HPURIFIER 500 - Luftrenser HOOVER - Gratis brugsanvisning og manual
Find enhedens vejledning gratis HPURIFIER 500 HOOVER i PDF-format.
Brugerspørgsmål om HPURIFIER 500 HOOVER
0 spørgsmål om dette apparat. Besvar dem du kender, eller stil dit eget.
Stil et nyt spørgsmål om dette apparat
Download vejledningen til din Luftrenser i PDF-format gratis! Find din vejledning HPURIFIER 500 - HOOVER og tag din elektroniske enhed tilbage i hånden. På denne side er alle dokumenter nødvendige for brugen af din enhed offentliggjort. HPURIFIER 500 af mærket HOOVER.
BRUGSANVISNING HPURIFIER 500 HOOVER
Dette udstyr bør kun anvendes i private husholdninger, og som beskrevet i/DDne brugervejledning. Sorg venligst for, at denne vejledning er fuldt forstaet, fR du betjener udstyret, og gem den som senere reference.
Inden du rengør eller foretager vedligeholdelse af støvsugeren, skal du altid slukke for den og tage stikket ud af stikkontakten.
Dette udstyr kan anwendes af børn, der er 8 År gamle og derover, og af personer med nedsatte fysiske, sensoriske eller mentale evner eller manglende erfaring og viden, hvis de er under opsyn uller vegledning i at bruge udstyret på en sikker MADE og forstår de risici, der er involveret. Børn på ikke lege med udstyret.
Rengoring og vedligeholdelse ma ikke udføres af børn uten en voksen tilstede.
Hvis netledningen er ødelagt, skal du stoppe med at bruge støvsugeren øjeblikeligt. For at undgå en sikkerhedsrisiko, skal en autoriseret HOOVER servicetekniker udskifte strømkablet.
Brug kun tilbehør, forbrugsvarer eller reservedele, som anbefalet eller leveret af Hoover.
Du ma ikke fjerne stikket ved at trække i strømledningen.
Lad vare med at fortsette at bruge stovsugeren, hvis den ser ud til at vare defekt.
Placer og brug kun produitet pa en tør, stabil, lige horizontal overflade, sa den ikke kan vælte.
Hold Produktet tört.
Du mä aldrig vippe ellertomme produitet under anvendelse.
Placer strømledningen sa ingen kan træde eller falde over den.
Placer ikke udstyret på varme overflader, iærheden af varme overflader, iærheden af aben ild, eller i direkte sollys.
Du maybe lade vand, andre vasker ell brandbare rengringsmidler komme ind i udstyret, for at undgalelektrisk stod og/eller brandfare.
Du maybe rengore udstyret med vand, andre vasker ell (brandbart) rengoringsmiddel, for at undgalelektrisk stod og/eller brandfare.
Du mä ikke sprejte med brandbare materialer, SASOM sprejtemidler eller perfume iærheden af udstyret.
Kontroller om den spænding og klassificeringer som er indikeret på mærket på udstyret svarer til den lokale strømspænding, før du tilslutter udstyret.
Du ma ikke blokere luftindgangen eller luftudgangen.
Dette udstyr er ikke en erstatning for korrekt ventilering, jegnlig støvsugning, eller brug af en emhætte eller ventilator under madlavning.
Du ma ikke placere noget oven pa udstyret.
Du mä ikke placere udstyret direkte under et airconditionanlæg for at forbindre, at kondens drypper på udstyret.
Sorg for, at alle filtrene er monteret korrekt, for du taender for udstyret.
Brug kun originale HOOVER fille, som specifikt er designet til dette udstyr. Brug ikke andre fille.
Undgå at stød ind i udstyret (i særdeleshed luftindgangen og luftudgangen) med härde objekter.
Du ma ikke placere dine fingre eller objekter i luftudgangen eller luftindgangen, for at forbindre fysisk skade eller fejl i udstyret.
Du mä ikke bruge dette udstyr nár du har brugt indendørs insektmiddel af røgtypen, eller pa steder med olieriester, røgelse eller kemiske dampe.
Brug iciudstyret i naeheden af gasudstyr, varmeenheder ellpejse.
