HADG9DCS56B - Exaustor HAIER - Manual de utilização gratuito

Tipo de produto	Coifa
Marca	Haier
Modelo	HADG9DCS56B
Largura	90 cm
Profundidade	50 cm
Altura (mín-máx)	60-110 cm
Peso líquido	16 kg
Alimentação elétrica	220-240 V / 50 Hz
Capacidade máxima de extração	650 m³/h
Nível de ruído (máx)	65 dB(A)
Iluminação	LED, 2 x 3 W
Tipo de filtro de gordura	Malha de alumínio, lavável
Filtro de carvão	Opcional, para modo de recirculação
Número de velocidades	3 + intensiva
Controlos	Botões eletrónicos
Tipo de instalação	Montagem na parede ou com conduta/recirculação
Classe energética	A
Consumo anual de energia	35 kWh/ano
Garantia	2 anos
Diâmetro do duto compatível	150 mm
Controlo remoto	Não incluído

Perguntas frequentes - HADG9DCS56B HAIER

Como instalar a coifa Haier HADG9DCS56B?

A instalação deve ser feita por um profissional qualificado. Certifique-se de que a coifa é montada a pelo menos 65 cm acima de um fogão elétrico ou 75 cm acima de um fogão a gás. Siga o manual de instalação para montagem na parede e condutas.

Com que frequência devo limpar os filtros de gordura?

Limpe os filtros de malha de alumínio a cada 2-3 meses, ou com mais frequência se a coifa for muito utilizada. Lave-os em água morna com sabão ou na máquina de lavar loiça a baixa temperatura. Certifique-se de que estão completamente secos antes de os recolocar.

Posso usar a coifa sem filtro de carvão?

Sim, no modo de extração (com conduta), não é necessário filtro de carvão. Se utilizar o modo de recirculação, deve instalar um filtro de carvão para absorver odores.

A coifa está barulhenta. Isso é normal?

Os níveis de ruído dependem da velocidade. Na velocidade máxima, a coifa pode atingir até 65 dB(A). Certifique-se de que a conduta não está bloqueada e os filtros estão limpos. Se o ruído persistir, verifique se há peças soltas.

Como substituir as luzes LED?

As luzes LED são integradas e devem ser substituídas por um técnico qualificado. Contacte o serviço de apoio ao cliente da Haier para assistência.

Qual é o período de garantia?

A coifa Haier HADG9DCS56B vem com uma garantia padrão de 2 anos. Uma garantia alargada pode estar disponível dependendo do retalhista.

Posso controlar a coifa remotamente?

Não, este modelo não inclui controlo remoto. É operado através de botões no painel frontal.

Como repor o indicador de saturação do filtro?

Após limpar ou substituir os filtros, prima e mantenha premido o botão de velocidade durante 3 segundos até a luz indicadora se apagar.

Qual é o comprimento máximo da conduta?

Para um desempenho ideal, o comprimento da conduta não deve exceder 3 metros com o mínimo de curvas. Utilize um duto liso com 150 mm de diâmetro.

Como alternar entre o modo de extração e recirculação?

A coifa vem configurada para o modo de extração de fábrica. Para recirculação, adquira um kit de filtro de carvão e instale-o de acordo com o manual. A mudança de modo não requer qualquer modificação elétrica.

MANUAL DE UTILIZADOR HADG9DCS56B HAIER

MANUAL DE INSTALAÇÃO E UTILIZADOR

CONTEÚDOS

APRESENTAÇÃO 60

PRECAUÇÃO DE SEGURANÇA 60

Instalação Elétrica....62

INSTALAÇÃO (montagem mural)....63

INSTALAÇÃO DO EXAUSTOR....64

Lista de Acessórios de Instalação Padrão....70

INSTALAÇÃO (DEFLETOR DE AR PARA MODELOS EM T, VIDRO CURVO, VIDRO PLANO): 71

INSTALAÇÃO (VENTILAÇÃO INTERNA) 73

DESCRIÇÃO DOS COMPONENTES 74

OPERAÇÃO....74

MANUTENÇÃO 75

RESOLUÇÃO DE PROBLEMAS....76

SERVIÇO DE ASSISTÊNCIA AO CLIENTE 76

APRESENTAÇÃO

Obrigado por ter escolhido este exaustor.

Este manual de instruções foi desenhado para fornecer todas as instruções necessárias relacionadas com a instalação, utilização e manutenção do aparelho. Para operar a unidade corretamente e em segurança, leia este manual de instruções atentamente antes da instalação e utilização.

O exaustor utiliza materiais de alta qualidade e é fabricado com um design aerodinâmico. Equipado com motor elétrico de grande potência e ventilador centrífugo, fornece grande potência de sucção, operação de baixo ruído, filtro de gordura antiaderente e facilidade de montagem.

