BBC-820 - Kochgerät FAGOR - Kostenlose Bedienungsanleitung

Produkttyp	Elektrogrill
Marke	FAGOR
Modell	BBC-820
Kategorie	Kochgerät
Kochplatte	Antihaftbeschichtete Platte
Thermostat	Einstellbar (Stufen von 0 bis Maximum)
Betriebsanzeige	Leuchtet (leuchtet während des Aufheizens, erlischt bei Erreichen der Temperatur)
Tropfauffangbehälter	Abnehmbar, spülmaschinengeeignet
Griffe	2 Tragegriffe
Elektrogehäuse	Abnehmbar, zum Einstecken in die Buchse der Platte
Reinigung der Platte	Spülmaschinengeeignet oder von Hand mit einem weichen Schwamm und Spülmittel
Reinigung des Behälters	Spülmaschinengeeignet
Pflege der Beschichtung	Verwenden Sie hitzebeständige Holz- oder Kunststoffutensilien
Sicherheit	Tauchen Sie das Elektrogehäuse, das Kabel oder den Stecker nicht in Wasser
Verwendung	Nur in Innenräumen, auf stabiler und hitzebeständiger Oberfläche
Zulassung	Entspricht den EU-Richtlinien für EMV und Niederspannung
Lagerung	Auf einer stabilen, sauberen und trockenen Oberfläche, das Elektrogehäuse sturzsicher aufbewahren
Mitgeliefertes Zubehör	Elektrogehäuse, Tropfauffangbehälter
Referenz	BBC-820
Hersteller	FAGOR

Häufig gestellte Fragen - BBC-820 FAGOR

Wie reinige ich die Grillplatte?

Reinigen Sie die Platte mit lauwarmem Wasser und Spülmittel mit einem weichen Schwamm. Vermeiden Sie Metallschwämme und Scheuermittel. Die Platte kann auch in der Spülmaschine gereinigt werden. Nach der Reinigung etwas Öl oder Butter auf der Platte verteilen.

Kann ich Metallutensilien auf der Platte verwenden?

Nein, um die Antihaftbeschichtung zu schonen, verwenden Sie nur hitzebeständige Holz- oder Kunststoffutensilien. Metallutensilien könnten die Oberfläche zerkratzen.

Wie stelle ich die Gartemperatur ein?

Drehen Sie den Thermostat, um die gewünschte Temperatur mit der Betriebsanzeige auszurichten. Die Kontrollleuchte leuchtet während des Aufheizens und erlischt, wenn die Platte die eingestellte Temperatur erreicht hat.

Was tun, wenn die Kontrollleuchte nicht leuchtet?

Überprüfen Sie, ob das Elektrogehäuse richtig in die Buchse der Platte eingesteckt ist und das Gerät an das Stromnetz angeschlossen ist. Wenn das Problem weiterhin besteht, wenden Sie sich an einen autorisierten technischen Kundendienst.

Kann ich das Gerät im Freien verwenden?

Nein, dieses Gerät ist nur für den Innenbereich bestimmt. Setzen Sie das Gerät nicht Regen, Sonne oder Frost aus.

Wie bewahre ich das Gerät nach dem Gebrauch auf?

Trennen Sie das Gerät vom Netz und lassen Sie es abkühlen. Reinigen und trocknen Sie die Platte und den Behälter. Bewahren Sie das Elektrogehäuse an einem sicheren Ort auf, um Stürze zu vermeiden. Stellen Sie den Grill auf eine stabile Oberfläche.

Ist der Tropfauffangbehälter spülmaschinengeeignet?

Ja, der Tropfauffangbehälter kann mit einem milden Reinigungsmittel in der Spülmaschine gereinigt werden. Sie können ihn auch von Hand mit heißem Wasser waschen.

Was tun, wenn das Netzkabel beschädigt ist?

Wenn das Elektrogehäuse, das Kabel oder der Stecker beschädigt sind, verwenden Sie das Gerät nicht. Wenden Sie sich nur an einen autorisierten technischen Kundendienst, um es ersetzen zu lassen.

Kann ich das Elektrogehäuse ins Wasser tauchen?

Nein, tauchen Sie niemals das Elektrogehäuse, das Kabel oder den Stecker in Wasser oder andere Flüssigkeiten. Reinigen Sie die Außenseite des Gehäuses mit einem leicht feuchten Tuch.

Wie entferne ich verbrannte Rückstände von der Platte?

Lassen Sie die Platte abkühlen und weichen Sie sie dann mit lauwarmem Wasser und Spülmittel ein. Verwenden Sie einen weichen Schwamm, um vorsichtig zu schrubben. Vermeiden Sie Scheuermittel. Sie können die Platte auch in die Spülmaschine geben.

