SDI 2800 D4 - Kogeplade SILVERCREST - Gratis brugsanvisning og manual
Find enhedens vejledning gratis SDI 2800 D4 SILVERCREST i PDF-format.
| Produkttype | Induktionskogeplade |
| Mærke | SilverCrest |
| Model | SDI 2800 D4 |
| Antal kogezoner | 2 |
| Samlet effekt | 3500 W |
| Effekt venstre kogezone | 2000 W (10 effekttrin) |
| Effekt højre kogezone | 1500 W (8 effekttrin) |
| Temperaturområde | 60 °C til 240 °C (19 niveauer) |
| Netspænding | 220-240 V ~, 50/60 Hz |
| Beskyttelsesklasse | II (dobbelt isolering) |
| Specielle funktioner | Boost (30 s), Hold varm (2 t), Mælk (20 min), Timer (1-180 min), Børnesikring |
| Display | Digital skærm med lysindikatorer |
| Kompatible grydetyper | Magnetisk bund (stål, støbejern), diameter 10-22 cm |
| Grydedetektering | Ja (automatisk slukning, hvis den fjernes) |
| Sikkerhedsstop | Ja (automatisk slukning efter 30 s uden beholder) |
| Ventilation | Indbygget ventilator (indsugning nedenfra) |
| Rengøring | Fugtig klud; skraber til indbrændte madrester |
| Garanti | 3 år |
| Maksimal vægt pr. kogezone | 10 kg |
| Mål (L x B x H) | Ca. 56 x 35 x 6 cm (skøn) |
| Vægt | Ca. 4 kg (skøn) |
Ofte stillede spørgsmål - SDI 2800 D4 SILVERCREST
Brugerspørgsmål om SDI 2800 D4 SILVERCREST
0 spørgsmål om dette apparat. Besvar dem du kender, eller stil dit eget.
Stil et nyt spørgsmål om dette apparat
Download vejledningen til din Kogeplade i PDF-format gratis! Find din vejledning SDI 2800 D4 - SILVERCREST og tag din elektroniske enhed tilbage i hånden. På denne side er alle dokumenter nødvendige for brugen af din enhed offentliggjort. SDI 2800 D4 af mærket SILVERCREST.
BRUGSANVISNING SDI 2800 D4 SILVERCREST
Betjeningsvejledning
DE AT CH
DOPPEL-INDUKTIONSPLATTE
Bedienungsanleitung
NL BE
Før du læser, vend siden med billeder frem og bliv bekendt med alle apparatets funktioner.
Bortskaffelse af emballagen 170
Betjeningselementer og indikatorer 171
Tekniske data 172
Sikkerhedsanvisninger 172
Funktion....176
Sikkerhedsafbrydelse 178
Betjening 179
Timer 180
Automatiske programmer 181
Børnesikring 182
Rengøring 183
Opbevaring 183
Afhjælpning af fejl 184
Bortskaffelse af produktet....185
Information om denne kogeplade ....186
Garanti for Kompernass Handels GmbH....187
Service 188
Importør 188
Indledning
Til lykke med købet af dit nye produkt!
Du har valgt et moderne produkt af høj kvalitet. Betjeningsvejledningen er en del af dette produkt. Den indeholder vigtige informationer om sikkerhed, anvendelse og bortskaffelse. Du bør sætte dig ind i alle produktets betjenings- og sikkerhedsanvisninger før brug. Brug kun produktet som beskrevet og kun til de angivne anvendelsesområder. Lad vejledningen følge med produktet, hvis du giver det videre til andre.
Anvendelsesområde
Dette produkt er udelukkende beregnet til opvarmning af fødevarer og til at holde dem varme med. Dette produkt er udelukkende beregnet til anvendelse i private husholdninger. Det må ikke anvendes i erhvervsmæssig sammenhæng.
Brug kun produktet i tørre rum og aldrig udendørs.
Pakkens indhold
Produktet leveres som standard med følgende dele:
• Dobbelt induktionskogeplade
- Betjeningsvejledning
1) Tag alle delene samt betjeningsvejledningen ud af kassen.
2) Fjern al emballagen.
BEMARK
- Kontrollér, at alle dele er leveret med, og at de ikke har synlige skader.
Hvis der mangler dele, eller hvis nogle af delene er defekte på grund af mangelfuld emballage eller på grund af transporten, bedes du henvende dig til service-hotline (se kapitlet Service).
