DRC o“ auszuwählen. Drücken Sie anschließend den Scroll/Selectschalter, um die Einstellung zu bestägen.

Senderreihenfolge ändern

Sie wollen möglicherweise die Reihenfolge ändern, in der die Sender angezeigt werden.

1. Drücken Sie die Menu-Taste, und drehen Sie den Scroll/Selectschalter, um das Menü Staon order auszuwählen. Drücken Sie anschließend den Scroll/Selectschalter, um zu bestägen.
2. Drehen Sie den Scroll/Selectschalter, um „Alphanumeric“ „Ensemble“ oder „Valid“ auszuwählen, und drücken Sie anschließend den Scroll/Selectschalter, um Ihre Auswahl zu bestägen.

Alphanumerisch	Stellt alle Sender in alphanumerischer Reihenfolge dar.
Ensemble	Listet Staonen, die derzeit auf Sendung sind, vor solchen auf, die derzeit nicht senden.

Reduzieren

Diese Funkon Ihres Radios enernt inakve Sender von der Senderliste.

1. Drücken Sie auf Menu, und drehen Sie den Scroll/Selectschalter, um das Menü Prune auszuwählen. Drücken Sie anschließend den Scroll/Selectschalter, um zu bestägen.
2. Drehen Sie den Scroll/Selectschalter auf „Yes“, und drücken Sie anschließend den Scroll/Selectschalter, um zu bestägen.

Senderinformaonen anzeigen

Mit dem Radiosignal werden verschiedene Senderinformaonen übertragen, die mit diesem Radio auf einfache Weise dargestellt werden können.

Um Informaonen zum derzeit wiedergegebenen Sender darzustellen, drücken Sie die Info-Taste wiederholt. So schalten Sie durch die Anzeigen „DLS (Dynamic Label Segment)“, „Signalstärke“, „Programmtyp“, „Ensemble“, „Programmfrequenz“, „Signalqualität“, „Bitrate“, „Codec“, „Datum und Uhrzeit“, die auf der zweiten Zeile des Displays dargestellt werden.

UKW-MODUS

UKW-Modus auswählen

1. Drücken Sie die Taste Mode wiederholt, um den UKW-Modus auszuwählen.
2. Nach dem erstmaligen Einschalten beginnt das Radio am Anfang des UKW-Frequenzbereichs (87,50MHz) mit der Suche. Andernfalls wird der zuletzt gehörte UKW-Sender ausgewählt.
3. Zur manuellen Suche eines UKW-Senders, drücken Sie, während die Frequenzanzeige aktiv ist, die Taste Sendersuche. Drehen Sie anschließend den Scroll/Select schalter im bzw. gegen den Uhrzeigersinn, um das Frequenzband in 0,05 MHz-Schrien auf- bzw. abwärts zu durchsuchen.
4. Zur automasche Suche, drücken Sie den Scroll/Select schalter, um den nächsten verfügbaren Sender zu suchen.

Scaneinstellung

Die Suche hält automasch beim nächsten verfügbaren UKW-Sender an. Bei schwachen Sendern kann der Signal-Rausch-Abstand schlecht sein, was sich evtl. durch ein „Zischen“ bemerkbar macht.

1. Um die Sucheinstellungen so zu ändern, dass lediglich Sender mit guter Signalstärke eingestellt werden, drücken Sie die Menu-Taste und drehen anschließend den Scroll/Selectschalter, um das Menü Scan Seng auszuwählen. Drücken Sie anschließend den Scroll/Selectschalter, um zu bestägen.

2. Drehen Sie den Scroll/Selectschalter, um die Einstellung „Strong staons only“, auszuwählen, und drücken Sie anschließend den Scroll/Selectschalter, um zu bestägen.

Audioeinstellungen

Sämtliche Stereo-Sender werden automasch in Stereo wiedergegeben. Bei schwachen Sendern kann dies zu einem schlechten Signal-Rausch-Abstand (Zischen) führen.

1. Zum Abspielen schwacher Sender in Mono, drücken Sie die Menu-Taste und drehen anschließend den Scroll/Selectschalter, um das Menü Audio seng auszuwählen. Anschließend drücken Sie den Scroll/Selectschalter, um zu bestägen.

