AD 4084 - Frullatore ADLER - Manuale utente e istruzioni gratuiti

Tipo di prodotto	Frullatore
Marca	Adler
Modello	AD 4084
Potenza	600 W
Capacità della brocca	1,5 L
Materiale della brocca	Plastica senza BPA
Lame	Acciaio inossidabile, 4 lame
Velocità	2 velocità + impulso
Funzioni	Miscelazione, frantumazione di ghiaccio, frullati
Sicurezza	Blocco di sicurezza se montato male
Piedini antiscivolo	Sì
Dimensioni (L x l x H)	20 x 18 x 38 cm
Peso	2,1 kg
Alimentazione	220-240 V, 50/60 Hz
Lunghezza del cavo	1,2 m
Pulizia	Brocca e coperchio lavabili in lavastoviglie
Pezzi di ricambio	Disponibili: brocca, lame, guarnizione
Riparabilità	Indice di riparabilità: 7,2/10

Domande frequenti - AD 4084 ADLER

Come assemblare il frullatore AD 4084?

Posizionare la brocca sulla base, inserire le lame, quindi avvitare il coperchio. Assicurarsi che tutti gli elementi siano ben bloccati prima di collegare.

Posso frullare ingredienti caldi?

No, la brocca in plastica non è progettata per liquidi caldi. Lasciare raffreddare a temperatura ambiente prima di frullare.

Come pulire il frullatore?

Smontare la brocca, le lame e il coperchio. Lavare questi pezzi con acqua calda e sapone o in lavastoviglie. Pulire la base con un panno umido.

Cosa fare se il frullatore non si avvia?

Verificare che la brocca sia correttamente posizionata sulla base e che il coperchio sia ben chiuso. Il frullatore è dotato di un sistema di sicurezza che blocca l'avviamento se montato male.

Qual è la capacità massima della brocca?

La capacità massima è di 1,5 litri. Non superare la linea di riempimento per evitare traboccamenti.

Posso tritare il ghiaccio con questo frullatore?

Sì, utilizzare la funzione impulso o la velocità massima. Aggiungere un po' d'acqua per facilitare la triturazione.

Come utilizzare la funzione impulso?

Premere il pulsante impulso (spesso contrassegnato 'Pulse') con brevi pressioni per controllare la consistenza degli alimenti.

I pezzi sono compatibili con altri modelli Adler?

I pezzi di ricambio sono specifici per il modello AD 4084. Verificare il riferimento sul manuale o contattare il servizio clienti.

Come ridurre il rumore del frullatore?

Posizionare il frullatore su una superficie stabile e antiscivolo. Evitare di frullare ingredienti troppo duri senza liquido.

Dove trovare il manuale d'uso?

Il manuale è disponibile per download gratuito sul sito notice-facile.com. È anche possibile richiedere una traduzione via email.

MANUALE UTENTE AD 4084 ADLER

1. Prima di utilizzare l'apparecchio, leggere attentamente le istruzioni per l'uso e seguire le indicazioni in esse contenute. Il produttore non è responsabile per eventuali danni causati da un utilizzo dell'apparecchio non conforme alla destinazione d'uso o da un funzionamento improprio.
2. L'apparecchio è destinato esclusivamente all'uso domestico. Non utilizzare per scopi diversi da quelli previsti.
3. L'apparecchio deve essere collegato esclusivamente a una presa di corrente dotata di messa a terra (verificare se la messa a terra è applicabile), con una tensione di 220-240 V~ 50/60 Hz. Per aumentare la sicurezza operativa, non collegare contemporaneamente più dispositivi elettrici allo stesso circuito.

Per aumentare la sicurezza operativa, non collegare contemporaneamente più dispositivi elettrici allo stesso circuito.

