EDS-PM 12500 - Vandpumpe Lavor - Gratis brugsanvisning og manual

BRUGSANVISNING EDS-PM 12500 Lavor

Folgende bildesymboler er vist på maskinen:

Maksimal nedenkningsdybde.

IP 68 IP 68: Egnet for bruk under vann.

EL-SIKKERHET

Maks.nedsenkningsdybde m 8

Maks. kornet mm 30

i overensstemelse med falgende direktiver:

Safremt advarsler og instruktioner\ ikke folges, kan dette medfolge\ elektriske stød, brand og/eller\ alvorlige ulykker.

Gem alle advarsler og instruktioner til fremtidig brug.

Sikkerhedsadvarsler

1) Sikkerhed i arbejdsomradyet
a) Hold arbejdsområdet rent og velbelyst. Ej-oplyste eller mørke områder opfordre til ulykker.
b) Arbejd ikke med elektriske værktøjer i omrader med eksplosiver, som fx let antændelige væsker, gaser eller støv. Elektriske værktøjer danner gnister, som kan tænde støvet eller gasserne.
c) Hold born og udestaende væk, mens der arbejdes med værktoget. Distrahering kan fere til, at du mister kontrollen.

2) Elektrisk sikkerhed

a) Elektriske kontakter skal matche værktøjet. Modificere aldrig et værktøj på nogen**) Anvend aldrig en adapter med jord til værktøjet. Umodificerede kontakter og matchende udtager vil reducere risikoen for elektriske stød.
b) Undgå kropskontakt med jordbundede erler andere overflader som fx rør, radiatorer og koleskabe. Der er en foroget risiko for elektrisk stød hvis din krop er jordbundet.
c) Udsæt ikke elektriske værtøjer for regn aller andre våde betingelser. Vand somkommen ind i et elektrisk værktøj forøger risikoen for elektrisk stød.
d) BojIkke ledningen. Anvend aldrig ledninger til at bare, trakte erler afbrydelse af varktojet.Hold ledningen vak fra varme, olie, skarpe kanter ell bevgelige dele. Odelagte ell sliderte ledninger forger risikoen for elektrisk stod.
e) Ved anvendelse af værktoget udendørs, anvend da en forlængerledning, som kan anvendes udendørs. Anvendelse af ledning, som er velegnet til udendørs brug reducere risikoen for elektrisk stød.
f) Ved anvendelse af et elektrisk værktøj i områder med damp, anvend da en beskyttende afskærmning. Denne afskærmning reducerer risikoen for elektrisk stød.
3) Personlig sikkerhed
a) Vær opmærksom, se after hvad du foretager dig og anvend almindelig sund fornuft, när du arbejder med et elektrisk værktøj. Anvend ikke et elektrisk værktøj, mens du er træt eller under indflydelse af stoffer, alkohol eller medicin. Et øjebliks uopmærksomhed under arbejdet kan medføre alvorlige personskader.
b) Anvend sikkerhedsudstyr. Brug altid beskyttelsessbriller. Beskyttende udstyr, som en stovmaske, skridsikre sikkerhedssko, beskyttelseshjelm aller orepropper anvendt i de rigtige betingelser reducere ulykker.
c) Forebyg umotiveret opstart. Vær sikker pa, at kontakten er slukket for du forbinder kraftkilden og/eller batteriet, Ifter aller bærer værktogjet.

Hvis du bærer på værktøjet med din finger på kontakten eller starter værktøjet med kontakten slæt til indbyder til ulykker.

d) Fjern alle justeringsnogler erller varktojer for du starter varktojet. En skruetrakker erler en nogle monteret pa en roterende del af varktojet kan resultere iulykker.
e) Ræk ikke for langt med værktøjet. Hav altid korrekt fodtoj og den rigtige balance. Dette giver bedre kontrol af værktøjet i uventede situationer.
f) Vær korrekt paklædt. Bær ikke lost toj eller smykker. Hold dit hare, toj oghandsker væk fra bevægelige dele. Løst toj, smykker eller langt hare kan blive fanget i bevægelige dele.
g) Hvis apparatet er udstyret med forbindelse til stovudstødning eller opsamlingsfaciliteter vaer da sikker pa, at disser forbundet rigtigt og anvendes korrekt. Anvendelse af stovopsamling kan reducere stov-relaterede ulykker.

