FH103576 - Opvarmning Emerio - Gratis brugsanvisning og manual

Produkttype	Varmeblæser
Mærke	Emerio
Model	FH103576
Forsyningsspænding	230 V ~ 50 Hz
Nominel effekt	2000 W
Minimumseffekt (vejledende)	15 W
Varmeindstillinger	2 trin (I: lav, II: høj) + kun ventilation
Termostat	Ja, mekanisk
Sikkerhedssystem	Automatisk stop ved overophedning
Kontroltype	Manuel (drejeknap)
Driftsindikatorlampe	Ja
Sikkerhedsafstand	15 cm fra vægge, 1,2 m fra brændbare materialer
Anvendelse	Kun indendørs
Må ikke dækkes til	Ja (symbol angivet)
Vedligeholdelse	Udvendig rengøring med fugtig klud. Må ikke nedsænkes.
Afkølingstid før rengøring	Vent på fuldstændig afkøling, tag stikket ud
Beskyttelse mod støv og fugt	Må ikke anvendes i badeværelser eller vaskerum
Genbrug	I overensstemmelse med WEEE-direktivet 2012/19/EU
ERP-oplysninger	Forordning (EU) 2015/1188, nominel effekt 2,0 kW

Ofte stillede spørgsmål - FH103576 Emerio

Hvilke varmeindstillinger er tilgængelige?

Apparatet tilbyder tre positioner: Kun ventilation (ingen varme), I (lav varme) og II (høj varme). Drej vælgerknappen for at vælge.

Hvordan rengør jeg varmeblæseren?

Sæt kontakten på OFF, tag stikket ud og lad det køle af. Tør kabinettet med en fugtig klud. Brug ikke rengøringsmidler, slibende eller kemiske produkter (alkohol, benzin). Må ikke nedsænkes i vand.

Hvad gør jeg ved overophedning?

Sikkerhedssystemet slukker automatisk apparatet. Tag stikket ud, drej knapperne til OFF, lad det køle af i mindst 30 minutter, tilslut derefter igen og tænd.

Kan jeg bruge dette apparat i et badeværelse?

Nej, må ikke anvendes i badeværelse, brusebad, pool eller vaskerum. Fugt og støv må ikke trænge ind i apparatet.

Hvilken afstand skal jeg overholde til genstande?

Hold en afstand på mindst 15 cm til vægge og andre genstande. For brændbare materialer (gardiner, sengetøj, tøj) skal du holde en minimumsafstand på 1,2 meter.

Virker termostaten automatisk?

Ja, drej termostaten til den ønskede temperatur. Opvarmningen stopper, når temperaturen er nået, og starter automatisk igen, når temperaturen falder.

Er dette apparat egnet til store rum?

Med en effekt på 2000 W er den velegnet til mellemstore rum (ca. 20-25 m²). For store rum kan effektiviteten være begrænset.

Kan jeg lade apparatet være uden opsyn?

Det anbefales ikke at lade apparatet være uden opsyn, især i nærvær af børn eller sårbare personer. Må ikke bruges med ekstern timer.

Hvordan indstiller jeg den ønskede temperatur?

Drej termostatknappen (gradueret) med uret for at øge temperaturen. Varmen tændes og slukkes automatisk for at opretholde indstillingen.

Hvor kan jeg finde reservedele?

Kontakt producenten (BAHAG AG) eller en autoriseret servicepartner. Beskadiget netledning skal udskiftes af producenten eller en kvalificeret fagperson.

BRUGSANVISNING FH103576 Emerio

Tak fordi du har kɒbt et af voresprodukter. Læs davonvejledning omhyggeligt, sä du kan bruge det korrekt.

Dette produit er kun egnet til brug i velisoleret rum aller til lejighedsvis brug.

VIGTIGE ANVISNINGER:

Ved brug af elektriske encheder skal visse grundlæ ggende forholdsrregler altid træ ffes for at reducere risikoen for brand, elektrisk stød, forbræ nding og andre former for tilskadekomst.

1. Læs og gem disse anvisninger. Bemærk: Billederne i brugsanvisningen er kun vejledende.
2. Dette apparat kan bruges af børn fra 8 ør og op samt personer med nedsatte fysisiske, sansemæ ssige eller mentale kapaciteter eller med mangel på erfaring og kendskab, hvis de har væ ret under opsyn eller har modtaget vejledning i apparatets sikre brug og forstår de dertilhørende farer.
3. Børn på ikke leget med apparatet.
4. Rengöring og bruger-vedligeholdelse mA/DDres af børn.uden opsyn.
5. Børn under 3 År må ikke komme i在这 rheden af apparatet, medindre det sker under konstant opsyn.
6. Børn på mullem 3 og 8år kun tænde/slukke for apparatet, hvis dette er installereret i den foreskrevne brugsposition, og samme børn er under opsyn erler er blevet instrueret i, hvordan man benytter apparatet på sikker vis og har forstæt de potentielle faremometer. Børn på mullem 3 og 8årmökke isætte stikket i kontakten, regulere eller rengre apparatet og ej heller udføre brugervedligeholdelse.
7. PAS PÅ — Nogle af dette produits komponenter kan blive meget varme og give forbra ndinger. Man skal va re s rlicht agtpagivende i næ rvær af børn og särbare personer.
8. Hvis strømktablet er beskadiget, skal den udskiftes af fabrikanten, dennes servicetekniker eller tilsvarende kvalificeret person for at undgå en fare.
9. Dette apparat er beregnet til brug i husholdninger og andre lignende steder.