PRECAUÇÃO DE SEGURANÇA

☐ Não deixe uma criança mexer na máquina. O exaustor é apenas para uso doméstico, não é apropriado para churrasqueiras, charcutarias ou outros usos comerciais. O exaustor e o seu filtro de malha devem ser limpos regularmente para manter o aparelho em boas condições de funcionamento. Limpe o exaustor de acordo com o manual de instruções e evite assim o risco de ocorrência de queimaduras. Não cozinhe diretamente no fogão a gás. Mantenha uma boa convecção na cozinha. Antes de ligar este aparelho, verifique se o cabo de alimentação não está danificado. Um cabo de alimentação danificado deve ser substituído apenas por pessoal de serviço qualificado. ☐ Deve existir ventilação adequada quando o exaustor for usado ao mesmo tempo que os aparelhos que queimam gás ou outros combustíveis; A descarga do ar não deve ser para um tubo usado para exaustão de fumo de aparelhos que queimam gás ou outros combustíveis; Os regulamentos relativos a descarga de ar devem ser cumpridos. As crianças devem ser supervisionadas para garantir que não brincam com o equipamento. ☐ Não flamejar alimentos por baixo do exaustor.

☐ O exaustor não se destina a ser instalado sobre uma placa com mais de quatro elementos de fogão.

• Estes devem ter ventilação adequada da sala quando o exaustor é usado ao mesmo tempo que aparelhos que queimam gás ou outros combustíveis (não aplicável a aparelhos que apenas descarregam o ar de volta para a sala);
• detalhes relativos ao método e à frequência da limpeza.
• existe risco de incêndio se a limpeza não for realizada de acordo com as
• instruções;
• não faça chamas debaixo do exaustor;
• CUIDADO: As peças acessíveis podem ficar quentes quando usadas com aparelhos de cozinha.

Perigo de choque elétrico

☐ Ligue esta unidade a uma tomada devidamente ligada à terra. Em caso de dúvida, procure a ajuda de um engenheiro qualificado. O não cumprimento destas instruções pode resultar em morte, incêndio ou choque elétrico.

A lâmpada usada neste produto não é adequada para uso na iluminação de uma sala.

O objetivo desta lâmpada é fornecer iluminação para uso do produto.

Instalação Elétrica

Todo o trabalho de instalação deve ser realizado por um técnico ou por um eletricista qualificado. Antes de fazer a ligação à corrente elétrica, deve assegurar-se de que a tensão elétrica corresponde à tensão indicada na placa de identificação.

Ligação Direta

O aparelho deve ser ligado diretamente à rede elétrica utilizando um disjuntor omnipolar com uma abertura mínima de 3 mm entre os contactos. O instalador deve garantir que foi efetuada uma ligação elétrica correta e em conformidade com o esquema de cablagem. O cabo não deve ser dobrado ou comprimido.

Verifique regularmente se a ficha e o cabo de alimentação apresentam danos. Se o cabo de alimentação estiver danificado, deve ser substituído por um cabo especial ou conjunto disponível no fabricante ou no seu agente de serviço.

AVISO: Este aparelho é de Classe I e DEVE ser ligado à terra. Este aparelho é fornecido com um cabo de rede de 3 núcleos colorido da seguinte forma:

Castanho = L ou Vivo

Azul = N ou Neutro

Verde e Amarelo = E ou Terra

O fusível deve ser classificado em 3 Amps.

Lista de Acessórios de Instalação Padrão

Especif.	Imagem de Ilustração	Qtd.
Corpo do capuz		1
Chaminé inferior (500mm)		1
Chaminé superior (500mm)		1
Tubo		1
Suporte superior da chaminé		1
Suporte inferior da chaminé		1
Suporte do exaustor		1
Ø8 Buchas de Ø8× Ø6 de cor branca		9
Parafuso (ST4 * 30 mm)		9
Parafuso (ST4 * 8 mm)		6
Saída de ar		1
Filtro de carbono		2

INSTALAÇÃO (montagem mural)

Se tiver uma saída para o exterior, o exaustor pode ser ligado como na imagem abaixo através de uma conduta de extração (esmalte, alumínio, tubo flexível não inflamável com um diâmetro interno de 150 mm)

1. Antes da instalação, desligue a unidade da tomada.

1. O exaustor deve ser colocado a uma distância de 65~75cm acima da superfície de cozedura para um funcionamento melhor.

INSTALAÇÃO DO EXAUSTOR

Posicione o exaustor na altura desejada respeitando a altura mínima acima da placa.

Marque a localização do suporte de parede. (Coloque os furos entre 700 e 800 mm acima da bancada) Remova o exaustor e posicione o suporte de parede para marcar os locais dos furos na parede.

Faça os 3 furos na parede para inserir o sistema de fixação apropriado (parafuso ST4x30mm).

