AD 4084 - Mixer ADLER - Kostenlose Bedienungsanleitung

Produkttyp	Mixer
Marke	Adler
Modell	AD 4084
Leistung	600 W
Fassungsvermögen des Behälters	1,5 L
Material des Behälters	BPA-freier Kunststoff
Klingen	Edelstahl, 4 Klingen
Geschwindigkeiten	2 Geschwindigkeiten + Impuls
Funktionen	Mixen, Eis zerkleinern, Smoothies
Sicherheit	Sicherheitsverriegelung bei falscher Montage
Rutschfeste Füße	Ja
Abmessungen (B x T x H)	20 x 18 x 38 cm
Gewicht	2,1 kg
Stromversorgung	220-240 V, 50/60 Hz
Kabellänge	1,2 m
Reinigung	Behälter und Deckel spülmaschinengeeignet
Ersatzteile	Erhältlich: Behälter, Klingen, Dichtung
Reparierbarkeit	Reparaturindex: 7,2/10

Häufig gestellte Fragen - AD 4084 ADLER

Wie montiere ich den Mixer AD 4084?

Setzen Sie den Behälter auf die Basis, setzen Sie die Klingen ein und schrauben Sie den Deckel fest. Stellen Sie sicher, dass alle Teile richtig eingerastet sind, bevor Sie das Gerät anschließen.

Kann ich heiße Zutaten mixen?

Nein, der Kunststoffbehälter ist nicht für heiße Flüssigkeiten geeignet. Lassen Sie sie auf Raumtemperatur abkühlen, bevor Sie mixen.

Wie reinige ich den Mixer?

Bauen Sie den Behälter, die Klingen und den Deckel auseinander. Waschen Sie diese Teile mit warmem Seifenwasser oder in der Spülmaschine. Wischen Sie die Basis mit einem feuchten Tuch ab.

Was tun, wenn der Mixer nicht startet?

Überprüfen Sie, ob der Behälter richtig auf der Basis sitzt und der Deckel fest geschlossen ist. Der Mixer ist mit einem Sicherheitssystem ausgestattet, das den Start bei falscher Montage blockiert.

Wie groß ist die maximale Füllmenge des Behälters?

Die maximale Füllmenge beträgt 1,5 Liter. Überschreiten Sie nicht die Fülllinie, um Überlaufen zu vermeiden.

Kann ich mit diesem Mixer Eis zerkleinern?

Ja, verwenden Sie die Impulsfunktion oder die maximale Geschwindigkeit. Fügen Sie etwas Wasser hinzu, um das Zerkleinern zu erleichtern.

Wie benutze ich die Impulsfunktion?

Drücken Sie kurz den Impulsknopf (oft mit 'Pulse' gekennzeichnet), um die Textur der Lebensmittel zu kontrollieren.

Sind die Teile mit anderen Adler-Modellen kompatibel?

Die Ersatzteile sind spezifisch für das Modell AD 4084. Überprüfen Sie die Referenz in der Anleitung oder kontaktieren Sie den Kundendienst.

Wie kann ich den Lärm des Mixers reduzieren?

Stellen Sie den Mixer auf eine stabile, rutschfeste Oberfläche. Vermeiden Sie es, zu harte Zutaten ohne Flüssigkeit zu mixen.

Wo finde ich die Bedienungsanleitung?

Die Anleitung steht auf der Website notice-facile.com zum kostenlosen Download zur Verfügung. Sie können auch eine Übersetzung per E-Mail anfordern.

