WP 130 - Madvarmere STEBA - Gratis brugsanvisning og manual

Produkttype	Fadvarmer
Mærke	Steba
Model	WP 130
Mål (ca.)	40 x 30 x 5 cm
Vægt (ca.)	2 kg
Strømforsyning	230 V ~ 50/60 Hz, effekt ikke angivet (estimeret 300-500 W)
Varmeoverflade	Keramisk varmesten
Maksimal temperatur	100 °C nået på ca. 10 minutter
Trådløs drift	Kan frakobles efter opvarmning og bruges på bordet i ca. 1 time (temperaturen falder til 50 °C)
Lysindikatorer	Rød lampe (opvarmning) og grøn lampe (klar); skiftevis ved kontinuerlig drift på nettet
Anbefalet brug	Hold varme på tallerkener og terriner
Servicekompatibilitet	Flad bund for bedste varmeoverførsel; undgå ru bunde for ikke at ridse rustfri overflade
Vedligeholdelse og rengøring	Rengør med en fugtig klud efter afkøling; nedsænk aldrig i vand
Sikkerhed	Varm overflade (forbrændingsrisiko); mindst 10 cm afstand til vægge; må ikke placeres på varm overflade; må ikke bruges med ekstern timer
Reparerbarhed	Reparationer forbeholdes autoriseret servicecenter; brug kun originale reservedele
Garanti	I henhold til sælgers betingelser; ved problemer kontakt Steba kundeservice
Generelle oplysninger	Privat og ikke-kommerciel brug; må ikke bruges udendørs eller i fugtigt rum; bortskaffelse i overensstemmelse med lokale regler (WEEE)

Ofte stillede spørgsmål - WP 130 STEBA

Hvor lang tid tager det for fadvarmeren at nå sin maksimale temperatur?

Apparatet varmer op til ca. 100 °C på ca. 10 minutter.

Kan jeg bruge fadvarmeren uden at have den tilsluttet?

Ja, efter at have nået temperaturen kan du frakoble apparatet og placere det på bordet. Det holder varmen i ca. 1 time, og temperaturen falder til ca. 50 °C.

Hvordan rengør jeg fadvarmeren Steba WP 130?

Tag altid stikket ud af apparatet og lad det køle helt ned. Rengør det med en fugtig klud; brug aldrig slibende rengøringsmidler eller stålsvampe. Nedsænk aldrig apparatet i vand.

Hvad er de vigtige sikkerhedsforanstaltninger?

Rør ikke ved den varme overflade (forbrændingsrisiko). Lad mindst 10 cm plads omkring apparatet. Placer det ikke på en varm overflade eller i nærheden af brændbare materialer. Brug det ikke sammen med en timer eller fjernbetjening.

Kan jeg lade apparatet være tændt kontinuerligt?

Ja, hvis apparatet forbliver tilsluttet kontinuerligt, får termostaten de røde og grønne lamper til at blinke skiftevis. Det er normalt.

Hvilken type service kan jeg bruge på fadvarmeren?

Brug helst service med flad bund for god varmeoverførsel. Undgå fad med ru bund, som kunne ridse den rustfri overflade.

Hvordan fjerner jeg lugten af nyt før første brug?

Varm apparatet op uden indhold i ca. 15 minutter efter at have rengjort alle dele. Det fjerner fremstillingslugte.

Hvad gør jeg, hvis strømkablet er beskadiget?

Brug ikke apparatet. Få kablet udskiftet af et autoriseret servicecenter for at undgå fare.

Kan man stable flere tallerkener på apparatet?

Ja, men for en jævn temperatur anbefales det at bytte de øverste og nederste tallerkener under opvarmning.

Hvordan skal jeg bortskaffe apparatet ved endt levetid?

Smid det ikke sammen med husholdningsaffald. Aflever det på et indsamlingssted for affald af elektrisk og elektronisk udstyr (WEEE) eller hos forhandleren, hvor du har købt det.

BRUGSANVISNING WP 130 STEBA

Dette apparat er kun beregnet til anvendelse i private husholdninger og kun indendørs. Læs brugsanvisningen grundigt og gem den omhyggeligt. Hvis apparatet gives videre til andre personer, skal brugsanvisningen ffolge med. Benyt apparatet som beskrevet og overhold sikkerhedsinstruktionerne. Producenten pâtager sig intet ansvar for skader og ulykker, som skyldes manglende overholdelse af sikkerhedsinstruktionerne. Fjern alt emballage og alle etiketter. Vask alle dele grundigt (se rengøring).

Sikkerhedsinstruktioner

Varm overflade! Der er risiko for forbrændinger ved røring af overfladen under drift. Placer apparatet med en afstand på 10 cm fra bagsiden mod køkkenvæggen.

