E773XDE - Epilierer BABYLISS - Kostenlose Bedienungsanleitung

BEDIENUNGSANLEITUNG E773XDE BABYLISS

MISE EN MARCHE ET UTILISATION

1.2 Scherköpfreur 22 Schnittlängen (von 3 bis 18mm und von 21 bis 36mm ,mit Stufen von 1,5mm)
2.1 Präzisionssicherführung 5 Positionen (von 0,5 bis 2,5mm)
3. Klingen: Bewegliches Messer:

-Elektrchochemischer 3D-Schliff: fur außerordentliche Schäfer.
CMS (Chrome-Molybdene-Stainless Steel): ultrarobustes Messer, 100% rostfrei

Festes Messer:

Titanbeschichtung: für eine langere Lebensdauer.
These beiden Technologienieten einen perfekten Oberflächenzustand und die Kombination ist optimal, um den Reibungskauffizienten zu reduzieren.

1. Efflierfunktion
2. Turbofunktion
3. Taste ON/OFF
4. Einstellradchen für die Schnittthöhe
5. Anzeige der gewählten Schnittthöhe auf der Seite
6. Ladeanzeige
7. Stecker für den Gebrauch am Netz und zum Aufladen
8. Reinigungsbürste und Kamm

WICHTIGE ANGABEN ZU DEN IN DIESEM GERAT ENTHALTENI NI-MH-BATTERIER

Um die großtmögliche Autonomie der Batterien zu erreichen und zu erhalten sollen den此类 vor dem ersten Gebrauch und dann nach ca. alle 3 Monate 16 Stunden lang aufgeladen werden. Die volle Autonomie des Produkts wird erst nach 3 vollständigen Ladezyklen erreicht.

AUFLADEN DES SCHERGERÄTS

Vor dem erstmaligen Gebrauch das Schergerat 16 Stunden lang auflagen.

1. Den Transformer an den Netzstrom anschließen und die Buchse in das Gerät stecken. (Abb. 1)
2. Überprüfen, dass die Ladeanzeige leuchtet und der Schalter des Schergerats auf OFF besteht.
3. Nachdem es voll aufgeladen wurde kann das Schergerat maximal 30 Minuten betrieben werden.

GEBRAUCH AM NETZ

Das Schergerat an den Netzstrom anschließen, 1 Minute warten und dann auf ON stellen.

WICHTIG! Verwenden Sie ausschließlich den mit dem Schergerat E773XDE gelieferten Trafo: Volt = 3,0V - Spannung = 1.00mA

TURBO

Durch Betätigkeiten der TURBO-Taste kann die Turbofunktion aktiviert

werden, um die Scherleistung einen Moment lang zu verstärken. Durch die so erreichte verstärkte Scherleistung und -Geschwindigkeit können Sie selbst die schwierigsten Bereiche scheren, ohne die Arbeit zu unterbrenen.

GEBRAUCH DER SCHERFUHRUNGEN

Die Scherfuhrung ist sehr praktisch und gewährleistet eine gleichmäßige Schnitthöhe.

WICTIG:Die Scherfuhrung immer VOR den Einsatzen des Gerats befestigen, und das Schergerat zum Wechseln der Scherfuhrungen ausschalten.

Zum Anbringen der Scherfhrung zuerst die Schnitthöhe auf 3mm bzw. 21mm einstellen und danach die Führung auf dem Haltebogen anbringen, wobei zuerst die beiden markierten Seiten übereinander gebracht und dann der untere Teil der Führung eingeklickt wird. (Abb.2)

Zum Entfernen der Scherfuhrung zuerst die Schnittthöhe auf 3mm bzw. 21mm einstellen und danach die Führung vom Haltebogen entfern, indem sie den unteren Teil mit dem Daumen lose. (Abf. 3)

ACHTUNG! Die Prazisionssicherführung wird freiou so angebracht wie die Scherführungen, aber die Schnitthöhe wird unabhängig vom Einstellrdären von Hand eingestellt.

EINSCHALTEN UND GEBRAUCH

Zum Einstellen der Schnittthöhe des Schergerats das Einstellrächen (8) nach oben oder nach unten betätigten.

Die gewählte Höhe wird auf der linken und rechten Seite des Gerats angezeigt.

Betätigten Sie die Taste ON/OFF.
Sie können die Schnitthöhe jederzeit verändern.

Dank des SMART ADJUSTING SYSTEM bleibt die Schnittthöne unabhängig vom Neigungswinkel des Schergerats immer gleich und gewährleistet ein prazises Resultat.

SCHERTECHNIKEN UND RAT-SCHLAGE DER EXPERTEN

• Benutzen Sie das Schergerät auf sauberem und trockenem Haar.

Um sich mit dem Schergerat vertraut zu machen beginnen Sie mit der Scherführung, die den langsten Schnitt erlaubt, und wenn Sie danach noch weiter kürzen möchten, betätigten Sie die Taste nach oben oder die Taste nach unten. Sie werden die Schnittlänge jeder Führung und jeder Position bald kenn.