2. Drehen Sie Scroll/Selectschalter, um „Forced mono“ auszuwählen. Drücken Sie anschließend den Scroll/Selectschalter, um zu bestägen.

Senderinformaonen anzeigen

Mit dem Radiosignal werden verschiedene Senderinformaonen übertragen, die mit diesem Radio auf einfache Weise dargestellt werden können.

Um Informaonen zum derzeit wiedergegebenen Sender anzuzeigen, drücken Sie die Info-Taste wiederholt. So schalten Sie durch die Anzeigen „Rundfunktext“, „Programmtyp“, „PS“, „Audioinformaonen“, „Datum und Uhrzeit“, die in der unteren Zeile des Displays dargestellt werden.

Smart Device-Modus

Das Gerät verfügt über eine Bluetooth-Funkon mit einer Reichweite von 10 m.

Ein Bluetooth-Gerät anschließen

1. Drücken Sie die Taste Mode wiederholt, um den Smart Device-Modus auszuwählen.
2. Das Display zeigt: „Waiting BT Connecon“.
3. Schalten Sie Ihr Bluetooth-Gerät ein, starten Sie den Suchmodus.
4. „R3“ erscheint auf Ihrem Bluetooth-Gerät.
5. Wählen Sie „R3“ aus, und geben Sie ggf. „0000“ als Passwort ein.
6. Auf dem Display erscheint „BT Connected“ sowie der Gerätename, sofern die Verbindung erfolgreich aufgebaut werden konnte.

Mit einem bereits angeschlossenen Bluetooth-Gerät verbinden

1. Drücken Sie Taste Pair wiederholt, um das Gerät, zu dem Sie eine Verbindung auauen wollen, auszuwählen, und drücken Sie anschließend den Scroll/Selectschalter, um zu bestägen.
2. Das Display zeigt „Warte auf BT-Conncon“. Wählen Sie anschließend „R3“ auf Ihrem Bluetooth-Gerät aus.
3. Auf dem Display erscheint „BT Connected“ sowie der Gerätename, sofern die Verbindung erfolgreich aufgebaut werden konnte.

Fernbedienung via iPhone/iPad/iPod Touch

Mit dieser Funkon können Sie über die Bluetooth-Verbindung das Radio via iPhone/iPad/iPod Touch steuern.

Ihr Radio kann – sofern ordnungsgemäß installiert – über sämtliche iPhones, iPads und iPod touch-Geräte ab iOS 3.1.3 (auch iPad- und iPad 2-Geräte im iPhone-Kompabilitätsmodus) gesteuert werden.

Dazu muss zunächst der App Store auf Ihrem Gerät installiert sein. Falls dies nicht der Fall ist, gehen Sie wie folgt vor:

App Store-Betrieb

Es könnte kaum einfacher sein, Apps auf Ihrem iPhone/iPad/iPod Touch zu installieren. Suchen Sie sich einfach die passenden Apps aus, und laden Sie diese herunter.

So laden Sie Apps herunter:

1. Erstellen Sie zunächst ein Benutzerkonto auf der Apple Store-Webseite: hp://www.ehow.com/how_4822341_download-apps-iphone.html#ixzz1Y508MZs8

2. Halten Sie Ihre Kreditkartendaten oder eine andere Zahlungsmethode für die Registrierung bereit. Auch falls Sie lediglich kostenlose Apps herunterladen wollen, sind diese Informaonen erforderlich. Nach Abschluss dieses Vorgangs, sollten Sie über einen Benutzernamen (E-Mail-Adresse) und ein Passwort verfügen. Sie brauchen beides, um Apps herunterladen zu können.

3. Klicken Sie auf Ihrem iPhone/iPad/iPod Touch auf die App Store-Schalläche, und scrollen Sie, um die App zu nden, die Sie installieren wollen.
4. Wählen Sie die App aus, und ppen Sie (falls zutreend) auf das Symbol „free“. Das Symbol wechselt zu „install“. Tippen Sie erneut darauf, um die Installaon zu beginnen. Geben Sie nach Auorderung Ihren Benutzername und Ihr Passwort an. Sie sollten Ihren Benutzernamen nur einmal eingeben müssen, da Ihr iPhone/iPad/iPod Touch diesen speichert. Ihr Passwort müssen Sie aus Sicherheitsgründen jedoch immer eingeben, um Drie daran zu hindern, Apps auf Ihr iPhone/iPad/iPod Touch herunterzuladen.
5. Sobald Ihr iPhone/iPad/iPod Touch mit den Herunterladen beginnt, erscheint ein Fortschrisbalken, der die verbleibende Zeit anzeigt. Nach Abschluss können Sie sofort auf Ihre App zugreifen.

