HADG9DCS56B - Dunstabzugshaube HAIER - Kostenlose Bedienungsanleitung

Produkttyp	Kaminhaube
Marke	Haier
Modell	HADG9DCS56B
Breite	90 cm
Tiefe	50 cm
Höhe (min-max)	60-110 cm
Nettogewicht	16 kg
Stromversorgung	220-240 V / 50 Hz
Maximale Absaugleistung	650 m³/h
Geräuschpegel (max)	65 dB(A)
Beleuchtung	LED, 2 x 3 W
Fettfiltertyp	Aluminiumgewebe, waschbar
Aktivkohlefilter	Optional, für Umluftbetrieb
Anzahl der Geschwindigkeitsstufen	3 + Intensiv
Bedienung	Elektronische Drucktasten
Installationsart	Wandmontage oder Abluft/Umluft
Energieklasse	A
Jährlicher Energieverbrauch	35 kWh/Jahr
Garantie	2 Jahre
Kompatibler Rohrdurchmesser	150 mm
Fernbedienung	Nicht enthalten

Häufig gestellte Fragen - HADG9DCS56B HAIER

Wie installiere ich die Haier HADG9DCS56B Dunstabzugshaube?

Die Installation sollte von einem qualifizierten Fachmann durchgeführt werden. Stellen Sie sicher, dass die Haube mindestens 65 cm über einem Elektroherd oder 75 cm über einem Gasherd montiert ist. Befolgen Sie die Installationsanleitung für die Wandmontage und Verrohrung.

Wie oft sollte ich die Fettfilter reinigen?

Reinigen Sie die Aluminiumgewebefilter alle 2-3 Monate, oder häufiger bei starker Nutzung. Waschen Sie sie in warmem Seifenwasser oder in der Spülmaschine bei niedriger Temperatur. Stellen Sie sicher, dass sie vollständig trocken sind, bevor Sie sie wieder einsetzen.

Kann ich die Haube ohne Aktivkohlefilter verwenden?

Ja, im Abluftbetrieb wird kein Aktivkohlefilter benötigt. Wenn Sie den Umluftbetrieb nutzen, müssen Sie einen Aktivkohlefilter installieren, um Gerüche zu absorbieren.

Die Haube ist laut. Ist das normal?

Der Geräuschpegel hängt von der Geschwindigkeit ab. Bei maximaler Geschwindigkeit kann die Haube bis zu 65 dB(A) erreichen. Stellen Sie sicher, dass die Verrohrung nicht blockiert ist und die Filter sauber sind. Wenn das Geräusch anhält, prüfen Sie auf lose Teile.

Wie tauscht man die LED-Leuchten aus?

Die LED-Leuchten sind integriert und sollten von einem qualifizierten Techniker ausgetauscht werden. Kontaktieren Sie den Haier Kundendienst für Unterstützung.

Wie lang ist die Garantiezeit?

Die Haier HADG9DCS56B wird mit einer standardmäßigen 2-Jahres-Garantie geliefert. Eine verlängerte Garantie kann je nach Händler verfügbar sein.

Kann ich die Haube fernbedienen?

Nein, dieses Modell enthält keine Fernbedienung. Es wird über die Drucktasten auf der Vorderseite bedient.

Wie setze ich die Filtersättigungsanzeige zurück?

Nach der Reinigung oder dem Austausch der Filter drücken und halten Sie die Geschwindigkeitstaste für 3 Sekunden, bis die Anzeige erlischt.

Was ist die maximale Rohrlänge?

Für eine optimale Leistung sollte die Rohrlänge 3 Meter mit minimalen Biegungen nicht überschreiten. Verwenden Sie einen glatten Rohr mit 150 mm Durchmesser.

Wie wechsle ich zwischen Abluft- und Umluftbetrieb?

Die Haube wird werkseitig auf Abluftbetrieb eingestellt. Für den Umluftbetrieb kaufen Sie ein Aktivkohlefilter-Set und installieren es gemäß der Anleitung. Der Moduswechsel erfordert keine elektrischen Änderungen.

