LSHC 40-70 - Blæser ATIKA - Gratis brugsanvisning og manual

BRUGSANVISNING LSHC 40-70 ATIKA

① Vejledningen skal opbevares til senere brug.
① Giv sikkerhedsvejledningen videre til alle personer, som arbejder med maskinen.

Anvend ikke apparatet, før du har læst betjeningsvejledningen, iagttaget de angivne henvisninger og monteret apparatet som beskrevet.

Børn, personer med nedsatte fysiske, sensoriske eller mentale evner eller manglende erfaring og viden eller personer, der ikke er fortrolige med vejledningerne, må aldrig betjene/anvende apparatet.

Børn og unge under 16 år må ikke betjene apparatet.

Leveringsomfang

Efter udpakning skal kartonens indhold kontrolleres med hensyn til

▶ fuldstændighed
▶ evt. transportskader

Reklamationer skal omgående meddeles forhandleren, leverandøren eller producenten. Senere reklamationer anerkendes ikke.

1x apparateenhed
1x holdegreb foran 4
1x stjernegrebsskrue 5
1x Sugerør bag
1x blæserør bag
1x dobbeltrør
1x hjulsæt (2-dele) 10
1x vacuum Booster 11
1x opsamlingspose
1x bæresele 14
1x sugerør bag 16
1x monteringsblad
1x brugsanvisning
1x garantierklæring

Leveringsomfang 35
EF-Overensstemmelseserklæring	35
Symboler på apparatet / i brugsanvisning 36
Driftstider	36
Formålsbestemt anvendelse 36
Uberegnelige risici 37
Vibrationer	37
Sikkert arbejde 37
Beskrivelse af apparatet / Reservedele 38
Samling	39
Igangsætning	39
Arbejde med løvsugeren 39
Vedligeholdelse og pleje 39
Opbevaring	41
Mulige fejl 41
Tekniske data 42
Garanti 42

EF-Overensstemmelseserklæring

Nr. (S-No.): 26252

i henhold til EU-direktiv: 2006/42/EF

Hermed erklærer vi

Altrad Lescha Atika GmbH

Josef-Drexler-Str. 8, 89331 Burgau - Germany

på eget ansvar, at produkt

(Løvsugeren, -blæseren, -kværnen) LSHC 40-70

Serienummer: 000001 - 055000

stemmer overens med forskrifterne i de ovennævnte EF-direktiver samt med forskrifterne i følgende yderligere direktiver:

2014/30/EU, 2000/14/EF og 2011/65/EU.

Følgende standarder er anvendt:

EN 60335-1/A11:2014, EN 50636-2-100:2014

EN 62233:2008, EN 55014-1:2017 EN 55014-2:2015,

EN 61000-3-2:2014 EN 61000-3-3:2013

Procedure for typegodkendelse:

2000/14/EF - Tillæg V

Målt lydeffektniveau L_WA 98,7 dB (A).

Garanteret lydeffektniveau LWA 106 dB (A).

Autoriseret til fremstilling af den tekniske dokumentation:

Altrad Lescha Atika GmbH – Teknisk afdeling

Josef-Drexler-Str. 8 - 89331 Burgau - Tyskland

Burgau, 15.07.2019

i.A. J i.A. G. Koppenstein, Ledelse konstruktionsafdeling

Symboler på apparatet

Indprent dig betydningen, så du kan betjene apparatet sikkert og kan beskytte dig selv og andre mod mulige kvæstelser

Før igangsætning skal brugs-anvisning og sikkerhedshenvisningerne læses og iagttages.

Fare pga. vækslyngede dele ved løbende motor – hold uvedkommende personer, samt hus- og nyttedyr væk fra fareområdet.

Vær opmærksom på det roterende værktøj.

Hold ikke hænder og fødder ind i åbninger, när maskinen kører.

Tag batteriet ud

⇒ før påbegyndelse af enhver form for arbejde på apparatet (rensning, service, reparation osv.)
⇒ ved afbrydelse af arbejdet, transport og opbevaring.

Skal beskyttes mod fugtighed.

Anvend øjen- og høreværn.

Blæsehastighed

Luftvolumen

Position „Suge og kværne“.

Materialet blæses væk.

Omdrejningstalregulering (trinløst indstillelig)

MIN = 7500 min-1

MAX = 12500 min-1

Produktet overholder de for produktet specifikt gældende EU-direktiver.