Bortskaffelse af emballagen
Emballagen beskytter produktet mod transportskader. Emballagematerialerne er valgt ud fra kriterier som miljøforligelighed og bortskaffelsesteknik og kan derfor genbruges.
Aflevering af emballagen til genbrug sparer råstoffer og reducerer affaldsmængden. Bortskaf emballagematerialer, du ikke skal bruge mere, efter de lokalt gældende forskrifter.
Bortskaf emballagen miljøvenligt.
Vær opmærksom på mærkningen på de forskellige emballagematerialer, og aflever dem sorteret til bortskaffelse. Emballagematerialerne er mærket med forkortelserne (a) og tallene (b) med følgende betydning:
1-7: Plast,
▶ Gem emballagen i hele produktets garantiperiode, hvis det er muligt, så du kan pakke produktet ordentligt ind, hvis du skal gøre brug af garantien.
Betjeningselementer og indikatorer
① Venstre kogeplade
② Ventilationsåbning (på bagsiden)
③ Højre kogeplade
4 Betjeningspanel (for højre kogeplade)
⑤ Betjeningspanel (for venstre kogeplade)
Figur B på folde-ud-siden: Betjeningsfelt ④ og ⑤ (identisk for begge kogeplader)
6 Kontrollampe Børnesikring
⑦ Kontrollampe Power
8 Kontrollampe Temperatü€
9 Kontrollampe Varmholdning
10 Kontrollampe taend/sluk
⑪ Knappen Tænd/sluk
⑫ Knappen Varmholdning
13 Knappen Tilstand ← (Power P/Temperatur °C)
14 Knap +
15 Display
16 Knap -
17 Knappen Mælk
18 Knappen Boost
19 Knappen Køkkenur
20 Kontrollampen Køkkenur
21 Kontrollampen BooB
22 Kontrollampen Mælk
Tekniske data
| Netspænding 220 - 240 V | ~, 50/60 Hz |
| Nominel effekt i alt 3500 W | |
| Nominel effekt, venstre kogeplade 1 | 2000 W |
| Nominel effekt, højre kogeplade 3 | 1500 W |
| Beskyttelsesklasse | II/☐ dobbeltisolering |
| Støjemissionsgrænse < 70 dB(A) |
Sikkerhedsanvisninger
ADVARSEL! FARE FOR ELEKTRISK ST∅D!
▶ Sørg for, at ledningen ikke bliver våd eller fugtig under brug. Læg ledningen, så den ikke kommer i klemme eller beskadiges på anden vis.
- Sørg for kun at tilslutte strømstikket til en korrekt installeret, lettilgængelig stikkontakt, hvis spænding svarer til oplysningerne på typeskiltet. Stikkontakten skal også være lettilgængelig, när produktet er blevet tilsluttet.
- Tag altid stikket ud af stikkontakten efter brug. Hold altid i selve stikket og aldrig i ledningen.
Det er ikke nok at slukke for produktet, fordi der stadig er spænding på det, så længe stikket sidder i stikkontakten.
▶ Beskyt kogepladen mod skader: Belast det ikke uensartet, og sørg for, at der ikke falder genstande ned på det.
Produktet må ikke længere anvendes, hvis kogepladen eller kabinettet er i stykker. Træk i så fald straks strømstikket ud, og få produktet repareret, før du bruger det igen.
- Hvis dette produkts tilslutningsledning beskadiges, skal den udskiftes af producenten eller dennes kundeservice eller af en person med tilsvarende kvalifikationer, så farlige situationer undgås.
ADVARSEL! FARE FOR ELEKTRISK ST∅D!
Hvis produktets overflade er revnet, skal stikket trækkes ud af stikkontakten, så risikoen for elektrisk stød undgås.
Sørg for, at induktionskogepladen, ledningen eller stikket aldrig lægges ned i vand eller andre væsker.
ADVARSEL! FARE FOR PERSONSKADER!
▶ Rør ikke ved pladen, hvis der lige har stået en varm gryde eller pande. Pladen kan være meget varm lige efter brug.
▶ Dette produkt kan bruges af børn over 8 år samt af personer med reducerede fysiske, sensoriske eller mentale evner eller manglende erfaring og/eller viden, hvis de er under opsyn eller er blevet oplært i brugen af produktet og de farer, som kan være forbundet med det.
▶ Børn må ikke lege med produktet.