Pendure o exaustor nos entalhes do suporte de parede.

INSTALAÇÃO DO EXAUSTOR

Depois do exaustor estar no lugar, identifique a localização dos 4 parafusos de fixação de parede adicionais, como mostrado no esquema seguinte.

Remova o exaustor para furar a parede e instale buchas de parede.

Fixe o corpo do exaustor com 4 parafusos de 4 mm de diâmetro usando buchas adaptadas à sua parede.

Se o modo de extração for selecionado, coloque a conduta de ar de exaustão na saída de ar, como mostrado.

INSTALAÇÃO DO EXAUSTOR

Ligue o suporte da chaminé inferior à chaminé inferior, como mostrado. Use 2 parafusos ST4x8mm.

(Não aperte demasiado os parafusos, certifique-se de que a chaminé superior pode deslizar facilmente para a chaminé inferior)

Insira a chaminé superior na chaminé inferior.

Coloque a chaminé inferior no aparelho e, de seguida, marque os orifícios na parede.

Remova a chaminé inferior e, de seguida, faça furos na parede: furo para diâmetro do parafuso ∅8 mm

Use as cavilhas adaptadas à sua parede

INSTALAÇÃO DO EXAUSTOR

Instale a chaminé inferior e, de seguida, aparafuse na parede com 2 parafusos de diâmetro Φ 8 mm

De seguida, puxe a chaminé superior para cima até a altura pretendida. Marque os locais dos orifícios de montagem do suporte da chaminé superior.

Baixe a chaminé superior e, de seguida, faça furos na parede.

Insira as cavilhas adaptadas à sua parede

INSTALAÇÃO DO EXAUSTOR

Fixe o suporte de parede da chaminé superior à parede usando as buchas seleccionadas (parafusos de 8 mm recomendados).

Aperte a chaminé inferior aos olhais do exaustor da cozinha usando 2 parafusos ST4x8mm.

Lista de Acessórios de Instalação Padrão

Especif.	Imagem de Ilustração	Qtd.
Defletor de ar		1
Suporte		1
∅8 Buchas de ∅8× ∅6 de cor branca		2
Parafusos ST4.0×30		2
Parafusos ST3.5×12		2

INSTALAÇÃO (DEFLETOR DE AR PARA MODELOS EM T, VIDRO CURVO, VIDRO PLANO):

O defletor de ar está incluído e não é opcional.

1. Fixe o suporte na saída de plástico em forma de T com os 2 parafusos ST3.5X12 mm fornecidos, como apresentado abaixo:

1. Faça 2 furos para acomodar as buchas de parede e, de seguida, aparafuse e aperte o suporte na parede com os 2 parafusos ST 4x30 mm fornecidos.

1. Ligue o tubo de exaustão na saída de ar do exaustor, conforme mostrado abaixo:

1. Instale a chaminé na unidade e fixe-a.

Atenção: A saída de plástico em forma de T e as abas em V não podem ser usadas ao mesmo tempo. Pode tentar usá-las de duas formas: 1) Adicione a aba em V na saída existente; 2) Use a saída de plástico em forma de T, sem adicionar a aba em V.

Nota: O produto é fornecido com acessório v-flap. Este acessório não é obrigatório para instalação, operação e utilização do produto.

INSTALAÇÃO (VENTILAÇÃO INTERNA)

Se não tiver uma saída para o exterior, o tubo de exaustão não é necessário e a instalação é semelhante à mostrada na secção “INSTALAÇÃO (VENTILAÇÃO EXTERNA)”.

O filtro de carvão ativado pode ser usado para capturar odores.

Para instalar o filtro de carvão ativado, deve retirar primeiro o filtro de gordura.

Pressione o bloqueio e puxe-o para baixo.

Ligue o filtro de carvão ativado na unidade e rode-o para a direita. Repetir o mesmo do outro lado.

Verifique se o filtro está bem bloqueado. Caso contrário, pode soltar-se e ser perigoso.

Quando o filtro de carvão ativado estiver colocado, a potência de sucção será inferior.

OPERAÇÃO

MODO DE ESPERA.

Após conectar, toda a iluminação, sistema no modo STANDBY.

1 Botão de baixa velocidade

É usado para ventilação na cozinha. É apropriado para ferver e cozimento que não produz muito vapor.

2 Botão de velocidade média

A velocidade do fluxo de ar é ideal para ventilação na operação padrão de cozimento.

3 Botão de alta velocidade

Quando houver alta densidade de fumaça ou vapor, pressione o botão de alta velocidade para obter uma ventilação eficaz.

B Função Booster

Esta chaminé tem função booster. Para a ativar, pressione B para a velocidade 4, a chaminé vai entrar na velocidade máxima/extra e ficará assim por 5 minutos, altura em que vai abrandar novamente para a velocidade em que estava anteriormente.