Brug iciudstyret i et rum med store temperaturandringer.
For at forhinder afbrydelser, skal du placere udstyret mindst 2 m væk fra elektrisk udstyr der anvende radiobolger, sasom fjernsyn, radioer og radiostyrede ure.
Nár udstyret ikke anvendes i en længereperiode, kan der opstá bakterieväkst på滤trene.
Kontroller filtrene after en laengere periode.uden brug. Hvis filtrene er meget beskidte, skal du udskifte dem.
Brug iciudstyret i vade omgivelser, ellr omgivelser med meget hoj omgivelsestemperaturer,
səsam badeværelset, toilettet aller kokkenet.
Udstyret fjerner-ilke kulilte (CO) eller radon (Rn). Det kan-ilke bruges som en sikkerhedsanordning, i tilfælde af ulykker med forbændingsprocessor og farlige kemikalier.
CO Monitor fonctionen pågressive bruges som, og ergressive indikeret til at blive brugt som erstatting for EN 50291-1 UL-2034, CSA-6.19 eller enhver,anden anerkendt standard inden for certificeret kuliitealarm, hvor lokale eller regionale bestemmelseer lovgivning angiver deres brug. CO Monitor fonctionen er udelukkende en ekstra kulitte overvågningsenhed. Brug af udstyret er på brugerens eget ansvar, og indebærer forstaelsen af, og accept af dets begraensninger i forbindelse med overholdelse af bestemmelseer lovgivning, hvor det er relevant.
Du mä ikke placere udstyret i nogle af de folgende lokationer:
-
I et badeværelse aller andre omrader hvor alarmen kan udsættes for vandstaenk, dryp eller kondens (f.eks. over en elkedel).
-
Ved widen af, aller direkte over varmere aller airconditionsystemkanaler, dre, vinduer, emhaetter, aller andre steder som kan pavirkes af træk.
-
Direkte over en vask aller et komfur.
-
I et omrade hvor temperaturen kan falde til under -20^ , eller stige til over 50^ .
-
I let aflukket område (f.eks. i eller under et skab).
-
I et område med damp aller fugt.
-
Hvord det bliver blokeret, f.eks. af gardiner eller møbler.
-
Hvor snavs eller støv kan blokere sensoren.
-
I nærheden af maling, dampe fra oplosningsmidler eller luftfriskere.
Hvis CO Alarm er aktiveret, bør du abne alle vinduer og dore (hvis det er sikkert). Sluk for alt brændselsudstyr hvis muligt, og forlad bygningen med vinduer og dore abne. Fø omgående hjælp til alle der lider af effekter af kuliteforgiftning. Gå ikke ind i bygningen iven, før alarmen stopper. Alarmen vil stoppe när CO er væk. Brug ikke brændselsudstyret iven, før CO kilden er blevet lokaliseret, og udbedret af en kvalificeret tekniker.
For at aktivere CO Monitor, skal du forbinde stikket til en stikkontakt. CO Sensor Condition Lampen vil lyse gront. När CO Monitor registrarer et usikkert niveau af CO, vil CO Alarm lyde højlydt, og CO Alert knappen og O-ring lampen vil blinke rød. Alarmen vil fortsaète med at indikere, indtil den registrerede CO reduceres til et sikkert niveau.
Undgå at bruge maling, fortyndere, dampe fra oplosningsmidler, luftfriskere, aerosolsprays, eller kemiske rensere i nærheden af udstyret. Dette kan pärke Funktionen af CO Monitor.
Lad ikke små børn trykke på CO Alert knappen i 3 sekunder, aftersom de kan udsættes forhape lyde, narr alarmen lyder.
Rør [CO Alert] knappen i 3 sekunder for at teste CO Alarm fonctionen, og alarmen vil lyde højlydt i 5 sekunder. Test alarmen hvør maned, og after længere fravær fra bygningen (f.eks. ferier). Hvis alarmen ikke lyder after at have rørt [CO Alert] knappen i 3 sekunder, bedes du kontakte Hoover kundeservice, for at arrangere, at en kvalificeret tekniker kan reparere fejlen.
