R3 - Tensiomètre OMRON - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

MODE D'EMPLOI R3 OMRON

Guide d'ulisaon Français

Informaons de sécurité

ATTENTION!

RISQUE DE CHOC ÉLECTRIQUE

NE PAS OUVRIR

ATTENTION:

POUR REDUIRE LES RISQUES D'ELECTROCUTION :

N'ENLEVER PAS LES VIS OU LE PANNEAU ARRIERE DU BOITIER.

AUCUNE PIECE À L'INTERIEUR NE PEUT ETRE REPAREE PAR L'UTILISATEL

POUR TOUT PROBLÈME, APPORTEZ VOTRE APPAREIL À UN CENTRE DE

SERVICE COMPÉTENT.

Le symbole de l'éclair à l'intérieur d'un triangle équilatéral, est desné à alerter l'ulisateur de la présence de pièces sous tension non isolées dans le boîer de l'appareil, d'une magnitude pouvant constuer un risque d'électrocuon.

Le point d'exclamaon à l'intérieur d'un triangle équilatéral dans la documentaon repère des instrucons importantes concernant le fonconnement et la maintenance (réparaon) du produit.

AVERTISSEMENT : POUR REDUIRE TOUT RISQUE D'INCENDIE OU DE CHOC ELECTRIQUE, NE PAS EXPOSER CET APPAREIL A LA PLUIE OU A L'HUMIDITE.

CONSIGNES DE SECURITE IMPORTANTES

Pour réduire le risque de choc électrique, incendie etc. :

1. Lisez ces instrucons.
2. Conservez le manuel.
3. Respectez tous les averssements.
4. Conformez-vous à toutes les instrucons.
5. N'ulisez pas cet appareil près d'une source d'eau.

6. Essuyez votre appareil uniquement avec un chion sec. Neoyez les taches tenaces à l'aide d'un chion légèrement humecté dans une soluon d'eau et de détergent doux. Essuyez immédiatement l'appareil à l'aide d'un chion propre. N'ulisez pas de chions abrasifs, alcool ou solvants chimiques qui risquent d'endommager la nion et eacer les inscripons du panneau.

7. N'obstruez pas les ouvertures d'aéraon. Pour ne pas gêner la venlaon, les fentes d'aéraon ne doivent pas être couvertes par des objets tels que des journaux, nappes de table, rideaux etc.

8. Éloignez votre appareil de toute source de chaleur telle qu'un radiateur, une ouverture d'air chaud et un four, et de tout appareil dégageant de la chaleur (par exemple un amplicateur).

9. L'appareil doit être branché à une alimentaon électrique telle que décrite dans les consignes d'ulisaon ou celles marquées sur l'appareil

10. Evitez que le cordon d'alimentaon ne soit piéné ou écrasé, surtout au niveau des ches, prises de courant et au point de sa sore de l'appareil. Si le cordon d'alimentaon est endommagé, le faire remplacer par un réparateur qualié.

11. Ulisez uniquement les équipements/accessoires recommandés par le fabricant.

12. Ulisez votre appareil uniquement avec les chariots, pupitres, trépieds, supports et tables recommandés par le fabricant ou vendus avec l'appareil. Si vous ulisez un chariot, soyez prudent lors de tout déplacement du chariot/appareil an d'éviter tout risque de blessure dû à un renversement.

AVERTISSEMENT CONCERNANT LES

CHARIOTS

1. Débranchez l'appareil de la prise secteur lorsque le temps est à l'orage et lorsque vous n'envisagez pas d'uliser l'appareil avant longtemps.

2. Conez toutes vos réparaons uniquement à un technicien qualifié. Apportez votre appareil à un technicien qualifié s'il présente des signes de dommage, par exemple si le cordon d'alimentaon ou sa prise est endommagé, si un liquide s'est renversé sur l'appareil, si un objet est tombé à l'intérieur de l'appareil, si l'appareil a été exposé à la pluie ou à l'humidité, si l'appareil ne fonconne pas normalement et s'il est tombé.

3. L'appareil ne doit pas être exposé au ruissellement ni à la projecen d'eau et aucun objet contenant un liquide, tel qu'un vase, ne doit être posé dessus.

4. Lorsque la che d'alimentaon ou la prise mulple est utilisée comme disposif de débranchement de l'appareil, elle doit rester facilement accessible.

5. Lisez les plaques signaléques situées à l'arrière de l'appareil pour connaître la tension d'entrée et d'autres informaons de sécurité.