10. ADVARSEL: Dette varmeapparat er/DD styret med en ehed, der kan styre temperaturen i et lokale. Dette varmeapparat ma/DD bruges pa sma væ relser med personer, der/DD selv er i stand til at forlade væ relset, medmindre de er under konstant opsyn.

11. ADVARSEL: For at undgå fare for utilsigtet nulstilling af varmesikringen ma dette apparat/DDt tilsluttes via en ekstern kontaktanordning, sasom et tidsur,ller tilsluttet en strømforsyning, der jævnligt afbrydes af elværket.

12. ADVARSEL: Varmeblæ seren må ikke tildæ kkes, sä den overophedes.
13. Varmeblæ seren pågressive placeres direkte under en stikkontakt.
14. Brug/DDi kke varmelegemet i umiddelbar nRrhed af badekar, brusere ellswimmingpools.
15. Kontroller, at produit er i orden, när du tager det ud af emballagen.
16. Kontroller din netspænding; den skal svare til specifikationen på varmeblæ seren.
17. Kontroller omhyggeligt før brug, at strømledning og stik ikke er beskadiget.
18. Sluk for strømmen, før du træ kker varmeblæ serens stik ud. Rør ikke ved stikket med våde hænder.
19. Hold varmeventilatoren på afstand af møbler, gardiner aller andre brandbare genstande. Afstanden til væg og andre genstande skal væ re mindst 15 cm.
20. Tildæ k ikke varmeblæ seren.
21. Lad/DDf stov trnge ind i eheden. Brug ikke varmeblseren i baderum ellvaskerier.Opbevar enheden tort.
22. Placer ikke varmeblæ seren på bløde overflader sasom senge eller sofaer.
23. Børn pågressive med varmeblæ seren eller slutte den til strøm. Opbevar emballagen utilgæ ngeligt for børn. Polyethylenposer kan væ re farlige.
24. Undgå at bruge ekstraledninger, dappe kan udgore en brandfare pga. overophedning.
25. Kun til indendørs brug.
26. Det er ikke tilladt at Bukke elledningen (fx over kanten på et bord eller en disk) eller anbringe/trække elledningen under tæpper, løbere aller i megetbefærddede områder, hvor personer kan snuble over den eller trække i den.

27. Produktets ledning ma化进程/udtages i/af stikkontakten med våde hænder.

28. Elledningen pågressive for belastninger ved forbindelsesstedet til produitet, da man risikerer, at elledningen flosser eller knæ kker.

29. Elledningen og produitet mA aldrigkommenkontakt med opvarmede overflader.
30. Der må ikke indsættes genstande i varmeapparatet, da dette kan medføre elektrisk stød, brand ellerproduktskader.
31. Dette produit pågressive anvendes til at tørre eller opvarme tøj, sko, rør eller andre genstande.
32. Produktet skal anvendes i et godt ventileret område; dette varmeapparat er meget varmt i brug; for at undgå forbræ ndinger skal man undlade at røre ved varme overflader med bar hud; brugevt. handtaget (hvis dette medfølger) til flytning af varmeapparatet; bra ndbare materialer sasom puder, sengetj, papir, tøj og gardiner skal holds mindst 1,2 m fra alle varmeapparatets sider.
33. Dette varmeapparat på kun anvendes som beskrevet i brugsanvisning; enhver,anden anvendelse frarådes af producenten og kan forårsage brand, elektrisk stød eller personskader.
34. Varmeapparatet må ikke betjenes med beskadiget ledning eller stik. Hvis varmeapparatet har svigtet eller er blevet tabt eller beskadiget på nogen@made, skal det indleveres på et servicevæ rksted til undersøgelse, elektrisk eller mekanisk justering eller reparation.
35. Rotorskærmenmökke afmonteres/abnes i forbindelse med rengøring af rotorknivene.
36. Denne enhed er/DDke legetoJ.
37. Dette produit er kun til brug i husholdninger.
38. Nedsænk jegke encheden i vand.
39. Fjern/DD; det kan forårsage brand eller elektrisk stdd.
40. Andre former for service end rengring og brugervedligeholdelse skal altid udfores af en autoriseret servicerepræ sentant.
41. Dette varmeapparat er/DDie egnet til indbygning i koretjoer og maskiner.