Lad ikke små børn trykke på CO Alert knappen i 3 sekunder, aftersom de kan udsættes forhape lyde, narr alarmen lyder.
Hvis displayet indikerer, at CO Sensor er defekt, aller dens levetid er udlobet, bedes du kontakte Hoover kundeservice, for at arrangere, at en kvalificeret tekniker kan udskiffe CO Sensor. Den forventede levetid af CO Sensor er 5 År, og den skal udskiftes after denneperiode.
Driftsfugt: 15 - 90% RH
Driftstemperatur: 0^ til +40^
Nár det registrerede niveau af CO nár et hjt niveau, vil [CO Alert] knappen og [Air Quality LED Ring] blinke rødt (2Hz), samtidig vil alarmen lyde hjlydt (85~110dB(A)) og kontinuerligt, og alarmen vil ikke stoppe, fjr intensiteten af CO reduceres fra alarmniveauaut.
Kulilte pavirker kroppen ved at udelukke (kvæle) de kritiske organer for ilt. När CO inhaleres, fastgøres det til hæmoglobin i blodet som normalt transporterer ilt rundt i kroppen. CO vil permanent fjerne iltmolekylernes evne til at fastgore sig til hæmoglobininet, hvormed mængden af ilt til de vitale organer reduceres. Koncentrationsniveauet og tiden man udsettes for CO kan have forskellige effekter på kroppen, men eksperterne er enige om, at selv udsettelse af lave
niveauer af kulite over laengere perioder, kan have alvorlige og vedvarende effekter på alles overordnede helbred.
ADVARSEL: CO ALARM ER DESIGNET TIL AT BESKYTTE INDIVIDER FRA DE AKUTTE EFFEKTER FRA UDSÄETTELSE AF KULILTE, ELLER FORHINDRE DE KRONISKE EFFEKTER VED UDSÄETTELSE AF KULILTE. DET VIL IKKE FULDSTÄNDIG BESKYTTE INDIVIDER MED SPECIFIKKE MEDICINSKE TILSTANDE. HVIS DU ER I TVIVL, BEDES DU KONTAKTE DIN LÄGE.
Udstyret brår ikke anvendes som erstating for korrekt montering, brug og vedligeholdelse af brændstofbrændende udstyr, inklusive passende ventilations- og udsugningssystemer.
CO Monitor mobil- og tabletnotifikationer kræver en funktionel WiFi-forbindelse, for at fungere. De er/DDke en erstatning for en tredjepart nødoverevågningstjeneste.
Brug kun aromaolie som anbefales, ellr leveres af HOOVER.
Spildt aromaolie skal omgående fjernes.
HOOVER-SERVICE: For at sikre lobende sikker og effektiv drift af dette apparat anbefaler vi, at eftersyn eller reparationer udelukkende udfores af en autoriseret Hoover-servicetekniker.
Miljoet
Denne handstovsuger er mærket i overensstemmelse med det europaeiskedirektiv 2011/65//EC om affald af elektrisk og elektronisk udsty (WEEE). Ved at sikre at ditte produkt bortskaffes korrekt er du med til at forhindre eventuelle negative konsekvenser for miljo og sundhed, som ellers kunne forarsages pa grund af forkert bortskaffelse af ditte produkt.
Symbolet pa Produktet angiver, at Produktet itke ma behandles som husholdningsaffald. Det skal i stedet afleveres til en relevant affaldssatston for genbrug af elektrisk og elektronisk udstyr. Bortskaffelse skal ske i overensstemmelse med de lokale miljoregler vedrorende bortskaffelse af affald.For mere detaljeret information om behandling, genvinding og genbrug af dette prodkt, henvend dig da til den lokale commune, til dit affaldsselskab ellen den forretning hvor du kobe Produktet.