Bewegen Sie Ihr Schergerat immer in entgegengesetzter Haarwuchsrichtung.

• Beginnen Sie im Nacken. Halten Sie die Führung an die Kopfhaut und führen Sie das Schergerät in Richtung Oberkopf. Bewegen Sie Ihr Schergerät langsam, die Zinken der Führung sollen denabei leicht nach oben zeigen. Halten Sie das Schergerät in ständigem Kontakt zum Schädel. (Abb. 4)

• Für den Oberkopf von vorne nach hinten vorgehen, das heit von der Stirn in Richtung Schadmitte.

• Für das Finish, d.h. für die Konturen des Nackens und die Koteletten das Schergerät ohne Scherführung verwenden. Drehen Sie das Schergerät um und bewegen es von oben nach unten.

(Abb. 5)

• Wenn Sie eine Höhe von mehr als 30mm wünschen oder über einige Erfahrung verfügen, können Sie einen "Kamm" oder einen "Fingerschnitt" durchführten:
• Arbeitsen Sie ohne Scherführung.
  -Nehmen Sie jeweils eine kline Haarstrahne mit einem Kamm auf oder klemmen sie zwischen die Finger.
  -Bewegen Sie den Kamm oder die Finger bis zur gewülsenchen Lange an der Strahne entlang.
• Schneiden Sie das Haar entlang dem Kamm oder den Fingern.
• Entfernen Sie das abgeschnittene Haar mit einem Kamm und überprüfen Sie regelmäßig die Gleichmäßigkeit des Schnitts. (Abb.6)

Gebrauch der Efflierführung

Stellen Sie das Schergerat auf die Position «THIN». Die Efflifierung befindet sich vor den Klingen.

Das Effilieren ist eine Technik, bei der das Haar ausgedünnt wird, was dazu führt, dass die Strähnen leichter und einfacher zu frisieren sind.

These Technik ist besonderss für den Oberkopf geeignet, wo das Haar gewöhlich dicker ist.

Zum Effilieren Ihr Haarstrahnen eine Reihe von Haar mit den Fingern einklemmen (der keine Finger und der Ringfinger sind auf den Schädel gestützt, während Mittel- und Ringfinger die gewünschte Länge festlegen), klemmen Sie das Haar 1 bis 2 cm unter der jeweiligen Schnittthöe ein. Danach fahren Sie mit dem Schergerat schrag in die Stärhen, um « Spitzen » in Sägeform zu erhalten.

WARTUNG

Die Scherführung nach jedem Gebrauch entfern.

Durch regelmäßige Wartung der Klingen des Schergerats kann die optimale Leistungsfähigkeit erhalten werden.

Abnehmbare Klingen

Die Klingen des Schergerats von BaByliss konnen zur einzelnen Reinigung abgenommen werden. Überprüften Sie, dass das Schergerät ausgeschaltet ist. Das Schergerät mit den Klingen nach oben halten und sie durch Drücken auf die Klingenspitze losen. (Abb. 7)

Die Klingen mit der kleinen Bürste abbürstenden, um die Haarrückstände zu entfernen.

Selbstolende Klingen

Die Klingen Ihres Schergerats sind mit einem Reservorkissen ausgewattet, das bei jedem Gebrauch die zumGNU Funktionieren Ihres Schergerats notwendige Menge Öl abgibt. Es ist jedoch ratsam, es regelmäß nachzufüllen, sobald

ein Rückgang der Geräteleistung bemerkbar wird. Demontierten Sie die Klingen wie oben beschrieben.

Geben Sie sorgfältig eine Tropen Öl von BaByliss auf das Kissen.

(Abb. 8)

Danach die Klingen wieder auf dem Schergerat befestigen.

Das Öl von BaByliss wurde besonder fur Schergeräte konzipiert, es verfluchtigt sich nicht und verlangsamt nicht die Klingen.

Ersatzklingen sind im Handel erhältlich, falls diese abgenutzt oder beschädigt sind.

BETRIEB DES SCHERGERÄTS FÜR NASE/OHREN

1. Zum Einsetzen einer Batterie die Schutzkappe entfernen, indem Sie den unteren Teil des Schergerats nach links drehen und danach nach unten abziehen. Eine alkalische AA-Batterie mit der positiven Seite nach oben einlegen (Abb. 9). Wenn das Gerät über einen längeren Zeitraum nicht verwendet wird oder die Batterie leer ist, sollte diese aus dem Gerät entwickert werden. Dies verlangert seine Lebensdauer.

2. Nach dem Einsetzen der Batterie die Schutzkappe wieder anbringen und das Gerat durch Betätig-ger den ON-Taste einschalten.

Zum Entfernen von überflüssigen Haaren aus Nase und Ohren

Den Scherkopf vorsichtig in Nasei loch bzw. Ohrengang einführen und die Haare kürzen.