BEDIENUNGSANLEITUNG HADG9DCS56B HAIER

INSTALLATIONS- UND BEDIENUNGSANLEITUNG

INHALT

EINFÜHRUNG 79 SICHERHEITSVORKEHRUNGEN....79 ELEKTRISCHE EINRICHTUNG 81 INSTALLATION (Wandmontage) 83 MONTAGE DER HAUBE 84 Liste der Standard-Installationszubehörteile....89 INSTALLATION (LUFTFÜHRUNG FÜR T-FORM, GEWÖLBTES GLAS, FLACHGLASMODELLE)....90 INSTALLATION (ENTLÜFTUNG INNEN) 92 BESCHREIBUNG DER BAUTEILE....93 BETRIEB 93 INSTANDHALTUNG 94 FEHLERBEHEBUNG 95 KUNDENDIENST....95

EINFÜHRUNG

Vielen Dank, dass Sie sich für diese Dunstabzugshaube entschieden haben.

Diese Bedienungsanleitung soll Ihnen alle notwendigen Anweisungen zur Installation, Verwendung und Wartung des Gerätes geben. Um das Gerät ordnungsgemäß und sicher zu betreiben, lesen Sie bitte diese Bedienungsanleitung vor der Installation und Verwendung sorgfältig durch. Die Dunstabzugshaube besteht aus hochwertigen Materialien und hat ein modernes Design. Sie ist mit einem leistungsstarken Elektromotor und Radialventilator ausgestattet, bietet zudem eine starke Saugleistung, einen geräuscharmen Betrieb, einen Antihaft-Fettfilter, und lässt sich einfach montieren.

SICHERHEITSVORKEHRUNGEN

• Lassen Sie niemals Kinder die Maschine bedienen.
• Die Dunstabzugshaube ist nur für den häuslichen Gebrauch vorgesehen und nicht für andere Zwecke wie Grillpartys, Feinkostgeschäfte oder eine gewerbliche Nutzung geeignet.

- Die Dunstabzugshaube und ihr Filter müssen regelmäßig gereinigt werden, um einen einwandfreien Betrieb zu gewährleisten.

- Reinigen Sie die Dunstabzugshaube gemäß Bedienungsanleitung, und schützen Sie das Gerät vor einer Brandgefahr.

- Das Gerät ist nicht für den Betrieb mit einem Gasherd vorgesehen. Bitte sorgen Sie für eine gute Belüftung in der Küche.

- Vergewissern Sie sich vor dem Anschluss dieses Gerätes, dass das Netzkabel nicht beschädigt ist. Ein beschädigtes Netzkabel darf nur von qualifiziertem Servicepersonal ausgetauscht werden.

- Es muss eine ausreichende Belüftung des Raumes gewährleistet sein, wenn die Abzugshaube gleichzeitig

mit Geräten zur Verbrennung von Gas oder anderen Brennstoffen verwendet wird.

• Die Luft darf nicht in einen Rauchabzug geleitet werden, der zur Absaugung von Rauch aus Geräten zur Verbrennung von Gas oder anderen Brennstoffen verwendet wird.
• Vorschriften bezüglich der Luftableitung müssen erfüllt werden.
• Kinder müssen beaufsichtigt werden, um sicherzugehen, dass sie nicht am Gerät herumspielen.
• Flambieren Sie nicht unter der Dunstabzugshaube.
• Die Dunstabzugshaube ist nicht für die Installation über einem Kochfeld mit mehr als vier Kochstellen vorgesehen.
• Diese müssen eine ausreichende Belüftung des Raums gewährleisten, wenn die Dunstabzugshaube gleichzeitig mit Geräten verwendet wird, die Gas oder andere Brennstoffe verbrennen (gilt nicht für Geräte, die nur die Luft zurück in den Raum leiten).
• Einzelheiten zur Art und Häufigkeit der Reinigung.
• Es besteht Brandgefahr, wenn die Reinigung nicht vorschriftsmäßig durchgeführt wird.
• Flambieren Sie nicht unter der Dunstabzugshaube.
• ACHTUNG: Während des Betriebs können zugängliche Teile des Kochgeräts heiß werden.