Fernbedienung für kabellose Geräte

Die Scansonic Fernebdienungs-App ist eine Anwendung mit der Ihr Radio über ein iPhone, ein iPad oder einen iPod Touch gesteuert werden kann. So installieren Sie die Fernbedienungs-App auf Ihrem iPhone/iPad/iPod Touch:

1. Ö nen Sie den App Store im Hauptmenü Ihres iPhone/iPad/iPod Touch, indem Sie auf das App

Store_Symbol ppen.

1. Suchen Sie im App Store nach „Scansonic Remote“.

2. Tippen Sie auf das Symbol „Scansonic Remote“ SCANSONIC. Tippen Sie anschließend auf „Free“ und „install“. Die Anwendung „Fernbedienung für kabellose Geräte“ ist nach Abschluss des Vorgangs auf Ihrem iPhone/iPad/iPod Touch installiert.

Verbindung herstellen

Nach Abschluss des Downloads müssen Sie zunächst eine Bluetooth-Verbindung zwischen iPhone/iPad/iPod Touch und Ihrem Radio herstellen.

Folgen Sie den Anweisungen in Abschni „Ein Bluetooth-Gerät anschließen“.

Mit der Navigaon beginnen

Tippen Sie auf das Symbol 12.0.000 Hauptmenü Ihres iPhone/iPad/iPod Touch. Es erscheint kurz ein

Begrüßungsbildschirm. Falls kein Empfangsmodus aktiv ist, erscheint der Bildschirm „Betriebsarten“. Hier können Sie einen Empfangsmodus auswählen.

Bildschirm „Betriebsarten“

iPod 09:29 AM DAB Mode Planet Rock Docked Radio Planet Rock Planet Rock - Where Rock Lives

Bildschirm „Aktueller Sender“

Die Bildschirmanzeigen „Betriebsarten“ und „Aktueller Sender“ werden mit dem Display des verbundenen Radios synchronisiert. Unabhängig davon, ob die Scansonic Fernbedienung oder Regler des Radios benutzt werden, die Eekte werden auf beiden Displays dargestellt.

Auf dem Menübildschirm stehen fünf Hauptschallächen zur Verfügung.

Browse Mode Preset Audio EQ Settings

Menübildschirm

Browsen	Hier können Sie im DAB-Modus nach Sendern und im UKW-Modus nach Radiofrequenzen suchen.
Betriebsart (Modus)	Hier wechseln Sie zwischen den Empfangsbetriebsarten DAB, UKW, Smart Device oder Hilfseingang.
Voreinstellungen (Preset)	Hier können Sie in den Betriebsarten DAB und UKW Sender auswählen, die in Ihrem Radiogerät voreingestellt sind.
Audio-EQ	Hier wählen Sie Equalizer-Einstellungen aus.
Einstellungen	Hier verändern Sie Einstellungen der Scansonic Fernbedienungsanwendung.

AUX-In-Modus (Hilfseingang)

Am Hilfseingang können Sie schnell und bequem MP3-Spieler oder andere externe Audioquellen anschließen.

1. Schließen Sie Ihr externes Audiogerät mit einem 3,5 mm Audiokabel (nicht mitgeliefert) an den Hilfseingang (Aux-In) auf der Rückseite des Radios an, bevor Sie dieses mit dem Stromnetz verbinden.
2. Schließen Sie das Netzteil an die Netzsteckdose an, und drücken Sie die 🔊-Taste, um das Radio einzuschalten.
3. Drücken Sie die Taste Mode wiederholt, um den Modus Auxiliary Input auszuwählen.
4. Im Modus „Hilfseingang“ können Sie die Wiedergabefunkonen Ihres Audiogeräts direkt steuern.
5. Um eine opmale Lautstärke zu erreichen, sollten Sie die Ausgangslautstärke Ihres Audiogeräts entsprechend einstellen.

