Simplify - Klimaanlæg Dantherm - Gratis brugsanvisning og manual

Produkttype	Modulært klimaanlæg med sensorer og radioreléer
Mærke	Dantherm
Model	Simplify
Strømforsyning til styreenhed	Netspænding 184-265 V AC og lithium-ion batteri 3,7 V (buffer)
Strømforsyning til sensorhus	Metal-lithium batteri 9 V, ≥ 1200 mAh
Strømforsyning til relæhus	Netspænding 184-265 V AC
Hovedfunktioner	Måling af temperatur, relativ luftfugtighed, luftkvalitet (TVOC, eCO2), materialefugtighed; styring af affugtere og andre apparater via relæer; fjernadgang via app og dashboard
Forbindelse	Radio (GSM, Ethernet), Bluetooth til QR-scanning, iOS/Android app
Medfølgende komponenter	Styreenhed, sensorhus med sonde (afhængig af version), relæhus
Vedligeholdelse	Oplad styreenheden (≥ 4 timer) før første brug; udskift 9 V batteriet i sensorhuset hvert 5. år; udskift kun batteriet i styreenheden af Dantherm
Sikkerhed	Respekter batteripolernes polaritet; må ikke åbnes eller smides i ild; ved lækage skylles med vand og søg læge ved øjenkontakt
Reservedele	Sonder (IAQ, resistiv, RH/TEMP), sensorhus, relæhus, integrationsboks, styreenhed
Reparérbarhed	Batteri i styreenhed kan kun udskiftes af Dantherm; andre batterier kan udskiftes af brugeren
Garanti	Annulleret hvis batteriet i styreenheden udskiftes af en tredjepart
Beskyttelsesgrad	Ikke specificeret (formentlig tør indendørs brug)

Ofte stillede spørgsmål - Simplify Dantherm

Hvad er komponenterne i Simplify-systemet?

Systemet består af en styreenhed (Simplify Control Unit), et sensorhus (Simplify Sensor Box) med en sonde (IAQ, resistiv eller RH/TEMP), et relæhus (Simplify Relay Box) med 3 stikkontakter, en mobilapp og et online dashboard. En integrationsboks (Simplify Integration Box) er tilgængelig til Dantherm CDT MKII/MKIII affugtere.

Hvordan installeres Simplify-systemet?

Oplad styreenheden i mindst 4 timer, download derefter Simplify-appen. Scan komponenternes QR-koder, navngiv dem, og følg instruktionerne i appen. Tilslut styreenheden til netstrømmen, vent indtil LED'en blinker grønt, tilslut derefter relæ- og sensorhuse. Tilslut sonderne til sensorhusene. Kontroller forbindelsen på dashboardet.

Hvad betyder LED'ernes blink på styreenheden?

- Orange blinkende: søger efter Ethernet/GSM-signal. - Orange konstant: forbundet til netværket. - Rød blinkende: bufferbatteri defekt. - Rød konstant: ingen netspænding, batteri aktivt. - Grøn blinkende: klar til at tilslutte komponenter. - Grøn konstant: alle komponenter tilsluttet.

Hvordan udskiftes batteriet i sensorhuset?

Sensorhuset bruger et metal-lithium batteri på 9 V med mindst 1200 mAh. For at udskifte det skal du afbryde sonden, åbne huset, indsætte det nye batteri med korrekt polaritet og derefter tilslutte sonden igen. Der er en video i vejledningen. Batteriet varer ca. 5 år.

Kan jeg selv udskifte batteriet i styreenheden?

Nej. Lithium-ion-batteriet i styreenheden må kun udskiftes af Dantherm A/S. Enhver indgriben fra en tredjepart annullerer garantien. Hvis batteriet er beskadiget, sendes enheden til Dantherm.

Hvordan arkiverer jeg et afsluttet projekt?

I appen skal du scanne QR-koden på styreenheden og klikke på «ARKIVER». Enheden vil blive deaktiveret via skyen inden for 10 minutter. Du kan kontrollere på dashboardet på adressen https://simplifyclimatesolutions.com.

Hvad gør jeg, hvis en komponent ikke opretter forbindelse efter 10 minutter?

Ændr placeringen af komponenten eller styreenheden for at forbedre rækkevidden. Sørg for, at batterierne er i god stand, og at husene har strøm. Hvis problemet fortsætter, se den fulde vejledning online.