- Rengøring og brugervedligeholdelse må ikke udføres af børn, medmindre de er ældre end 8 år og under opsyn.
▶ Børn under 8 år skal holdes på afstand af produktet og tilslutningsledningen.
ADVARSEL! FARE FOR PERSONSKADER!
- Opvarm ikke lukkede dåser og andre lukkede beholdere.
Obs! Varm overflade!
Dette symbol advarer mod direkte kontakt med koge-pladen lige efter brug. Fare for forbrændinger!
- Elektriske apparater kan udsætte nytte- og husdyr for farer. Dyr kan også være årsag til skader på produktet. Sørg derfor for at holde dyr på afstand af elektriske apparater.
ADVARSEL! BRANDFARE!
▶ Overophedede fødevarer kan føre til brand! Lad aldrig produktet være uden opsyn.
- Stil det derfor aldrig under brændbare genstande, især ikke under gardiner eller forhæng.
- Opvarm aldrig tætsluttende beholdere. På grund af varmeudvidelsen kan der hurtigt opstå eksplosion.
- Opvarm aldrig tomme beholdere. De opvarmes hurtigt, og der opstår fare for forbrænding, og for at kogepladen kan beskadiges.
▶ Læg ikke genstande af metal på kogepladen som f.eks. køkkenredskaber eller bestik. De kan blive meget varme på induktionspladen.
▶ Vær forsigtig, når du opvarmer små mængder olie! Indstil ikke kogepladen til et højt effekttrin eller en høj temperatur. Ellers kan olien begynde at brænde, og der vil opstå ild! Sluk aldrig brændende olie med vand! Kvæl flammerne ved at dække dem til med et låg eller en tallerken.
ADVARSEL! BRANDFARE!
- Brug aldrig produktet på et bord af metal eller et andet underlag af metal. Det kan blive varmet op og dermed føre til brand. Der er også risiko for, at produktet kan gå i stykker og få permanente skader.
- Brug ikke produktet på overflader af tekstil, som f.eks. en borddug.
- Brug aldrig et eksternt tidsur eller et separat fjernbetjenings-system sammen med produktet.
- Produktet har en ventilationsblæser på undersiden. Sørg altid for, at lufttilførslen ikke er blokeret. Sørg for mindst 10 cm plads rundt om produktet og 60 cm over det.
Undgå farer på grund af elektromagnetiske felter:
- Hold mindst 1 m afstand til apparater, der er følsomme over for elektromagnetiske felter (f.eks. skærme, ure, magnetiske hukommelsesmedier, elektronisk udstyr osv.).
Medicinsk udstyr som f.eks. pacemakere, høreapparater eller andre anordninger kan eventuelt kræve større afstande. Kontakt det medicinske produkts producent for at få flere oplysninger!
BEMARK
- Brugeren behøver ikke at foretage sig noget for at omstille produktet fra 50 til 60 Hz eller omvendt. Produktet tilpasser sig både til 50 og til 60 Hz.
Funktion
Almindelige kogeplader bliver varme, men ved induktionskogeplader dannes varmen i bunden af gryden/panden. Selve kogepladen varmes ikke op - det bliver varmt, hvis der varmes noget op i gryden på det, og varmen fra gryden stråler ned på kogepladen (returvarme).
Dette skaber et energifelt, der kun genererer varme i magnetisk ledende materialer, f.eks. gryder af jern. I andre materialer som f.eks. porcelæn, glas eller keramik kan energifeltet ikke generere nogen varmeeffekt.
Brug kun gryder/pander, som er beregnet til induktionskogeplader:
Dvs. gryder og pander med en bund af stål eller støbejern. Dette fremgår af et mærke på gryden, eller hvis en magnet kan holde sig fast på grydens bund.
Alle metaller, hvor en magnet ikke kan holde sig fast, er uegnede, f.eks. aluminium, kobber, rustfrit stål samt ikke metalholdige beholdere af f.eks. porcelæn, glas, keramik osv. Hvis der stilles uegnet kogegrej på kogepladen 1/3, vises "E0" i det respektive display 15.
Tynde bunde egner sig bedre til induktionsvarme end tykke sandwichbunde. De meget korte reaktionstider på ændring af indstillingerne (kort forvarmningstid, mulighed for hurtig, kontrolleret stegning) er ikke mulige med tykke grydebunde.
