E773XDE - Epilator BABYLISS - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

GEBRUIKSAANWIJZING E773XDE BABYLISS

2. Vérifier que le voyant lumineux de charge est bien allumé et que l’interrupteur de la tondeuse est en position OFF. 3. Une charge complète permet d’utiliser la tondeuse pendant 30 minutes.

1. 2 guides de coupe pour 22 longueurs

(de 3 à 18mm et de 21 à 36mm, avec un pas de 1,5mm) 2. 1 guide de précision 5 positions (de 0,5 à 2,5mm) 3. Lames: Couteau mobile : - Affûtage en 3D par électrochimie: pour un tranchant exceptionnel. -C MS 10. F iche pour utilisation sur secteur et chargement 11. B rosse de nettoyage et peigne

UTILISATION SUR SECTEUR Brancher la tondeuse sur le secteur, attendre 1 minute et la mettre en position

ON. IMPORTANT! Utiliser exclusivement le transfo fourni avec la tondeuse E773XDE Voltage = 3,0V - Tension = 1000mA TURBO Pour un coup d’accélération de la puissance de coupe, vous avez la possibilité d’activer la fonction Turbo en appuyant sur le bouton «TURBO». L’augmentation de la puissance et de la vitesse de coupe ainsi obtenue vous permettra de continuer à tailler même les zones de coupe les plus difficiles. UTILISATION DES GUIDES DE COUPE Très pratique, le guide de coupe vous garantit une hauteur de coupe égale. IMPORTANT: Toujours placer le guide de coupe AVANT d’allumer la tondeuse, et éteindre la tondeuse pour changer de guide.

Information importante concernant lES batterieS Ni-MH de cet appareil

Pour atteindre et préserver la plus grande autonomie possible des batteries, effectuer une charge de 16 heures avant la première utilisation

Pour placer le guide de coupe, régler au préalable la hauteur de coupe à 3mm ou

21mm et placer le guide sur l’arceau de support en ajustant d’abord les 2 côtés marqués et en clipsant ensuite la partie inférieure du guide. (Fig. 2)

• Déplacez toujours votre tondeuse dans le sens inverse de la repousse des cheveux.

• Commencez par la nuque. Posez le guide sur le cuir chevelu et dirigez votre tondeuse vers le sommet du crâne. Déplacez votre tondeuse lentement en pointant légèrement les dents du guide vers le haut. Maintenez constamment la tondeuse en contact avec le crâne. (Fig. 4) • Pour le dessus de la tête, procédez de l’avant vers l’arrière, c’est-à-dire du front vers le sommet du crâne. • Pour les finitions, c’est-à-dire les contours de la nuque et les pattes, utilisez la tondeuse sans guide de coupe. Retournez votre tondeuse et déplacez la dans un mouvement du haut vers le bas. (Fig. 5)

Pour retirer le guide de coupe, régler au préalable la hauteur de coupe à 3mm ou

21mm et détacher le guide de l’arceau de support en le déclipsant par sa partie inférieure à l’aide de votre pouce. (Fig. 3) ATTENTION! Le guide de précision se place de la même manière que les guides de coupe mais s’ajuste manuellement et indépen- damment de la molette de réglage. MISE EN MARCHE ET UTILISATION Pour ajuster la hauteur de coupe de la tondeuse, actionner la molette de réglage (8) vers le haut ou vers le bas. La hauteur choisie s’affiche sur les côtés droit et gauche de l’appareil. Actionner le bouton ON/OFF. Vous pouvez changer la hauteur de coupe à tout moment. Grâce au SMART ADJUSTING SYSTEM, la hauteur de coupe choisie est maintenue quelque soit l’angle d’inclinaison de la tondeuse et vous garantit un résultat précis.

• Si vous souhaitez une hauteur supérieure

à 30mm, ou si vous êtes expérimenté, vous pouvez réaliser une coupe “au peigne” ou “aux doigts” : - Travaillez sans guide de coupe. - Prenez une petite mèche de cheveux à la fois avec un peigne ou pincez la entre les doigts. - Déplacez le peigne ou les doigts le long de la mèche jusqu’à la longueur souhaitée. - Coupez les cheveux en suivant le peigne ou les doigts. - Enlevez les cheveux coupés à l’aide du peigne et vérifiez régulièrement la régularité de la coupe. (Fig. 6)

TECHNIQUES DE COUPE ET CONSEILS D’EXPERT

•U tilisez la tondeuse sur cheveux propres et secs. • P our vous familiariser avec la tondeuse, commencez avec le guide de coupe permettant d’obtenir la coupe la plus longue, puis si vous souhaitez raccourcir, actionnez le bouton vers le haut ou vers le bas. Vous connaîtrez rapidement la longueur de coupe de chaque guide et chaque position.

Utilisation du guide d’effilage

Placez la tondeuse en position «THIN». Le guide d’effilage se trouve devant les lames. L’effilage est une technique qui consiste à désépaissir une chevelure et à rendre les mèches plus légères pour faciliter le coiffage.