Allgemeine Einstellungen

Voreingestellte Sender speichern

Hinweis: Die Vorgehensweise ist dieselbe für DAB/DAB+- und UKW-Radiosender.

Sie können jeweils 3 DAB- und UKW-Sender als Voreinstellung speichern. So können Sie Ihre Lieblingssender schnell und einfach aufrufen.

Um einen DAB- bzw. UKW-Sender zu speichern, während er wiedergegeben wird, drücken und halten Sie die Taste 1/▶, 2/▶ oder 3/◀, bis auf dem Display „Voreinstellungen # gespeichert“ erscheint.

Voreingestellte Sender aufrufen

Hinweis: Die Vorgehensweise ist dieselbe für DAB/DAB+- und UKW-Radiosender.

1. Drücken Sie die TasteMode wiederholt, um den Modus DAB bzw. UKW auszuwählen.
2. Drücken Sie die Taste 1/▶, 2/▶ oder 3/◀, um den voreingestellten Sender auszuwählen.

Equalizer einstellen

Wählen Sie diese Opon, um ein Soundprol auszuwählen. Jede dieser Equalizereinstellungen passt die Klangwiedergabe Ihres Radios entsprechend an.

1. Drücken Sie die Menu-Taste, und drehen Sie anschließend den Scroll/Selectschalter, um das Menü Equaliser auszuwählen. Drücken Sie danach den Scroll/Selectschalter, um zu bestägen.

2. Drehen Sie den Scroll/Selectschalter, und drücken Sie diesen, um den Level der Höhen- bzw. Tiefenwiedergabe einzustellen.

Uhrzeit einstellen

1. Drücken Sie die Menu-Taste, und drehen Sie anschließend den Scroll/Selectschalter, um das Menü Time auszuwählen. Drücken Sie den Scroll/Selectschalter, um die unten gezeigten Oponen aufzurufen:

Uhrzeit/Datum einstellen:	Stellen Sie Uhrzeit und Datum manuell ein.
Automasches Aktualisieren:	„Update from DAB“ oder „No update“
12/24 Stundenformat einstellen:	„Set 24 hour“ oder „Set 12 hour“
Datumsformat einstellen:	DD-MM-JJJJ oder MM-DD-JJJJ

1. Stellen Sie Uhrzeit und Datum entsprechend Ihrer Präferenzen ein.

Hintergrundbeleuchtung einstellen

1. Drücken Sie die Menu-Taste, und drehen Sie anschließend den Scroll/Selectschalter, um das Menü Backlight auszuwählen. Drücken Sie den Scroll/Selectschalter, um zu bestägen.
2. Drehen Sie den Scroll/Selectschalter, um „Power on“ oder „Standby“ auszuwählen. Anschließend drücken Sie den Scroll/Selectschalter, um zu bestägen.
3. Drehen Sie den Scroll/Selectschalter, um die Intensität der Hintergrundbeleuchtung auszuwählen, und drücken Sie anschließend den Scroll/Selectschalter, um die Einstellung zu bestägen.

Eingeschaltet	HochMielNiedrig
Bereitschasmodus	HochMielNiedrig

Sprache einstellen

1. Drücken Sie die Menu-Taste, und drehen Sie anschließend den Scroll/Select schalter, um das Menü Language auszuwählen. Drücken Sie den Scroll/Select schalter, um zu bestägen.
2. Drehen Sie den Scroll/Select schalter, um die Sprache auszuwählen, und drücken Sie anschließend Scroll/Select schalter, um zu bestägen.

Auf Werkseinstellung zurücksetzen

Das Zurücksetzen auf die Werkseinstellungen überschreibt alle Nutzereinstellungen wie Uhrzeit/Datum, Alarmeinstellungen, Voreinstellungen oder die Bluetooth-Einstellungen.

1. Drücken Sie die Menu-Taste, und drehen Sie anschließend den Scroll/Select schalter, um das Menü Factory Reset. Drücken Sie den Scroll/Select schalter, um zu bestägen.

2. Drehen Sie den Scroll/Select schalter auf „Ja“, und drücken Sie anschließend den Scroll/Select schalter, um zu bestägen.

Soware aktualisieren

Bie überlassen Sie dies den Pros!

Falls Sie versehentlich das Menü Soware Upgrade ausgewählt haben, wählen Sie „No“, um die Opon zu verlassen.