Maskine sikkerhedsklasse II (sikkerhedsisolieret)

Elektriske apparater må ikke bortskaffes med dagrenovationen. Apparater, tilbehør og emballagen skal tilføres en miljøvenlig genanvendelse.

I henhold til EU-direktivet 2012/19/EU om brugt elektronisk materiel skal brugte elektroniske apparater, der ikke længere kan bruges, indsamles separat til miljørigtig genbrug.

Symboler i brugsanvisning

Truende fare eller farlig situation. Tilsidesættelse af disse henvisninger kan medføre kvæstelser eller materielle skader.

Vigtige henvisninger til en korrekt håndtering. Tilsidesættelse af disse henvisninger kan medføre forstyrrelser.

Brugerhenvisninger. Disse henvisninger hjælper Dem med at anvende alle funktioner optimalt.

Montering, betjening og vedligeholdelse. Her forklares nøjagtigt, hvad De skal gøre.

1

Læs det vedlagte montage- og betjeningsblad, når der refereres til billednummeret i teksten.

Driftstider

Vær venligst opmærksom på de landsspecifikke regler.

Oplysninger til beskyttelse mod støj:

Fra apparatet vil der altid udgå en vis støjbelastning. Udfør støjintensive arbejder på de tilladte og dertil beregnede tidspunkter. Overhold eventuelle hviletider og begræns arbejdstiden til det absolut nødvendige. Brug egnet høreværn for at beskytte dig selv og personer i nærheden.

• Løvsugeren, -blæseren, -kværnen egner sig kun til lette og tørre materialer såsom løv og haveaffald samt græs, små kviste og papirstykker.
  ■ Sugning, blæsning og skæring af
• tunge materialer såsom metal, sten, grene, grankogler eller glasskår
• brændbare materialer, som f. eks. cicaretskodder, grilkul
• antændelige, giftige eller eksplosive materialer er ikke tilladt.
• På grund af risiko for legemsskader må apparatet aldrig anvendes i områder med sundhedsfarligt støv eller væsker eller som vädsuger.
• Det er ikke tilladt anvende apparatet til andre formål end sugning, blæsning og skæring.
• Løvsugeren, -blæseren, -kværnen er kun beregnet til privat brug.
• Som I øvsugeren til private hus- og hobbyhave anses sådanne apparater, der ikke anvendes i offentlige anlæg, parker, på sportspladser samt til land- og skovbrug.
• Ethvert derudover gående brug gælder som ukorrekt anvendelse. For heraf resulterende skader overtager producenten intet ansvar - risikoen overtages ene og alene af brugeren.

• Til den tiltænkte anvendelse hører også opfyldelse af de af producenten foreskrevne drifts-, vedligeholdelses- og reparationsbetingelser samt efterkommelse af sikkerhedsanvisningerne i vejledningen.

• De for drift gældende forskrifter om ulykkesforebyg-gelse samt de andre alment anerkendte arbejdsmedicinske og sikkerhedstekniske regler skal overholdes.

• Uautoriserede ændringer på løvsugeren medfører bortfald af producentens ansvar for de deraf resulterende skader af enhver art.
• Apparatet må kun klargøres, anvendes og vedligeholdes af personer, der er erfaren i brug af udstyret og som kender farene. Reparations-arbejde må kun udføres af os eller af kundeservicecentre, som vi har udpeget.
• Maskinen må ikke anvendes i eksplosionsfarlige omgivelser eller udsættes for regn.

Uberegnelige risici

Også ved formålsbestemt anvendelse kan der endnu bestå uberegnelige risici på trods af overholdelse af alle gældende sikkerhedsbestemmelser på grund af konstruktionen til anvendelsesformålet.

Uberegnelige risici kan minimeres, när både "Sikkerhedshenvisninger" og "Formålsbestemt anvendelse samt driftsvejledningen iagttages.

Hensyntagen og forsigtighed reducerer risikoen for person- og materielle skader.

• Ignorering eller tilsidesættelse af sikkerhedsforanstaltninger kan resultere i tilskadekomst af bruger eller beskadigelse af materielle ting.
  ■ Bortslyngning af sten og jord.
• Fare på grund af strøm ved anvendelse af ukorrekte eltilslutningskabler.
• Berøring af spændingsførende dele ved åbnede elektriske komponenter.
• Høreskader ved længere varende arbejde uden høreværn.
  Derudover kan der på trods af alle trufne forholdsregler bestå ikke tydelige uberegnelige risici.