Table des maères

Informations de sécurité 2

Table des matières .... 3

Vue avant....5

Vue de dessus....6

Vue arrière....6

Mise en route 7

Mode DAB 8

Sélection d'une autre station numérique DAB/DAB+......8

Mise à jour de la liste des stations 8

Affichage de la force du signal....8

Contrôle de plage dynamique (DRC-Dynamic Range Control) 9

Changer l'ordre des stations 9

Prune 9

Affichage d'informations sur une station de radio 9

Mode FM....10

Sélection du mode FM....10

Réglage de la recherche....10

Réglage audio....10

Affichage d'informations sur une station de radio 10

Mode Smart Device 11

Couplage de l'unité avec un appareil Bluetooth....11

Connexion à un autre appareil Bluetooth couplé 11

Contrôler à distance via iPhone/iPad/iPod Touch....11

Utilisation d'APP store....11

Télécommande sans fil 12

Configuration de la connexion 12

Démarrage de la navigation....12

Mode AUX in....14

Réglages généraux....15

Mémoriser les stations préréglées....15

Rappel d'une station préréglée 15

SCANSONIC

Régler l'égaliseur 15

Réglage de l'horloge 15

Réglage du rétroéclairage....16

Réglage de la langue....16

Rétablissement des réglages effectués en usine 16

Mise à jour du logiciel 16

Version logicielle 17

Réglage de la fonction réveil....17

Durée de veille automatique 17

Spécifications....18

Vue avant

SCANSONIC 12 7 1/▶▶ 6 info 5 Vol 4 Menu 8 2/▶▶▶ 3/▶▶▶ 9 3/▶▶▶ 10 Pair 11 Mode 2 1

1. Touche

Appuyez dessus pour allumer la radio.

Appuyez à nouveau pour faire basculer la radio en mode veille.

1. Touche Mode

Appuyez dessus pour basculer entre les modes DAB, FM, Smart Device et AUX in.

1. Touche Syntonisaon

Appuyez dessus pour acver « Turn to tune » (Tourner pour syntoniser) en cours d'un programme DAB/FM.

1. Bouton Menu

Appuyez pour accéder au menu opons

1. Bouton Vol

Appuyez dessus pour acver la foncon de réglage de volume du bouton Délement/Sélecon au cours d'un programme DAB/FM.

1. Touche Info

Appuyez dessus pour acher des informaons sur la staon.

1. Touche 1/▶

Maintenez appuyée pour mémoriser la staon en cours de lecture en mode DAB/FM.

Appuyez dessus pour rappeler une staon mémorisée en mode DAB/FM.

Appuyez dessus pour passer à la piste suivante en mode Smart Device.

Maintenez appuyée pour avancer rapidement dans la piste en cours en mode Smart Device.

1. Touche 2/

Maintenez appuyée pour mémoriser la staon en cours de lecture en mode DAB/FM.

Appuyez dessus pour rappeler une staon mémorisée en mode DAB/FM.

Appuyez dessus pour Lecture/Pause de la piste en cours en mode Smart Device.

1. Touche 3/

Maintenez appuyée pour mémoriser la staon en cours de lecture en mode DAB/FM.

Appuyez dessus pour rappeler une staon mémorisée en mode DAB/FM.

Appuyez dessus pour passer à la piste précédente en mode Smart Device.

Maintenez appuyée pour retourner rapidement dans la piste en cours en mode Smart Device.

1. Touche Couplage

Appuyez dessus pour séleconner l'appareil à coupler.

1. Touche Parcourir/Séleconner

Tournez pour syntoniser et appuyez dessus pour conrmer.

1. Écran

Vue de dessus

Alarm Breeze Sleep 13 14 15

1. Touche Alarme Appuyez sur cee touche pour régler l'heure de réveil.

2. Touche Rappel d'alarme Appuyez dessus pour régler le rétroéclairage. Lorsque l'alarme est déclenchée, appuyez dessus pour acver la foncon Rappel d'alarme.

3. Touche veille automaque Press to set sleep period me.

Vue arrière

1. Port de charge USB Produit une tension de 5V pour charger vos appareils personnels tels que smartphone etc.

2. Port de mise à jour Réservé au service professionnel.

3. Prise Entrée auxiliaire

4. Sore casque n

5. Prise Entrée CC

6. Antenne

Mise en route

Rerez avec précauon votre radio numérique de l'emballage. Il est recommandé de conserver l'emballage pour toute ulisaon future.