BEDIENUNGSANLEITUNG AD 4084 ADLER

Bedienungsanleitung (DE)

ALLGEMEINE SICHERHEITSBEDINGUNGEN WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE FÜR DEN GEBRAUCH SORGFÄLTIG LESEN UND FÜR SPÄTERES NACHSCHLAGEN AUFBEWAHREN

1. Lesen Sie vor der Verwendung des Geräts die Bedienungsanleitung und befolgen Sie die darin enthaltenen Anweisungen. Für Schäden, die durch nicht bestimmungsgemäßen Gebrauch oder unsachgemäße Bedienung des Gerätes entstehen, haftet der Hersteller nicht.
2. Das Gerät ist nur für den Heimgebrauch bestimmt. Nicht für andere als die vorgesehenen Zwecke verwenden.
3. Das Gerät darf nur an eine geerdete Steckdose (prüfen Sie, ob eine Erdung vorhanden ist) mit einer Spannung von 220–240 V ~ 50/60 Hz angeschlossen werden. Um die Betriebssicherheit zu erhöhen, schließen Sie nicht mehrere elektrische Geräte gleichzeitig an einen Stromkreis an.
4. Seien Sie besonders vorsichtig, wenn Sie das Gerät verwenden

und Kinder in der Nähe sind. Erlauben Sie Kindern oder Personen, die mit dem Gerät nicht vertraut sind, nicht, damit zu spielen.

1. WARNUNG: Dieses Gerät kann von Kindern über 8 Jahren und von Personen mit eingeschränkten physischen, sensorischen oder geistigen Fähigkeiten oder von Personen ohne Erfahrung oder Kenntnisse im Umgang mit dem Gerät verwendet werden, wenn sie durch eine für ihre Sicherheit verantwortliche Person beaufsichtigt werden oder Anweisungen zur sicheren Verwendung des Geräts erhalten haben und sich der mit der Verwendung verbundenen Gefahren bewusst sind. Kinder sollten nicht mit dem Gerät spielen. Die Reinigung und Wartung des Geräts darf nicht von Kindern durchgeführt werden, es sei denn, sie sind älter als 8 Jahre und solche Tätigkeiten werden unter Aufsicht durchgeführt.
2. WARNUNG: Lassen Sie das Gerät nicht unbeaufsichtigt eingesteckt.
3. WARNUNG: Bewahren Sie das Gerät außerhalb der Reichweite von Kindern auf.
4. WARNUNG: Unsachgemäßer Gebrauch des Geräts kann zu Verletzungen führen, darunter Schnitte, Abschürfungen oder Stromschläge.
5. WARNUNG: Ziehen Sie nach Gebrauch immer den Stecker aus der Steckdose, indem Sie die Steckdose mit der Hand festhalten. Ziehen Sie NICHT am Netzkabel.
6. WARNUNG: Verwenden Sie das Gerät nicht in der Nähe von brennbaren Materialien.
7. WARNUNG: Ziehen Sie vor dem Reinigen und Waschen des Geräts den Netzstecker aus der Steckdose.
8. WARNUNG: Bevor Sie das Gerät mit Wasser füllen, trennen Sie es von der Stromversorgung.
9. WARNUNG: Ziehen Sie immer den Stecker aus der Steckdose, wenn Sie den Mixer unbeaufsichtigt lassen und bevor Sie ihn zusammenbauen, auseinandernehmen oder reinigen.
10. WARNUNG: Bewegen Sie das Gerät nicht, während es in

Betrieb ist.

1. Tauchen Sie das Kabel, den Stecker oder das gesamte Gerät nicht in Wasser oder andere Flüssigkeiten. Setzen Sie das Gerät keinen Witterungseinflüssen (Regen, Sonne usw.) aus und verwenden Sie es nicht bei hoher Luftfeuchtigkeit (Badezimmer, feuchte Campinghäuser).
2. Überprüfen Sie regelmäßig den Zustand des Netzkabels. Wenn das Netzkabel beschädigt ist, sollte es von einer Fachwerkstatt ausgetauscht werden, um Gefahren zu vermeiden.
3. Betreiben Sie das Gerät nicht mit einem beschädigten Netzkabel, wenn es heruntergefallen ist oder auf andere Weise beschädigt wurde oder nicht ordnungsgemäß funktioniert.