Brug kun kogegrej, der passer til kogepladens ①/③ størrelse. Kun hvis disse betingelser er opfyldt, kan induktionskogepladen fungere korrekt. Grydens bund må ikke være ujævn, men skal flugte plant.
Grydebundens diameter må ikke være mindre end 10 cm, så energifeltet kan fungere. Brug ikke gryder, hvis diameter er større end 22 cm.
Brug aldrig begge kogeplader ①/③ sammen for at placere kun ét stort kogegrej på dem og opvarme det.
Energieffektiv madlavning
For at udnytte energien, der anvendes til opvarmning af madvarerne så miljøvenligt som muligt, er det bedre at anvende en gryde med en bred diameter og en lav højde end en høj gryde med en lille diameter. Derved opvarmes madvarerne hurtigere, da grydens bund, der opvarmes, er større ved en stor diameter. Brug dog ikke gryder, hvis diameter er større end 22 cm.
■ Hvis du vil opvarme madvarer hurtigt, skal du dække gryden med et låg. Derved slipper der mindre varme ud.
Opstilling
Produktet kræver fri lufttilførsel for ikke at blive overophedet. Stil derfor produktet, så ...
-der er min. 10 cm afstand til f.eks. den nærmeste væg, -der er min. 60 cm fri afstand opefter, f.eks. til et overskab.
Produktet suger luft ind til køling via åbningerne på undersiden. Stil ikke produktet på tekstiler eller fnuggede overflader som f.eks. en dug. Brug det kun på glatte overflader.
■ Stil det ikke i nærheden af forhæng, gardiner eller andre tekstiler, som kan blive blæst hen mod produktet på grund af luftstrømmen.
■ Stil det ikke på metalunderlag som f.eks. jern- eller stålholdige underlag. Disse underlag kan blive meget varme.
- Hold mindst 1 m afstand til apparater, der er følsomme over for elektromagnetiske felter (f.eks. skærme, ure, magnetiske hukommelsesmedier, elektronisk udstyr osv.).
Tør kogepladerne 1/3 af med en fugtig klud for at fjerne snavs fra transporten.
Elektrisk tilslutning
Når du har pakket produktet ud og har sat det op som beskrevet, skal du tilslutte det til en stikkontakt.
■ Sammenlign tilslutningsdataene (spænding og frekvens) på typeskiltet med strømnettets data, før produktet tilsluttes.
■ Stikkontakten skal sikres via et 16A-sikkerhedsrelæ.
■ Brug ikke forlængerledning til tilslutning af produktet. Det skal være nemt at få adgang til stikket i nødsituationer.
■ Læg ikke ledningen over produktet eller over varme flader og/eller flader med skarpe kanter.
■ Sørg for, at ledningen ikke kommer i klemme.
Drift
Kogepladerne
Kogepladerne ①/③ har følgende effekttrin:
| Effekttrin L01 L02 L03 L04 L05 L06 L07 L08 L09 L10 | |||||||||
| Venstre koge-plade 1 (i watt) | 200 | 400 | 600 | 800 | 1000 | 1200 | 1400 | 1600 | 1800 |
| Højre koge plade 3 (i watt) | 200 | 400 | 600 | 800 | 1000 | 1250 | 1500 | —— | |
Begge kogeplader ①/③ har 19 temperaturtrin:
| Temperaturtrin i °C | 60 | 70 | 80 | 90 | 100 | 110 | 120 | 130 | 140 | 150 |
| 160 | 170 | 180 | 190 | 200 | 210 | 220 | 230 | 240 | - |
Selvom kogepladerne ①/③ ser ens ud, leverer den venstre kogeplade ① en højere effekt end den højre ③. Vær derfor opmærksom på, at den samme mængde mad på den venstre kogeplade ① bliver varm hurtigere og også lettere kan brænde på.
Sikkerhedsafbrydelse
Gryderegistreringen stiller automatisk produktet på standby-tilstand af sikkerhedshensyn, när du fjerner gryden/panden fra kogepladen ①/③ eller slet ikke stiller noget på den.
Når du fjerner gryden/panden fra kogepladen ①/③, høres der efter et par sekunder en signaltone i ca. 1 minut. I displayet ⑮ vises fejlmeddelelsen "E∅". Hvis du inden for dette tidsrum igen stiller gryden/panden på kogepladen ①/③, bevares de tidligere indstillinger. Ellers slukker "E∅" efter 1 minut, og produktet skifter til standbytilstand.
