SF-FX82GA - Lydsystem PANASONIC - Gratis brugsanvisning og manual

Produkttype	Trådløst højttalersystem til hjemmebiograf
Mærke	Panasonic
Model	SF-FX82GA
Mål (B × H × D)	123 mm × 176 mm × 146 mm
Vægt	Cirka 0,83 kg
Strømforsyning	AC 220 V til 240 V, 50 Hz
Strømforbrug	36 W
Standby-forbrug	0,5 W
Samlet RMS-udgangseffekt	400 W (1 kHz, 10% THD)
Effekt pr. surroundkanal	200 W pr. kanal (3 Ω)
Trådløs frekvensbånd	2,4 GHz
Trådløs rækkevidde	Cirka 10 m
Vigtigste funktioner	Trådløs transmission, parring med hjemmebiografsystem, surroundlyd
Medfølgende tilbehør	2 netledninger
Vedligeholdelse og rengøring	Blød, tør klud; brug ikke alkohol, fortynder eller benzen
Driftstemperatur	0 °C til 40 °C
Driftsfugtighed	35 % til 80 % RF (uden kondens)
Sikkerhed	Må ikke udsættes for vand; brug kun anbefalet tilbehør; tag stikket ud før rengøring
Generelle oplysninger	Overholder direktiv 1999/5/EF; obligatorisk genbrug i EU

Ofte stillede spørgsmål - SF-FX82GA PANASONIC

Hvordan parrer jeg det trådløse system med min hjemmebiograf?

Tænd dit hjemmebiografsystem, gå til konfigurationsmenuen, vælg "Lyd" > "Højttalere" > "Parring af trådløst system" og følg vejledningen på skærmen. Den grønne indikator bekræfter forbindelsen.

Hvad gør jeg, hvis den trådløse forbindelsesindikator ikke tænder?

Kontrollér, at netledningen er korrekt tilsluttet til det trådløse system og stikkontakten.

Der kommer ingen lyd fra surroundhøjttaleren, hvad gør jeg?

Kontrollér surroundlydindstillingerne på dit hjemmebiografsystem. Sørg for, at surroundtilstand er aktiveret.

Parringen virker ikke, hvordan løser jeg det?

Tag netledningen ud af det trådløse system og hjemmebiografsystemet, sæt dem i igen, og foretag parringen på ny.

Hvor skal det trådløse system placeres for bedst mulig modtagelse?

Placer det trådløse system cirka 10 m fra hjemmebiografsystemet med mindst 5 cm plads på hver side til ventilation. Hold det væk fra andre enheder, der bruger 2,4 GHz-båndet.

Kan jeg bruge det trådløse system i et metalskab?

Nej, brug ikke det trådløse system i et metalskab, da det kan forstyrre den trådløse transmission.

Hvordan rengør jeg enheden?

Brug en blød, tør klud. Brug aldrig alkohol, malingsfortynder eller benzen.

Hvilket tilbehør følger med SF-FX82GA?

Der medfølger to netledninger. Brug den, der passer til din region.

Hvad er strømforbruget i standby?

Strømforbruget i slukket tilstand er 0,5 W.

Hvad gør jeg ved fejl eller tekniske problemer?

Før du anmoder om reparation, kontrollér tilslutninger og parring. Hvis problemet fortsætter, kontakt din autoriserede Panasonic-forhandler.

BRUGSANVISNING SF-FX82GA PANASONIC

Betjeningsvejledning

Trädløst system

Käytöohjeet

• Använd den AC-sladd som passar eluttaget für det omrade du bor i.

图

Læs venligt disse instruktioner omhyggeligt igennem, før du anvender dette produit, og gem vejledningen til fremtidig brug.