Hvordan bortskaffes produktet ved endt levetid?

Smid ikke produktet ud sammen med husholdningsaffaldet. Det skal bortskaffes separat i henhold til lokale regler. Fjern batterier og aflever dem på et passende indsamlingssted.

Hvilke overensstemmelsesstandarder overholder Simplify-systemet?

Systemet overholder EU-direktiverne: lavspændingsdirektivet (2014/35/EU), elektromagnetisk kompatibilitet (2014/30/EU) og radioudstyrsdirektivet (2014/53/EU). Det opfylder standarderne EN 62368-1, EN 301 489 og EN 300 220.

Er Simplify-appen kompatibel med alle smartphones?

Ja, appen er tilgængelig på iOS og Android. Den gør det muligt at scanne QR-koder, konfigurere systemet og få adgang til data. Online dashboardet kan tilgås fra enhver browser.

BRUGSANVISNING Simplify Dantherm

Forkert brug kan medfore, at vaeske strommer ud af batteriet, der skader hud, øjne og slimhinder. Et forkert isat batteri kan eksplodere!

• Sørg ubetinget for, at plus- og minuspolen vend erigtigt, när batteriet lægges i.
• Abn aldrig batteriet og kast aldrig batteriet i ilden.
• Skyl straks med vand, hvis du kommer i kontakt med udlobende vaeske. Kommer vaeske i øjnene, skal du gà til læge.

Systemkomponenter

Hovedkomponenterne til Simplify-systemet finds på billede 1. Indholdet i kufferten kan afvige. Kontroller kufferten og Simplify-komponenterne for mangler, for de bruges.

Transport

De indeholdte litium-batterier skal overholde kravene i bestemmelser om farligt gods (farligt gods, klasse 9, litiumindhold >1,0g, < 5,0g ). Sendesproduktet af tredjemand (f.eks. Lufttransport eller spedition), skal der overholds aerlige krav, der stilles til emballage og mærkning. Her skal en person, der er ekspert i farligt gods, kontaktes, narr Forsendelsesenheden forberedes.

Component Indeholdte batterier

Styreenhed 1 × 3,7 V litium-ion-batteri 1 × CR2032 litium-knapcelle-batteri.

Sensorkasse 1 × 9 V metal-litium-batteri ≥ 1200 mAh (levetid på mindst 5 År)

Installation

Lad Simplify Control Unit helt i 4 timer, for den bruges forste gang erer after laengere opbevaring (≥ 6 maneder) Konstateres det, at Simplify Control Unit har et beskadiget batteri, sendes Simplify Control Unit til Dantherm A/S til batteriudskiftning.

Det medleverede batteri til Simplify Sensor Box kan ikke genoplades og skal skiftes after afladning. Brug et 9 V metal-lithium-batteri med mindst 1200 mAh for at sikre 5 Års levetid.

Batteriskift i Simplify Sensor Box vises i falgende video:

Ibrugtagningen gennemfores med Simplify App „Simplify Climate Solutions" til Smartphones og Tablets. Hvis disse ikke er installereret endnu, downloads de fra den pagældende App-Store, hvorefter appen installereres (billede 2).

1. Åbn Simplify App og hold Simplify-komponenterne klar til at scanne de paksibede QR-koder (billede 3).
   Er en liste tom, opfordres du direkte til at scanne. Til hver yderligere componenttrykkes pa_一ADD^ aller ^
2. Scan QR-koden på Simplify Control Unit og navngiv Simplify Control Unit, söresultatterne kan forbindes entydigt til dette produit på et senere tidspunkt.

INFO

• Det tidigere projet gemmes ved at trykke pa „ARCHIVE".

• Abn fanen „SENSORS". Scan og betegn hver Simplify Relay Box, hver Simplify Sensor Box og evt. yderligere Simplify-komponenter.

• Bruges en Dantherm CDT MKII og MKIII kondenserings-luftaffugter med Simplify Integration Box, scannes den pageldende QR-kode på produitet.
• Tryk på „CONTROL UNIT" og sä på „REGISTER" for at starte registraringen.

Du har 12 timer til at afslutte registraringen. Herefter afbrydes GSM-forbindelsen. Registraringen forsøges igen ved at fjerne Simplify Control Unit sætte den i igen.