Reparieren Sie das Gerät nicht selbst, da dies zu einem Stromschlag führen kann. Bringen Sie das beschädigte Gerät zur Überprüfung oder Reparatur in ein entsprechendes Servicecenter. Sämtliche Reparaturen dürfen nur von autorisierten Servicestellen durchgeführt werden. Eine unsachgemäß durchgeführte Reparatur kann eine ernsthafte Gefahr für den Benutzer darstellen.

1. Das Gerät sollte auf einer kühlen, stabilen und ebenen Fläche aufgestellt werden, entfernt von heißen Küchengeräten wie Elektroherd, Gasbrenner usw.
2. Das Netzkabel darf nicht über die Tischkante hängen oder heiße Oberflächen berühren.
3. Um zusätzlichen Schutz zu bieten, empfiehlt es sich, im Stromkreis einen Fehlerstrom-Schutzschalter (RCD) mit einem Bemessungsfehlerstrom von nicht mehr als 30 mA zu installieren. Hierzu sollten Sie einen Elektrofachbetrieb zu Rate ziehen.
4. Stecken Sie keine Finger oder andere Gegenstände in den Behälter, wenn das Gerät eingeschaltet ist.
5. Gehen Sie vorsichtig mit den Schneidklingen um, um Verletzungen zu vermeiden.
6. Achten Sie darauf, dass lange Haare, Schals, Krawatten usw. nicht über den Krug und die Arbeitsteile des Geräts hängen.
7. Verwenden Sie aus Sicherheitsgründen nur Originalzubehör und -ersatzteile, die für ein bestimmtes Mixermodell geeignet sind und von einem autorisierten Servicecenter verkauft werden.
8. Gehen Sie beim Entfernen des Zubehörs sehr vorsichtig mit den Klingen um: Sie können Verletzungen verursachen.
9. Der Zubehörwechsel darf nur bei ausgeschaltetem Gerät erfolgen. Trennen Sie das Gerät von der Stromquelle.
10. Geben Sie außer Lebensmitteln und Flüssigkeiten keine anderen Produkte in den Mixbehälter. Geben Sie keine heißen Produkte in die Tasse.
11. Das Gerät ist nicht zum Schlagen von Eiweiß oder Kneten von Teig geeignet.
12. Verwenden Sie zum Reinigen des Gehäuses keine aggressiven Reinigungsmittel, da diese zum Entfernen grafischer Informationssymbole wie Skalen, Markierungen, Warnschilder usw. führen können.
13. Betreiben Sie die Rührschüssel nicht ohne Produkt.
14. Die maximale Dauerbetriebszeit des Mixers beträgt 60 Sekunden. Warten Sie nach 60 Sekunden Dauerbetrieb bitte 3 Minuten, bevor Sie ihn neu starten.
15. Gießen Sie keine heißen Flüssigkeiten (über 60°C) in die Tasse.
16. Wenn die Klingen blockiert sind, ziehen Sie immer den Netzstecker aus der Steckdose, bevor Sie die blockierenden Komponenten entfernen.

GERÄTEBESCHREIBUNG (Abb.1)

1 - Motorbasis	2 - Mixerklingen	3 – Schleifklingen
4 - große Tasse - 700 ml	5 - Becher mit Henkel - 500ml	6 Tassen - 500 ml
7 - niedrige Tasse - 300 ml	8 - Deckel	9 - Deckel mit Mundstück
10 - Tassenrandabdeckung	11 - rutschfeste Füße

VOR DEM ERSTEN GEBRAUCH

1. Entfernen Sie die Schutzfolie und andere Teile der Verpackung. Waschen Sie alle Behälter, Deckel und Verschlüsse unter fließendem Wasser und Spülmittel. HINWEIS: Den Motorsockel (1) nicht waschen.
2. Wischen Sie den Motorsockel (1) vorsichtig mit einem trockenen oder leicht feuchten Tuch ab.