Contenu de l'emballage

Dans le carton vous devez trouver :

■ Unité principale
■ Adaptateur secteur
■ Guide d'ulisateur

Emplacement de la radio

Placez la radio sur une surface plane et stable non soumise à des vibraons.

Evitez les endroits suivants :

■ Où la radio risque d'être exposée directement au soleil.
■ Où la radio risque d'être exposée à des sources de rayonnement.
■ Où l'humidité est élevée et la venlaon est insusante.
■ Endroits poussiéreux.
■ Endroits humides ou s'il y a un risque de ruissellement ou de projecen d'eau sur l'appareil.

Réglage de l'antenne

L'antenne devrait être déployée pour obtenir la meilleure récepon possible dans les modes radio DAB et FM. Il serait peut être nécessaire de placer la radio numérique dans un autre endroit et/ou de réorienter l'antenne pour obtenir un meilleur signal.

Allumer/Eteindre l'appareil

Branchez la che de l'extrémité du câble de l'adaptateur secteur dans la prise DC IN à l'arrière de l'appareil. Insérez ensuite l'autre extrémité de l'adaptateur dans une prise secteur. Meez l'appareil sous tension puis appuyez sur la touche (pour allumer l'appareil, appuyez de nouveau sur la touche pour mere la radio en mode veille. Pour éteindre complètement l'appareil, rerez l'adaptateur de la prise secteur.

Bouton Volume

Réglez le niveau de volume de la radio à l'aide du bouton Scroll/Select.

Au cours d'un programme DAB/FM, appuyez sur la touche Vol pour acver d'abord la foncon de réglage du volume du bouton Scroll/Select.

Mode DAB

Remarque : Lorsque vous allumez la radio, elle lance une recherche automaque de toutes les staons disponibles et les mémorise. Vous devez eectuer une autre recherche complète pour s'assurer que toutes les staons sont recherchées et mémorisées. Il est également recommandé d'eectuer une nouvelle recherche après quelques mois pour rechercher toutes les nouvelles staons DAB/DAB + qui auraient été mise en service après l'achat de votre radio DAB.

1. Lors de la première ulisaon, la radio eectue une recherche complète et mémorise toutes les staons.

2. Une fois la recherche terminée, les staons DAB/DAB+ seront achées dans l'ordre alphanumérique. La première staon de la liste sera séleconnée.

Remarque : si aucun signal DAB/DAB+ n'est détecté dans votre région, il serait nécessaire de déplacer votre radio dans un endroit où le signal est plus fort.

Sélecon d'une autre staon numérique DAB/DAB+

Au cours d'un programme, appuyez sur la touche Tune pour acver « Turn to tune », puis tournez le bouton Scroll/Select pour parcourir la liste des staons disponibles, appuyez sur le bouton Scroll/Select pour conrmer la staon que vous voulez écouter.

Mise à jour de la liste des staons

Appuyez sur la touche Menu, tournez le bouton Scroll/Select pour séleconner le menu Full scan, puis appuyez sur le bouton Scroll/Select pour conrmer.

Achage de la force du signal

En cours d'écoute de programme DAB/DAB+, appuyez plusieurs fois sur la touche Info jusqu'à ce que la barre de puissance de signal de la staon courante soit achée.

Music 1 Niveau de signal minimal Force du signal

L'indicateur sur la barre repère le niveau minimal acceptable pour les signaux.

Remarque : un niveau de signal inférieur au niveau minimal acceptable ne permet pas d'assurer la connuité du ux audio.

Contrôle de plage dynamique (DRC-Dynamic Range Control)

Vous pouvez dénir le niveau de compression des staons pour éliminer les diérences dans la gamme dynamique ou le niveau audio entre les staons radio.

Remarque : Régler DRC sur o signie aucune compression ;

Régler DRC sur low signie une faible compression ;

Régler DRC sur high signie une compression élevée.

1. Appuyez sur la touche Menu, tournez le bouton Scroll/Select pour séleconner le menu DRC, puis appuyez sur le bouton Scroll/Select pour conrmer.

2. Tournez le bouton Scroll/Select pour séleconner « DRC high », « DRC low » ou « DRC off », puis appuyez sur le bouton Scroll/Select pour conrmer votre réglage.

Changer l'ordre des staons

Vous pouvez acher les staons dans un ordre diérent.