Stromschlaggefahr

- Schließen Sie dieses Gerät nur an eine ordnungsgemäß geerdete Steckdose an. Lassen Sie sich im Zweifelsfall von einem entsprechend qualifizierten Ingenieur beraten.

- Bei Nichtbeachtung dieser Anweisung besteht die Gefahr schwerer oder sogar tödlicher Verletzungen oder eines Brandes.

Die in diesem Produkt verwendete Lampe ist nicht für die Beleuchtung eines Raumes geeignet.

Der Zweck dieser Lampe ist die Beleuchtung für die Verwendung des Produkts.

ELEKTRISCHE EINRICHTUNG

Alle Installationen müssen von einer kompetenten Person oder einem qualifizierten Elektriker durchgeführt werden. Stellen Sie vor dem Anschluss des Netzteils sicher, dass die Netzspannung der Spannung auf dem Typenschild entspricht.

Direkte Verbindung

Das Gerät muss mit einem allpoligen Trennschalter mit einer Mindestöffnung von 3 mm zwischen den Kontakten direkt an das Netz angeschlossen werden.

Der Installateur muss sicherstellen, dass die korrekte elektrische Verbindung hergestellt wurde und dem Schaltplan entspricht.

Das Kabel darf weder geknickt noch gequetscht werden.

Überprüfen Sie regelmäßig den Netzstecker und das Netzkabel auf Beschädigungen. Ein beschädigtes Netzkabel darf nur durch ein Spezialkabel ausgetauscht werden, das entweder beim Händler oder bei seinem technischen Kundendienst erhältlich ist.

WARNUNG: Dies ist ein Gerät der Klasse I und MUSS geerdet werden.

Dieses Gerät wird mit einem 3-adrigen Netzkabel geliefert, das wie folgt gefärbt ist: Braun = L oder Live (spannungsführend)

Blau = N oder Neutral

Grün und Gelb = E oder Erde

Die Sicherung muss für 3 Ampere ausgelegt sein.

Liste der Standard-Installationszubehörteile

Teil	Darstellung	Menge
Dunstabzugsgehäuse	1
Unterer Abzug (500 mm)		1
Oberer Abzug (500 mm)		1
Obere Abzugshalterung		1
Untere Abzugshalterung		1
Dunstabzugshalterung	1
∅ 8 Dübel∅ 8× ∅ 6 weiß		9
Schraube (ST4 * 30 mm)		9
Schraube (ST4 * 8 mm)		6
Luftauslass 1
Aktivkohlefilter 2

Wenn Sie einen Auslass nach außen haben, kann Ihre Abzugshaube wie unten abgebildet über einen Absaugkanal (Emaille, Aluminium, Flexrohr oder feuerfestes Material mit einem Innendurchmesser von 150 mm) angeschlossen werden.

1. Schalten Sie das Gerät vor der Installation aus und ziehen Sie den Stecker aus der Steckdose.

1. Um eine optimale Wirkung zu erzielen, sollte die Abzugshaube in einem Abstand von 65–75 cm von der Kochstelle montiert werden.

MONTAGE DER HAUBE

Positionieren Sie die Haube in der gewünschten Höhe unter Einhaltung der Mindesthöhe über dem Kochfeld.

Markieren Sie die Position der Wandhalterung. (Setzen Sie die Löcher zwischen 700 und 800 mm über der Arbeitsplatte.) Entfernen Sie die Haube und positionieren Sie die Wandhalterung, um die Lage der Löcher an der Wand zu markieren.

Bohren Sie die 3 Löcher in die Wand, um das entsprechende Befestigungssystem anzubringen (Schraube ST4x30 mm).

Hängen Sie die Haube in die Nuten der Wandhalterung.

Wenn die Haube an ihrem Platz ist, legen Sie die Lage der 4 zusätzlichen

Wandbefestigungsschrauben fest, wie in der folgenden Abbildung gezeigt.