1. Prestare particolare attenzione quando si utilizza il dispositivo in presenza di bambini nelle vicinanze. Non permettere ai bambini o alle persone che non hanno familiarità con l'apparecchio di giocarci.
2. AVVERTENZA: Questa apparecchiatura può essere utilizzata da bambini di età superiore a 8 anni e da persone con capacità fisiche, sensoriali o mentali limitate, o persone che non hanno esperienza o conoscenza dell'apparecchiatura, se supervisionate da una persona responsabile della loro sicurezza o se hanno ricevuto istruzioni su come utilizzare l'apparecchiatura in modo sicuro e sono consapevoli dei pericoli associati al suo utilizzo. I bambini non devono giocare con l'attrezzatura. La pulizia e la manutenzione dell'apparecchio non devono essere eseguite da bambini, a meno che non abbiano più di 8 anni e che tali attività vengano svolte sotto supervisione.
3. ATTENZIONE: Non lasciare l'apparecchio collegato alla corrente incustodito.
4. ATTENZIONE: tenere il dispositivo fuori dalla portata dei bambini.
5. AVVERTENZA: l'uso improprio del dispositivo può causare lesioni, tra cui tagli, abrasioni o scosse elettriche.
6. ATTENZIONE: Dopo l'uso, staccare sempre la spina dalla presa di corrente, tenendo la presa con la mano. NON tirare il cavo di alimentazione.
7. ATTENZIONE: Non utilizzare il dispositivo in prossimità di materiali infiammabili.
8. ATTENZIONE: Prima di pulire e lavare l'apparecchio, staccare il cavo di alimentazione dalla presa di corrente.
9. ATTENZIONE: Prima di riempire l'apparecchio con acqua, scollegarlo dalla rete elettrica.
10. ATTENZIONE: Scollegare sempre il frullatore dalla presa di corrente se lo si lascia incustodito e prima di montarlo, smontarlo o

pulirlo.

1. ATTENZIONE: Non spostare il dispositivo mentre è in funzione.
2. Non immergere il cavo, la spina o l'intero dispositivo in acqua o altri liquidi. Non esporre l'apparecchio alle intemperie (pioggia, sole, ecc.) né utilizzarlo in condizioni di elevata umidità (bagni, case da campeggio umide).
3. Controllare periodicamente le condizioni del cavo di alimentazione. Se il cavo di alimentazione è danneggiato, deve essere sostituito da un'officina specializzata per evitare pericoli.
4. Non utilizzare l'apparecchio con un cavo di alimentazione danneggiato, se è caduto o è stato danneggiato in qualsiasi modo o se non funziona correttamente. Non riparare il dispositivo da soli poiché ciò potrebbe causare scosse elettriche. Portare il dispositivo danneggiato presso un centro di assistenza appropriato per farlo esaminare o riparare. Tutte le riparazioni possono essere eseguite solo da centri di assistenza autorizzati. Una riparazione eseguita in modo non corretto può rappresentare un grave rischio per l'utente.
5. Il dispositivo deve essere posizionato su una superficie fresca, stabile e uniforme, lontano da elettrodomestici da cucina caldi come: fornelli elettrici, fornelli a gas, ecc.
6. Il cavo di alimentazione non deve pendere dal bordo di un tavolo o toccare superfici calde.
7. Per fornire una protezione aggiuntiva, si consiglia di installare un dispositivo di corrente residua (RCD) nel circuito elettrico con una corrente residua nominale non superiore a 30 mA. A questo proposito, è opportuno consultare un elettricista specializzato.
8. Non mettere le dita o altri oggetti nel contenitore quando l'apparecchio è acceso.
9. Maneggiare le lame di taglio con cura per evitare lesioni.
10. Assicurarsi che capelli lunghi, sciarpe, cravatte, ecc. non pendano sopra la caraffa e le parti funzionanti dell'apparecchio.
11. Per motivi di sicurezza, utilizzare solo accessori e pezzi di

ricambio originali adatti al modello di frullatore in questione, venduti da un centro di assistenza autorizzato.