Vibrationer

Vibrationsniveau: = 3,40 m/s²

Måletolerance K = 1,5 m/s²

Den angivne svingningsemissionsværdi er målt iht. standardiserede kontrolmetoder og kan danne grundlag for en sammenligning mellem elektroværktøjer.

Den angivne svingningsemissionsværdi kan også bruges til en indledende vurdering af udsættelsen.

⚠ Den realt tilstedeværende vibrationsemissionsværdi under brug af maskinen kan afvige fra hhv. den i betjeningsvejledningen eller af producenten angivne værdi.

Dette kan være forårsaget af følgende faktorerer, der skal iagttages inden hver brug eller under brugen.

• benyttes maskinen korrekt
• er maskinens tilstand i orden
• er holdegrebene og evt. ekstra vibrationsgreb monteret og fast forbundet med maskinen

Hvis der opstår en ubehagelig fornemmelse eller misfarvning af huden på hænderne under brug af maskinen, skal arbejdet standses straks. Husk tilstrækkelige arbejdspauser. Når der ikke holdes tilstrækkelige arbejdspouser, kan der opstå et arm-hånd-vibrationssyndrom.

Belastningsgraden i relation til arbejdet eller maskinens anvendelse bør vurderes og der skal holdes tilsvarende arbejdspauser. På denne måde kan belastningsgraden under hele arbejdstiden reduceres væsentligt. Minimer risikoen pga. vibrationer. Vedligehold maskinen i henhold til henvisningerne i denne betjeningsvejledning. Hvis maskinen bruges jævnligt, bør De kontakte en forhandler og evt. købe antivibrationstilbehør (greb). Undgå at bruge maskinen ved temperaturer under t=10°C. Opstil en arbejdsplan, der begrænser vibrationsbelastningen.

Sikkert arbejde

Ved usagkyndig brug kan løvsugere være farlige. Når elværktøjer anvendes, skal de grundlæggende sikkerhedsforanstaltninger følges for at udelukke risici for ild, elektrisk stød og tilskadekomst af personer. Læs og følg derfor følgende anvisninger og din branche-forenings forskrifter om ulykkesforebyggelse eller de i det pågældende land gældende sikkerhedsbestemmelser før igangsætning for at beskytte dig selv og andre mod mulige skader.

Giv sikkerhedshenvisningerne videre til alle personer, der arbejder med apparatet.
i Opbevar disse sikkerhedshenvisninger på et sikkert sted.
Børn og unge under 16 år eller personer, som ikke har læst brugsanvisningen, må ikke betjene apparatet.

• Gør Dem kendt med apparatet før brug ved hjælp af betjeningsvejledningen.
• Anvend apparatet ikke til formål, som det ikke er beregnet til (se "Formålsbestemt anvendelse" og "Arbejde med løvsugeren").
• Vær opmærksom på hvad De har med at gøre. Vær fornuftig ved arbejdet. Anvend ikke apparatet, når De er træt eller under indflydelse af rusmidler, alkohol eller medikamenter. Et øjebliks uagtsomhed ved anvendelse af apparatet kan medføre alvorlige læsioner.

■ Anvend egnet arbejdstøj:
- intet løst tøj eller smykker, disse kan trækkes ind i indsugnngsåbningen - intet løst hængende tøj eller tøj med løst hængende bänd eller stropper.
- handsker og glidefaste sko. Der må ikke arbejdes med apparatet uden sko eller med sandaler.
- lange bukser til beskyttelse af benene.
- Pas på at langt, löst hængende här ikke kommer i nærheden af indsugningsåbningen. Det kunne trækkes ind i indsugningsåbningen. Bær evt. hårnet.
■ Anvend personligt beskyttelsesudstyr:

• Høreværn (støjemissionsniveau på arbejdspladsen kan overskride 85 dB (A)
• Beskyttelsesbriller
• Vi anbefaler at bruge ansigtsværn for at forebygge irritationer pga. støv.

- Sørg for en stabil kropsstilling og hold hele tiden balancen. Bøj dig ikke for langt frem.

- Hold arbejdsområdet i orden! Uorden kan resultere i ulykker.

■ Forsigtig när du går baglæns. Snublefare!

- Hvis du støder på fremmedlegemer, sluk for trimmeren og fjern fremmedlegemet. Inden du tænder for apparatet igen, kontrollér med henblik på mulige beskadigelser og få gennemført nødvendige reparationer.

