Colmar - Massageapparat Physa - Gratis brugsanvisning og manual

BRUGSANVISNING Colmar Physa

Parameters beskrivelse	Parameters værdi
Produktnavn	Sammenklappelig massageseng
Model	PHYSA COLMAR RED	PHYSA COLMAR BEIGE	PHYSA COLMAR BLUE	PHYSA COLMAR WHITE	PHYSA COLMAR BLACK
Mål (bredde x dybde x højde) [mm]	2070x930x840
Maks. belastning [kg]	200
Vægt [kg]	16	16,2	16	16,2	16,4

1. Generel beskrivelse

Denne brugsanvisning skal hjælpe dig med at betjene produktet på sikker og pålidelig vis. Produktet er designet og fremstillet nøje efter de gældende tekniske forskrifter, ved hjælp af de nyeste teknologier og komponenter, og ved anvendelse af de højeste kvalitetsstandarder.

LÆS DENNE BRUGSANVISNING GRUNDIGT IGENNEM OG FORSTÅ INDHOLDET, F∅R DU TAGER PRODUKTET I BRUG.

For at sikre en lang og pålidelig drift af produktet er det nødvendigt, at produktet betjenes og vedligeholdes i overensstemmelse med retningslinjerne, der er specificeret i denne brugsanvisning. Tekniske data og specifikationer i denne brugsanvisning er aktuelle. Producenten forbeholder sig retten til at foretage eventuelle ændringer, der anses for at være en forbedring af det oprindelige produkt. Under hensyntagen til den tekniske udvikling og muligheder for støjbegrænsning blev produktet udviklet og opbygget således, at risikoen forbundet med støjemission begrænses til et minimum.

Symbolforklaring

Før brug skal du læse instruktionerne.

	ADVARSEL! eller OBS! eller HUSK! der beskriver en given situation (generelt advarselsskilt).
	BEMÆRK! Klemningsfare!
	Kun til indendørs brug.

BEMÆRK! Billederne i denne brugsanvisning tjener udelukkende som illustration. De kan i visse detaljer afvige fra det faktiske produkt.

Den originale brugsanvisning er udarbejdet på tysk. De øvrige sprogversioner er oversættelser fra tysk.

2. Brugssikkerhed

BEMÆRK! Alle instruktioner og sikkerhedsadvarsler skal læses. Manglende overholdelse af advarslerne og instruktionerne kan resultere i alvorlig personskade eller død.

Betegnelsen "maskine" eller "produkt" i det efterfølgende henviser til SAMMENKLAPPELIG MASSAGESENG.

2.1. Arbejdspladssikkerhed

a) God belysning og orden på arbejdspladsen skal opretholdes. Uorden eller dårlig belysning kan føre til ulykker. Ved brug af denne maskine, skal du være fremadrettet og bruge din sunde fornuft. Du skal også altid være opmærksom på hvad du laver.

b) Du skal kontakte producentens service, hvis du er i tvivl om produktet fungerer korrekt, eller hvis der findes skader på produktet.
c) Hvis du er i tvivl om, hvorvidt produktet fungerer korrekt, kontakt producentens serviceafdeling.
d) Reparationer på produktet må kun udføres af en autoriseret servicetekniker. Du må ikke foretage reparationer selv.
e) Brugsvejledningen skal gemmes til fremtid brug. Hvis produktet videregives til tredjemand, skal brugsvejledningen medfølge.
f) Visse elementer, såsom emballageelementer og små samleelementer bør opbevares utilgængeligt for børn.
g) Produktet skal opbevares utilgængeligt for børn og kæledyr.

Husk! Mens produktet betjenes, skal børn og andre tilstedeværende personer beskyttes.

2.2. Personlig sikkerhed

a) Det er forbudt at betjene produktet i en tilstand af træthed, sygdom, påvirket af alkohol, medicin eller stoffer, der markant begrænser evnen til at betjene produktet.
b) Produktet er ikke beregnet til at blive brugt af mennesker (inklusive børn) med nedsatte psykiske, sensoriske og mentale funktioner eller uden tilstrækkelig erfaring og / eller viden. Undtaget en situation, hvor de er under opsyn af en person, der er ansvarlig for deres sikkerhed eller har modtaget instruktioner fra dem om, hvordan produktet betjenes.
c) Produktet kan kun betjenes af fysisk velegnede, dygtige og uddannede personer, der har læst denne brugsvejledning og er blevet uddannet inden for arbejdsmiljø og sikkerhed.
d) Når produktet betjenes, skal man være forsigtig og bruge sund fornuft. Et øjebliks uopmærksomhed under betjening af produktet kan medføre alvorlig personskade.
e) Produktet er ikke et legetøj. For at sikre sig, at børn ikke leger med produktet, skal de være under opsyn.