Placer ingen brændbare materialer på apparatet.

• Apparatet mA kun tilsluttes og anvendes ifolge oplyninger pa typeskiltet.
• Apparatet mä benyttes, hvis tilslutningskablet og maskinen er Eden beskadigelser. Det skal kontrolleres hvr gang maskinen skal benyttes.
  Apparatet mä ikke røres med våde hænder.
• Må kun tilsluttes en stikkontakt med jord forbindelse i overensstemmelse med typeskiltet og stikkontakten skal vare lettilgengelig.
• For at udtage stikket fra stikkontakten, træk altid i stikket- og aldrig i kablet.
• Træk stikket ud af stikkontakten, hvr gang maskinen har været brugt, og i tilfælde af at der indtræder en fejl.
• Træk eller hiv aldrig i ledningen ved stikkontakten. Undgå at gnide ledningen langs kanter og sørg for, at den ikke kommt i klemme.
• Hold strømforsyningen væk fra varme dele.

Apparatet må ikke bruges af børn fra 8 År og opefter samt personer med nedsat folsomhed, fysiske eller mentale handicap, eller personer, som ikke er i stand til at betjene apparatet, medmindre de overvåges aller instrueres i brugen af apparatet og forstår de farer som er forbundet dermed. Lad aldrig børn lege med apparatet aller emballagen. Rengøring og vedligeholdelse af apparatet må ikke foretages af børn, medmindre de er fyldt 8 År og overvåges af en voksen.

• Apparatet og ledningen skal opbevares utilgengeligt for børn under 8 År.

• Børn skal overvåges af en voksen for at sikre, at de/DDle tegermed apparatet eller emballagen (f.eks. plastposer).

• Apparatet må ikke betjenes med en timer eller et separat fjernstyringssystem!

Opbevar ikke det fri eller i et fugtigt rum.

Nedsaenk ikke apparatet i vand!

Rund om apparatet skal der vare min 10 cm luft.

• Benyt aldrig grillen after en fejlfunktion, fx hvis den er faldet ned eller på,anden måde brevet beskadiget.
• Producenten påtager sig intet ansvar for skader på grund af forskert anvendelse af grillen som fölgge af manglende overhol-delse af instruktionerne i brugsanvisningen.
• For at undgå farlige situationer ma eventuelle reparationer af grillen kun udfores af et serviceværksted. Der ma kun anwendes originale reservedele.
  Apparatet bliver varmt, mA kun Transporteres after afkøling.
• Apparatet mA kun bruges til de formal, der er beskrevet i brugermanualen.
  · Inden første anvendelse: Alle dele- undtaget varmee elementet- rengøres grundigt og tørres derefter. For at fjerne lugten af „ny apparat“, opvarmes apparatet i ca. 15 min.

• Ved brug af et forlæŋgerkabel skal det have et tværsnit på 1,5 mm².

• Ved anvendelse af et GS- godkendt 16 A multi forlæŋgerkabel, på这部分 ikke belastes medmere end 3680 watt. Der er fare for brand!

• Vær opmærksom på, at børn ikke trækker i kablet og at ingen snubler over kablet.
• Apparatet skal altid afbrydes fra elnettet, hvis tilsyn/DDke er til stede, og inden montering, demontering ull rengoring.

Rengøring

Advarsel! Inden hver rengoring skal stikket udtages fra stikkontakten og apparatet skal afkøle!
Apparatet ma化进程 i vand.
- Rengør apparatet med en fugtig klud.
- Brug ikke skuremiddel eller syreholdige rengøringsmidler, og ingen ståsvampe.

Arbejdspladsen

Vigtig

Placer aldrig apparatet pa aller ved widen af en varm overflade (f.eks. kogeplade), men kun pa en jævn, stabil og varmebestandig bordskåner. Det er altid vigtigt at sikre, at der ikke er brændbare genstande iærheden. Placer ikke encheden på kanten af bordet, sa bxn okay kankommen til den, og for at den ikke falder ned ved berøring.

Generelt

Indenfor ca. 10 minutter opvarmer keramikvarmestenen i encheden midten af varmeomradyet til 100^ . Enheden kan herefter udtages fra stikkontakten og placeres pa et bord. Indenfor en time falder overfladetemperaturen til ca. 50^

Ibrugtagning

Tænd for encheden, den rode lampe tændes og encheden opvarmes.
- After opnæelse af temperatureen på ca. 100^ slukker den rode lampe og derefter lyser den grønne lampe.
Hvis apparatet, after opnaelse af 100^ , fortsat er tilsluttet stikkontakten, vil termostaten afgive en lyd. Lampen vil skiftevis lyse gron eller r od.
- Hvis apparatet slukkes eller udtages fra stikkontakten, vil temperaturen indenfor en time falde til ca. 50^ .