■ Vær opmærksom på påvirkninger udefra:

- Benyt ikke maskinen i fugtige og våde omgivelser.

– Udsæt aldrig apparatet for regn.

- Der må aldrig arbejdes i dårligt vejr (f. eks. regn, fare for lyn).

– Sørg for god belysning.

- Hold afstand til andre personer og dyr når du arbejder. Lad ikke andre personer, især børn, komme i kontakt med værktøjet eller kablet.

- Stop maskinen når der er andre personer, især børn, og dyr i nærheden og når du flytter til et andet arbejdsområde.

- Brugeren er ansvarlig over for tredjemænd i apparatets arbejdsområde.

■ Børn må ikke komme i nærheden af apparatet.

- Anvend aldrig apparatet, mens uvedkommende personer er i nærheden.

- I tilfælde af ulykker er brugeren ansvarlig over for andre personer og deres ejendele.

- Apparat må aldrig være uden opsyn.

- Overbelast ikke apparatet! Det arbejder bedre og mere sikkert i det angivne effektområde.

- Apparatet

- må aldrig anvendes med beskadiget sikkerhedsudstyr eller -afdækninger

— uden sikkerhedsudstyr, f. eks. opsamlingsposen

- med beskadiget eller slidt kabel.

- Der må intet ændres på apparatet, som kunne nedsætte sikkerheden.

■ Apparatets værktøj eller dele må ikke ændres.

- Sluk altid for apparatet, när det lægges på siden. Apparatet er kun beregnet til betjening i opret position.

- Spul ikke apparatet med vand (farekilde elektrisk strøm).

■ Sluk for maskinen og tag batteriet ud:

– Reparationsarbejde

- Vedligeholdelses- og rengøringsarbejde

- Afhjælpning af fejl

– Fjernelse af blokeringer

- Kontrol af tilslutningsledningerne under driften, om disse er snoede eller beskadigede

- Transport

- Når apparatet forlades (også ved kortvarige afbrydelser)

- Usædvanlige lyde og vibrationer

■ Vedligehold løvsugeren omhyggeligt:

- Sørg for at luftåbningerne er rene.

- Hold håndtagene tørre og frie for olie og fedt.

- Overhold vedligeholdelsesforskrifter og henvisninger til udskiftning af spole.

- Farlige dele, der bevæger sig, må ikke berøres, inden maskinen er skilt fra strømtilslutningen og de bevægelige dele står helt stille.

- Kontrol af apparatet for eventuelle beskadigelser:

- Før yderligere brug af apparatet skal sikkerhedsindretningerne omhyggeligt kontrolleres med hensyn til deres upåklagelige og tiltænkte funktion.

- Kontroller, om dele er beskadigede eller defekte. Samtlige dele skal være rigtigt monterede og alle betingelser være opfyldt for at sikre upåklagelig drift.

- Beskadigede sikkerhedsindretninger og dele skal repareres eller udskiftes fagligt korrekt af et autoriseret værksted så vidt ikke angivet på anden måde i brugsanvisningen.

- Beskadigede eller ikke læsbare sikkerhedsmærkater skal erstattes.

- Opbevar ikke anvendte apparater på et tørt, aflåst sted uden for børns rækkevidde.

① Du kan finde yderligere sikkerhedsanvisninger i den vedlagte brochure "Generel sikkerhedsvejledning for batteridrevne værktøjer".

Adfærd i nødstilfælde

- Indled førstehjælp i hen hold til kvæstelsen og søg lægehjælp så snart som muligt.

- Den kvæstede skal beskyttes mod yderligere skader og lejres.

1 Beskrivelse af apparate / Reservedele

Se vedlagt monteringsblad!

Pos	Betegnelse		Bestillings-nr.
1	Apparateenhed
2	Tænd-/slukknap
3	Hastighedsregulering
4	Holdegreb foran	Sæt	381329
5	Stjernegrebsskrue
6	Omskifteren
7	Sugerør bag 381324
8	blæserør bag 381325
9	dobbeltrør 381326
10	Hjul (ved aksel)	Sæt	381328
10a	Hjul (ved møtrik)
11	Vacuum Booster		381327
12	Opsamlingspose		381330
13	Bæresele		381338
14	Sikkerhedsmærkat		381323
15	Sugerør bag		381337
16	Oplader 1,8 A 2		365500
17	Batteri 2,0,Ah 2		365501
18	Akku 4,0 Ah 2		365503

Samling

Se vedlagt monteringsblad! Tag først løvblæseren i brug, när den er samlet komplet

Montering af sugerør

3 Sæt det bageste sugerør (7) og det bageste blæserør (8) ind i enheden og
4 skru begge dele ind i enheden.
5 Sæt hjulakselen (10) gennem holderen, og drej hjulet (10a) på akselen.
6 Sæt dobbeltrøret (9) ind i de bageste rør, og skru alt sammen.