2.3. Sikker brug af produktet

a) Opbevar ubrugte produkter uden for børns rækkevidde og personer, der ikke kender produktet eller denne betjeningsvejledning.
b) Produktet skal holdes i god teknisk stand. Før man påbegynder arbejde, bør man kontrollere, at der ikke er generelle skader eller skader i forbindelse med

roterende dele (såsom revner i dele og komponenter eller andre forhold, der kan påvirke en sikker betjening af produktet). I tilfælde af synlige skader skal produktet repareres før brug.

c) Produktet skal opbevares utilgængeligt for børn.

d) Vedligeholdelse og reparation af produkter bør udføres af kvalificerede personer, der kun anvender originale reservedele. Dette vil sikre sikker brug af produktet.

e) For at sikre produktets konstruerede driftsintegritet må du ikke fjerne fabriksinstallerede dæksler eller fjerne skruer.

f) Ved transport og flytning af produktet fra opbevaringsstedet til arbejdspladsen skal de i landet gældende regler for arbejdssikkerhed ved manual transport følges nøje.

g) Det er forbudt at flytte og dreje produktet mens det er i drift.

h) Produktet skal rengøres regelmæssigt for at forhindre permanent bundfældning af snavs.

i) Det er forbudt at forstyrre konstruktionen af produktet for at ændre dets parametre eller konstruktion.

j) Produktet skal holdes væk fra brand- og varmekilder.

k) Produktet må ikke overbelastes.

I) Man skal sørge for, at produktets ben er indstillet på samme niveau for at undgå, at produktet vælter, hvilket kan forårsage alvorlig personskade.

m) Alle skarpe genstande skal holdes væk fra produktet da de kan beskadige produktets dækning.

n) Produktet er ikke beregnet til medicinske/genoptrænings formål.

BEMÆRK! Der er stadig en lille risiko for uheld eller personskade, mens du arbejder med maskinen, selv om at produktet er designet til at være sikker og har tilstrækkelige beskyttelsesmidler. Også selv om yderligere brugersikkerhedselementer vil blive brugt. Når produktet betjenes, skal man være forsigtig og bruge sund fornuft.

3. Forholdsregler ved brug

Produktet er en del af massageudstyret.

Produktet er kun til privat brug!

Det er brugeren, der bærer ansvar for enhver form for skader opstået som følge af uhensigtsmæssig anvendelse af maskinen.

3.1. Beskrivelse af maskinen

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

1. Håndtag
2. Hængsel
3. Hul til armlæn
4. Gummibånd til beskyttelse af tilbehør
5. Hovedstøttens åbning
6. Åbning til ansigtet
7. Armlæn på siden
8. Hovedstøtte
9. Hængende armlæn
10. Sikkerhedsspænde

3.2. Forberedelse til brug

Hold produktet væk fra enhver form for varme overflader. Produktet skal til enhver tid placeres på et jævnt, stabilt, rent, brandsikkert og tørt underlag, uden for rækkevidde af børn og personer med nedsat psykisk, sensorisk eller mental funktionsevne.

MONTERING AF PRODUKTET

1. Slip sikkerheden
2. Læg bordet på siden, og stræk benene ud til den ønskede højde. For at justere bordhøjden skal du skrue knapperne af, vælge den ønskede højde ved at flytte sidedelen af benet, mens du drejer knapperne til det ønskede hul, og derefter skrue alle knapperne fast. Bemærk: Man skal sørge for, at alle benene er indstillet i samme højde.

1. Fjern de fastgjorte tilbehør fra indersiden af sengen.
2. Monter armlænene ved at sætte dem ind i åbningerne på siderne af ryglænet.
3. Monter nakkestøtten foran på produktet ved at skubbe den ind i de passende huller. Hæng armlæns hylde på hovedstøttens håndtag.
4. Juster ryglænets vinkel til den ønskede position. Ved at løfte ryglænet fra begge sider viser skralderne den ønskede højde. For at sænke ryglænet skal du

først løfte ryglænet til den maksimale position og bagefter sænke ryglænet til den oprindelige position.

1. Bordet er monteret korrekt.

MONTERING AF PRODUKTET

1. Fjern alt tilbehør (nakkestøtte, armlæn, forhylde til armlænet).
2. Læg bordet på siden.
3. Alt tilbehør skal anbringes under den elastiske rem.
4. Sænk bordets ben, fold madrassen ned, og lås spændet..

1. Læg det foldede bord i bæretasken.

a) Undgå at bruge ætsende rengøringsmidler til rengøring af produktets overflader.
b) Hver eneste gang efter rengøring skal alle dele tørres grundigt af, før produktet tages i brug igen.
c) Produktet skal opbevares på et køligt og tørt sted, væk fra direkte sollys og fugt.
d) Produktet skal rengøres med en blød og fugtig klud.
e) Brug ikke skarpe genstande og genstande i metal (som stålbørster eller metalspartler) til rengøring, da de kan beskadige produktets lakke og overflader.