Isyliss G380E - Epilierer BABYLISS - Kostenlose Bedienungsanleitung

BEDIENUNGSANLEITUNG Isyliss G380E BABYLISS

• Use the return and collection systems available in your area. Some material can be recycled or recovered.7 DEUTSCH ISYLISS KOMPAKTEPILIERER Seit 25 Jahren erfüllt BaByliss alle wei- blichen Ansprüche im Bereich Epilieren. Ihr neuer Isyliss ist das Ergebnis tiefgrei- fender Forschungen von BaByliss

• Der wirksame Epilierkopf zupft die Haare mit ihrem Ansatz heraus. Ihre Haut ist rund 3 Wochen lang sauber.

• Das einfach zu benutzende Gerät ist mit speziell für die Epiliation von sen- siblen Hautzonen (Bikinizone, Achseln) entworfenen Aufsätzen ausgestattet.

BESCHREIBUNG DES ISYLISS

1. Epilierkopf (18 Pinzetten)

2. Aufsatz sensible Zone

5. Aufbewahrungstasche

RATSCHLÄGE FÜR EIN GELUNGENES

EPILIEREN A- Das Peeling Das Peeling ist eine unvermeidbare Etappe vor dem gelungenen Epilieren. Wenn es regelmäßig durchgeführt wird, ermöglicht es :

• ein Einwachsen der Haare unter der Haut zu vermeiden,

• die toten Zellen zu entfernen und die Hautporen zu verfeinern,

• die Haut auf die spätere Pege vorzu- bereiten. Mit einem ein- bis zweimal pro Woche durchgeführten Peeling bleibt die Haut gesund und frisch. Wir raten Ihnen, das Peeling vorzugsweise am Abend vor dem Epilieren durchzuführen. Dieses Peeling erleichtert dann das Herauszu- pfen der Haare, indem sie aufgerichtet werden. Vermeiden Sie ein Peeling genau nach einer Epilation. B- Das Epilieren Der Isyliss von BaByliss verfügt über 18 Pinzetten, die jede einzeln wie eine Epilierpinzette funktionieren. Um eine optimale Wirksamkeit zu erreichen raten wir Ihnen, das Gerät auf relativ kurzen Härchen zu benutzen (0,5 cm). Vor einer Epilation raten wir Ihnen, sich lauwarm zu duschen. Durch die Hitze werden die Hauptporen geönet, so dass das Herauszupfen der Haare ein- facher wird. Für eine gelungene Epilation ist es ganz besonders wichtig, die Wachstumsrich- tung der herauszuzupfenden Haare zu berücksichtigen. Das Gerät muss beim Epilieren in die entgegengesetzte Rich- tung bewegt werden, da ansonsten das Haar abgeschnitten oder schlecht herausgezupft wird und später einwach- sen kann. Epilieren der Beine:

1. Setzen Sie den Epilierkopf auf das Ge-

rät auf. Schalten Sie es ein. Die Geschwindigkeit I und II (Ges- chwindigkeit I : feine Härchen /Ges- chwindigkeit II: dickere Härchen) wählen.

2. Das Gerät senkrecht auf die zu epilie-

rende Fläche ansetzen.8

3. Immer mit 2 Händen arbeiten: mit

einer Hand ziehen Sie die Haut sorg- fältig glatt, mit der anderen Hand bewegen Sie das Gerät. Ihr Epilier- gerät wird nur in die entgegenge- setzte Richtung des Haarwachstums bewegt. Keine Kreisbewegungen oder Hin- und Herbewegungen aus- führen.

4. Den Epilierer langsam mit einem

leichten Druck bewegen. Achtung, wenn das Gerät zu fest auf die Haut gedrückt wird, wird es eventuell ver- langsamt und weniger wirksam. Epilieren der sensiblen Zonen: Für das Epilieren der sensiblen Zonen raten wir Ihnen, den Aufsatz sensible Zonen auf den Kopf ihres Epilierers an- zubringen. Dadurch wird die Anzahl der Epilierscheiben für eine präzisere und weichere Epilation verringert. Wenn Ihre Haare lang sind (mehr als 1 cm), raten wir Ihnen, sie vorher mit einer Schere zu schneiden, bevor Sie den Epilierer, vorzugsweise in der Ges- chwindigkeit I benutzen.

1. Für das Epilieren unter den Achseln

bewegen Sie den Epilierer von unten nach oben, und dann ein zweites Mal von oben nach unten.