VERWENDUNG DES GERÄTS

1. Stellen Sie sicher, dass alle Mixerteile sauber sind.
2. Geben Sie die Zutaten in die ausgewählte Tasse (4) (5) (6) oder (7). Die Zutaten dürfen nicht mehr als 2/3 der Kapazität der ausgewählten Tasse ausmachen.
3. Befestigen Sie die Mixer-Schneidklingen (2) am Becher (4) (5) (6) oder (7), indem Sie sie auf den gewählten Becher schrauben. Im Uhrzeigersinn drehen.
4. Setzen Sie den ausgewählten Becher (4), (5), (6) oder (7) mit den angebrachten Schneidklingen (2) auf den Motorsockel (1). Die Kunststoffvorsprünge am Becher müssen in die Nuten im Boden passen (1). Setzen Sie den Becher so auf die Basis (1), dass die Vorsprünge am Becher in die Schlitze in der Motorbasis (1) passen (Abb. 2).
5. Stecken Sie das Netzkabel in eine Steckdose.
6. Um den Mixer zu starten, drücken Sie leicht und drehen Sie den Becher im Uhrzeigersinn, sodass sich die Vorsprünge unter dem Rand der Basis befinden (1).
7. Der Mixer beginnt automatisch zu arbeiten. Lassen Sie den Mixer nicht länger als 60 Sekunden im Dauerbetrieb laufen.
8. Um den Mixer auszuschalten, schieben Sie den Becher gegen den Uhrzeigersinn in die vorherige Position.
9. Ziehen Sie das Netzkabel aus der Steckdose. Wenn Sie sofort trinken möchten, können Sie den Deckel auf den Tassenrand setzen (10). Sie können den Deckel auch mit dem Mundstück (9) aufsetzen. Wenn Sie das Getränk für später aufbewahren möchten, schrauben Sie den Deckel (8) auf den Becher und lassen Sie ihn im Kühlschrank.

HINWEIS: Das Gerät ist für weiche Früchte vorgesehen. Vor dem Mixen die Früchte zunächst in Stücke schneiden. Verwenden Sie kein hartes Obst.

HINWEIS: Die Anzahl der Eiswürfel in den Bechern (4), (5), (6) und (7) sollte je nach Bechergröße etwa 6-10 Stück betragen. Die Eiswürfelgröße sollte 30*23*23mm nicht überschreiten. Zum Mixen eignen sich am besten Eiswürfel mit einer Größe von maximal 15 x 15 mm. Zerkleinern Sie kein Eis, wenn sich kein Wasser im Becher befindet.

MÜHLE

1. Geben Sie die trockenen Zutaten in eine niedrige Tasse (7). Achten Sie darauf, dass sie 100 g nicht überschreiten. Das Zerkleinern von Nassfutter ist nicht zulässig.
2. Schrauben Sie die Mahlklingen (3) auf die kurze Tasse (7).
3. Setzen Sie den Becher mit den sorgfältig aufgeschraubten Mahlmessern (3) auf den Motorsockel (1). Prüfen Sie, ob die Laschen am Becher in die Schlitze am Motorsockel (1) passen (Abb. 2).
4. Stecken Sie das Netzkabel in eine Steckdose.
5. Drücken und drehen Sie die Tasse im Uhrzeigersinn, bis die Vorsprünge unter dem Rand der Basis liegen (1). Der Mixer startet automatisch. Betreiben Sie den Mixer mit den Mahlklingen (3) nicht länger als 30 Sekunden im Dauerbetrieb.
6. Um den Mixer auszuschalten, schieben Sie den Becher zurück in die vorherige Position.
7. Ziehen Sie das Netzkabel aus der Steckdose.
8. Entfernen Sie die Tasse vom Motorsockel (1). Schrauben Sie die Mahlmesser (3) ab.

REINIGUNG UND WARTUNG

Nach jedem Gebrauch sollten der Mixbecher und die Schneidklingen mit Wasser und Spülmittel gereinigt werden. Der Motorsockel (1) darf nicht unter fließendem Wasser gereinigt oder in Wasser getaucht werden. Nicht spülmaschinenfest.

HINWEIS: Alle Kunststoffabdeckungen sind spülmaschinenfest.