BEMARK
Så længe kogepladen ①/③ har en temperatur på mere end 60 °C, vises ⑮ "- H-" i displayet.
Betjening
OBS! MATERIELLE SKADER!
Grydens vægt inkl. indhold må maks. være på 10 kg, da kogepladerne ①/③ ellers kan blive beskadiget.
- Træk først strømstikket ud af stikkontakten, när blæserne ikke længere kører, da produktet ellers kan blive beskadiget.
BEMARK
▶ Vær opmærksom på, at der høres et signal ved alle indtastninger.
1) Stil en egnet gryde eller pande med indhold midt på en af kogepladerne ①/③.
2) Sæt stikket i stikkontakten.
√ Alle kontrollamper lyser kortvarigt. Produktet er nu i standbytilstand.
√ Displayet 15 viser "-L-", när temperaturen for kogepladen 1/3 er under 60 °C.
√ Displayet ⑮ viser "-H-», hvis der er blevet lavet mad kort forinden, og kogepladen ①/③ stadig har en temperatur på over 60 °C.
3) Tryk på tænd-/sluk-knappen ⏻ 11.
√ Displayet 15 viser "ON", og kontrollampen Tænd/sluk 10 lyser.
BEMARK
Hvis du ikke stiller en gryde eller pande på kogepladen ①/③ i løbet af ca. 30 sekunder eller foretager indstillinger, slukker produktet med en signaltone og skifter til standbytilstand.
4) Du kan vælge at tilberede maden i effekttrintilstand eller i temperaturtrintilstand. Tryk på knappen Tilstand 13.
√ I effekttrintilstanden vises i displayet ⑮ det forindstillede effekttrin (for den venstre kogeplade ① "LOS", for den højre kogeplade ③ "L∅Y"). Kontrollampen P ⑦ lyser.
I effekttrintilstanden opvarmes gryden/panden med forskellige hastigheder. Jo højere det indstillede effekttrin er, desto hurtigere opvarmes gryden/panden.
√ I temperaturtrintilstanden viser displayet 15 den forudindstillede temperatur på "120" °C. Kontrollampen °C 8 lyser.
Ved at trykke på knappen + 14 hhv. — 16 kan du øge eller reducere temperaturen med 10 °C.
I temperaturtilstanden opvarmes gryden/panden til den indstillede temperatur. Så snart temperaturen kommer under den indstillede temperatur, begynder produktet at varme op igen. Temperaturen holdes.
BEMARK
Hvis der ikke står en gryde/pande på kogepladen 1/3, høres der en signaltone efter nogle sekunder i ca. 1 minut. I displayet 15 vises fejlmeddelelsen "EÜ". Stil en egnet gryde eller pande med indhold midt på kogepladen 1/3 for at fortsætte (se kapitlet Sikkerhedsafbrydelse).
5) Tryk på knappen + 14 hhv. — 16, indtil det ønskede effekttrin eller den ønskede temperatur vises i displayet 15.
6) Hvis du vil slukke kogepladen ①/③, skal du trykke på tænd/sluk-knappen ⑪
√ Alle kontrollamper slukkes, og produktet er igen i standbytilstand.
7) Træk strømstikket ud af stikkontakten, hvis du ikke længere skal bruge produktet.
Timer
Du kan forvælge en tid fra 1 - 180 min., som angiver, hvornår den respektive kogeplade ①/③ skal slukkes.
1) Start madlavningen (effekt- eller temperaturtilstand) som forklaret tidligere.
2) Tryk på knappen Timer ⏰ 19.
√ I displayet 15 vises "☐". Kontrollampen Timer ☑ 20 lyser.
3) Indstil den ønskede tid ved at trykke på knappen + 14 eller -16.
√ Tidsangivelsen i displayet 15 øges eller reduceres med 1 minut. Hvis du ikke foretager indtastninger i 5 sekunder, starter timeren.
BEMARK
Tryk på knappen+ 14 eller — 16 for at starte den hurtige gennemgang.
√ Displayet 15 viser nu skiftevis det indstillede effekttrin/temperaturen og den resterende tid indtil slukning.
√ Når tiden er gået, høres en signaltone, og den respektive kogeplade ①/③ slukker automatisk. Produktet befinder sig igen i standbytilstand.
Automatiske programmer
Boost
Brug programmet "Boost" for at fremskynde madlavningen.
1) Tryk på knappen "Boost" B 18, mens produktet er tændt.