| Frekvensbänd 2400Mhz - 2483.5Mhz | |
| Maksimal RF strom | frekvensbändet 18.9 dBm |

Dette apparat overholder bestemmelserne i EU-direktiverne 2014/53/EU, 2014/30/EU og 2011/65/EU. Kontakt venligst producenten for en kopi af overensstammelseserklaeringen: www.candy-group.com

CANDY HOOVER GROUP S.r.l. Via Privata Eden Fumagalli, 20861 Brugherio (MB) Italy

| 1 Kontrrolpanel / Display |
| 2 Lufuudtag |
| 3 Produktbarerehändtag |
| 4 Filterenhed |
| 5 | Luftindtagets dækselhändtag |
| 6 Filter frigivelseskontakt | |
| 7 Luttindtagets dæksel | |
| 8 Diffusorvindue | |
| 9 Diffusordæksel | |
| 10 D | ffusorudgang |
| 11 D | ffusorenhed |
| 12 H | Essence flaske (Grøn) |
| 13 H | Biotics flaske (Brun) |

| 14 Luftkvalitet LED Ring |
| 15 Taend/sluk-knap |
| 16 Børnelåsknap |
| 17 Digitalt display |
| 18 Informationsknap |
| 19 K | hap til sovetilstand |
| 20 K | hap til autotilstand |
| 21 C | rkellampe til pollenallergi |
| 22 L | lampe til pollenallergi |
| 23 D | iffusorknap |
| 24 Knap til maks. tilstand |
| 25 CO Alert knap og LED |
| 26 Knap til lyskontrol |
| 27 Wi-Fi knap |
Takket vare multisensor overvagningssystemet, vil dit udstyr kontinuierigt overvage lufttilstanden indendrs naret kommer til PM10, PM2,5 Flygtige organiske forbindelser (GAS), og Kulitekoncentration (CO).
Hver gang du tanker for dit udstyr, vil multisensor overvagningssystemet begynde at analysere luften indendrs, og Air Quality LED Ring vil lysem med forskellige farver, som repreenterer luftkvaliteten i realtid.
| Air Quality LED Ring Farve | Indendørs luftkvalitet |
| GRON FREMRAGENDE | |
| GUL TILFREDSTILLENDE | |
| ORANGE DÄRLIG | |
| RÖD MEGET DÄRLIG |

Overvågning og alarm for kulittekonzcentration
H-Purifier vil kontinuierigt overvåge den indendors luft for kulite (CO). Udstyretkommen med et alarmsystem.
Nar kulitealarmen er aktiveret, vil AIR Quality LED Ring, Information og CO Alert knappen blinke rodt pa samme tid, og en lydhor alarm kan hores. Alarmen vil fortseette indtil kulitkeconcentrationen (CO) er reduceret til under 50 ppm, medmindre den manuelt slukkes ved at trykke pa CO Alert knappen i 3 seKunder.
Denne CO Alert LED viser driftstillstanden af CO Sensor. Den lyser gront nar CO Sensor fungerer normalt, lyser gult nar sensoren er defekt, ellers overskrider dens levetid.
FORBEREDNING AF DIN H-PURIFIER
1. Filterenhed [Fig. 1]
Frdu anvender dit H-Purifier udstyr, skal du fjerne filteret fra dets beskyttende emballage:
Fjern luftindtagets daeksel fra udstyret, gri fat i de to luftindtags daekselhandtag, og trak det vaek fra udstyret. [Fig. 1a]
Fjern proppen fra transportlokationen. [Fig. 1b]
- Løsn filterets frigivelseskontakt. [Fig. 1c]
Fjern filteret fra dit udstyr, og fjern den udvendige emballage. [Fig. 1d,e]
- Genmonter filteret i dit udstdyr. [Fig. 1f]
- Las filterets frigivelseskontakt. [Fig. 1g]
Genmonter luftindtagets daeksel pa udstyret. [Fig. 1h]
![HOOVER HPURIFIER 500 - Filterenhed [Fig. 1] - 1](/content/2026/03/542263/images/f5fd5a7ee116c662f2877914c8879bd5ef3639b60c86912f38dfe308b8bda346.jpg)
Fig. 1