2. Für das Epilieren der Bikinizone zie-

hen Sie die Haut sorgfältig glatt und bewegen Sie das Gerät von Außen nach Innen. C - Feuchtigkeitsspendende Pege Nach dem Epilieren raten wir Ihnen, sich mit einer Feuchtigkeitskreme für eine weiche Haut einzukremen. Die Kreme aufbringen und in Kreisbewegungen einreiben. WICHTIG

• Benutzen Sie den Isyliss von BaByliss nur für das Epilieren, wobei Sie die Anweisungen in dieser Gebrauchsan- leitung befolgen.

• Epilieren Sie sich nicht auf oenen Wunden, Schnittwunden, Verbrennun- gen, Warzen, Muttermalen, auf einer sonnenverbrannten Haut oder auf Krampfadern. Nicht bei gereizter oder entzündeter Haut wie Psoriasis oder Ekzem auf den Beinen benutzen.

• Nicht für das Epilieren im Gesicht, der Kopfhaare, auf der Brust, der Augen- brauen, der Wimpern oder im Geni- talbereich einsetzen. Der Isyliss darf ausschließlich auf den Beinen, in der Bikinizone, den Armen und unter den Achseln benutzt werden. REINIGUNG

• Nach jeder Epilation mit der kleinen Bürste zwischen den Scheiben reini- gen.

• Wir raten Ihnen, den Kopf und die Aufsätze des Gerätes regelmäßig mit Alkohol zu desinzieren. Weder das Gerät noch die beweglichen Teile in Wasser tauchen.

• Für eine maximale Hygiene kann der Epilierkopf abgenommen und einfach unter ießendem Wasser abgespült werden.

• Wenn das Gehäuse des Gerätes gerei- nigt werden muss, ein mit weichem Reinigungsmittel getränktes Tuch benutzen.9

HINWEISE ZUR SICHERHEIT

• Benutzen Sie Ihren Epilierer nur mit dem von BaByliss gelieferten Adapter und dem entsprechenden Zubehör.

• VORSICHT: Die Plastikbeutel, die das Produkt oder seine Verpac- kung ent- halten, können gefährlich sein. Um Er- stickungsgefahr zu vermeiden sollten diese Beutel außerhalb der Reichweite von Babys oder Kleinkindern aufbe- wahrt werden. Diese Beutel sind kein Spielzeug.

• VORSICHT: Nicht über oder in der Nähe von Waschbecken, Badewannen, Duschen oder anderen wassergefüllten Behältern benutzen.

• Falls das Gerät im Badezimmer verwendet wird, achten Sie darauf, das nach dem Gebrauch das Netzkabel zu ziehen. Die Nähe einer Wasserquelle kann gefährlich sein, selbst wenn das Gerät nicht an den Stromkreis angeschlossen ist.

• Das Gerät nicht in Wasser oder andere Flüssigkeiten tauchen.

• Den Betrieb des Geräts unverzüglich einstellen, wenn das Kabel beschädigt ist. Das Kabel muss durch den Hersteller, seinen Kundendienst oder eine ähnlich qualizierte Person ersetzt werden, um jedes Risiko für den Benutzer auszuschließen.

• Lassen Sie das Gerät nicht unbe- aufsichtigt, während es eingeschaltet oder an den Netzstrom angeschlossen ist.

• Dieses Gerät ist nicht für die Verwen

dung durch Personen (einschließlich Kindern) mit eingeschränkten phy- sischen, sensoriellen oder mentalen Fähigkeiten oder durch Personen ohne jede Erfahrungs- oder Kenntnisgrund- lage konzipiert, es sei denn, sie würden von einer Person, die für ihre Sicher- heit verantwortlich ist, beaufsichtigt oder vorher über die Verwendung des Geräts instruiert. Kinder sollten beauf- sichtigt werden, um zu gewährleisten, dass sie nicht mit dem Gerät spielen.

• Nach dem Gebrauch das Kabel nicht um das Gerät wickeln, um es nicht zu beschädigen. Rollen Sie das Kabel locker auf und lassen Sie es neben dem Gerät hängen.

• Dieses Gerät entspricht den Anforderungen der Richtlinien 04/108/EWG (elektromagnetische Kompatibilität) und 06/95/EWG (Sicherheit von Haushaltsgeräten), abgeändert durch die Richtlinie 93/68/ EWG (CE-Markierung).

Im Interesse der Allgemeinheit und als aktive Teilnahme am den gemeinsamen Anstrengungen zum Umweltschutz:

• Werfen Sie Ihre Produkte nicht in den Haushaltsmüll.

ELEKTRISCHE EN ELEKTRONISCHE