R3 - Blodtryksmåler OMRON - Gratis brugsanvisning og manual

BRUGSANVISNING R3 OMRON

Sikkerhedsoplysninger

FORSIGTIG

RISIKO FOR ELEKTRISK ST∅ D MÅ IKKE ÅBNES

FORSIGTIG:

FOR AT REDUCERE RISIKOEN FOR ELEKTRISK ST∅D:

UNDGÅ AT FJERNE NOGEN AF SKRUERNE, DÆ KSLERNE ELLER

KABINETTET.

DER FINDES INGEN BRUGBARE DELE INDENI.

OVERLAD ALT SERVICEARBEJDE TIL KVALIFICERET SERVICEPERSONALE.

Lynsymbolet med pilehovedet inde i en ligesidet trekant skal advare brugeren om Istedevæ relsen af uisoleret "farlig spæ nding" inde i produktets hus, som kan være re af lstræ kkelig størrelse I at udgøre en risiko for elektrisk stød.

Udråbstegnet inde i en ligesidet trekant skal gøre brugeren opmæ rksom på Istedevæ relsen af vigge betjenings- og vedligeholdelsesvejledninger i vejledningerne, der følger med apparatet.

ADVARSEL: FOR AT REDUCERE RISIKOEN FOR BRAND ELLER ELEKTRISK ST∅ D, MÅ DETTE APPARAT IKKE UDSÆ TTES FOR REGN ELLER FUGT.

VIGTIGE SIKKERHEDSANVISNINGER

1. Læ s disse anvisninger.
2. Behold disse instrukoner.
3. Overhold alle advarslerne.
4. Følg alle anvisninger.
5. Undlad at anvende apparatet næ r vand.

6. Må kun rengøres med en tør klud. Til genstridige pleer, skal du bruge en blød klud, der er fugtet med et mildt rengøringsmiddel og vand. Tør apparatet eer med en ren klud. Brug ikke slibende klude, opløsningsmidler, alkohol eller andre kemiske opløsningsmidler, da de kan beskadige overaden eller erne bogstaverne på panelet.

7. Undlad at blokere venlaonsåbningerne. Venlaonen må ikke forhindes ved at ldæ kke venlaonsåbningerne med ng såsom aviser, duge, gardiner osv.

8. Undlad at placere apparatet næ r varmekilder som f.eks. radiatorer, varmlusblæ sere, ovne eller andre apparater (inkl. forstærkere), der afgiver varme.

9. Apparatet må kun Islues en strømforsyning af typen, som er beskrevet i denne betjeningsvejledning, eller som er angivet på apparatet
10. Beskyt strømkablet, så det ikke bliver trådt på eller klem, navnlig omkring skket, skdåsen og der, hvor det kommer ud af apparatet. Hvis strømkablet er beskadiget, skal det repareres af en kvaliceret reparatør.
11. Anvend kun lslutninger/lbehør, der er anbefalet af producenten.
12. Placér udelukkende apparatet på et rullebord, stander, stav eller bord, der er anbefalet af producenten eller blev købt sammen med apparatet. Hvis der bruges en vogn, skal du væ re forsigg når du yer vognen, så apparatet ikke væ liter.

ADVARSEL VEDR∅ RENDE INDK∅ BSVOGNE

1. Træ k skproppen ud af skkontakten under tordenvejr eller hvis apparatet ikke skal benyes i en læ ngere periode.
2. Overlad alt servicearbejde | kvaliceret servicepersonale. Service er påkræ vet, hvis apparatet på nogen måde er blevet beskadiget, f.eks. hvis strømkablet eller skproppen er beskadiget, hvis der er blevet spildt væ ske eller tabt genstande ned i apparatet, hvis apparatet har væ ret udsat for regn eller fugt, ikke fungerer normalt eller er blevet tabt.
3. Apparatet må ikke udsæ es for dryp eller sprøjtende væ sker, og der må ikke slles genstande fyldt med væ ske på apparatet, som f.eks. vaser.
4. Apparatet arydes enten via skkontakten eller en aryder, som skal væ re let lgæ ngelig.
5. Læ s mærkepladen på bagsiden af apparatet vedrørende strømforsyningen og andre sikkerhedsoplysninger.