1. Appuyez sur la touche Menu, tournez le bouton Scroll/Select pour séleconner le menu Staon order, puis appuyez sur le bouton Scroll/Select pour conrmer.

2. Tournez le bouton Scroll/Select pour séleconner « Alphanumeric », « Ensemble » ou « Valid », puis appuyez sur le bouton Scroll/Select pour conrmer votre choix.

Alphanumeric	Ache toutes les staons dans l'ordre alphanumérique.
Diuseur	Liste les staons acves en cours de diusion avant les staons inacves.

Prune

Cee foncon permet supprimer de la liste des staons radio celles qui sont inacves.

1. Appuyez sur la touche Menu, tournez le bouton Scroll/Select pour séleconner le menu Prune, puis appuyez sur le bouton Scroll/Select pour conrmer.

2. Tournez le bouton Scroll/Select sur 'Yes', puis appuyez sur le bouton Scroll/Select pour conrmer.

Achage d'informaons sur une staon de radio

Plusieurs types d'informaons sur la staon sont transmis par le diuseur ; cée radio vous ore un moyen praque pour les acher.

Pour consulter les informaons de la staon en cours, appuyez plusieurs fois sur la touche Info pour parcourir DLS (Dynamic Label Segment (Segment d'équetage dynamique)), intensité du signal, type de programme, Ensemble, fréquence du programme, qualité du signal, débit binaire, codec, heure et date sur la deuxième ligne de l'écran.

Mode FM

Sélecon du mode FM

1. Appuyez plusieurs fois sur la touche Mode pour séleconner le mode FM.
2. Si vous n'avez encore jamais utilisé la radio FM, la recherche commence à parr de la première fréquence FM accessible (87.50 MHz). Dans le cas contraire, la dernière staon FM écoutée sera syntonisée.
3. Pour rechercher manuellement des staons FM, pendant que la fréquence est achée, appuyez sur la touche Tune pour acver Turn to tune, puis tournez le bouton Scroll/Select à droite/gauche pour augmenter/diminuer la fréquence d'un pas de 0.05 MHz.
4. Pour rechercher automaquement, appuyez sur le bouton Scroll/Select pour rechercher la prochaine staon disponible.

Réglage de la recherche

Par défaut, la recherche FM s'arrête sur chaque staon détectée, y compris celles de rapport signal/bruit (siement) médiocre.

1. Pour modier les paramètres de recherche pour s'arrêter seulement sur les staons ayant une bonne force de signal, appuyez sur la touche Menu, tournez le bouton Scroll/Select pour séleconner le menu Scan Setng, puis appuyez sur le bouton Scroll/Select pour conrmer.

2. Tournez le bouton Scroll/Select sur 'Strong staons only', puis appuyez sur le bouton Scroll/Select pour conrmer.

Réglage audio

Par défaut, les staons stéréo sont diusées en stéréo. Pour celles émeant faiblement, le rapport signal/bruit (siement) risque d'être médiocre.

1. Pour écouter les staons faibles en mono, appuyez sur la touche Menu, tournez le bouton Scroll/Select pour séleconner le menu Audio seng, puis appuyez sur le bouton Scroll/Select pour conrmer.

2. Tournez le bouton Scroll/Select sur Forced mono', puis appuyez sur le bouton Scroll/Select pour conrmer.

Achage d'informaons sur une staon de radio

Plusieurs types d'informaons sur la staon sont transmis par le diuseur ; cee radio vous ore un moyen praque pour les acher.

Pour consulter les informaons de la staon en cours de lecture, appuyez plusieurs fois sur la touche Info pour parcourir les nouvelles des staons (Radio Text), type de programme, PS (Programme de Service), informaons audio, heure et date sur la ligne du bas de l'écran.

Mode Smart Device

L'appareil est doté de la fonconnalité Bluetooth qui permet de recevoir un signal dans un rayon de 10 mètres.

Couplage de l'unité avec un appareil Bluetooth

1. Appuyez plusieurs fois sur la touche Mode pour séleconner le mode Smart Device.
2. L'écran ache "Waing BT Connecon".
3. Allumez votre appareil Bluetooth et séleconnez le mode recherche.
4. "R3" doit apparaître sur votre appareil Bluetooth.
5. Séleconnez "R3" et entrez "0000" pour le mot de passe si nécessaire.
6. « BT connected » et le nom de l'appareil s'afchent sur l'écran lorsqu'une connexion est établie.