BEDIENUNGSANLEITUNG BBC-820 FAGOR

Der Hersteller behält sich das Recht vor, die in dieser Gebrauchsanweisung beschrieben Modelle zu verändern.

DE - GEBRAUCHSANWEISUNG

BG - INHCTPYKLIJIA 3A YIOTPEBA

1.PRODUKTBESCHREIBUNG (Abb.1)

1. Grillplatte
2. Steckdose Grill
3. Transportgriffe
4. Tropfblech
5. Geräteanschluss

5.1. Thermostat
5.2. Betriebsleuche

2. TECHNISCHE EIGENSCHAFTEN

Siehe Typenschild.

Dieses Gerät entspricht den Europäischen Richtlinien über elektromagnetische Vereinbarkeit und Niedrigspannung.

3. SICHERHEITSHINWEISE

• Bevor Sie das Gerät zum ersten Mal benutzen, lessen Sieitte diese Anleitung und bewahren Sie sie dann zum späteren Nachschlagen auf. Hebben Sie diese Anleitungen auf, bis sie das Gerät entsorgen.
• Vergewisern Sie sich, dass die Netzspannung Ihres Anschlusses mit den Angaben auf dem Gerät übereinstimmen. Schließen Sie das Gerät nur an einen Anschluss mit Wechselspannung.
  Die elektrische Sicherheit des Gerätes kann nur garantiert werden, wenn diese an einen Anschluss mit einwandfrei erding geschlossen wird. Im Zweifelsfalle wenden Sie sichitte an qualificierte Fachleute.
• Dieses Gerät ist nur für den Hausgebrauch bestimmt. Andere Verwendungsarten sind unsachgemäß und gefährlich.
• Um elektrische Schläge zu vermeiden, darüber Geräteanschluss, Kabel und Stecker nicht in Wasser oder andere Flüssigkeiten getaucht werden.

• Dieses Gerätarf nur mit dem mitgelieferten Geräteanschluss benutzt werden. Verwenden Sie unter keinen Umständen andere Arten von Netzanschlüssen.

• Bevor Sie den Anschluss in die Steckdose des Grills stecken, vergewissern Sie sich, dass dieser vollkommen trocken ist. Schütteln Sie das Blech, um überschüssiges Wasser zu entfernen und trocknen Sie das Innere dann mit einem Tuch.

• Transportieren Sie das Gerät nicht, solange es heißt ist. Unterbrechen Sie nach dem Gebrauch den Netzanschluss und warten Sie, bis das Gerät abgekühlt ist.
• Lassen Sie das Gerät nicht unbeaufsichtigt, solange es in Betrieb ist. Halten Sie es außerhalb der Reichweite von Kindern. Personen mit motorischen Problemen dürfen das Gerät nicht benutzen.
• Halten Sie das Gerät von Witterungseinfüssen (Regen, Sonne, Frost, etc.) fern. Dieses Gerät ist nicht für die Nutzung im Freien vorgesehen.
• Wenn das Gerät in Betrieb ist, entstehen sehr hohe Temperaturen und es besteht das Risiko von Verbrennungen. Berühren Sie die bereits Flächen nicht. Benutzen Sie immer die Griffe.
• Stellen Sie das Gerät auf eine horizontale, stabile und hitzebestandige Fläche.
• Bevor Sie das Gerät ans Netz schlieben, stecken Sie den Geräteanschluss in die Gerästeckdose und stellen Sie das Thermostat auf die Position "0".
• Achten Sie darauf, dass das Kabel nicht an scharfen Kanten reibt, eingeklemmt wird, oder in Kontakt mit den bereits Teilen des Gerätes kommt.
• Sollten am Geräteanschluss, am Kabel oder am Stecker these Gerätes Schäden auftreten, wenden Sie sich an einen zugelassenen Technischen Kundendienst, damit diese den entspruchenden Austausch vornehmen.
• Benutzen Sie niemals ein elektrisches Gerät, dessen Kabel oder Stecker beschädigt sind, das nicht einwandfrei Funktioniert oder auf sonstige Weise beschädigt ist. Bringen Sie das Gerät zu einem zugelassenen Technischen Kundendienst, um es dORT undersuchen, reparieren oder einstellen zu halten.

4. VOR DEM ERSTEN GEBRAUCH

• Bevor Sie das Gerät zum ersten Mal benutzen, reinigen Sie die Grillplatte mit lauwarmem Wasser, Flüssigseife und einem weichen Schwamm. Verwenden Sie keine Scheuermittel oder Metallschwämme.
• Nach dem Reinigen muss die Grillplatte gut getrocknet werden. Es muss entsprechenden darauf geachtet werden, dass das Innere der Grillsteckdose, die sich unter einem der Griffe des Grillblechs befindet, gut trockengerieben wird.
• Nach dem Trocknen streichen Sie die Grillplatteitte mit Salatol,Butter oder Margarine ein.