4) Brug og vedligeholdelse af el-varktoj

a) Brug ikke vold modærktøjet. Anvendærktøjet til rette formal. Det rigtigeærktj vil gore arbejdet bedre og mere sikkert ved det formal det er tilegnet.
b) AnvendCREASEvarktojet, hviskontakten\ ikke tanderller slukker. Ethvert varktoj, som icke kan kontroleres med kontakten er farlig og skal repareres.
c) Frakoble stikket fra strømkilden og/elle batteriet fra værktøjet for der foretages juseringer, udskift af tilbehør erler opbevaring af værktøjet. Sádanne preventive sikkerhedshensyn reducere risikoen for at værktøjet pludseligt starter.
d) Opbevar elektriske værktøj.udenfor børns rækkevidde og tillad ikke at personer, som ikke erbekendt med værktøjet ull instruktionerne at anvende værktøj. Elektriske værktøj er farlige i hænderne på uøvede personer.
e) Vedligeholdelse af værktøjet. Check for uligheder erler små fragmenter på de bevægelige dele, brud på dele og alle andre vilkár, som kan have indflydelse på værktøjets drift. Hvis ødelagt, skal værktøjet repareres forst.. Mange ulykker skyldes dārligt vedligeholdte værktøjer.

f) Hold skærende værktøjer skarpe og rene. Korrekt vedligeholdte skærende værktøjer med skarpe kanter vil ikke sætte sig fast og er nemmere at kontrollere.

g) Anvend værktøjet, tilbehøret og værktøjsdele mm i henhold tilppe instruktioner, og taget arbejdsbetingelserne og arbejdet som skal udfores i betragtning. Anvendelse af værktøjet til forskellige driftsformå fra det tilegnede kan resultere i farlige situationer.
h) Hvis elledningen er beskadiget, skal den udskiftes med en specialledning, som kan fas hos forhandleren aller serviceagenten.

5) Service
a) Fà dit elektriske værktøj afterset af en kvalificeret person og anvend kun identiske uddskiftningsdele. Dette vil sikre at sikkerheden på værktøj er vedligeholdt.
6) Brug og vedligeholdelse af opladeren og alkumulatorbatteriet
a) Oplades kun ved hjælp af en oplader, der er anbefalet af fabrikanten. En oplader, der er egnet til en bestemt type akkumulator-batterier, kan udgore brandfare, hvis det bruges med andre akkumulatorbatterityper.
b) Brug kun el-vaerktoget med specifik fremstillede akkumulatorbatterier. Brug af andre akkumulatorbatterier kan oge risikoen for personskader og er forbundet med brandfare.
c) Akkumulatorbatterier, der/DD er i brug, ma icke komme i beroring med andre metalgenstande som f.eks. kontorclips, moner, nogler, som, skruer erlerAndre sma metalgenstande, da disse kan kortslutte kontakterne. En kortslutning mullem akkumulatorbatteripolerne kan medfore forbrandinger erler brand.
d) Hvis akkumulatorbatteriet anvendes forkert, kan der slippe væske ud af det. Undgå kontakt med这部分 væske. Hvis der alligevel skulle forekommekontakt, skyllés med vand. Søg læge, hvis væskenkommen i øjnene. Væske fra aktikumulatorbatteriet kan give hudirritation aller forbrændinger.

Overhold altid nedenstaende sikkerhedsforskrifter ved brug af pumpen.