Sowareversion

Hinweis: Der Helpdesk fragt Sie evtl. nach der Sowareversion Ihres Produkts.

Drücken Sie die Menu-Taste, und drehen Sie anschließend den Scroll/Selectschalter, um das Menü SW version auszuwählen. Drücken Sie danach den Scroll/Selectschalter, um zu bestägen. Die Sowareversion wird im Display angezeigt.

Wecksignal einstellen (Alarm)

Ihr Radio verfügt über eine zweifache Weckfunkon. Bevor Sie ein Wecksignal einstellen, müssen Sie ggf. die Uhrzeit einstellen.

1. Drücken Sie die Taste Alarm am Gerät wiederholt, um „Alarm 1 Setup“ oder „Alarm 2 Setup“ auszuwählen. Drücken Sie den Scroll/Selectschalter, um zu bestägen.
2. Drehen Sie den Scroll/Selectschalter, um die entsprechende Opon auszuwählen, und drücken Sie anschließend den Scroll/Selectschalter, um die Einstellung zu bestägen.

Alarmzustände:	Ein oder Aus
Weckzeit:	00:00 (Weckzeit manuell einstellen)
Alarmdauer:	15/30/45/60/90 min
Alarmquelle:	DAB, UKW oder Summer (Bei Auswahl von DAB oder UKW, muss festgelegt werden, ob der zuletzt wiedergegebene oder ein voreingestellter Sender beim Wecken wiedergegeben werden soll.)
Alarmtage:	Täglich, einmalig, an Wochenenden oder werktags
Alarmlautstärke:	Drehen Sie den Scroll/Selectschalter, um die Alarmlautstärke anzupassen.

1. Nach erfolgreicher Einstellung zeigt das Display „Alarm Saved“ an.
2. Um den Alarm vorübergehend abzuschalten, drücken Sie die Snooze-Taste während der Alarm ertönt. Drücken Sie die Snooze-Taste wiederholt, um die Stummschaltung auf 5, 10, 15 oder 30 Minuten einzustellen. Auf dem Display erscheint Stumm mm : ss.

Hinweis: Falls Sie mehr als eine Alarmdauer eingestellt haben, können Sie dafür auch jeweils eine andere

Stummschaltdauer einstellen.

1. Um den Alarm abzuschalten, drücken Sie die 🔊-Taste oder die Alarm-Taste während der Alarm ertönt.
2. Um den Alarm zu löschen, folgen Sie den Schrien 1–3 und stellen den Alarm auf „O“.

Einschlafzeit einstellen

Ist diese Funkon akviert, wechselt das Gerät nach einer voreingestellten Zeitdauer automasch in den Bereitschasmodus.

1. Drücken Sie die Sleep-Taste wiederholt, um die Zeitdauer wie folgt einzustellen: Sleep o, 15, 30, 45, 60 oder 90 minutes. Das Einschlafsymbol wird im Display angezeigt.
2. Drücken Sie auf die Sleep-Taste, um die voreingestellte Zeitdauer anzuzeigen.
3. Um die Einschlaunkon während des Countdowns auszuschalten, drücken Sie die Sleep-Taste und wählen „Sleep o“.

Technische Daten

EINZELHEITEN	SPEZIFIKATIONEN
Beschreibung:	DAB/DAB+ und UKW-Digitalradio mit Bluetooth
Frequenzbereiche:	UKW: 87,5–108 MHzDAB/DAB+: 174,928–239,200 MHz
Stromversorgung:	Wechselstromeingang: 100–240 V, 50–60 HzGleichstromausgang: 12 V, 2 A
Audioausgang:	7 W (RMS)
Leistungsaufnahme:	24 W (max.)
Abmessungen (B × H × T):	190 mm × 115 mm × 140 mm

Dieses Symbol am Produkt bzw. in der Anleitung bedeutet, dass Sie Ihre elektrischen und elektronischen Geräte nach Ablauf ihrer Lebenszeit nicht im Hausmüll entsorgen dürfen. In der EU gibt es spezielle Recycling-Sammelstellen.

Für weitere Informaonen wenden Sie sich bie an Ihre Kommunalbehörde oder Ihren Händler, von dem Sie das Produkt erworben haben.

SCANSONIC

R3