Montering af håndtag

Sæt det forreste holdegreb (4) på grebsholderen, og fastgør den med fingerskruen (5).

Montering af opsamlingsposen

8 Hægt først opsamlingsposen (12) ind i den forreste laske på rammen (A).
9 Vip opsamlingsposen (12) så meget bagud, til den går hørbart i indgreb ii holderens ramme
10 Hægt øjet (C) ind i holderen på det bageste indsugningsrør.
i Maskinen er udstyret med en sikkerhedsspærre. Uden montering eller korrekt montering af opsamlingsposen kan maskinen ikke startes.

Fastgørelse af bæreselen

11 Hægt bæreselen (13) fast i det dertil beregnede øje (D).

Igangsætning

Batteri

2 Li-ion-batterierne AP 40-4000 (artikelnr. 365503) eller AP 40-2000 (artikelnr. 365501) samt opladeren

i ALG 40-1800 (artikelnr. 365500) følger ikke med leverancen og skal købes separat.

⚠️ Brug kun et originalt batteri og den originale oplader.

① Du kan finde flere informationer om batterierne og opladeren i de pågældende "Brugsanvisninger".

Isætning af batteri

12 Sæt batteriet (17/18) i apparatet. Sørg for, at batteriet skubbes så langt ind, at det kan

Tænd / sluk

13 Tænd-/slukkontakten sidder i håndtaget.

Hold kontakten nede for at starte løvsugeren.

Jo kraftigere der trykkes på tænd-/slukknappen, desto stærkere blæser løvblæseren.

⚠ For at beskytte batteriet slukker apparatet automatisk, när batteriets opladningsstatus er lav.

Fortsæt under ingen omstændigheder med at trykke på tænd-/slukknappen, da det kan beskadige batteriet.

i Oplad li-ion-batteriet (→brugsanvisningen "Batteri").

Benyt intet apparat, hvor kontakten ikke kan tænde eller slukke. Beskadigede kontakter skal omgående repareres eller udskiftes af kundeservice.

Arbejdsanvisninger

Husk inden arbejdsstart

▶ "Sikkerhedsvejledning"
▶ nedenstående supplerende arbejdsvejledning.

Gennemfør følgende kontroller før ibrugtagningen og regelmæssigt under arbejdet. Overhold de pågældende afsnit i brugsanvisningen:

Før arbejdsstart

• Kontroller hver gang inden brug at apparatet er fri for skader
  ■ Anvend beskyttelsesudstyret
• Sørg for sikker og ryddelig arbejdsplads. Fjern genstande, der kan slynges bort, fra arbejdsområdet.
• Der må aldrig arbejdes i dårligt vejr (f. eks. regn, fare for lyn).
• Sørg for::
• at der ikke opholder andre personer eller dyr i arbejdsområdet

– at du kan vige tilbage uden forhindringer

- at du står stabilt

• Inden blæsning/sugning anbefaler vi:
  – at bruge en rive og kost for at fjerne affald.
• at fugte støvede steder let.

- Suge-/blæserøret må ikke rettes mod dig selv eller an anden person. Blæs heller ikke genstande i retning af personer eller dyr.

Under arbejdet:

• Andre personer skal overholde en sikkerhedsafstand på mindst 5 m.
• Pas på genstande, som hvirvles op eller flyver omkring. Herved er tilbagestødseffekten på grund af mure eller husvægge særdeles farlig (f.eks. sten).
• Sluk for apparatet når der krydses grus- eller stenbelægninger
• Gå roligt frem, när De bruger apparatet, løb aldrig.
• Anvend ikke apparatet med våde hænder eller i fugtigt vejr.
  ■ Fyld intet manuelt ind i indsugningsåbning.