√ Produktet skifter til det højeste effekttrin i 30 sekunder. Displayet 15 viser det maksimale effekttrin for den aktive kogeplade 1/3. Kontrollampen Boost B 21 lyser.
2) Tryk på knappen Boost B 18 igen for at afbryde programmet før tid.
Ellers skifter produktet efter ca. 30 sekunder automatisk tilbage til det tidligere indstillede effekt- eller temperaturtrin, og kontrollampen Boost B 21 slukker.
Mælk
Brug programmet "Mælk" til at opvarme mælk, uden at den koger over. Mælken opvarmes ved lavt effekttrin til ca. 60 °C og holdes på ca. 60 °C i 20 minutter.
1) Tryk på knappen Mælk ⚙ ⑰, mens produktet er tændt.
√ Kontrollampen Mæll ^22 lyser. Displayet ^15 viser skiftevis "60" og den resterende tid, indtil programmet slutter, startende ved "20".
BEMARK
- Samtidig kan du aktivere programmet "Boost". Programmet "Mælk" afbrydes i ca. 30 sekunder og forsættes efterfølgende.
▶ Hvis du samtidig aktiverer programmet "Varmholdning", afbrydes programmet "Mælk".
2) Tryk på knappen Tilstand 13 for at afbryde programmet "Mælk" og skifte til normal drift igen.
Varmholdning
Med programmet "Varmholdning" holdes indholdet i gryden/panden skånsomt varmt ved ca. 60 °C i 2 timer. Produktet slukker den respektive kogeplade ①/③, så snart de 60 °C er nået. Hvis temperaturen falder under 60 °C, varmer produktet op igen.
1) Tryk på knappen Varmholdning 🚗 12, mens produktet er tændt.
√ Displayet 15 viser skiftevis temperaturen "60" og den resterende tid, indtil programmet slutter, startende ved "120". Kontrollampen Varmholdning 9 lyser.
BEMARK
Samtidig kan du aktivere programmet "Boost". Programmet "Varmholdning" afbrydes i ca. 30 sekunder og forsættes efterfølgende.
▶ Hvis du samtidig aktiverer programmet "Mælk", afbrydes programmet "Varmholdning".
2) Tryk på knappen Tilstand 13 for at afbryde programmet "varmholdning" og skifte til normal drift igen.
Børnesikring
Som beskyttelse mod, at uvedkommende som f.eks. børn tænder produktet eller ændrer indstillingerne, er produktet udstyret med en børnesikring. Hver kogeplade har sin egen børnesikring. Hvis du vil forhindre, at børn håndterer produktet, skal du altid låse begge kogeplader ①/③ med den respektive børnesikring.
BEMARK
Brug også børnesikringen som beskyttelsesfunktion ved rengøring: Aktivér børnesikringen, inden du rengør knapperne med en fugtig klud. På den måde undgår du at aktivere knapperne ved en fejl.
1) For at slå børnesikringen til skal du samtidig trykke på knapperne + 14 og -16.
Der høres en signaltone, kontrollampen Børnesikring 6 lyser, og displayet 15 viser "-L-".
2) Hvis du vil slå børnesikringen fra, skal du trykke på knapperne + 14 og -16 samtidig i ca. 3 sekunder.
Der høres en signaltone, og kontrollampen Børnesikring 6 slukker.
BEMARK
Hvis du aktiverer børnesikringen, når produktet er i brug, kan produktet slukkes, men ikke tændes igen.
Rengøring
ADVARSEL - FARE FOR ELEKTRISK ST∅D!
Tag altid stikket ud af stikkontakten, før du rengør produktet.
Læg under ingen omstændigheder produktet eller dets dele ned i væske! Det kan være livsfarligt på grund af elektrisk stød, og produktet kan blive beskadiget.
- Åbn aldrig produktets kabinet. I modsat fald er der risiko for elektrisk stød.
ADVARSEL - FARE FOR PERSONSKADER!
▶ Lad produktet køle af før rengøring. Fare for forbrændinger!
OBS - MATERIELLE SKADER!
- Brug ikke opløsningsmidler eller slibende rengøringsmidler. De kan beskadige kogepladerne ①/③ på produktet. - Brug ikke stærke, kemiske eller slibende rengøringsmidler! De kan angribe overfladen og give permanente skader!
■ Rengør kun alle flader og ledningen med en let fugtet rengøringsklud.
■ Tør produktet godt af, før du anvender det igen.