1. Indikatorlampe
2. Termostatkontakt
3. Luftudblæ sningsgitter
4. Varmekontak

VARMEINDSTILLING

Varmeventilatoren har en drejeknap, hvor du kan væ lge indstilling ved at dreje knappen med uret til: "O-position - OFF (=SLUKKET)

VENTILATOR

I = VARM LUFT (lav varmeeffekt) = LUFT (hj varmeeffekt)

TERMOSTAT

1. Drej knappen, væ lg den passende ("VENTILATOR" = kun ventilator, ingen varme/ "I" = lav varmeeffekt/II" = høj varmeeffekt).
2. Drej pā termostaten for at væ lge temperatur; varmeren gār i gang.
3. Termostaten slukker for varmeren, ssnart den valgte rumtemperatur er naet; og narr temperaturen falder, tnder den igen automatisk.

SIKKERHEDSSYSTEM

• Enheden har et sikkerhedssystem, som automatisk slukker eheden, hvis den overophedes.
  I tilf alde af overophedning fjernes stikket fra stikdalen. Sluk apparatet ved at dreje pa knappen. Lad ventilatoren kole af i mindst 30 minutter, hvorefter ledningen sæ ttes i stikket igen og ventilatoren tæ ndes.

VEDLIGEHOILDELS

Denne varmeblser skal blot gores ren pa ydersiden med jyne mellemrum.
- Drej kontakten til OFF, for enheden rengres. Tag stikket ud af stikkontakten, og vent, til varmebl seren er kølet af.
- Tør kabinettet af med en fugtig klud.
- Brug ici rengøringsmidler, flydende skurepulver eller kemikalier (alkohol, benzin etc.) til rengoring af enheden.

TEKNISKE DATA

Driftsspanding: 230V 50Hz Strm: 2000W

Genbrug

Dette symbol indikerer, at dette produit ici m a bortskaffes som husholdningsaffald i hele 2012/19/EU. For at forebygge evt. skader pa miljoget ellernenneskers sundhed som fge af ukontrolleret bortskaffelse af affald, skal det genbruges ansvarligt med henblik pa b redygtig genanvendelse af materialeresssourcer. Til returnering af den brugte enhed skal man benyttre retur- og

indsamlingssystemerne eller kontakte den forhandler, hvorproduktet blev kobe. De kan modtage dette produit med henblick på miljømæ ssig sikker genbrug.

ERP-oplysninger (DK)

Leverandør: BAHAG AG

Gutenbergstr. 21

68167 Mannheim

GERMANY

Erklaerhermed,atproduktet nedenfor:

Oplyningskrav for elektriske lokale rumopvarmere

Modelidentifikator: 20751962
Produkt	Symbol	Væ rdi	Enhed	Propdukt	Enhed
Opvarmningseffekt				Type af varmeindgang, kun til elektriske lokale rumopvarmere (væ lg en)
Nominel opvarmningseffekt	Pnom	2,0	kW	manuel varmestyring, med integreret termostat	Ikke tilgæ ngelig
Minimum varmeydelse (vejledende)	Pmin	0,015	kW	manuel varmestyring med rum og/eller udendørs temperaturfeedback	Ikke tilgæ ngelig
Maksimal lobe opvarmningseffekt	Pmax,c	2,0	kW	elektronisk varmestyring med rum og/eller udendørs temperaturfeedback	Ikke tilgæ ngelig
Supplerende elforbrug				ventilatorstøttet opvarmningseffekt	Ikke tilgæ ngelig
Ved nominel opvarmningseffekt	elmax	Ikke tilgæ ngelig	kW	Type af opvarmningseffekt /rumtemperaturstyring (væ lg en)
Ved minimum opvarmningseffekt	elmin	Ikke tilgæ ngelig	kW	enkelt fase opvarmningseffekt og ingen rumtemperaturstyring	Nej
På standby	elsb	Ikke tilgæ ngelig	kW	To ell flere manuelle faser, ingen rumtemperaturstyring	Nej
				med rumtemperaturstyring med mekanisk termostat	Ja
				med elektronisk rumtemperaturstyring	Nej
				elektronisk rumtemperaturstyring plus dagstimer	Nej
				elektronisk rumtemperaturstyring plus ugetimer	Nej
				Andre indstillinger (flere valgmuligheder)
				rumtemperaturstyring, med registrarering af ens tilstedeva relse	Nej
				rumtemperaturstyring, med registrarering af abne vinduer	Nej
				med afstandsstyringsfunktion	Nej
				med adaptiv startstyring	Nej
				med begrænsning af driftstid	Nej
				med sort pæ re-sensor	Nej
Kontaktoplysninger	BAHAG AGGutenbergstr. 2168167 MannheimGERMANY

Opfylder kravene i rådets direktiver:
KOMMISSIONENS FORORDNING (EU) nr. 2015/1188 fra d. 28 april 2015 og øndring af KOMMISSIONENS FORORDNING (EU) 2016/2282 med implementering af Europa-Parlamentets direktiv 2009/125/EF og rådets krav til miljøvenligt design for lokale rumopvarmere
Med hensyn til oplysninger til forbrugerne om, hvordan man installerer, bruger og vedligeholder produktet, somt WEEE-oplysningerne, bedes du venligst se brugervejledningen, der følger med Produktet.

Manual de Instrucciones - Spanish