OBS!

• Varmeoverførslen er bedst nær tallerkens kant er flad.
• For at undgå skrammer, undgå at skubbe tallerkener m.m. rundt på overfladen af apparatet.
  När flere tallerkener skal opvarmes, er det bedst at bytte rundt på tallerkenerne for at opnå en ensartet temperatur. Det vil sige, at de nederste tallerkener skal placeres øverst og de øverste nederst.

transporter ingen opvask på apparatet.

Korrekt bortskaffelse af dette produkt:

Nedslidte maskiner skal straks tages ud af brug.

Inden for den Europæiske Union, indikerer ditte symbol, atprodukter ikke bortskaffes sammen med andet husholdningsaffald. Elektronisk affald indeholder værifulde og genanvendelige materialer, som burde blive genbrugt for ikke at skade naturen eller menneskers sundhed igennem ukontrol-

leret affaldshandtering. Sorg derfor altid for at aflevere elektronisk affald pa en genbrugsstation aller sende det til bortskaffelse hos forhandleren. Denne sorger herefter for at maskinenens componenter genbruges.

Bortskaffelse af emballage: Smid aldrig blot emballagen ud, men bortskaf det på korrekt og ansvarlig vis til genanvendelse.

Emballage:

• Aflever papir-, pap- og bolgepapemballage på genbrugsstationen.
• Forpakningsdele af plastik og folie skal ligeledes afleveres i den dertil indrettede opsamlingsbeholder

I eksemplerne på mærkning af plastmaterialer stär: PE for polyethylen, kodenummer 02 for PE-HD, 04 for PE-LD, PP for polypropylen, PS for polystyrol.

Kundeservice:

Hvis din maskine mod forventning fär brug for service, bedes du kontakte os på fölgende adresse. Vi afhenter apparatet hvis den stadig er dækket af garantien. Apparatet skal pakkes ind til transport.

Ufrankerede pakker modtages/DD

STEBA Elektriske Apparater ApS & Co K/S

Pointstr. 2, 96129 Strullendorf / Germany

Salgstelefon: 09543 / 449-17 / -18, servicetelefon: 09543 / 449-44, fax: 09543 / 449-19

e-Mail: [e-mail] Internet: http://www.steba.com

Advarsel! For at undgå væsentlige skader, der kan opstå som fjlege af ukyndig reparation, mA elektroniske apparater kun repareres af autoriserede el-reparatører.

Allmänt

Sakerhetsanvisningar

Bär ingen disk på värmeplattan

Korrekt skrotting af grillen

Nár grillen har udtjent, skal den omgaende gores ubrugelig.

Inden for EU gør dette symbol opmaerk somt på, at den pagældende genstand ikke på anbringes i dagrenovationen. Udtjente apparater indeholder værifulde materialer, som skal recirkuleres, sä miljøet og folks helbred ikke lider skade af ukontrolleret deponering. Aflever derfor grillen på genbrugspladsen

eller send den til skrotting der, hvor den er kocht. Butikken sørger derefter for at aflevere grillen til korrekt recirkulering.

Emballager må ikke anbringes i dagrenovationen, men skal afleveres på genbrugspladsen.

Papir-, pap- og bolgepapemballager skal afleveres pa en genbrugsplads.
- Plasticemballager og -film skal ögså anbringes i en indsamlingsbeholder.

PS1-PP-PE

I eksemplerne for mærkning af plasticomaterialer stär der: polyætylen, koderne 02 for højtryks-polyætylen, 04 for

lavtryks-polyaetylen, PP for polypropylen og PS for polystyren.

Kundservice:

Hvis det mod forventning skulle blive nødvendigt at reparere grillen, bedes der rettet henvendelse til nedenstående adresse. Hvis der er tale om en garantireparation, sørger STEBA for afhentningen. Grillen skal vare emballeret, sa den kan Transporteres.

STEBA modtager ikke pakker, som modtageren skal betale forsendelsen af.

STEBA Elektrogeräte GmbH & Co KG, Pointstrasse 2, 96129 Strullendorf, Tyskland

TIf.: +49 95 43 - 4 49 17 oq +49 95 44 - 4 49 18, Telefax: +49 95 43 - 4 49 19

E-mail: [e-mail] Hjemmeside: http://www.steba.com

OBS! Elektriske apparater mA kun repareres af uddannede elektrikere, fordi ukorrekte reparationer kan medfore store folgeskader.