DK

• Hold tilslutningsledningen altid bag apparatet. I modsat fald er der risiko for at snuble, glide eller falde.
  ■ Anvend aldrig apparatet

— uden opsamlerpose,

- hvis opsamlerposens lynlås er åben

- Hvis der trænger frremmelegemer ind i apparatet, eller apparatet begynder at frembringe usædvanlige lyde eller vibrationer, skal det slukkes straks og komme til stilstand. Træk netstikket ud og udfør følgende punkter:

⚠️ Kontroller før igangsætningen, at opsamlerposen er monteret, ikke beskadiget eller slidt og at lynlåsen er lukket.

⚠ Sluk for maskinen inden opsamlingsposen monteres eller fjernes.

Informationer om brug af apparatet som suger/kværn

15 Stil omskifteren på suger-/kværnpositionen.

→ Hold apparatet fast i håndtaget og hæng bæreremmen over skul-deren. Indstil bærerem-men således, at apparatet bæres bekvemt og sikkert.

13 Tænd for apparatet.
18 Bevæg apparatet langsomt og jævnt over løvet, der skal opsuges. Pres ikke apparatet ned i løvet.
Sugeydelsen formindskes, när opsamlerposen er fuld. Sluk for apparatet og tag netstikket ud af stikkontakten. Åbn lynlåsen og tøm opsamlerposen.
16 Stil omskifteren på blæsning for at fjerne rester fra suge-/blæserøret, när arbejdet er afsluttet.

① Opsug løvet tidligt! – Det anbefales om muligt at opsuge løvet i tørt vejr og snarest muligt efter løvfald. Vådt løv udgør et problem. Ligatedan løv, som allerede er begyndt at rådne, eller som opbevares i større bunker.

Brug af Vacuum Booster

i Vacuum Booster (11) kan anvendes til de fleste bladtyper og øger sugeeffekten.
17 Sæt dem ind i udsparinger foran ind i indsugningsrøret (9).

Bevæg indsugningsrøret hen over det materiale, der skal suges op. Småsten, der suges med op, ender derved for største dels vedkommende ikke i hakkelsesturbine.

Efter at løvsugerens frakobling falder småstenene ud igen.

Hvis du vil suge tungt og stort løv, skal indsatsen fjernes.

Informationer om brug af apparatet som blæser

16 Stil omskifteren på blæserpositionen.

→ Hold apparatet fast i håndtaget og hæng bæreremmen over skul-deren. Indstil bærerem-men således, at apparatet bæres bekvemt og sikkert.

13 Tænd for apparatet.
19 Bevæg suge-/blæserøret svingende, langsomt og jævnt fra den ene side til den anden side et par centimeter over jorden. Blæs i vindretningen.

Løvsuger med hastighedsregulering

14 Ved denne model kan motoromdrejningstallet og dermed suge- og blæseydelsen reguleres.

Omdrejningstallet kan indstilles trinløst fra

7500 thiril 12500 min ^-1 .

Hvad må man suge og blæse?

√ Lette og tørre materialer, f.eks. tørt løv og haveaffald såsom græs, små kviste og papirstykker
X Tunge materialer, som f.eks. metal, sten, grene, grankogler eller glasskår
⚠ Sug eller blæs ingen brændende, eksplosive eller rygende genstande såsom cigaretter, tændstikker eller varm aske med apparatet.
⚠ Sug eller blæs ingen væsker, især ikke brændbare væsker som f.eks. benzin. Anvend heller ikke apparatet i nærheden af sådanne stoffer.

Vedligeholdelse og pleje

Før vedligeholdelses- og rengøringsarbejde:

• frakobl apparatet
• vent til apparatet holder stille
• lad maskinen køle af
• tag batteriet ud

Af sikkerhedsårsager skal slidte eller besadigede dele udskiftes.

Anvend kun originale dele. Andre dele kan medføre uforudsete skader og kvæstelser.

Vedligeholdelsesopgaver derudover må kun udføres af producent eller kundeservice.

Opbevar ikke anvendte apparater på et tørt, aflåst sted uden for børns rækkevidde.

i Vær opmærksom på følgende for at opretholde løvsugerens funktionsdygtighed.

• Fjern støv og snavs med en klud eller en pensel.
• Maskinen må ikke rengøres med rindende vand eller med en højtryksrensemaskine.
• Der må ikke benyttes opløsningsmidler (benzin, sprit m.v.) til rengøring af plasticdelene, fordi den slags midler kan beskadige plasticdelene.