Connexion à un autre appareil Bluetooth couplé

1. Appuyez plusieurs fois sur la touche Pair pour séleconner l'appareil que vous souhaitez connecter, puis appuyez sur le bouton Scroll/Select pour conrmer.
2. L'écran ache "Waing BT Connecon", puis séleconnez "R3" sur votre appareil Bluetooth.
3. « BT connected » et le nom de l'appareil s'afchent sur l'écran lorsqu'une connexion est établie.

Contrôler à distance via iPhone/iPad/iPod Touch

Cee fonconnalité vous permet de parcourir la radio via iPhone/iPad/iPod Touch en ulisant une connexion Bluetooth.

Tous les iPhone, iPad et iPod touch sous iOS 3.1.3 ou version ultérieure (aussi iPad et iPad 2 en mode de compatibilité iPhone) permet de contrôler la radio si elle est correctement installée.

Tout d'abord, il faut que App Store soit installée correctement sur votre appareil ; si ce n'est pas le cas, suivez les étapes suivantes :

Ulisaon d'APP store

Installer des applicaons sur votre iPhone/iPad//iPod Touch n'a jamais été aussi facile. Il sut de localiser les applicaons dont vous avez besoin puis les télécharger.

Pour télécharger des applicaons :

1. Créez d'abord un compte sur le site web Apple Store : hp://www.ehow.com/how_4822341_download-apps-iphone.html#ixzz1Y508MZs8

2. Vous devez disposer d'une carte de crédit ou des informaons de paiement pour l'inscripon, même si vous ne planiez que de télécharger des applicaons gratuites. Une fois cee procédure terminée, vous devez avoir un nom d'ulisateur (adresse e-mail) et un mot de passe. Ces informaons sont nécessaires pour télécharger des applicaons.

3. Sur votre iPhone/iPad/iPod Touch, cliquez sur la touche App Store et localisez l'applicaon que vous souhaitez installer.
4. Séleconnez une applicaon et cliquez sur l'icône « free » (si c'est une applicaon gratuite), qui se transforme en icône « install ». Cliquez à nouveau pour installer. Ici vous entrez votre nom d'ulisateur et mot de passe. Vous ne devez entrer votre nom d'ulisateur qu'une seule fois car votre iPhone/iPad/iPod Touch le mémorise, mais vous devez toujours entrer le mot de passe pour empêcher d'autres personnes à télécharger des applicaons sur votre iPhone/iPad/iPod Touch.
5. Une fois votre iPhone/iPad/iPod Touch lance le téléchargement de l'applicaon, une barre d'état apparaît indiquant le temps nécessaire au téléchargement. Une fois le téléchargement terminé, l'applicaon devient accessible.

Télécommande sans I

Scansonic Remote App est une applicaon pour iPhone/iPad/iPod Touch qui vous permet de contrôler votre radio. Pour installer l'applicaon de télécommande sans | sur iPhone/iPad/iPod touch :

1. Dans le menu principal d'iPhone/iPad/iPod Touch, ouvrez l'App Store en cliquant sur l'icône App Store :
2. Dans l'App Store, recherchez Scansonic Remote'.

1. Appuyez sur l'icône « Scansonic Remote », puis sur « Free » puis « Install ».

L'applicaon de télécommande sans l est maintenant téléchargée et installée sur votre iPhone/iPad/iPod Touch.

Conguraon de la connexion

Une fois l'applicaon de contrôle à distance d'appareils sans l téléchargée, vous devez établir une connexion Bluetooth entre votre radio et iPhone/iPad/iPod Touch.

Reportez-vous à la secon « Couplage de l'unité avec un appareil Bluetooth ».

Démarrage de la navigaon

Appuyez sur l'icône menu principal de votre iPhone/iPad/iPod Touch, un écran de

démarrage est aché brièvement. Si aucun mode d'écoute n'est actuellement acf, le mode Ecran s'ache permeant de choisir un mode d'écoute disponible sur la radio.

Écran Lecture en cours

Les écrans Mode et Lecture en cours sont synchronisés avec l'écran de la radio connectée. Les réacons à l'ulisaon des touches de la télécommande Scansonic ou de la radio apparaissent sur les deux écrans.

Le menu écran est composé de cinq onglets de contrôle.