PFLEGE

Das Gerät ausschalten. Den oberen Teil des Geräts nach rechts drehen und dann nach oben abziehen (Abb. 10). Nach jedem Gebrauch die Haare entfern, die sich auf den Klingen angesammelt haben. Die Klingen mit Wasser abspüssen, ohne den Scherkopf einzutauchen (Abb. 11).

Trocknen lessen. Darauf achen, dass die Klingen gut zentriert bleiben und danach den oberen Teil wieder aufsetzen und nach links drehen, bis die Pfeile wieder gut übereinander liegen.

Das Gerät nicht unter der Dusche oder in der Badewanne verwenden.

NEDERLANDS

KIT MET TONDEUSES VOOR HAREN/BAARD + NEUS/OREN E773XDE

GEBRUIK VAN DE TRIMGELEIDERS

Urtunningstillbehöret

HIUSTENLEIKKURIN LATAAMI-NEN

BKJIIOUOHEHNEINCIOJIb3OBAHNE

YTo6bI OtperynnpoBaTb DnHy CTpnKKn, BOCnONB3yTeCb KONEcKOM (8), Bpaaeraero BBepx nHN BHM3.

Bb6paHnHa DmHna CtpnKkN NOBJIETcH a KpAHe C npaBoN u c BoB AOCTOHOH MaIINHK.

HaKMTe Ha KhoNky ON/OFF (BKn./ BbIKl.).

BbMOjTeB NIO6oM MoMeHT n3MeHnHT bINHy CTpNkN.

Bnaorapra yctpoiCTby SMART ADJUSTING SYSTEM Bb6paHnAaIInHa CTpnKKn noDepKnBAeTc Hes3aBnCmO OT YrNa HAKNoHaMaunHKn, YTO rapaHTnpyET Bam ToCHoTpe3yIb-Tata.

TEXHNIKA CTPNXKNI COBETBI CNEUJAINCTA

Польтуйт ec Maшинков Ha Cht bix N cynxx BOJocax.

HTO6b _ i OCBOINTCBcCfYHKUOHNHOBANHEMaSHINKU,ycTAHOBITe CHaHApapeyIANTOpHaMakCmMabHyU DnHy,3aTe,ecN BblNoJKeNaete YKOPOTbCTPcNkky,NepdBnHbTe KNOKpyepyIINPOBKNDInhBBePxNNBn3.BblCMoKeTe OChb6bIcTPOOCBOINTCBc TEM,KaKaJ DNHa NOnyuaetc npi NcNoB3OBAHKnKaD0N3uINpeyIANTOpA DnHb CTpNkXn.

-Переддвашие Машин К вданьени, ротовноложим Носту boLONC.
HauHnHaIe CTpnKky C 3aTbInka. YCTAHOBITE MaSHNHY Ka BOJocBcIu copiErntpyTe ee no HapBaJIeHIO K MaKyUke RoNObI. PepeBnraIte MaINHKy MeJeHHO, HapRaBIV CJIerKa BBepx 3y6CbI pyepYIopA DnHNbI CTpnKKn.MaShNkDa OJXhA HaxOOnTbcB N oCToRHHOM KOHTaKE C KOXHbIM NOKPOBOM RoNObI. (Pnc.4)
B Vephen Hnctn rnoIbbl nepebnraTte MaunHky cnepeDn Ha3a, t.e.0To n6a K makuUke.
-OKOHaTeBHOI DOBOJKNCTPNKKNTOEChIbIyBbIPaBNHBAHNOKHTypOBCTPNKKNHa3tbnKeHnBaBCKAX,NoB3yNTcBMaHNHKo6e peryTOpA pNnHbCTPNKKn. IpepeBepHnTe MaunNkyI nepeBnraite ee CBepxBy Hn3.Pnc.5
- Ecnn Bbl XOTnTE nONyUHTB dINHy CTPNKKN 60nee 30 MM, INI eCnn Bbl MaCTepKn BNaJeete TEXHNKO MauHHNO CTPNKKN, Bbl MoKeTe BOCNoJIb3OBAtbcMeTODOM CTPNKKN « CpaCeckO» INI N«Ha NaNbCuAx:
-He yctaHabBbAtepeyIaTOp DInHbI CTpnKKn Ha MaunHKy
-OTdenIte H6oJIb7uO npIbB BOIoc C nOMOIIbIO paCeeCKn IINa3aJXMMTe ee MeJxN pAnbCaMNI
- IpepeMeCTIte paCuecky nIIN naIb- cyI Ha JxenaemyU dInHy
-CocptpntteBONocbHa ypOBhe paccckn nn nabceB

-YdaJIte CoCTPKeHbIe BONOCbI c NOMOsbIO paCyeckn;peyIpaPHo IPOBepReIte paBHOMePHoCTbIINHbI CTpIKKn (Pnc.6)