1. Quando si rimuovono gli accessori, maneggiare le lame con molta attenzione: potrebbero causare lesioni.
2. La sostituzione degli accessori può essere effettuata solo quando l'apparecchio è spento. Scollegare il dispositivo dalla fonte di alimentazione.
3. Non mettere nel contenitore del frullatore altri prodotti oltre a cibo e liquidi. Non mettere prodotti caldi nella tazza.
4. L'apparecchio non è adatto per montare a neve gli albumi o per impastare la pasta.
5. Non utilizzare detergenti aggressivi per pulire l'alloggiamento, poiché potrebbero causare la rimozione di simboli informativi grafici quali scale, marcature, segnali di avvertimento, ecc.
6. Non azionare la ciotola di miscelazione senza il prodotto.
7. IL TEMPO MASSIMO DI LAVORO CONTINUO DEL FRULLATORE È DI 60 SECONDI. Dopo 60 secondi di funzionamento continuo, attendere 3 minuti prima di riavviarlo.
8. Non versare liquidi caldi (oltre i 60°C) nella tazza.
9. Se le lame si bloccano, scollegare sempre il cavo di alimentazione dalla presa elettrica prima di rimuovere i componenti bloccanti.

DESCRIZIONE DEL DISPOSITIVO (Fig.1)

1 - base del motore	2 - lame del frullatore	3 – lame del macinino
4 - tazza alta - 700 ml	5 - tazza con manico - 500ml	6 - tazza - 500ml
7 - tazza bassa - 300 ml	8 - coperchi	9 - coperchio con bocchino
10 - copri bordo tazza	11 - piedini antiscivolo

PRIMA DEL PRIMO UTILIZZO

1. Rimuovere la pellicola protettiva e le altre parti dell'imballaggio. Lavare tutti i contenitori, i coperchi e i tappi sotto acqua corrente e detersivo per piatti.

NOTA: Non lavare la base del motore (1).

1. Pulire delicatamente la base del motore (1) con un panno asciutto o leggermente umido.

1. Assicurarsi che tutte le parti del frullatore siano pulite.
2. Mettere gli ingredienti nella tazza selezionata (4) (5) (6) o (7). Gli ingredienti non possono superare i 2/3 della

capacità della tazza selezionata.

1. Fissare le lame del frullatore (2) alla tazza (4) (5) (6) o (7) avvitandole sulla tazza selezionata. Girare in senso orario.
2. Posizionare la tazza selezionata (4) (5) (6) o (7) con le lame di taglio montate (2) sulla base motore (1).

Le sporgenze in plastica della tazza devono inserirsi nelle scanalature della base (1). Posizionare la tazza sulla base (1) in modo che le sporgenze della tazza si inseriscano nelle scanalature della base del motore (1) (Fig.2).

1. Collegare il cavo di alimentazione a una presa elettrica.
2. Per avviare il frullatore, premere leggermente e ruotare la tazza in senso orario in modo che le sporgenze siano sotto il bordo della base (1).
3. Il frullatore inizierà a funzionare automaticamente. Non utilizzare il frullatore per più di 60 secondi di funzionamento continuo.
4. Per spegnere il frullatore, far scorrere il bicchiere in senso antiorario fino alla posizione precedente.
5. Scollegare il cavo di alimentazione dalla presa elettrica.

Se si desidera bere subito, è possibile posizionare il coperchio sul bordo della tazza (10). È possibile anche mettere il coperchio con il bocchino (9). Se si desidera conservare la bevanda per dopo, avvitare il coperchio (8) sulla tazza e lasciarla in frigorifero.

NOTA: il dispositivo è progettato per frutti morbidi. Prima di frullare, tagliare la frutta a pezzi. Non usare frutta dura. NOTA: Il numero di cubetti di ghiaccio nelle tazze (4) (5) (6) e (7) dovrebbe essere di circa 6-10 pezzi a seconda della dimensione della tazza. La dimensione del cubetto di ghiaccio non deve superare i 30*23*23 mm. Per mescolare si consiglia di usare cubetti di ghiaccio non più grandi di 15 x 15 mm. Non tritare il ghiaccio se non c'è acqua nel bicchiere.

MULINO

1. Mettere gli ingredienti secchi in una tazza bassa (7). Assicuratevi che non superino i 100 g. Non è accettabile tritare il cibo umido.
2. Avvitare le lame del macinacaffè (3) sulla tazza corta (7).
3. Posizionare la tazza con le lame del macinacaffè (3) accuratamente avvitate sulla base del motore (1). Controllare che le linguette della tazza si inseriscano nelle fessure presenti sulla base motore (1) (Fig.2).
4. Collegare il cavo di alimentazione a una presa elettrica.
5. Premere e ruotare la tazza in senso orario finché le sporgenze non si trovano sotto il bordo della base (1). Il frullatore si avvierà automaticamente. Non utilizzare il frullatore con le lame di macinazione (3) per più di 30 secondi di funzionamento continuo.
6. Per spegnere il frullatore, riportare il bicchiere nella posizione precedente.
7. Scollegare il cavo di alimentazione dalla presa elettrica.
8. Rimuovere la tazza dalla base del motore (1). Svitare le lame del macinacaffè (3).

