SF-FX82GA - Hangkészülék PANASONIC - Ingyenes használati útmutató

Terméktípus	Vezeték nélküli hangszóró rendszer otthoni mozihoz
Márka	Panasonic
Modell	SF-FX82GA
Méretek (Sz × Ma × Mé)	123 mm × 176 mm × 146 mm
Tömeg	Körülbelül 0,83 kg
Tápellátás	220–240 V AC, 50 Hz
Energiafogyasztás	36 W
Készenléti fogyasztás	0,5 W
Teljes RMS kimeneti teljesítmény	400 W (1 kHz, 10% THD)
Teljesítmény surround csatornánként	200 W csatornánként (3 Ω)
Vezeték nélküli frekvenciasáv	2,4 GHz
Vezeték nélküli hatótávolság	Körülbelül 10 m
Fő funkciók	Vezeték nélküli adatátvitel, párosítás otthoni mozi rendszerrel, surround hang
Tartozékok	2 hálózati tápkábel
Karbantartás és tisztítás	Puha, száraz ruhával; ne használjon alkoholt, hígítót vagy benzint
Üzemi hőmérséklet	0 °C – 40 °C
Üzemi páratartalom	35% – 80% relatív páratartalom (nem lecsapódó)
Biztonság	Ne tegye ki víznek; csak ajánlott tartozékokat használjon; karbantartás előtt húzza ki
Általános információk	Megfelel az 1999/5/EK irányelvnek; az EU-ban kötelező az újrahasznosítás

Gyakran ismételt kérdések - SF-FX82GA PANASONIC

Hogyan párosítsam a vezeték nélküli rendszert az otthoni mozival?

Kapcsolja be az otthoni mozi rendszerét, lépjen a beállítási menübe, válassza az "Audio" > "Hangszórók" > "Vezeték nélküli rendszer párosítása" lehetőséget, és kövesse a képernyőn megjelenő utasításokat. A zöld jelzőfény megerősíti a kapcsolatot.

Mit tegyek, ha a vezeték nélküli kapcsolat jelzőfénye nem gyullad ki?

Ellenőrizze, hogy a hálózati tápkábel megfelelően csatlakozik-e a vezeték nélküli rendszerhez és a konnektorhoz.

Nem jön hang a surround hangszóróból, mit tegyek?

Ellenőrizze a surround hang beállításait az otthoni mozi rendszerén. Győződjön meg arról, hogy a surround mód be van kapcsolva.

A párosítás nem működik, hogyan lehet megoldani?

Húzza ki, majd csatlakoztassa újra a vezeték nélküli rendszer és az otthoni mozi rendszer hálózati tápkábelét, majd ismételje meg a párosítást.

Hová helyezze a vezeték nélküli rendszert a legjobb vétel érdekében?

Helyezze a vezeték nélküli rendszert körülbelül 10 m-re az otthoni mozi rendszertől, mindkét oldalon legalább 5 cm szellőzési hellyel. Tartsa távol a 2,4 GHz-es sávot használó egyéb eszközöktől.

Használhatom a vezeték nélküli rendszert fém szekrényben?

Nem, ne használja a vezeték nélküli rendszert fém szekrényben, mert ez zavarhatja a vezeték nélküli átvitelt.

Hogyan tisztítsam a készüléket?

Használjon puha, száraz ruhát. Soha ne használjon alkoholt, festékhígítót vagy benzint.

Milyen tartozékok járnak a SF-FX82GA-hoz?

Két hálózati tápkábel tartozék. Használja a régiójának megfelelőt.

Mennyi az energiafogyasztás készenléti módban?

A készenléti üzemmód energiafogyasztása 0,5 W.

Mit tegyek meghibásodás vagy technikai probléma esetén?

A javítás kérése előtt ellenőrizze a csatlakozásokat és a párosítást. Ha a probléma továbbra is fennáll, lépjen kapcsolatba a Panasonic hivatalos forgalmazójával.

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ SF-FX82GA PANASONIC

Felhasznalói kézikönyv

Vezeték nélkūli rendszer

使用说明书

无线系统

English

Deutsch

Français

Italiano

Espanol

Nederlandsls

Svenska

Dansk

Suomi

Polski

Česky

Magyar

中文（简体）

Koszönjuk, hogy ezt a terméket valasztotta.

Mielöft hasznalatba venné a terméket, olvassa el figylemesen az uzatisakot; orizze meg a kězikönyvet a jovöbeli hasznaliat céjából.

Övintézkedések

FIGYELEM

Keszülék

A tuzveszely, aramétés vagy a termekserulés kockazatanak cköskenténe érédekében.