Indhold

Sikkerhedsoplysninger 2

Indhold 3

Frontpanel....5

Toppanel 6

Bagpanel....6

Introduktionsvejledning 7

DAB-tilstanden....8

Opdatering af kanallisten 8

Sådan vises signalstyrken 8

DRC (Dynamic Range Control) værdi....9

Æ ndring af kanalernes rækkefølge....9

Prune 9

Se information om station....9

FM-tilstanden 10

Valg af FM-tilstanden 10

Scan Setting....10

Lydindstillinger 10

Se information om station 10

Smart enhed 11

Pardan enheden med en Bluetooth-enhed 11

Tilslutning til en anden pardannet Bluetooth-enhed.... 11

Fjernstyring via iPhone/iPad/iPod Touch 11

Brug af App Store 11

Oprettelse af forbindelsen.... 12

Start af navigationen 12

AUX in-tilstanden 14

Generelle indstillinger 15

Sådan gemmes kanalerne på de programmerbare knapper 15

Sådan findes en gemt kanal igen.... 15

SCANSONIC

Indstilling af equaliseren 15

Indstilling af klokkeslæ ttet 15

Indstilling af baggrundslyset....16

Indstilling af sproget....16

Fabriksnulstilling 16

Softwareopgradering....16

SW-version 17

Indstilling af alarmen 17

Indstilling af dvaletiden....17

Specifikationer 18

Frontpanel

SCANSONIC 6 Info 5 Vol 4 Menu 3 Tune 2 Mode 1 10 Pair 9 3/↔ 8 2/↔ 7 1/↔ 12

1. Qnap

Trykkes for at tæ nde radioen.

Trykkes igen for at slle radioen på standby.

2. Funkonsknap

Trykkes for at skie mellem Istandene DAB, FM, Smart enhed og AUX in.

3. Indsllingsknap

Trykkes for at slå "Turn to tune" I, mens et DAB/FM-program spilles.

4. Menu-knap

Tryk på for at åbne menuen.

5. Lydstyrkeknap

Trykkes for at få se oplysninger om kanalen.

7. 1/ knap

Holdes nede for at gemme den aktuelle radiokanal i DAB-Istanden.

Trykkes for at slle radioen på den gemte kanal i DAB-lstanden.

Trykkes for at springe videre I næ ste nummer i Istanden Smart enhed.

Holdes nede for at spole fremad i det aktuelle nummer i Istanden Smart enhed.

8. 2/ knap

Holdes nede for at gemme den aktuelle radiokanal i DAB-Istanden.

Trykkes for at slle radioen på den gemte kanal i DAB-Istanden.

Holdes nede for at afspille/pause det aktuelle nummer i Istanden Smart enhed.

9. 3/ | knap

Holdes nede for at gemme den aktuelle radiokanal i DAB-Istanden.

Trykkes for at slle radioen på den gemte kanal i DAB-Istanden.

Trykkes for at gå Ibage I forrige nummer i Istanden Smart enhed.

Holdes nede for at spole Ibage i det aktuelle nummer i Istanden Smart enhed.

10. Pair knap

Trykkes for at væ lge pardannelsesenheden.

1. USB-opladeport 5V udgangsspæ nding l opladning af dine personlige enheder, som f.eks. din smartphone.

2. Opdateringsport Denne port er beregnel professionel servicering.

3. AUX IN sk

4. n sk

5. DC in sk

6. Antenne

Introdukonsvejledning

Tag forsiggt din digitale radio ud af pakken. Det kan væ re praksk at gemme emballagen I senere brug.

Pakkens indhold

I pakken nder du:

■ Hovedenhed
Strømadapter
Brugsanvisning

Placering af radio

Placer din digitale radio på en ad og fast overade, der ikke vibrerer.

Undgå følgende steder:

■ Steder, hvor radioen vil blive udsat for direkte sollys.
■ Steder, hvor radioen er tæ t på varmekilder.
■ Steder, hvor lufuggheden er høj og venlaon er for dårlig.
■ Steder, hvor der er støvet.
■ Steder, hvor der er fuggt eller der er mulighed for at apparatet kan udsæ es for dryp eller plaskende væ sker.