5. BETRIEBSANLEITUNG

• Bringen Sie die Position "OFF" des Thermostats mit der Betriebsleuchte in Übereinstimmung und stecken Sie den Geräteanschluss in die Steckdose des Grills (Abb. 2).
• Stecken Sie das Kabel in die Netzsteckdose und stellen Sie die gewünschte Temperatur ein, so dass diese mit der Betriebsleuche auf dem Geräteanschluss übereinstimmt. Die Betriebsleuche schaltet ein. Wenn die Leuchte erlischt, hat der Grill die gewünschte Temperatur erreicht.

Thermostat:

• Stellen Sie das Thermostat nach dem Gebrauch auf Position "0", ziehen Sie den Netzstecker hereaus und warten Sie, bis das Gerät abgekühlt ist, bevor Sie es transportieren.

6. HINWEISE ZUR BENUTZUNG

Um die Lebensdauer der Antihaftschicht des Grillblechs zu verlängern:

• Benutzen Sie ausschließlich Holz- oder hitzebestandige Kunststoffutensilien.
• Schneiden Sie keine Lebensmittel auf dem Blech, benutzen Sie keine spitzen Gegenstände, um die Lebensmittel zu handhaben.

• Legen Sie keine Kunststoffgegenstände auf das Blech, die schmelzen können, wenn der Grill in Betrieb ist.

• Achten Sie darauf, dass die Lebensmittel gleichmäßig geschritten sind, um einen angemessenen Garungsvorgang sicherzustellen.

7. REINIGUNG UND INSTANDHALTUNG

Vor der Reinigung zunachst den Netzstecker Herausziehen und warten, bis das Gerät abgekühlt ist. Den Geräteanschluss aus der Dose des Heizwiderstandes Herausziehen, bevor man das Grillblech reinigt.

Grillplatte

Reinigen Sie die Grillplatte mit lauwarmem Seifenwasser und einem weichen Schwamm. Nach der Reinigung muss das Grillblech getrocknet werden. Dabei ist der Bereich der Gerätesteckdose mit besonderer Sorgfalt zu trocknen. Verwenden Sie keine Metallschwämme oder Scheuermittel, da diese die Antihaftschicht beschädigen konnten. Das Blech kann auch in der Spulmaschine gereinigt werden. Nach jedem Reinigen muss das Blech mit Salatöl, Butter oder Margarine bestrichen werden.

Tropfblech

Mit warmem Wasser und Reinigungsmittel reinigen. Auch das Tropfblech ist spülmaschinenfest.

Geräteanschluss

Das AuBere these Steckers mit einem leicht angefeuchteten Tuch reinigen. Nicht in Wasser oder andere Flüssigkeiten tauchen.

8. AUFBEWAHRUNG

Beim Aufbewahren darauf auf achten, dass der Gerästecker nicht herunterfallen oder durch stöbe beschädigt werden kann. Das Gerät sollte sauber und trocken aufbewahrt werden. Den Grill auf einer stabilen Unterlage aufbewahren.

9. INFORMATION ZUR ORDNUNGSGEMÄSSEN ENTSORGUNG ELEKTRISCHER UND ELEKTRONISCHER ALTGERÄTE

Am Ende seinerutzzeit darfasds Produkt NICHT zusammenmit dem Hausmull beseitigt werden. Es kann zu den eigens von den ortlichen

Behörden eingerichteten Sammelstellen oder zu den Fachhändern, die einen Rücknahmeservice anbieten, gebracht werden. Die getrennte Entsorgung eines Haushaltsgerätes vermeidet mögliche negative Auswirkungen auf die Umwelt und die Gesundheit, die durch eine nicht vorschrifsmäßige Entsorgung bedingt sind. Zudem ermöglich sie die Wiederverwertung der Bestandteile des Gerätes, was wiederum eine bedeutende Einsparung an Energie und Ressourcen mit sich bringt. Zum Unterstreichen der Verpflichtung zur Mitwirkung bei der getrennten Entsorgung ist auf dem Produkt ein Hinweisssymbol davon angebracht, dass these Produkt nicht in üblichen Hausmullcontainern entsorgt werden darf. Für weitere Informationen wenden Sie sichitte an die örtliche Verwaltung oder an den Handler, bei dem Sie das Produkt erworben haben.

IT

APPARECCHIATURE ELETTRICHE ED ELETTRONICHE