Cette technique convient particulièrement pour le sommet de la tête, où la chevelure est généralement plus épaisse.

Pour effiler vos mèches de cheveux, pincez une rangée de cheveux (l’auriculaire et l’annulaire prennent appui sur le crâne tandis que le majeur et l’index déterminent la longueur choisie), pincez 1 à 2 cm en dessous de votre hauteur de coupe. Ensuite, à l’aide de la tondeuse, plongez en oblique dans la mèche pour créer des « pointes » en dents de scie.

ne s’évaporera pas et ne ralentira pas les lames.

Il est possible de se procurer des lames de rechange lorsque celles-ci sont usées ou abîmées. MISE EN MARCHE DE LA TONDEUSE NEZ/OREILLES 1. Pour introduire une pile, retirer le capuchon de protection en tournant la partie inférieure de la tondeuse vers la gauche et en tirant ensuite vers le bas. Introduire une pile alcaline AA, borne positive vers le haut (Fig. 9). Si l’appareil reste inutilisé pour de longues périodes ou si la pile est plate, la retirer de l’appareil. Cela contribuera à accroître sa durée de vie. 2. Après avoir introduit une pile, replacer le capuchon de protection et mettre l’appareil en marche en appuyant sur ON.

ENTRETIEN Retirer le guide de coupe après chaque utilisation.

Un entretien régulier des lames de la tondeuse permettra de la maintenir en état de fonctionnement optimal. Lames démontables Pour faciliter le nettoyage, les lames de la tondeuse BaByliss sont démontables. Assurez-vous que la tondeuse soit éteinte. Tenir la tondeuse en dirigeant les lames vers le haut et les détacher en appuyant à la pointe des lames. (Fig. 7) Brossez les lames à l’aide de la brosse de nettoyage pour éliminer les cheveux. Lames auto-lubrifiantes Les lames de votre tondeuse sont équipées d’un tampon réservoir qui distille la quantité d’huile nécessaire au bon fonctionnement de votre tondeuse, utilisation après utilisation. Il est cependant recommandé de le recharger périodiquement, dès que l’on constate une baisse de rendement de l’appareil. Démontez les lames comme indiqué cidessus. Déposez avec soin quelques gouttes de l’huile BaByliss sur le tampon. (Fig. 8) Replacez ensuite les lames sur la tondeuse. L’huile BaByliss a été formulée spécialement pour les tondeuses, elle

Pour éliminer les poils superflus du nez et des oreilles

Introduire délicatement la tête de coupe dans la narine ou le pavillon de l’oreille et couper les poils. ENTRETIEN Mettre l’appareil en position «arrêt». Retirer la partie supérieure de l’appareil en la faisant pivoter vers la droite puis en tirant vers le haut (Fig. 10). Enlever les cheveux/poils accumulés sur les lames après chaque utilisation. Rincer les lames sous l’eau sans immerger la tête (Fig. 11). Laisser sécher. S’assurer que les lames restent bien centrées, puis replacer la partie supérieure et la faire pivoter vers la gauche jusqu’à ce que les flèches soient bien alignées. Ne pas utiliser l’appareil sous la douche ou dans le bain.

11. Cepillo de limpieza y peine

UTILIZACIÓN DE LAS GUÍAS DE CORTE La guía de corte es muy práctica y le permite obtener una altura de corte uniforme.

IMPORTANTE: Coloque siempre la guía de corte ANTES de encender el cortapelo y apáguelo para cambiar de guía.

INFORMACIÓN IMPORTANTE SOBRE LA BATERÍA NI-MH DE ESTE APARATO Para que las baterías obtengan y conserven la mayor autonomía posible, cárguelas durante 16 horas antes de la primera utilización y también cada tres meses, aproximadamente. El

Para colocar la guía de corte, ajuste previamente la altura de corte a 3 mm o 21 mm y coloque la guía sobre el soporte,

Accione el botón ON/OFF Puede cambiar en cualquier momento la altura de corte. Gracias al SMART ADJUSTING SYSTEM, la altura de corte elegida se mantiene independientemente del ángulo de inclinación del cortapelo y le garantiza un resultado preciso.

• Si desea una altura superior a 30 mm o si tiene experiencia, puede realizar un corte utilizando un peine o los dedos:

- Trabaje sin guía de corte. - Tome un pequeño mechón de cabello con un peine o sujételo entre dos dedos. - Desplace el peine o los dedos a lo largo del mechón hasta llegar a la longitud deseada. - Corte el pelo siguiendo la línea del peine o de los dedos. - Retire el pelo cortado con ayuda del peine y compruebe con frecuencia la regularidad del corte. (Fig. 6) “THIN” La guía de desfilado se encuentra delante de las cuchillas. El desfilado es una técnica que consiste en afinar la melena y obtener unos mechones más ligeros y fáciles de peinar. Es una técnica especialmente adecuada para la parte superior de la cabeza, donde el pelo suele tener más volumen.