Justering af antennen

Antennen skal træ kkes ud så du får den bedste modtagelse, både på DAB og FM radio. Det kan være re nødvendigt at æ ndre radioen placering og/eller antennen for at modtage det bedste signal.

Sådan tæ ndes og slukkes apparatet

Forbind skket for enden af strømkablet I DC in-skket på bagsiden af apparatet. Slut dereer strømkablet I en skkontakt. Tæ nd for strømmen, og tryk dereer på knappen for at tæ nde for apparatet, og tryk igen på for at slle radioen på standby. For at slukke helt for apparatet, skal du træ kke skket ud af skkontakten.

Justering af lydstyrken

Bemæ rk: Når du tæ nder for radioen vil den automask søge eer og gemme alle lgæ ngelige kanaler. Du bør søge en ekstra gang så du sikre at alle kanalerne ndes og gemmes. Det anbefales også at du søger med et par måneders mellemrum, så du kan nde eventuelle nye DAB/DAB+ kanaler.

1. Ved første brug, søger din radio eer kanalerne og gemmer dem i dens hukommelse.
2. Når søgningen er fæ rdig, vises alle DAB/DAB+ kanalerne i alfanumerisk ræ kkefølge. Den første kanal på listen væ lges automask.

Bemæ rk: Hvis der ikke ndes nogen DAB/DAB+ signaler i dit område, kan det væ re nødvendigt at ye din radio, så du får et bedre signal.

Ski mellenm DAB/DAB+ kanalerne

Opdatering af kanallisten

Under afspilning af et DAB/DAB+ program, skal du trykke gentagne gange på Info knappen, indl skæ rmen viser en signalsøjle, der viser signalstyrken på den aktuelle kanal.

Music 1 Minimum signalniveau Signalets styrke

Indikatoren på signalsøjlen viser det mindste acceptable signalniveau.

Bemæ rk: Kanaler med signalstyrke under det minimale signalniveau kan ikke levere en fast lydstrøm.

DRC (Dynamic Range Control) væ rdi

Du kan indslle komprimeringsniveauet på kanalerne, så du udligner forskellen mellem det dynamiske område eller lydniveauet mellem radiokanalerne.

Bemæ rk: SI DRC på fra, hvis du ikke ønsker at komprimere kanalerne.

SI DRC på lav, hvis du ønsker at komprimere kanalerne en smule.

SI DRC på høj, hvis du ønsker at komprimere kanalerne så meget som muligt.

1. Tryk på Menu knappen, drej Scroll/Select knappen, for at væ lge DRC menuen, og tryk dereer på Scroll/Select, for at bekræ e dit valg.
2. Drej Scroll/Select knappen, for at vælge mellem 'DRC high', 'DRC low' og 'DRC o', og tryk hereer på Scroll/Select, for at bekræ e dit valg.

Æ ndring af kanalernes rækkefølge

Du ønsker muligvis at kanalerne skal have en anden rækkefølge.

1. Tryk på Menu knappen, drej Scroll/Select for at væ lge menuen Kanalrækkefølge, og tryk dereer på Scroll/Select for at bekræ e dit valg.
2. Drej Scroll/Select knappen, for at vælge mellem 'Alphanumeric', 'Ensemble' og 'Valid', og tryk dereer på Scroll/Select for at bekræ e dit valg.

Alfanumerisk	Viser alle kanalerne i alfanumerisk rækkefølge.
Ensemble	Viser kanaler der i øjeblikket sender programmer før kanaler der ikke gør.

Prune

Denne funkon gør det muligt for din radio I at erne inakve kanaler fra kanallisten.

Radiokanalerne udsender gerne en ræ kke oplysninger sammen med udsendelsen, som denne radio er i stand l at vise.

For at se oplysninger fra den aktuelle kanal, skal du trykke gentagne gange på Info, for at skie mellem DLS (Dynamic Label Segment), Signalstyrke, Programtype, Ensemble, Programfrekvens, Signalkvalitet, Bitrate, Codec, Tid og dato på den anden linje på skærmen.