Forsigtighedsregler

ADVARSEL

Apparat

For at mindske risikoen for brand, elektrisk stød eller produktskade,

• Dette apparat mä ikke udsættes for regn, fugt, dryp eller sprøjt.
• Genstande, der inderhande væsker, sāsom vaser,mökke placeres oven på apparatuset.
• Brug kun anbefalet tilbehør.
  Daksler ma参加会议
• Dumatice du seliererse dettes appartat. Vedilgeholdelse ma edulukkende udfores af kvalificerede teknikere.
• Pas pâ, at der ikke falder metalgenstande ned i apparatet.
  Anbring ikke tunge genstandepa dette apparat.

Strømforsyningsledning (vekSELstrøm)

For at mindske risikoen for brand, elektrisk stød eller produktskade,

Serg for, at stromforsyningsspandingen svarer til den spanding, der er angivet pa apparatuset.
- Indsæt stikproppen helt ind i stikdåsen eller elkontakten.
- Lad.Varne med at boje allertrakske i ledningen eiler stille tunge genstande pa den.
Rr畸形stikket med vade hender.
- Hold fast på stikproppen, när du trækker ledningen ud.
- Brug aldrig en ødelagt stikprop eller stikdase.

Strømstikket anwendes til at afbryde enheden med.

Installer donne enhed sa strømstikket øjeblikkelgit kan tages ud af stikkontakten.

FORSIGTIG!

Apparat

Kilder tā iben id, sāsom tændte stearinlys, mailestone anbringes ovenpahenheden.
- Dette apparat kan modtage radiointerferens under brug pga. af tændte mobilitefoner. Hvis der forekommer interferens, skal du øge afstanden mellelem dette apparat og mobilitelefonen.
- Denne enhed er beregnet til brug i moderate temperaturer.

Placering

Anbring dette apparat på en plan, vendret overflade.

For at mindske risikoen for brand, elektrisk stød eller produktskade.

• Dette apparat参加会议安装器等安装器的安装器，即在安装前进行安装。
• Ventilationshullerne瑕不如 tilstoppes med aviser, duge, gardiner og lignende genstandene.
• Dette apparatmaticke uksaetteds fordirekt sollys,hoge temperaturer, hoj lufffugtighed ether kraftige vibrationer.

Enhedspleje

Rengør enheden med en blød, tør klud.

• Rengør aldrig encheden med alkohol, fortynder eller benzin.
• Inden du bruger en kemisk behandelt klud, skal du omhyggeligt lase instruktionerne, som fulgte med kluden.

Tilbehør

Undersg det medfologende tilbehør for brug af dette apparat.

2 Nettedning

• Brug nettedningen, der passer med fatningen i det område, du bor.

图

• Korrekte Produktnumre angivet i/DDonne betjeningsvejledning gelder fra og med februar 2014. AEndringer kan ske.
• Brug jegke AC-adapterledningen med andet udstyr.

Referencevejledning for betjening

1 Wireless link-indikator

Grøn lyser: Wireless link aktiveres.

blinker

(Iangsomt): Sogetilstand

blinker (hurtigt): Sammenkoblingstilstand

Rd lyser:

Snusetilstand

2 AktivérSAMmenkobling
3 Hojttalerterminaler
4 AC IN-stik

Opsætningsdiagram til tradløst system

A Hjemmebiografenhed
Siddende position
Tradløst system
Surroundhajttalerkabler (medfolver icke)

• For at undgå forstyrelse skal du holde det trädløse system fra andre elektroniske encheder, som bruger samme radiofrekvens (2,4 GHz band).
• Anbring det trädlöse system indenfor cirka 10 m fra hjemmebiografenheden.
  For at sikre en korkest ventilation og opreholde en god luftgenennmstromming omkring det tradlase system skal der vare mindst 5 cm pa alle sider.
• Sæt ikke det tradløse system i et skab eller på en hylde af metal.
• Forsøg ikke på at tilslutte andre ekstra surroundhøjttalere til hjemmebiografenheden.

Tilslutninger

Sluk for alt udstyr, inden tilslutning.

Forbind aldrig lysnetkablet for alle andre tilslutninger er fuldforte.