Rengøring af opsamlerposen

Tøm opsamlerposen efter hver brug.

Træk låsearmen (B) bagud for at fjerne osamlingsposen.

→ Ryst opsamlingsposen grundigt ud.
→ Vend indersiden ud for at børste opsamlerposens indre ren.
→ Vask opsamlerposen i hånden i tilfælde af kraftig tilsmudsning eller mindst én gang om året i mildt sæbevand.
Hvis lynlåsen driller, gnid lynlåsens tænder ind med en tør sæbe.

⚠ For din egen sikkerheds skyld bør du regelmæssigt kontrollere opsamlerposen for beskadigelser. Udskift omgående en beskadiget opsamlerpose.

Opbevaring

• Apparater, der ikke er i brug, skal opbevares på et tørt, aflåst sted, der er beskyttet mod frost og utilgængeligt for børn og uvedkommende.
• Hvis radialfliseskærer skal opmagasineres i længere tid, skal følgende udføres for at forlænge maskinens levetid og sikre, at den er nem at betjene:

→ tag batteriet ud
→ Gennemfør en grundig rengøring.
→ Kontroller maskinen for fejlfri tilstand, for at der kan garanteres en pålidelig brug af apparatet efter opbevaringen.

Mulige fejl

Inden hver afhjælpning af fejl

• frakobl apparatet
• vent indtil apparatet står stille
• tag batteriet ud

Problem Mulig årsag Afhjælpning
Motoren starter ikke	Li-batteriet er brugt opLi-batteriet er ikke sat rigtigt iLi-batteriet er for koldt/varmtLi-ion-batteriet, motoren eller afbryderen er defektOpsamlingsposen er ikke eller ikke korrekt monteret	Oplad batterietKontrollér, om det kan høres, at li-batteriet går i hakLad li-batteriet varme op/køle afFå batteriet, motoren eller afbryderen kontrolleret/reparereret af en autoriseret elektriker eller vores kundeservice, eller få det/den udskiftet med originale reservedele.)Monter opsamlingsposen korrekt
Løvet indsuges ikke ordentligt (reduceret sugeydelse)	Apparatet er tilstoppet eller blokeretOpsamlerposen er for fuldDet indstillede omdrejningstal er for lavt (kun ved løvsugere med trinløs indstillelig hastighedsregulering)Li-ion-batteriet er svagtLi-ion-batteriet er defekt	Fjern blokering, evt. kundeserviceTøm opsamlerposenIndstil et højere omdrejningstalOplad li-ion-batteriet (→ vejledningen til batteriet - "Opladning af batteriet")kontakt kundeservice
Løvsugeren kører med afbrydelser	Ekstern/intern løs forbindelseTænd-/sluk-kontakt defekt	kontakt kundeservice
Effekten for hver batteriopladning er for svag	Batteriet er ikke ladet helt opBatteriet har overskredet sin levetid	Oplad li-ion-batteriet (se afsnittet "Opladning af batteriet")Udskift batteriet

i Ved yderligere fejl eller spørgsmål kontakt venligst din lokale forhandler.

Tekniske data

Model LSHC 40-70
Produktionsår se sidste side
Egnet til batteritype Li-Ion 36 V
Egnet til batterikapacitet 2000 mAh eller 4000 mAh
Hakkelses-forhold 10:1
Omdrejningstal n (med hastighedsregulering)	7500 – 12500 min ^-1
Blæse-luftstrøm (max. lufthastighed) 257 km/h
Sugeydelse (max. luftmængde) 840 m ^3 /h
Soat-luftstrøm (max. lufthastighed med vacuum booster)	31,6 m/s
Hånd-arm-vibration (iht. EN 1033/DIN 45675)	a_vhw = < 3,4 m/s^2
Måletolerance	K = 1,5 m/s ^2
Opsamlerpose (volumen) 45 l
Schutzklasse	II – kapslet
Vægt 2,9 kg
Lydeffektniveau L_WA (iht. 2000/14/EF)	målt lydeffektniveau 98,7 dB (A)garanteret lydeffektniveau 106 dB (A)
Måletolerance	K = 3,0 dB (A)
Lydtryksniveau L_PA (iht. 2000/14/EF)	93,2 dB (A)
Måletolerance	K = 3,0 dB (A)

Garanti

Vi henviser til vedlagte garantierklæring.

Der tages forbehold för tekniske ændringer!