FM-Istanden

Valg af FM-Istanden

1. Tryk gentagne gange på Mode, for at væ lge FM-Istanden.
2. For indledende brug, begynder den i begyndelsen af FM frekvensområdet (87,50MHz). Ellers væ lges den sidst hørte FM-kanal.
3. For at søge efter FM kanaler manuelt, mens du ser frekvensen, skal du trykke på Tune for at slå 'Turn to tune', l, og drej Scroll/Select knappen med- og mod uret for at gå frem og lbage med 0,05MHz pr. trin.
4. For at søge automask, skal du trykke på Scroll/Select knappen, hvoreer der søges eer den næ ste lgæ ngelige kanal.

Scan Seng

Som standard, stopper FM-søgningen ved hver lgæ ngelige kanal. Dee kan medføre et svagt signal-l-støj grad (hislen) fra svage staoner.

1. For at indslle søgningen I kun at stoppe ved kanaler med et stæ rk signal, skal du trykke på Menu knappen, drej Scroll/Select knappen, for at væ lge menuen Scan Seng, og tryk dereer på Scroll/Select knappen for at bekræ e dit valg.
2. Drej Scroll/Select knappen, for at vælge 'Strong staons only', og tryk på Scroll/Select knappen, for at bekræ e dit valg.

Lydindsllinger

Som standard, afspilles alle stereo staoner i stereo. For svage staoner, kan dee medføre en dårligt signal-l-støj grad (hislen).

1. For at lye I kanaler med et svagt signal i mono, skal du trykke på Menu knappen, drej Scroll/Select knappen, for at væ lge menuen Audio seng, og tryk dereer på Scroll/Select knappen, for at bekræ e dit valg.

2. Drej Scroll/Select knappen, for at vælge 'Forced mono', og tryk på Scroll/Select knappen, for at bekræ e dit valg.

Se informaon om staon

Radiokanalerne udsender gerne en ræ kke oplysninger sammen med udsendelsen, som denne radio er i stand l at vise.

For at se oplysninger om den aktuelle kanal, skal du trykke gentagne gange på Info knappen, for at se henholdsvis Radiotekst, Programtype, PS, Audio info, Tid og dato på nederste linjen på skæ rmen.

Smart enhed

Enheden har en Bluetooth-funkon, der kan modtage et signal inden for 10 meter.

Pardan enheden med en Bluetooth-enhed

1. Tryk gentagne gange på Mode, for at væ lge Smart enhed.
2. Hereer står der "Waing BT Connecon" på skærmen.
3. Slå Bluetooth-enheden I, og væ lg søgefunkonen.
4. "R3" kommer frem på din Bluetooth-enhed.
5. Vælg "R3", og indtast "0000" som adgangskode, hvis nødvendigt.
6. "BT Connected" og enhedens navn kommer frem på skæ rmen, når forbindelsen er blevet opreet.

Tilslutning I en anden pardannet Bluetooth-enhed

1. Tryk gentagne gange på Pair knappen, for at væ lge enheden du ønsker at oprette forbindelse I, og tryk dereer på Scroll/Select knappen, for at bekræ e dit valg.
2. Skæ rmen viser "Waing BT Connecon", hvoreer du skal væ lge "R3" på Bluetooth-enheden.
3. "BT Connected" og enhedens navn kommer frem på skæ rmen, når forbindelsen er blevet oprettet.

Fjernstyring via iPhone/iPad/iPod Touch

Denne funkon gør det muligt at betjene radioen med en iPhone/iPad/iPod Touch via en Bluetooth-forbindelse.

Alle iPhones, iPads og iPod touch enheder, der kører med iOS 3.1.3 eller nyere (også iPad, iPad 2 enheder i Istanden iPhone), giver brugerne mulighed for at betjene radioen, så længe du installere dem korrekt.

Først og fremmest skal du sørge for at App Store er installeret på din enhed. Hvis dee ikke er Ifæ Idet, skal du gøre følgende:

Brug af App Store

1. Du skal først opree en konto på Apple Store: hp://www.ehow.com/how_4822341_download-apps-iphone.html#ixzz1Y508MZs8

2. Du skal give dine bankoplysninger, når du Imelder dig, også selvom du kun planlæ gger at hente gras apps. Når du er fæ rdig med dee, skal du have et brugernavn (e-mail-adresse) og en adgangskode. Du skal bruge disse l at downloade appsene.