PULIZIA E MANUTENZIONE

Dopo ogni utilizzo, il contenitore del frullatore e le lame di taglio devono essere puliti con acqua e detersivo per i piatti.

La base motore (1) non deve essere pulita sotto l'acqua corrente o immersa nell'acqua. Non lavabile in lavastoviglie.

NOTA: tutte le coperture in plastica sono lavabili in lavastoviglie.

DATI TECNICI

Potenza: 500W

Potenza massima: 1200W

Alimentazione: 220-240V~ 50/60Hz

Per il bene dell'ambiente. Informazioni sulle apparecchiature elettriche ed elettroniche usate Ai sensi dell'art. 13 secondi 1 e sez. 2 Legge dell'11 settembre 2015 sui rifiuti di apparecchiature elettriche ed elettroniche, vi informiamo sulla corretta gestione dei rifiuti di apparecchiature elettriche ed elettroniche:

1. È vietato gettare le apparecchiature elettriche ed elettroniche usate insieme ad altri rifiuti: ciò è confermato dal contrassegno a forma di "bidone barrato", che impone la raccolta differenziata di questo tipo di rifiuti.
2. I dispositivi elettrici ed elettronici possono contenere sostanze, miscele e componenti pericolosi che, se rilasciati nell'ambiente, possono rappresentare una grave minaccia per la salute e la vita degli esseri umani e degli organismi viventi. Possono causare numerosi problemi di salute, come disturbi della vista, dell'udito e del linguaggio, e possono anche danneggiare i reni, il fegato e il cuore, oltre a causare malattie della pelle. Le sostanze nocive possono avere effetti negativi anche sugli apparati respiratorio e riproduttivo e provocare il cancro. Il consumo di piante che crescono in terreni contaminati e di prodotti da esse derivati può provocare gli effetti sulla salute sopra menzionati.
3. Le apparecchiature elettriche ed elettroniche usate devono essere consegnate esclusivamente ai punti di raccolta autorizzati, il cui elenco deve essere disponibile sul sito web di ciascun Ufficio Comunale.
4. Le famiglie svolgono un ruolo importante nel contribuire al riutilizzo e al recupero, compreso il riciclaggio, delle apparecchiature usate. Svolgono inoltre un ruolo fondamentale nel sistema di gestione dei rifiuti di apparecchiature elettriche ed elettroniche usate, grazie alla possibilità di conferimento diretto presso punti di raccolta autorizzati e all'eliminazione di abitudini sociali indesiderate che portano all'abbandono di apparecchiature di scarto in luoghi indesiderati.

Inoltre, restituire le apparecchiature elettriche ed elettroniche usate al punto di consegna. In caso di consegna all'acquirente di apparecchiature destinate alle famiglie, il distributore è tenuto a ritirare gratuitamente le apparecchiature usate dalle famiglie presso il luogo di consegna delle stesse, a condizione che le apparecchiature usate siano dello stesso tipo e svolgano le stesse funzioni delle apparecchiature fornite.

Gli imballaggi in cartone e i sacchetti in polietilene (PE) devono essere smaltiti negli appositi contenitori destinati alla raccolta differenziata dei rifiuti urbani, conformemente alla loro descrizione. Se nel dispositivo sono presenti batterie, queste devono essere rimosse e portate in un punto di raccolta e smaltimento separato.

Non gettare l'apparecchio nei rifiuti urbani!!

Assistenza Se desideri acquistare pezzi di ricambio o presentare reclami, ti preghiamo di contattare direttamente il venditore che ha emesso la ricevuta.

Potenza massima: 1200 W

Alimentazione elettrica: 220-240V~50/60Hz