Ugyeljen arra, hovy a keszuléket ne érje esö, nedvesség, cosepgó vagy felfroccsenö folyadék.
- Uygelen arra, hagy ne keruljón folyadékkal teli târgy (pl. vázza) a keszülek tetejérè
Csakajavasolttarozékokalalmazza.
- Ne távolítsa el a burkolatokat.
Ne próbajá meg a keszülek javātásat maga elvegezn. Bízza a javítást megfelelo szakszervírez.
- Üyeljen arra, hogy ne kerüljenek fémṭargyak a készülék balsejébe.
- Ne tegyen nehéz tárgyakat a készülékre.

Hálozati csatlakozókabel

A tüzveszely, aramétés vagy a terméskerüls kockázatanak csöknténe éréköhében.

Uygulejennarra, hogy a halozati fesztusg teg mefelejen a keszüleken feltentetet fesztusg teg ertékenek.
- Teljesen dugja be a halózati csatlakozó t a konnektorba.
- Titos a hólozati zsinórt meghuzni, meghajiltani vayag hénz tárgyakkat ul terhelni.
- Tilos nedves kézzel nyúnlí a halózati csatlakozóhoz.
A konnetorbol valo kihuzasakor hataroztann fogja meg a halozati csatlakozot.
- Ne használjon sérult halózati csatlakozó t vagy konnektort.

A keszülék levalasztára a típcsatlakozó dugója szolgál.

A keszüléket ügy kek beszereli, hogy a tápcatlakozó dugoját
azonniki lehessen húni az aljzbatól.

VIGYAZAT

Keszulek

• Ne tegyen a keszülekre nylt langu tuzforrast (pl. eg'o gyertyat).
  A mobiletelefonok miatt hasznalat kozben a keszuleknél radiointerferencias zavar lephet fel. llyen interferencia elofordulasa eseten jobean el kell kuloniteni egymastol a keszulkeket es a mobiltefonte.
  A keszülék használata mérseketegovi idójárasi viszonyokra van terevezne.

Elhelyezes

Helyezez a keszuleket sima felütre.

A tózveszely, aramétés vagy a terméskérulés kockazatanak csokkenténe éréköhé,

• Tilos a keszüléket konyvespolcon, bepîteti szekrényben vagmás zart terbén fellettani vaghelyezni. Gondoskodjón a keszülék megfelelo szellozéról.
• Ne zārja l e keszülék szellöznyilfaisuit aúgágal, asztalteritóvel, fuggonyel yagg hasánol tárgyakjá.
• Tilos a keszüléket kozvetten napfény, magas hörsem séklet, nagy páratartalm yage eros rázókas hatasnak kitenni.

A keszülék ápólasa

Az egységet puha, szaraz ruhával tiszíttsa.

• Soha ne haszânajl alon高出, festekhight vagy benzint az egyseg tiszitfasañoz.
  Mieloft vegykezeit trolrhrat hasznalna, figyelmes olvassa el a trolrhra utasifaz.

Tartozékok

A keszülék hasznalatba vetele elott ellőrizze a mellékelt tartozékokat.

2 Halózati csatlakozókábel

• Azt a halózati csatlakozókábelt használaja, amelyik illik a lakohelyén rendszeresitet altjazathoz.

图

Az eben a hasznalati utmutatoban koztol termekszamok a 2014. februi allapot tukrozik. Ezek moosulhatnak.
- Mās berendezeshezne használá já hálozati
csatlakozkóábel.

A kezelőszervek ismertetése

Vezeték nélkūli beállítás diagramm

A Házimozi egység
3 Ulohely
Vezetek nelkuli rendszer
Hattehangszóró kábelek (nem tartozék)

Az intereferencia elkerulise erdekehne l konlntse el vezetek nkelkui rendszert az oyan tobbi eszkoztzt amelyek uygananzat a radiofkevenciat hasznajal (2,4 GHz-es sav).
- Helyezze a gezetek nélkūli rendszert a hazimozi egységól 10 m távolságon belüre.
A megfelelo szellozés es a verzetek nélkūi rendszer körūj jó légāramlás érdekében hagyjon legalább 5 cm távolsagot\ minden oldalon.
- Ne használja a vizeték nélkūl rendszert fémszekrényben vagy konyvespolcon.
- Ne kiseseljen meg tovabbi hattér hangszórótscstatlakoztatni a rendszerhez.

Csatlakoztatások

Csatlakoztatas elott kapcsolja ki a berendezeseket.

Ne csatlakoztassa az AC halózati kábelt, mig az összes többi csatlakozás nincs kész.

Párosítás a házi mozik készülékkel

Részletekér tásd a hazimozi egység hasznalati utmutatóját.