Kontroller pumpen for eventuelle skader for brugen. Hvis pumpen er beskadiget, ma den化进程.
Pumpen mä kun tilsluttes en elektrisk gruppe, der er beskyttet med en fejlstrømsafbryder (30 mA).
■ Brug ikke pumpen i svømmehaller eller andre steder, hvør mensesker eventuelt kan opholde sig i vendet i umiddelbarærhed af pumpen.
■ Brug ikke pumpen i fiskedamme eller damme med springvand.
■ Brug aldrig pumpen,.uder er monteret et udloabsrøp mindst 20 cm længde.
Nar pumpen bruges til at pumpe drikveand med, skal anlagget forst skyles omhyggeligt rent.
Lad aldrig pumpen Ibe tcr.
Bae aldrig pumpen i netledningen ellersvommerafbryderen, men kun i handtaget.
Trak altid netstikket ud af stikkontakten, for pumpen flyttes eller vedligeholdes.
Hvis netkablet er beskadiget, skal det af sikkerhedsmaesige arsager udskiftes af producenten, dennes aftersalgsservice ell en person med lignende befjelse.

Angiver risiko for personskader
eller skader på værktøjet.

Følgende piktogrammer vises på maskinen:

Maksimal nedaenkningsdybde.

Kontroller altid, at strømforsyninger svarer til spændingen på apparatskiltet.

BESKRIVELSE (FIG. A)

Undervandspumpen type er beregnet til pumping af rent og let forurenet vand Den maksimale vandtemperatur er 35^

Pumpen er ikke egnet til kontinuierlig drift.

1 Svømmerafbryder
2 Udlobsabnng
3 Handtag

Tilslutnng af udlobsrreet (fig. A)

Skub udlobsroret pa udlobsabningen (2).

Placering af pumpen (fig. A)

Hold pumpen i handtaget (3).
Sænk forsigtigt pumpen ned i vandet.
Kontroller, at pumpen star stabilt pa bunden.

Træk altid forst netstikket ud af stikkontakten, for pumpen installeres eller flyttes.

Pumpen er udstyret med en termisk sikring. När maskinen overbelastes, udkobles motoren. Efter at motoren er afkølet, tændes pumpen ingen automatisk.

VEDLIGEHOLDELS

Pumpen er vedligeholdelsesfri. Defekter ma udelukkende repareres af et autoriseret serviceværksted.

Pumpen mä ikke abnes af brugeren.

TEKNISKE DATA

EDS-PM 12500

Netspanding V 230

Netfrekvens Hz 50

Effektoptagelse W 750

Maks. pumpekapacitet l/h 12.500

Maks.laftehjde m 8

Dette produit er blevet gennemtestet pa fabrikken. After kobsdatoen gelder hele 2 ars garanti pa defekter ved materialer og fremstilling.

Der gelder en garanti pa 6 maneder pa genopladelige batterier/akkumulatorbatterier samt opladere.

Garantivilkar

Hvis produktet viser tegn på defekt, som resultat af materiale- eller produktionsfejl, under garantiperioden, garanterer vi gratis reparation på betingelse af:

• at produit er blevet korrekt anvendt til det tiltænkte formal.

• at reparationer udfores professionelt af en af leverandoren udpeget person.

• at kobsbeviset medsendes.

Tilbehör og dele, som viser tegn på almindeligt slid, er ikke omfattet af garantien.

Hvis der under garantiperioden forekommer en defekt, som ikke kan repareres, vil der ske Gratis udskiftning af Produktet.

MILJ0

Hvis maskinen en gang skal udskiftes, ma den\ ikke kastes bort med husholdningsaffaldet. Bortskaf den pa en miljømæssigt forsvarlig\ måde.

OVERENSSTEMMELSESERKLÄERING

er udformet i overensstemmelse med følgende standarder;

EN 55014-1, EN 55014-2, EN 60335-1, EN 60335-2-41, EN 61000-3-2, EN 61000-3-3, EN 62333

i overensstemmelse med fologende direktiver: 2004/108/EF, 2006/95/EF

Pegognaga, 02-2010

Giancarlo Lanfredi Direktor

Lavorwash S.p.A., via J. F. Kennedy, 12 Italy 46020 Pegognaga (MN)

Specificationer kan ændres utden forudgående varsel.

VEDENALAINEN PUMPPU EDS-PM 12500

TURVALLISUUSOHJEET

VAROITUS