Browse Mode Preset Audio EQ Settings

Ecran menu

Parcourir	Permet de parcourir les staons en mode DAB ou de syntoniser une fréquence radio en mode FM.
Mode	L'écran mode permet de basculer entre les modes d'écoute (DAB, FM, Smart Device ou AUX in).
Préréglage	Les modes DAB et FM, permeent de séleconner des staons qui ont été mémorisées sous forme de préréglages dans la radio.
Audio EQ	Permet de séleconner un réglage d'égalisaon audio.
Opons	Permet de modier les paramètres de l'applicaon de la télécommande à distance Scansonic.

Mode AUX in

L'entrée AUX IN permet la connexion rapide et facile d'un lecteur MP3 ou d'autres sources audio externes.

1. Avant de brancher la prise secteur, ulisez un câble audio 3,5 mm (non fourni) pour connecter votre appareil audio externe via l'entrée AUX IN située à l'arrière de l'unité.
2. Branchez l'adaptateur d'alimentaon dans une prise secteur, appuyez sur la touche pour allumer l'appareil.
3. Appuyez plusieurs fois sur la touche Mode pour séleconner le mode Auxiliary Input.
4. En mode AUX in, vous pouvez uliser votre appareil audio pour eectuer directement les foncons de lecture.
5. Pour obtenir des niveaux de volume opmaux, réglez le niveau de volume de sore sur le dispositif source et sur la radio même.

Réglages généraux

Mémoriser les staons préréglées

Remarque : La procédure est la même pour les staons radio DAB/DAB+ et FM.

Vous pouvez mémoriser 3 de vos staons favorites DAB et FM comme staons préréglées. Ceci vous permera d'accéder rapidement et facilement à vos staons préférées.

Pour mémoriser votre staon favorite DAB/FM, pendant la lecture, maintenez appuyée la touche 1/ ,2/ ou 3/ jusqu'à ce que montrent 'Preset # stored' soit aché.

Rappel d'une staon préréglée

Remarque : La procédure est la même pour les staons radio DAB/DAB+ et FM.

1. Appuyez plusieurs fois sur la touche Mode pour séleconner le mode DAB ou FM.
2. Appuyez sur la touche 1/▶, 2/▶ ou 3/▶ pour syntoniser la staon préréglée que vous avez séleconnée.

Régler l'égaliseur

Séleconnez cée opon pour choisir un prol d'égalisaon sonore. Chacun des réglages d'égalisaon change la tonalité sonore de la radio.

1. Appuyez sur la touche Menu, tournez le bouton Scroll/Select pour séleconner le menu Equaliser, puis appuyez sur le bouton Scroll/Select pour conrmer.
2. Tournez le bouton Scroll/Select puis appuyez dessus pour régler le niveau des graves et des aigus.

Réglage de l'horloge

1. Press Appuyez sur la touche Menu, tournez le bouton Scroll/Select pour séleconner le menu Time, puis appuyez sur le bouton Scroll/Select pour acher les opons suivantes :

Régler l'heure/date :	Régler manuellement l'heure et la date
Auto update (Mise à jour automaque) :	« Update from DAB » (Mise à jour à parr de DAB) ou « No update » (Pas de mise à jour)
Choisir le format 12 ou 24 heures :	« Set 24 hour » ou « Set 12 hour »
Set date format (format de la date) :	« DD-MM-YYYY » ou « MM-DD-YYYY »

1. Réglez l'heure en foncon de vos préférences personnelles.

Réglage du rétroéclairage

1. Appuyez sur la touche Menu, tournez le bouton Scroll/Select pour séleconner le menu Backlight, puis appuyez sur le bouton Scroll/Select pour conrmer.
2. Tournez le bouton Scroll/Select sur 'Power on' ou 'Standby', puis appuyez sur le bouton Scroll/Select pour conrmer.
3. Tournez le bouton Scroll/Select pour séleconner le niveau de rétroéclairage, puis appuyez sur le bouton Scroll/Select pour conrmer.

En marche	ElevéMoyenFaible
Veille	ElevéMoyenFaible

Réglage de la langue

1. Appuyez sur la touche Menu, tournez le bouton Scroll/Select pour séleconner le menu Language, puis appuyez sur le bouton Scroll/Select pour conrmer.
2. Tournez le bouton Scroll/Select pour séleconner une langue, puis appuyez sur le bouton Scroll/Select pour conmer.

Rétablissement des réglages eectués en usine

La restauraon des paramètres par défaut réinialise tous les réglages ulisateur aux valeurs par défaut, donc l'heure/date, les réglages de l'alarme, les staons préréglées et Bluetooth seront perdus.