3. Klik på App Store-knappen på din iPhone/iPad/iPod Touch, og søg eer appen du gerne vil installere.
4. Væ lg den ønskede app, og tryk på "free"-ikonet (hvis det er en gras app), hvoreer "free" æ ndres l "Installer". Tryk på den igen, for at installere den. Her skal du indtaste dit brugernavn og din adgangskode. Du skal kun indtaste dit brugernavn én gang, hvoreer din iPhone/iPad/iPod Touch husker det, men du skal ald indtaste din adgangskode, så andre ikke kan downloade apps på din iPhone/iPad/iPod Touch.
5. Når din iPhone/iPad/iPod Touch begynder at downloade appen, vises en statuslinje der fortæller dig hvor lang d det vil tage at downloade appen. Du kan åbne appen, när den er blevet downloadet.

Trådløse ernbetjening

Scansonic Remote App er en app I iPhone/iPad/iPod Touch, som brugeren kan bruge I at betjene radioen med. Sådan installeres appen I trådløs ernbetjening på iPhone/iPad/iPod Touch:

1. I App Store, skal du søge eer "Scansonic Remote".

2. Tryk på 'Scansonic Remote" SCANSONIC-ikonet, og tryk derefter på "Free", eerfulgt af "Installer".

Appen I trådløs ernbetjening er nu blevet downloadet og installeret på din iPhone/iPad/iPod Touch.

Opreelse af forbindelsen

Når du har downloadet appen I trådløs ernbetjening, skal du opree en Bluetooth-forbindelse mellem iPhone/iPad/iPod Touch og din radio.

Følg instrukonerne i afsniet "Pardannelse af enheden med en Bluetooth-enhed".

Start af navigaonen

Tryk på ikonet i vedmenuen i din iPhone/iPad/iPod Touch, hvoreer der vises et

velkomstbilledet i et kort øjeblik. Hvis der ikke er valgt nogen funkoner, åbnes skæ rmen "Tilstand", hvor du kan væ lge mellem de lgæ ngelige funkoner på radioen.

Funkonsskæ rmen og "Spiller nu" skæ rmen synkroniseres med skæ rmen I den Isluede radioenheden. Det kan ses på begge skæ rmen, både når Scansonic Remote og radioen bruges.

Der er fem primæ re betjeningsfaner på menuskæ rmen.

Browse Mode Preset Audio EQ Settings

Menuskæ rmen

Gennemse	Her kan du søge eer kanaler på DAB-Istanden, og indslle radiofrekvensen på FM-Istanden.
Tilstand	I skæ rmen "Tilstand" har du mulighed for at skie mellem Istandene (DAB, FM, Smart enhed og AUX in).
Programmerbare knapper	I DAB og FM, kan du væ lge mellem de kanaler, der er gemt som faste kanaler på radioen.
Audio EQ	Her kan du væ lge en equalizerindslling.
Indsllinger	Her kan du justere indsllingerne på appen Scansonic Remote.

AUX in-Istanden

AUX-IN giver mulighed for nem og hurg lslutning I en MP3-afspiller og andre eksterne lydkilder.

1. Før radioen slues I skkontakten, skal forbinde et 3,5 mm lydkabel (medfølger ikke) I din eksterne lydenhed via Aux in-skket på bagsiden af enheden.
2. Slut strømadapteren l skkontakten, og tryk på knappen for at tæ nde for den.
3. Tryk gentagne gange på Mode, for at væ lge Auxiliary Input.
4. I Aux in-Istanden har du mulighed for at betjene din lydenhed direkte.
5. For at opnå en opmal lydstyrke, anbefales det at du også justere lydstyrken på din lydenhed.

Generelle indsllinger

Sådan gemmes kanalerne på de programmerbare knapper

Bemæ rk: Dee er det samme både på DAB/DAB+ og FM-radiokanaler.

Du kan gemme 3 af dine foretrukne DAB- og FM-kanaler på de programmerbare knapper. Dee giver dig hurg og nem adgang I dine favoritkanaler.

For at gemme en foretrukken DAB/FM-kanal, skal ud først slle ind på kanalen, og hereer holde 1/ ,2/ eller 3/ knappen nede, indl der står 'Preset # stored' på skærmen.