Fastbrændt snavs på kogepladerne ①/③ kan fjernes med en skraber, som er specielt beregnet til glaskogeplader, og som kan fås i specialforretninger for husholdningsartikler. Hvis der er synligt snavs omkring ventilationsåbningerne under produktet, kan du prøve at suge det ud med en støvsuger.
Opbevaring
| PROBLEM MULIG ÅRSAG MULIGE L∅SNINGER | ||
| Produktet fungerer ikke.KontrollampenTænd/sluk 10lyser ikke. | Strømstikket er ikke tilsluttet. Tilslut produktet til en stikkontakt. | |
| Produktet er beskadiget. Kontakt serviceafdelingen. | ||
| Produktet starter ikke. | Der står ikke nogen gryde/ pande på den respektive kogeplade 1/3. | Stil en egnet gryde/pande på den respektive kogeplade 1/3. |
| Gryden/panden er ikke bereg- net til induktionskogeplader. | Brug en egnet gryde/pande (se ka- pitlet "Egnede gryder og pander"). | |
| Børnesikringen er aktiveret | Tryk samtidig på knapperne + 14og -15 i ca. 3 sekunder. | |
| I et af displaye- ne 15 vises "E0". | Der står ikke nogen gryde/pan- de på den respektive kogeplade 1/3, eller gryden/panden er for lille. | Stil en egnet gryde/pande på den respektive kogeplade 1/3. |
| Gryden/panden er ikke bereg- net til induktionskogeplader. | ||
| I et af displaye- ne 15 vises "E2". | Temperatursensoren under kogepladen 1/3 er defekt. | Træk stikket ud af stikkontakten, og kontakt serviceafdelingen. Oplys fejlkoden. |
| I et af displaye- ne 15 vises "E3". | Produktet forsynes med for høj spænding (> 275 V). | Kontrollér, at induktionskogepla- den er tilsluttet en stikkontakt med 220 - 240 V ~, 50/60 Hz, som er installeret efter forskrifterne. |
| I et af displaye- ne 15 vises "E4". | Produktet forsynes med for lidt spænding (< 150 V). | Kontrollér, at induktionskogepla- den er tilsluttet en stikkontakt med 220 - 240 V ~, 50/60 Hz, som er installeret efter forskrifterne. |
| I et af displaye- ne 15 vises "E5". | Temperatursensoren under koge- pladen 1/3 er defekt, eller der er en kortslutning. | Træk stikket ud af stikkontakten, og kontakt serviceafdelingen. Oplys fejlkoden. |
| I et af displaye- ne 15 vises "E6". | Elektronikken er overophedet | Kontrollér, om blæseren på pro- duktets underside kører korrekt og kan suge tilstrækkeligt med luft ind. |
Bortskaffelse af produktet
Bortskaf ikke produktet sammen med det almindelige husholdningsaffald.
Dette produkt er underlagt det europæiske direktiv 2012/19/EU.
Bortskaf produktet via en godkendt bortskaffelsesvirksomhed eller på den kommunale genbrugsstation. Følg de aktuelt gældende regler. Henvend dig i tvivlstilfælde til den lokale genbrugsplads.
Du kan få oplysninger hos kommunen om bortskaffelse af udtjente produkter.
Produktet kan genbruges, er underlagt udvidet producentansvar og indsamles separat.
Information om denne kogeplade
| Symbol Værdi Enhed | |||
| Modelbetegnelse FS-IRC111S, SDI 3500 D4 | |||
| Kogepladetype - | Husholdnings-kogeplade | - | |
| Antal kogeplader og/eller -zoner | - | 2 | - |
| Varmeteknologi(induktionskogeplader og -områder, kogepla-der med strålevarme,kogeplader) | - | Induktionskogeplader | - |
| Ved runde kogepladereller -zoner: Brugs-fladens diameter pr.kogeplade, afrundet tilnærmeste 5 mm | ∅ | 22,0/22,0 | cm |
| Ved ikke-cirkelformede kogeplader eller -zoner:Brugsfladens længdeog bredde pr. elektriskopvarmet kogepladeeller -zone, afrundet tilnærmeste 5 mm | L Ikke relevant cm | ||
| B Ikke relevant cm | |||
| Energiforbrug pr. koge-zone eller -plade pr. kg | EC-elkogeplader | 183,7/189,8 Wh/kg | |
| Kogebordets energifor-brug pr. kg | EC-kogeplade | 186,8 Wh/kg | |
Testmetode i henhold til teststandard EN 60350-2: 2018: Elektriske husholdningsapparater til madlavning - 2. del: Bordkogeplader - Metoder til måling af ydeevne (kontrolleret i henhold til forordning (EU) nr. 66/2014 - tillæg I, afsnit 1.2 og 2.2).