![HOOVER HPURIFIER 500 - Filterenhed [Fig. 1] - 2](/content/2026/03/542263/images/05237977410aed454ed9fe714e965e1baebcd25cc54fde32d4ecb6aa832beb9a.jpg)
![HOOVER HPURIFIER 500 - Filterenhed [Fig. 1] - 3](/content/2026/03/542263/images/4da9b217e608cd6774620f0aa449fae1abdf9df9fa1c0367823d6c6adee0fffa.jpg)
![HOOVER HPURIFIER 500 - Filterenhed [Fig. 1] - 4](/content/2026/03/542263/images/6079f1b6bbb8f6e639364072178e1d62f838a8539b35ed4550548ffbb9f6c6a5.jpg)
![HOOVER HPURIFIER 500 - Filterenhed [Fig. 1] - 5](/content/2026/03/542263/images/c2c3a38851738da0ed4814ea8d4ec939c570a3e2379b87e66d8b896fb15cbc0f.jpg)
![HOOVER HPURIFIER 500 - Filterenhed [Fig. 1] - 6](/content/2026/03/542263/images/92ee1e2b437265f93c0b8869108d072e8cc151c0ed33ca0e2770e6123319513e.jpg)
2. Monter diffusorflasken [Fig. 2]
Forbered dit H-Purifier udstyr til diffusorfungtionen:
Fjern diffusordaekslet fra udstyret. [Fig. 2a]
Fjern diffusorenheden fra diffusordeekslet. [Fig. 2b]
Fjern flasken med H-Essence aller H-Biotics fra emballagen, og fjern hætten. [Fig. 2c]
- Fastskru flasken på diffusorenheden. [Fig. 2d]
- Genmonter diffusorenheden på diffusordaekslet. [Fig. 2e]
- Genmonter diffusordakslet pa udstyret. [Fig. 2f]
![HOOVER HPURIFIER 500 - Monter diffusorflasken [Fig. 2] - 1](/content/2026/03/542263/images/5329554515b3c830e477392c4efaac6e024c784deeefbda0f64203ccc73e5fce.jpg)
![HOOVER HPURIFIER 500 - Monter diffusorflasken [Fig. 2] - 2](/content/2026/03/542263/images/9989bc794c986093bd4b8d5c908c86cd9fcbc8f94fd2efdd580edb12a1db8b9b.jpg)
![HOOVER HPURIFIER 500 - Monter diffusorflasken [Fig. 2] - 3](/content/2026/03/542263/images/b6a79ff78f0a9156a133deb757a568299cbe14ca8e13034145f799b80a1b5256.jpg)
![HOOVER HPURIFIER 500 - Monter diffusorflasken [Fig. 2] - 4](/content/2026/03/542263/images/23c48ddd6eab02ea17a43b323f35b1ed4ced1eec89d791e9b06ccf60bf64675e.jpg)
![HOOVER HPURIFIER 500 - Monter diffusorflasken [Fig. 2] - 5](/content/2026/03/542263/images/756170b7e6d3df19a779ded69ec4609111ccb32d685fe73900f56808e29124e5.jpg)
![HOOVER HPURIFIER 500 - Monter diffusorflasken [Fig. 2] - 6](/content/2026/03/542263/images/252b9793d4ebb10a874e2f9d1c0b647576524e3cf967c01326bd43cddab32780.jpg)
Fig. 2
![HOOVER HPURIFIER 500 - Monter diffusorflasken [Fig. 2] - 7](/content/2026/03/542263/images/1f4f96083f716e89e634fe939f8c4c1a8c7c3566a40c10eb778628a0af5aab1c.jpg)
Fig. 3
![HOOVER HPURIFIER 500 - Monter diffusorflasken [Fig. 2] - 8](/content/2026/03/542263/images/f9c38a9d92bf873124ac6441b85ec6b25635d398a0fe9e58d639bdebd2a2e748.jpg)
Fig. 4
![HOOVER HPURIFIER 500 - Monter diffusorflasken [Fig. 2] - 9](/content/2026/03/542263/images/87519a96f5819244756cce55787841f40b994a2bc20c7b89b896e600ac6f5834.jpg)
Fig. 5
![HOOVER HPURIFIER 500 - Monter diffusorflasken [Fig. 2] - 10](/content/2026/03/542263/images/322f0f9b06e6362c23b99fce2e4e24562a427e22f162bd52c6832ad141f565e4.jpg)
![HOOVER HPURIFIER 500 - Monter diffusorflasken [Fig. 2] - 11](/content/2026/03/542263/images/f883391ac0ee37d399feef772cecbaf6cd8ef949af8a00a4f8288a4db2f5ef83.jpg)
Fig. 6
Fig. 7
BRUG AF DIN H-PURIFIER
Tilslut udstyret til strommen [Fig. 3]:
Trak stromledningen ud fra strmruilen, og tilslut det til stromforsyningen.