1. Placer Simplify Control Unit f.eks.vha.magneten pa bagsiden.

2. Forbind Simplify Control Unit til en stikdase (billede 4) og vent, til LED-lampen blinker gron.

LED blinker orange: Simplify Control Unit søger after Ethernet-ller GSM-signal
LED lyser orange: Simplify Control Unit forbundet
LED blinker rod: Bufferbatteri defekt
LED lyser rod: Ingen netspaending, bufferbatteri aktiv
LED blinker gron: Simplify Control Unit er klar til at forbinde komponenterne
LED lyser gron: Alle scannede komponenter er forbundet

1. Forbind haver Simplify Relay Box til en forskriftsmæssigt jordforbundet stikdase og overvag forbindelsen til Simplify Control Unit (billede 5).

1 signaltone: Simplify Relay Box taendt
3 signaltoner: Simplify Relay Box forbundet med Simplify Control Unit

1. Forbind Produktterne til haver Simplify Relay Box (billede 6).

2. Placer haver Simplify Sensor Box en ad gangen og forbind den tilhorende Simplify Sensor Probe. Trak hertil stikkets gribedel tilbage for istikningen. Derved tendes Simplify Sensor Box. (billede 7).

2 signaltoner: Simplify Sensor Box tændt og Simplify Sensor Probe fungerer
3 signaltoner: Simplify Sensor Box forbundet
1 signaltone: Batteri fungerer, men Simplify Sensor Probe defekt
ingen signaltone:Batteri tomt ellerfindes icke

1. Forbind hvis til stede yderligere tilbehør (f.eks. Dantherm CDT MKII og MKIII kondense-rings-luftaffugter med Simplify Integration Box) og forbind det med Simplify Control Unit.
2. Kontroller under følgende link, om alle komponenter er forbundet med Simplify Control Unit og er aktive i Simplify Dashboard (billede 8). Hvis en component jeg forskindes after 10 minutes, positioneres komponenten eller Simplify Control Unit igen.
   https://simplifyclimatesolutions.com
3. Yderligere informationer vindes i den aktuelle udgave af den detaljerede driftsvejledning under linket eller Qr-koden pa bagsiden af delle vejledning.

När et projet er aflsuttet, skal det gemmes vha. appen. Ellers körer Simplify Control Unit videere med bufferbatteriet, hvis netstikket er.uden spænding.

1. Scan QR-koden til Simplify Control Unit og tryk i appen pa „ARCHIVE" (billede 9).

Simplify Control Unit slukkes after maks. 10 minute af „Cloud".
Den korrekte arkivering kan kontrolleres i Simplify Dashboard: https://simplifyclimatesolutions.com

Afmontering

Simplify Sensor Box slukker, hvis Simplify Sensor Probe afbrydes.

1. Trak netstikket til Simplify Control Unit og relæboksene ud af stikdåsen (billede 10).
2. Afbryd alle yderligere componenter og saml demSAMmen.Fjern Simplify Sensor Probe pahver Simplify Sensor Box (billede 11).
3. Gem alle komponenterne i kufferten (billede 12).

Bortskaffelse

Produktet må ikke smides ud sammen med det almindelige affald og skal bortskaffes separat iht. de gældende, lovmaëssige bestemmelser. Yderligere informationer vindes i betjeningsvejledningen.

Overensstemmelseserklaering (EU)

Dantherm A/S, Marienlystvej 65, DK - 7800 Skive, erklær hermed, atprodukterne, der naevnes nedenfor:

Nr.: 380000, 380010, 380003, 380005, 380011, 380006

2014/35/EU Lavspændings-direktiv

2014/30/EU EMC-directiv

2014/53/EU Radioudstyr-direktiv

2011/65/EU Direktiv om begraensning af anvendelsen af visse farlige stoffer i elektrisk og elektronisk udstyr

EN 62368-1:2020 Audio-/video-, informations- og kommunikationsteknologiudstyr - Del 1: Sikkerhedskrav

EN 301 489-1 V2.1.1:2017 Elektromagnetisk kompatibilitet (EMC) standard til radioudstyr og radiotjenester; del 1

EN 301 489-3 V2.1.1:2019 Elektromagnetisk kompatibilitet (EMC) standard til radioudstyr og radiotjenester; del 3

EN 301 511 V12.5.1:2017 Global System for Mobilkommunikation (GSM)

Administerende direktør Jakob Bonde Jessen

BezpieczeINSTwo

OSTRZEZENIE