Garanti for Kompernass Handels GmbH
Kære kunde
På dette produkt får du 3 års garanti fra købsdatoen. I tilfælde af mangler ved produktet har du en række juridiske rettigheder i forhold til sælgeren af produktet. Dine juridiske rettigheder forringes ikke af den nedenfor anførte garanti.
Garantibetingelser
Garantiperioden begynder på købsdatoen. Opbevar venligst kvitteringen et sikkert sted. Den er nødvendig for at kunne dokumentere købet.
Hvis der inden for tre år fra dette produkts købsdato opstår en materiale- eller fabrikationsfejl, vil produktet – efter vores valg – blive repareret eller udskiftet, eller købsprisen vil blive refunderet gratis til dig. Denne garantiydelse forudsætter, at det defekte produkt afleveres, og købsbeviset (kvitteringen) forevises i løbet af fristen på tre år, og at der gives en kort skriftlig beskrivelse af, hvori manglen består, og hvornår den er opstået.
Hvis defekten er dækket af vores garanti, får du et repareret eller et nyt produkt retur. Reparation eller ombytning af produktet udløser ikke en ny garantiperiode.
Garantiperiode og juridiske mangelkrav
Garantiperioden forlænges ikke, hvis der gøres brug af garantien. Det gælder også for udskiftede og reparerede dele. Skader og mangler, som eventuelt allerede fandtes ved køb, samt manglende dele, skal anmeldes straks efter udpakningen. Når garantiperioden er udløbet, er reparation af skader betalingspligtig.
Garantiens omfang
Produktet er produceret omhyggeligt efter strenge kvalitetsretningslinjer og testet grundigt inden leveringen.
Garantien dækker materiale- og fabrikationsfejl. Denne garanti omfatter ikke produktdele, der er udsat for normal slitage og derfor kan betragtes som sliddele, eller skader på skrøbelige dele som f.eks. kontakter, genopladelige batterier eller dele af glas.
Denne garanti bortfalder, hvis produktet er blevet beskadiget, ikke er forskriftsmæssigt anvendt eller vedligeholdt. For at sikre forskriftsmæssig anvendelse af produktet skal alle anvisninger nævnt i betjeningsvejledningen nøje overholdes. Anvendelsesformål og handlinger, som frarådes eller der advares imod i betjeningsvejledningen, skal ubetinget undgås.
Produktet er kun beregnet til privat og ikke til kommercielt brug. Ved misbrug og uhensigtsmæssig brug, anvendelse af vold og ved indgreb, som ikke er foretaget af vores autoriserede serviceafdeling, bortfalder garantien.
Afvikling af garantisager
For at sikre en hurtig behandling af din anmeldelse bør du følge nedenstående anvisninger:
Ved alle forespørgsler bedes du have kvitteringen og artikelnummeret (IAN) 374031_2104 klar som dokumentation for købet.
■ Artikelnummeret kan du finde på typeskiltet på produktet, som indgravering på produktet, på betjeningsvejledningens forside (nederst til venstre) eller som klæbemærke på bag- eller undersiden af produktet.
■ Hvis der opstår funktionsfejl eller øvrige mangler, bedes du først kontakte nedennævnte serviceafdeling telefonisk eller via e-mail.
Et produkt, der er registreret som defekt, kan du derefter indsende portofrit til den oplyste serviceadresse med vedlæggelse af købsbevis (kvittering) og en beskrivelse af, hvori manglen består, og hvornår den er opstået.
På www.lidl-service.com kan du downloade denne og mange andre manualer, produktvideoer og installationssoftware.
Med denne QR-kode kommer du direkte til Lidl-servicesiden (www.lidl-service.com) og kan åbne den ønskede betjeningsvejledning ved indtastning af artikelnummeret (IAN) 374031_2104.
Service
ServiceDanmark
Tel.: 32 710005
E-Mail: kompernass@lidl.dk
IAN 374031_2104
Importør
Bemærk at den efterfølgende adresse ikke er en serviceadresse. Kontakt først det nævnte servicested.