Sammenkobl med hjemmebiografenheden

Indhent ogsa oplysninger i din hjemmebiografs betjeningsvejledning.

Brug fjernbetjeningen til hjemmebiografen for at udfore nedenstående trin:

1 Taend hjemmebiografenheden.

• Hvis menuen HOME ikke vises, skal du trykke på [HOME].

2 Tryk på [OK] for at vælge "Setup".

3 Vælg "Settings" for at fá vist indstellingsmenuen.

4 Vælg "Sound" og tryk på [OK].

5 Vælg "Speaker" og tryk på [OK].

Følg anvisningerne sakærmen for atSAMmencoble det trdlose system oghjemmebiografenheden.

Wireless link-indikatoren lyser gront, när det tradløse system og hjemmebiografenheden forbinds tradløst.

• Du kan ogsa udfore donne opsætning ved at vælege "Easy Settings" i indstellingsmenuen.

Fejlfindingsoversigt

För du anmoder om service, skal du udfore nedenstäende kontroller.

Kontakt din forhandler for vejledning, hvis problemet stadig ikke er løst.

Indikatoren for den trdlose forbindelse lyser icke.

Kontroler at lysnetkablet er forbundet korrekt.

Der kan/DDfores sammenkobling.

Tag nettedningen ud af det trådlose system og hjemmebiografenheden, og saet den iigen, for at udføre sommenkoblenigen.

Ingen lyd fra surroundhøjttaler.

Kontrolier lydindstellingerne for surround pãhjemmebiografenheden.

Specificationer

<FORSTÆRKER>
RMS TTL POWER OUTPUT	400 W
	1 kHz, 10% total harmonisk forværøngning
	SURROUND: 200 W pr. kanal (3 Ω)
<RF-DEL>
Trådløs modul	Frekvensområde: 2,4 GHz kB and
<GENERELT>
Strømforsyning	AC 220 V til 240 V, 50 Hz
Strømforbrug	36 W
Strømforbrug i slukket tilstand	0,5 W
Dimensioner (V×H×D)	123 mm×176 mm×146 mm
Masse	Ca. 0,83 kg
Driftstemperaturområde	0 °C til 40 °C
Driftsfugtighedsområde	35% til 80% RH (ingen kondens)

Specifikationer kan ændres.uden varsel.

C€ 0560

Overensstemmelseserklaerig (DoC)

Herved erklaerer "Panasonic Corporation", at dette produkt opfylder de vessentlige krav og andrende relevante forskritter i Direktiv 1999/5/EF.

Kunderne kan downcode en kopi af den originale overensistemnelseserklaering (DoC) for vores

R&TTE-produkter fra serveren DoC:

http://www.doc.panasonic.de

Dette produit er montet på almindelige brugere. (Kategori 3)

Indsamling af elektronikskrot

Dette symbol på produit, emballage og/eller ledsgedokumenter betyder, at brugte elektriske og elektroniske produit jegke må blandes med almindeilig hushholdningsaffald.

For korrekt behandlung, indsamling og genbrug af gamleprodukter, skal du tage dem til indsamlingssteder i overensstemmelse med den nationale lovgiving.

Ved at skaffe sig af med dem på korrekt vis hjælper du med til at spare verdifulde ressourcer og forbindre eventuelle negative pavirkninger af menneskers sundhed og miljaet.

Ønsker dumere udførliginformationom indsamling og genbrug kal dukontakte din commune.

Usagkyndig bortskaffelse af elektroniks krot kan eventuelt udlose bodeforaaggelse.

For a redusere faren for brann, elektrisk stot erler skade pa apparatuset:
- Utsett ikkeprodukter for regn, fukt, drypping eller sprut.
- Ilke plasser objekter som er fyll med væske, som vaser, på apparatet.
- Bruk kun anbefalt tilbehør.
- Fjern/DDeksler.
- Reparer ikke denen enchemen selv, overlat service til kualifisert servicepersonell.

Vekselstrømnett