Entfernen Sie die Haube, um die Löcher in die Wand zu bohren, und setzen Sie die Dübel ein.

Befestigen Sie das Haubengehäuse mit 4 Schrauben und den 4-mm-Dübeln an der Wand.

Zur Benutzung der Absaugfunktion bringen Sie den Abluftkanal wie gezeigt am Luftauslass an.

Befestigen Sie die untere Abzugshalterung wie abgebildet am unteren Abzug.

Verwenden Sie 2 Schrauben St4x8 mm.

(Schrauben nicht zu fest anziehen; der obere Abzug sollte leicht in den unteren Abzug gleiten können)

Setzen Sie den oberen Abzug in den unteren Abzug ein.

Positionieren Sie den unteren Abzug im Gerät und markieren Sie dann die Löcher an der Wand.

Entfernen Sie den unteren Abzug und bohren Sie dann Löcher in die Wand: Loch für Schraubendurchmesser ∅ 8 mm.

Benutzen Sie für Ihre Wand geeignete Dübel.

MONTAGE DER HAUBE

Installieren Sie den unteren Abzug, indem Sie ihn mit 2 Schrauben mit einem Durchmesser von ∅ 8 mm an der Wand anbringen.

Ziehen Sie dann den oberen Abzug auf die gewünschte Höhe nach oben. Markieren Sie die Positionen der Montagelöcher der oberen Abzugshalterung.

Senken Sie den oberen Abzug ab, und bohren Sie dann Löcher in die Wand. Setzen Sie die Dübel ein.

Befestigen Sie die Wandhalterung des oberen Abzugs mit den gewählten Dübeln (8-mm-Schrauben empfohlen) an der Wand.

Montieren Sie den oberen Abzug wieder und befestigen Sie ihn mit 2 Schrauben ST4x8 mm an der Wandhalterung

Befestigen Sie den unteren Abzug mit 2 Schrauben ST4x8mm an den Laschen der Dunstabzugshaube.

Liste der Standard-Installationszubehörteile

Teil	Darstellung	Menge
Luftleitblech 1
Halterung		1
∅8 Dübel ∅8×∅6 weiß		2
Schrauben ST4.0×30 2
Schrauben ST3.5×12 2

INSTALLATION (LUFTFÜHRUNG FÜR T-FORM, GEWÖLBTES GLAS, FLACHGLASMODELLE)

Die Luftführung ist im Lieferumfang enthalten und nicht optional.

1. Befestigen Sie die Halterung am T-förmigen Kunststoffauslass mit 2 ST3,5x12mm-Schrauben, wie unten gezeigt:

1. Bohren Sie 2 Löcher für die Dübel in die Wand. Befestigen Sie die Halterung mit den 2 mitgelieferten ST4x30mm-Schrauben an der Wand fest.

1. Befestigen Sie das Abluftrohr wie unten gezeigt am Luftauslass der Dunstabzugshaube:

1. Bringen Sie den Abzug am Gerät an.

- Bitte beachten Sie: T-förmiger Kunststoffauslass und V-Klappen können nicht gleichzeitig verwendet werden. Sie können sie auf zwei Arten verwenden: 1. V-Klappe zum vorhandenen Auslass hinzufügen; 2. T-förmigen Kunststoffauslass verwenden, keine V-Klappe hinzufügen.

- Hinweis: Das Produkt ist mit V-Klappen-Zubehör ausgestattet. Dieses Zubehör ist für die Installation, den Betrieb und die Verwendung des Produkts nicht zwingend erforderlich.

INSTALLATION (ENTLÜFTUNG INNEN)

Wenn Sie keinen Auslass nach außen haben, ist kein Abluftrohr erforderlich. Die Installation entspricht der im Abschnitt „INSTALLATION (ENTLÜFTUNG AUSSEN)“ beschriebenen Vorgehensweise.

Ein Aktivkohlefilter kann zur Geruchsbindung eingesetzt werden.