Bemæ rk: Dee er det samme både på DAB/DAB+ og FM-radiokanaler.

1. Tryk gentagne gange på Mode, for at væ lge mellem DAB og FM.

2. Tryk på en af knapperne 1/▶, 2/▶ or 3/◀, for at slle ind på den foretrukne kanal.

Indslling af equaliseren

Væ lg denne indslling for at væ lge en equaliserprol. Hver af equalizerindsllingerne æ ndrer tonen i lyden.

Indslling af klokkeslæ et

1. Indsl hereer uret eer dine personlige præ ferencer.

Indslling af baggrundslyset

Indslling af sproget

Hvis du ved et uheld har valgt menuen Soware Upgrade, skal du vælge 'No', for at gå ud af dee menupunkt.

SW-version

Bemæ rk: Vores helpdesk kan bede dig om sowareversionen for dit produkt.

Indslling af alarmen

Din radio er udstyret med to alarmer. Før du indsler alarmen, skal du sørge for at uret er indsllet korrekt.

1. Tryk gentagne gange på Alarm på enheden, for at vælge 'Alarm 1 Setup' eller 'Alarm 2 Setup', og tryk dereer på Scroll/Select knappen, for at bekræ e dit valg.

2. Drej Scroll/Select knappen, for at væ lge indsllingerne, og tryk dereer på Scroll/Select knappen, for at bekræ e indslingen.

Alarmlstande:	Til eller fra
Alarmdspunkt:	00:00 (manuelt indslling af den)
Alarmens varighed:	15/30/ 45/60/90 mins.
Alarmkilde:	DAB, FM eller Buzzer (når du har valgt DAB- eller FM som alarmkilde, skal du væ lge kanalen du sidst lyede l, eller væ lg en af dine gemte kanaler, som skal spille når alarmen lyder)
Dage, hvor alarmen skal lyde:	Dagligt, En gang, Weekender eller Ugedage
Alarmens lydstyrke:	Drej Scroll/Select knappen, for at indslle alarmens lydstyrke

1. Når skæ rmen viser 'Alarm Saved, er alarmindsllingerne blevet gemt.

2. For at slukke for alarmen midlerdigt, skal du trykke på Snooze, som slår snooze-funkonen I, når alarmen lyder. Tryk gentagne gange på Snooze, for at væ lge om snooze-den skal væ re 5, 10, 15 eller 30 minuer lang. Den indsllede snooze-d vises som "Snooze mm : ss" på skærmen.

Bemæ rk: Du kan væ lge mellem forskellige snooze-der, når du har valgt forskellige alarmvarigheder.

1. For at slå alarmen fra, skal du trykke på ⏻ knappen, eller på Alarm knappen, när alarmen lyder.

2. For at annullere alarmen, skal du udføre trin 1-3 for at slle alarmen på 'Off'.

Indslling af dvaleden

Med denne funkcon kan radioen selv gå på standby eer et bestemt stykke d

1. Tryk gentagne gange på Sleep, for at væ lge mellem dvalederne Dvale fra, 15, 30, 45, 60 og 90 minuer. Dvale-ikonet vises på skærmen.

2. For at se dvaleden, skal du trykke på Sleep.

3. For at slå dvalefunkonen fra mens dvaleden stadig tæller ned, skal du trykke på Sleep, for at vælge 'Sleep o'.

Specikaoner

PUNKTER	SPECIFIKATIONER
Beskrivelse:	DAB/DAB+ og FM digital radio med Bluetooth
Frekvensområde:	FM: 87,5-108MHzDAB/DAB+: 174.928 - 239.200MHz
Strømforsyning:	AC eekndgang: 100-240 VAC, 50-60 HzDC Output: 12VDC, 2A
Audio udgang:	7Wrms
Strømforbrug:	24Wrms (Max)
Mål (B x H x D):	190mm x 115mm x 140mm

Dee symbol på produktet eller i vejledningerne, betyder på lapper over elektriske og elektroniske udstyr skal bortskaes separat fra husholdningsaald vsd afslutningen på dets leved. Der ndes separate indsamlingssystemer for genbrug i EU.

For yderligere oplysninger, bedes du venligst kontakte de lokal myndigheder eller forhandleren hvor du købte produktet.

SCANSONIC

R3