1. Pour cela, appuyez sur la touche Menu, tournez le bouton Scroll/Select pour séleconner le menu Factory Reset, puis appuyez sur le bouton Scroll/Select pour confirmer.

2. Tournez le bouton Scroll/Select sur 'Yes', puis appuyez sur le bouton Scroll/Select pour conrmer

Mise à jour du logiciel

Réservé au service professionnel !

Si vous avez séleconné le menu Soware Upgrade par erreur, séleconnez 'No' pour quier cee opon.

Version logicielle

Remarque : le service d'assistance peut vous demander la version du logiciel installé sur votre appareil.

Appuyez sur la touche Menu, tournez le bouton Scroll/Select pour séleconner le menu SW version, puis appuyez sur le bouton Scroll/Select pour conrmer. La version du logiciel sera aichée à l'écran.

Réglage de la foncon réveil

La radio est équipée de deux alarmes. Réglage de l'alarme, veillez à régler l'heure d'abord.

1. Appuyez sur la touche Alarm de l'unité pour séleconner 'Alarm 1 Setup' ou 'Alarm 2 Setup', appuyez sur le bouton Scroll/Select pour conrmer.
2. Tournez le bouton Scroll/Select pour séleconner opons, puis appuyez sur le bouton Scroll/Select pour conrmer.

Alarm states (États de la foncon réveil) :	On (Acvée) ou O (désacvée).
Heure de l'alarme :	00H00 (régler l'heure manuellement)
Durée de l'alarme :	15/30/45/60/90 minutes
Source de l'alarme :	DAB, FM ou sonnerie (si la source d'alarme est DAB ou FM, vous devez séleconner la dernière écoutée ou une staon préréglée)
Jour d'acvaon de l'alarme	Daily (chaque jour), Once (une fois), Weekends (samedi et dimanche) ou Weekdays (jours ouvrés de la semaine)
Volume de l'alarme :	Tournez le bouton Scroll/Select pour régler le volume de l'alarme

1. Le réglage de l'alarme est réussi si le message 'Alarm Saved' est aché.
2. Pour désacver temporairement l'alarme, appuyez sur la touche Snooze pour acver la foncon rappel d'alarme lorsque l'alarme est déclenchée. Appuyez plusieurs fois sur la touche Snooze pour régler le temps de rappel d'alarme parmi 5, 10, 15 et 30 minutes. Le temps de rappel d'alarme est aché sous la forme "Snooze mm:ss".

Remarque : Diérentes opons de temps de rappel d'alarme peuvent être choisies lorsque vous séleconnez une durée diérente de l'alarme.

1. Pour désacver l'alarme, appuyez sur la touche ⏻ ou la touche Alarm lorsque l'alarme est déclenchée.
2. Pour annuler alarme, reportez-vous aux étapes 1-3 pour choisir 'O' comme état d'alarme.

Durée de veille automaque

Cee foncon permet de faire passer l'unité de passer en mode veille après un certain temps déni

1. Appuyez plusieurs fois sur la touche Sleep pour séleconner la durée de veille automaque Sleep o, 15, 30, 45, 60 ou 90 minutes. L'icône de veille automaque s'ache à l'écran.

2. Appuyez sur la touche Sleep pour acher la durée de veille automaque déni.

3. Pour désacver la foncon veille automaque pendant avant l'arrêt de l'unité, appuyez sur la touche Sleep et séleconnez 'Sleep o'.

Spécicaons

ÉLÉMENT	SPÉCIFICATIONS
Descripon :	Radio numérique DAB/DAB+/FM avec Bluetooth
Plages de fréquences :	FM : 87.5-108 MHzRadio numérique DAB/DAB+ : 174.928 – 239.200MHz
Alimentaon électrique :	Alimentaon électrique en entrée : 100-240 V courant alternaf, 50-60HzSore CC : 12VDC, 2A
Sore audio :	7Wrms
Consommaon :	24Wrms (Max)
Dimensions (L x H x P) :	190mm x 115mm x 140mm

Ce symbole, marqué sur le produit ou dans le guide d'instrucons, indique que vous ne devez pas vous débarrasser de votre appareil électrique ou électronique avec vos autres ordures ménagères. Vous devez plutôt le déposer auprès des installaons de recyclage mises en place par l'UE.

Pour plus d'informaons, prenez contact avec vos autorités locales ou avec le revendeur de votre appareil.

SCANSONIC

R3