Leve

Pressão curta para a iluminação no e off

Temporizador rápido: pressione e segure o botão de luz por 3 segundos, os botões de velocidade do ventilador piscarão e em 5 minutos de contagem regressiva, após 5 minutos o motor e a luz desligarão automaticamente com três sons de campainha

MANUTENÇÃO

Antes de limpar, desligue a unidade da tomada elétrica.

I. Limpeza regular

Use um pano macio humedecido com água morna e sabão ou detergente de limpeza doméstica. Nunca use peças metálicas, produtos químicos, materiais abrasivos ou escovas rígidas para limpar a unidade.

II. Limpeza mensal do filtro de gordura

IMPORTANTE: Limpar o filtro todos os meses pode evitar o risco de incêndio.

O filtro recolhe gordura, fumo e poeira... por isso o filtro afeta diretamente afetando a eficiência do exaustor. Se não for limpo, os resíduos de gordura (potencial inflamável) saturam no filtro. Limpe-o com detergente doméstico.

Aplica-se APENAS para unidades instaladas como unidades de recirculação (não ventilada para o exterior). Este filtro retém odores e deve ser substituído pelo menos uma vez por ano

dependendo da frequência de utilização do exaustor.

IV. Trocar uma lâmpada

Retire os parafusos do vidro, retire o vidro do exaustor. Encontre a lâmpada a substituir na luminária que está no interior da secção exposta da cobertura.

Desligue o ponto de cablagem da luz e remova os suportes das lâmpadas e

fiação do exaustor. Importante: Não é possível substituir as lâmpadas individualmente, será necessário adquirir as lâmpadas, suportes de lâmpadas e cablagem como uma parte completa. (Lâmpada LED: MAX 1.5W)

Encaixe as lâmpadas, os suportes das lâmpadas e a cablagem da mesma forma que as originais. Em seguida, volte a ligar o ponto de cablagem da lâmpada.

Volte a colocar o vidro do exaustor e aperte os parafusos do vidro.

Certifique-se de que os parafusos estão totalmente apertados.

RESOLUÇÃO DE PROBLEMAS

Falha	Causa	Solução
Luz acesa, mas o ventilador não funciona	A pá do ventilador está encravada.	Desligar a unidade e reparar apenas por pessoal qualificado.
	O motor está danificado.
A lâmpada e o ventilador não funcionam	Lâmpada de halogéneo queimada.	Substitua a lâmpada com a classificação correta.
	Perdas do cabo de alimentação.	Ligue novamente a fonte de alimentação.
Vibração séria da unidade	A pá do ventilador está danificada.	Desligar a unidade e reparar apenas por pessoal qualificado.
	O motor do ventilador não está bem apertado.	Desligar a unidade e reparar apenas por pessoal qualificado.
	A unidade não está pendurada corretamente no suporte.	Retire a unidade e verifique se o suporte está no local correto.
O desempenho de sucção não é bom	Distância muito longa entre a unidade e a superfície de cozedura	Reajuste a distância para 65-75cm

SERVIÇO DE ASSISTÊNCIA AO CLIENTE

Se não conseguir identificar a causa da avaria de funcionamento, desligue o aparelho e contacte o Serviço de Assistência.

NÚMERO DE SÉRIE DO PRODUTO Onde posso encontrá-lo?

É importante informar o Serviço de Assistência sobre o código de produto e do número de série (um código de 16 carateres que começa com o número 3); isto pode ser encontrado no certificado de garantia ou na chapa de características no aparelho.

Isto ajudará a evitar visitas perdidas aos técnicos e desta forma (e de maneira mais significativa) poupar as cobranças das chamadas correspondentes.

Este equipamento está marcado em conformidade com a Diretiva Europeia 2012/19/UE sobre Resíduos Elétricos e Equipamento Eletrónico (REEE).

REEE contém substâncias poluentes (que podem trazer consequências negativas para o ambiente) e componentes básicos (que podem

ser reutilizados). É importante que os REEE sejam submetidos a tratamentos específicos, para remover e eliminar adequadamente todos os poluentes e recuperar e reciclar todos os materiais.

As pessoas desempenham um papel importante para garantir que os REEE não representam um problema ambiental; para isso, é essencial que sejam cumpridas algumas regras básicas:

Os REEE não devem ser tratados como lixo doméstico;

Os REEE devem ser entregues nos pontos de recolha adequados administrados pelo município ou por empresas registadas. Em muitos países, para grandes REEE, pode estar disponível recolha doméstica.

Em muitos países, quando é comprado um aparelho novo, o antigo pode ser devolvido ao retalhista, que deve proceder à recolha gratuitamente, desde que o equipamento seja de tipo equivalente e tenha as mesmas funções do equipamento fornecido.