Um den Aktivkohlefilter zu installieren, sollte zuerst der Fettfilter entfernt werden. Drücken Sie auf die Verriegelung und ziehen Sie sie nach unten.

Setzen Sie den Aktivkohlefilter in das Gerät ein und drehen Sie ihn im Uhrzeigersinn. Wiederholen Sie diesen Vorgang auf der anderen Seite.

o Vergewissern Sie sich, dass der Filter sicher verriegelt ist. Andernfalls könnte er sich lösen und zu einer Gefahr werden. o Bei angeschlossenem Aktivkohlefilter wird die Saugleistung reduziert.

BETRIEB

STANDBY-MODUS

Nach dem Einstecken sind alle Beleuchtungen aus, das System befindet sich im STANDBY-MODUS.

1 Taste für niedrige Geschwindigkeit

Es wird zur Belüftung der Küche verwendet. Es ist zum Kochen geeignet und für Kochvorgänge, die nicht viel Dampf erzeugen.

2 Mittlere Geschwindigkeitstaste

Die Luftstromgeschwindigkeit ist ideal für die Belüftung im Standardkochbetrieb.

3 Hochgeschwindigkeitstaste

Wenn eine hohe Rauch- oder Dampfdichte entsteht, drücken Sie die Hochgeschwindigkeitstaste für eine hochwirksame Belüftung.

B Booster-Funktion

Diese Haube hat eine Boosterfunktion. Um den Booster zu aktivieren, drücken Sie auf die Geschwindigkeit 4, geben Sie die höchste Geschwindigkeit ein, während die Motorhaube in Betrieb ist, und erhöhen Sie die Geschwindigkeit für 5 Minuten, bevor Sie die Geschwindigkeit verlangsamen.

Licht

Kurze Presse für die Beleuchtung auf & off

Schnelltimer: Halten Sie die Lichttaste 3 Sekunden lang gedrückt. Die Tasten für die Lüftergeschwindigkeit blinken und zählen in 5 Minuten herunter. Nach 5 Minuten schalten sich Motor und Licht automatisch mit drei Summertönen aus.

INSTANDHALTUNG

Schalten Sie vor dem Reinigen das Gerät aus und ziehen Sie den Netzstecker.

I. Regelmäßige Reinigung

Verwenden Sie ein weiches Tuch, das mit handwarmem, mildem Seifenwasser oder Haushaltsreiniger befeuchtet ist. Verwenden Sie zur Reinigung des Geräts niemals Metallpads, Chemikalien, scheuerndes Material oder harte Bürsten.

II. Monatliche Reinigung des Fettfilters

WICHTIG: Reinigen Sie den Filter jeden Monat, um eine Brandgefahr zu vermeiden.

Im Filter sammeln sich Fett, Rauch und Staub. Somit hat der Filter direkten Einfluss auf die Effizienz der Dunstabzugshaube. Wird der Filter nicht gereinigt, lagern sich die (potenziell brennbaren) Fettrückstände im Filter ab. Reinigen Sie den Filter mit einem Haushaltsreiniger.

III. Jährliche Reinigung des Aktivkohlefilters

Dies gilt ausschließlich für Geräte, die im Umluftmodus betrieben werden (keine Abluft nach außen). Der Aktivkohlefilter fängt Gerüche ab und muss mindestens einmal im Jahr ausgetauscht werden,

je nachdem, wie häufig die Dunstabzugshaube verwendet wird.

IV. Auswechseln des Leuchtmittels

Lösen Sie die Schrauben der Glasabdeckung und entfernen Sie diese. Machen Sie die auszutauschende Glühbirne ausfindig, die sich im Lampensockel im freiliegenden Teil der Abdeckung befindet.

Trennen Sie die Verkabelung und entfernen Sie den Lampensockel und die Verdrahtung von der Abdeckung. Wichtig! Es ist nicht möglich, die Glühbirnen einzeln auszutauschen. Die Glühbirnen, die Lampenfassungen und die Verkabelung müssen als komplettes Bauteil ausgetauscht werden. (LED-Licht: MAX 1,5 W)

Montieren Sie die Ersatzlampen, Lampenfassungen und Kabel entsprechend des Original-Bauteils. Schließen Sie anschließend die Verdrahtung erneut an.