TECHNISCHE DATEN

Leistung: 500W

Maximale Leistung: 1200 W

Stromversorgung: 220-240 V \~ 50/60 Hz

Der Umwelt zuliebe. Informationen über Elektro- und Elektronik-Altgeräte gemäß Art. 13 Sek. 1 und Sek. 2 Gesetz vom 11. September 2015 über Elektro- und Elektronik-Altgeräte informieren wir Sie über den richtigen Umgang mit Elektro- und Elektronik-Altgeräten:

1. Es ist verboten, gebrauchte Elektro- und Elektronikgeräte zusammen mit anderen Abfällen zu entsorgen – dies wird durch die Kennzeichnung in Form einer „durchgestrichenen Tonne“ bestätigt, die zur getrennten Sammlung dieser Abfallart verpflichtet.
2. Elektrische und elektronische Geräte können gefährliche Stoffe, Gemische und Bestandteile enthalten, die bei Freisetzung in die Umwelt eine ernsthafte Gefahr für die Gesundheit und das Leben von Menschen und Lebewesen darstellen können. Sie können zahlreiche gesundheitliche Probleme verursachen, beispielsweise Seh-, Hör- und Sprachstörungen, und können außerdem Nieren-, Leber- und Herzschäden verursachen sowie Hautkrankheiten hervorrufen. Darüber hinaus können schädliche Substanzen die Atemwege und die Fortpflanzungsorgane beeinträchtigen und zu Krebs führen. Der Verzehr von Pflanzen, die auf kontaminierten Böden wachsen, und daraus hergestellten Produkten kann die oben genannten gesundheitlichen Auswirkungen haben.
3. Gebrauchte Elektro- und Elektronikgeräte sollten ausschließlich an autorisierte Sammelstellen abgegeben werden. Eine Liste dieser Stellen sollte auf der Website jeder Gemeinde verfügbar sein.
4. Haushalte spielen eine wichtige Rolle bei der Wiederverwendung und Verwertung, einschließlich des Recyclings, gebrauchter Geräte. Darüber hinaus spielt es eine Schlüsselrolle im Abfallmanagementsystem für gebrauchte Elektro- und Elektronikgeräte, da es die Möglichkeit der direkten Übergabe an autorisierte Sammelstellen bietet und unerwünschte soziale Gewohnheiten, die dazu führen, dass Altgeräte an nicht dafür vorgesehenen Orten abgelegt werden, unterbindet.

Geben Sie außerdem gebrauchte Elektro- und Elektronikgeräte an der entsprechenden Abgabestelle zurück. Bei der Lieferung von Geräten, die für den privaten Gebrauch bestimmt sind, an den Käufer ist der Vertreiber verpflichtet, Altgeräte aus dem privaten Gebrauch am Lieferort dieser Geräte unentgeltlich zurückzunehmen, sofern es sich um Altgeräte gleicher Art und Funktion wie die gelieferten Geräte handelt. Kartonverpackungen und Beutel aus Polyethylen (PE) sollten entsprechend ihrer Beschreibung in den dafür vorgesehenen Behältern für die getrennte Sammlung von Siedlungsabfällen entsorgt werden. Sollten sich Batterien im Gerät befinden, müssen diese entnommen und einer gesonderten Sammel- und Entsorgungsstelle zugeführt werden.

Werfen Sie das Gerät nicht in den Hausmüll!!

Service Wenn Sie Ersatzteile kaufen oder Reklamationen melden möchten, wenden Sie sich bitte direkt an den Verkäufer, der Ihnen den Kassenbon ausgestellt hat.

Gebrauchsanweisung (FR)

ALLGEMEINE SICHERHEITSBEDINGUNGEN WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE FÜR DEN GEBRAUCH LESEN SIE SORGFÄLTIG UND BEWAHREN SIE FÜR SPÄTERES NACHSCHLAGEN AUF

VOR DER ERSTEN VERWENDUNG

WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE

LESEN SIE SORGFÄLTIG UND BEWAHREN SIE FÜR SPÄTERES NACHSCHLAGEN AUF