A házi mozi készülék távvezérlojét használa végeze el az alábbi lépéseket:

1 Kapcsolja be a házi mozi készüléket.

• Ha nem jelenik meg a HOME menu, akkor nyomja meg a [HOME] gombat.

2 Nyomja meg a [OK] gombat a "Setup" kivalasztasahoz.
3 A "Settings" kivalasztásával jelenítse meg a Setup menüt.
4 A "Sound" kiválasztása után nyomja meg az [OK] gombat.
5 A "Speaker" kivalasztasa utan nyomja meg az [OK] gombat.
6 A "Wireless System Pairing" kiválasztása után nyomja meg az [OK] gombot.

A gezetek nélkūli rendszer és a házi mizo készülék párosáhsázok övesse a képernyón megjelenőutasításokat.

• A verzetek nělkūli kapcsolat jelzölámpa zöld szinnel világít, ha megtörtent a verzetek nělkūli rendszer és a házi mozi készülék gezeték nělkūli csatlakoztatása.

Ezt a beaillstúgy is elvegeshethi, ha "Easy Settings" potont volalsszja k i A setup menüben.

Hibaelhárítási utmutató

Mielott szervizhez fordulna, végézze el az alábbi Ellenörzeseket.

Ha a probléma továbbra is fennáll, forduljon tanácsér t a kereskedóhöz.

A verzetak nélkūli kapcsolat jelzólampa nem világit.

Győzódjön meg rola, hogy a halózati kábel be van dugva.

Nem lehetséges párositást végezni.

Hużza ki és dugja vissza a vezetek nélkūi rendszer és a házi mozi készülé hálózati csatlakozókabelét, majd végezeeǜn éjúra párositást.

Nem szóla hattérhangszóró.

Ellenorizea surround hangbeallitast a hazimozi egysegen.

Specifikación

<ERÖSITÖ RÉSZ>
RMS TTL KIMENÖ TELJESİTMÉNY	400 W
	1 kHz, 10% teljes harmonikus torzütás
	HÄTTÉR: 200 W csatornánként (3 Ω)
<RF RÉSZ>
Vezeték nélkūli modul	Frekvenciatartomány: 2,4 GHz-es sáv
<ÁLTALÁNOS>
Áramellátás	220 V tõl 240 V vãltakozó feszült ség, 50 Hz
Teljesitményfelvétel	36 W
Áramfogyasztás kikapcsolt moleban	0,5 W
Mérétek (szelesség×magasság ×mélység)	123 mm×176 mm×146 mm
Tömeg	Kb. 0,83 kg
Üzemi hörmséklet	0 °C tõl 40 °C
Üzemi páratartalom	35% tõl 80% kõzötti relativ páratartalom (nincs páralecsapódás)

A specifikación minded elozetes értesités nélkū módositható.

€ 0560

Megfeleloségi Nyilatkozat (DoC)

Ezennel a, "Panasonic Corporation" kijelenti, hogy a jelen termek kielegiti az 1999/5/EK Irányel lefntossagkovetelmenyieit és más vonatkozó rendelkezesei.

A vásárók letolthetik az R&TTE termekek eredeti DoC masolatá a DoC szerverünkőr!

http://www.doc.panasonic.de

A hivatalos képviselö elerhetosege:

Panasonic Marketing Europe GmbH, Panasonic Testing

Centre, Winsbergring 15, 22525 Hamburg, Németország

A terméket altalános fogyasztóknak szánták. (3-as catégorie)

Tajekoztatás felhasznalók szamára az elhasznalódott készülekek, begyütesérsör és arntlmatlanitársöl. Csak az Europai Unio és olyan orszagok résére, amelyek begyüjto rendszerekkel rendelkeznek

Ha ez a szimbolum szerepe1 a termekeken, a
csomagolason es / vagy a mellekelt
dokumentomokan, az elhasznait elektronmos es
elektronikus termekeket nzabad keverni az
altilanos haztartasi smetemelit
Az elhasznalodt keszulékek, megfelö kezelése,
hasznositasa es üjefelhasznalása céjáblók, kéjúk,
hogy a helyi törvenyeknek, megfelöen juttessa el
azokat a kijelölt gyüjtöhelyekre.
E termekek elbirasszur artermatanítsával On
hozzajárul az ertekes erforrásak megovásházoz, es
megakadályozza az embari egészseg és a kornyezet
károsodásat.

Ammenyib a begyütëssel s ñurafelhasznállassal
kapscslatban tovabbi kerdëse lenne, kérjuk,
erdeköldjön a helyi ökörmányzatnãl.

E hulladekok sukabalytan elhelysezestem nemzeti jogszabylok buntethetik.

感谢您购买本产品。