Setzen Sie die Glashaube wieder auf, und ziehen Sie die Glasschrauben an. Vergewissern Sie sich, dass die Schrauben vollständig angezogen sind.

FEHLERBEHEBUNG

Störung	Ursache	Lösung
Die Leuchte geht an, aber das Gebläse läuft nicht	Der Gebläseflügel ist blockiert.	Schalten Sie das Gerät aus und lassen Sie es ausschließlich durch qualifiziertes Servicepersonal reparieren.
	Der Motor ist defekt.
Sowohl Licht als auch Gebläse funktionieren nicht.	Die Halogen-Glühbirne ist durchgebrannt.	Ersetzen Sie die Glühbirne durch eine mit entsprechender Leistung.
	Das Netzkabel löst sich.	Stecken Sie das Netzkabel wieder ein.
Starke Vibrationen des Gerätes	Der Gebläseflügel ist beschädigt.	Schalten Sie das Gerät aus und lassen Sie es ausschließlich durch qualifiziertes Servicepersonal reparieren.
	Der Gebläsemotor ist nicht korrekt befestigt.	Schalten Sie das Gerät aus und lassen Sie es ausschließlich durch qualifiziertes Servicepersonal reparieren.
	Das Gerät ist nicht ordnungsgemäß an der Halterung aufgehängt.	Nehmen Sie das Gerät ab und überprüfen Sie, ob sich die Halterung an der richtigen Stelle befindet.
Die Saugleistung ist nicht ausreichend	Zu großer Abstand zwischen Gerät und Kochfeld	Passen Sie den Abstand auf 65-75 cm an.

KUNDENDIENST

Wenn Sie die Ursache der Betriebsstörung nicht feststellen können, schalten Sie das Gerät aus und wenden Sie sich an den Kundendienst.

SERIENNUMMER DES PRODUKTS. Wo befindet sich die Seriennummer? Es ist wichtig, dass Sie dem Kundendienst Ihren Produktcode und seine Seriennummer (ein 16-stelliger Code, der mit der Nummer 3 beginnt) mitteilen; diese finden Sie auf dem Garantiezertifikat oder auf dem Typenschild am Gerät. Dies trägt dazu bei, unnötige Anfahrten für Techniker und damit (und insbesondere) anfallende Kosten zu vermeiden.

Dieses Gerät ist entsprechend der EU-Richtlinie 2012/19/EC für Elektro- und Elektronik-Altgeräte (WEEE) gekennzeichnet. Die WEEE umfasst sowohl umweltschädliche Stoffe (die negative Auswirkungen auf die Umwelt haben) als auch grundlegende Komponenten (die recyclingfähig sind). Elektro- und Elektronik-Altgeräte sollten immer einer speziellen

Behandlung unterzogen werden, um alle Schadstoffe zu entfernen und ordnungsgemäß zu entsorgen und alle Materialien zurückzugewinnen und zu recyceln.

Jeder kann dazu beitragen, dass Altgeräte nicht zu einem Umweltproblem werden. Daher sollten unbedingt einige Grundregeln beachtet werden:

Elektro- und Elektronik-Altgeräte dürfen nicht als Hausmüll entsorgt werden;

Elektro- und Elektronik-Altgeräte sollten bei den vorgesehenen Sammelstellen der Kommune oder den von ihr beauftragten Unternehmen abgegeben werden. In vielen Ländern ist es unter Umständen möglich, große Elektro- und Elektronik-Altgeräte zu Hause abholen zu lassen.

In vielen Ländern können beim Kauf eines neuen Geräts Altgeräte im Tausch kostenlos an den Händler zurückgegeben werden, solange das Gerät demselben Typ entspricht und über die gleichen Funktionen wie das gelieferte Gerät verfügt.