Alle lysene på styrepanelets / display vil lyse i omkring 1 sekund, for at indikere at udstyret er tilsluttet korrekt.
STRÖM knappen vil lyse dæmpet, og CO Sensor lyset vil vare ON for at indikeret, at multisensor overvågningsystemet er begynde at overvåg det indendors kulitèniveau.
Taend for udstyret [Fig. 4]:
For at tænde for udstyret, skal du trykke pa STRØM knappen pa displayet.
Air Quality LED Ring vil lyse i alle dets farver i sekvens, mens sensorerne analyser lufttilstanden i realtid. Efter nogle fä sekunder vil Air Quality LED Ring vaelge den passende farve for luftkvaliteten, pa det nuvaerende tidspunkt.
Din H-Purifier vil omgaende gä i AUTOTILSTAND, og begynde at rense luften indendors.
AUTOTILSTAND knappen, INFORMATION knappen, LYS knappen og PM10 informationerne på displayet vil lyse.
De følgende Funktioner er tilgaengelige via knapperne på displayet:
Tryk på WiFi knappen for at taende/slukke for fjernadgang.
Tryk på INFORMATION knappen for at se alle overvågningsdata.
Tryk pA AUTO, MAKs. ellr DVALE knapperne for at valege en rensetilstand.
Tryk pa LYSKONTROL knappen for at indstille lysstyrken pa displaylamperne.
Tryk pa BORNELÁS knappen for at deaktivere alle knapperne pa kontrolpanelet/displayet.
Tryk på DIFFUSOR knappen for at aktivere funktionen.
Tryk på STRÖM knappen for at slukke for luftrenseren.
Parring med WiFi:
For at kinne bruge alle Funktionere pa din H-Purifier, uanset hvor du er, anbefales det, at du downloader hOn appen.
Du vil dermed kinne kontrollere udstyret pa den mest effektive mäde.
Instruktioner:
- Download hOn appen fra App Store eller Google Play. [Fig. 5]
- Abn APP'en, opret en konto med din e-mailadresse og en adgangskode.
- Bekræft login.
- Sarg for, at din mobile enhed er forbundet til WiFi-netvarket.
- Log ind til hOn appen.
- Tryk og hold WiFi knappen på displayet i 5 sekunder, der vil vare et lydhørt bip, og WiFi knappen vil begynde at blinke, for at indikere, at den venter på forbindelse. [Fig. 6]
- Følg instruktionerne i appen for at forbinde din mobile enhed til dit udstyr.
- När de er parret, vil WiFi knappen på udstyret forblive oplyst.
- For at nulstille WiFi, skal du trykke og holde WiFi knappen i 5 sek.
Tradlos parameter for parring
| Teknologi WiFi Bluethooth | |
| Standard IEE 802.11 b/g/n Bluetooth v4.2, BR/EDR, BLE | |
| Frekvensbånd (MHz) | 2401 ~ 2483 2402 ~ 2480 |
| Maximum Effekt (mW) | 100 10 |
INFORMATION function [Fig. 7]:
Der er 6 forskellige tilgengelige datasæt som kan overvåges:
PM10, PM2.5, GAS, temperatur, fugtighed og filterstatus.
For at overvåge hver værdi, skal du fortlæbende trykke på INFORMATION knappen.
Som standard vil displayet vise PM10 data, udstyret vil huske brugerens sidste valg, og bevare dette valg, indtil udstyret ændes ænde gang.
Autotilstand er standardindstillingen for dit udstyr nár den taendes. Alle tilstande kan vaelges manuelt ved at trykke pa den relaterede knap pa displayet.
POLLENALLERGI tilstand kan ogsa aktiveres via hOn appeN.
AUTOTILSTAND [Fig. 8]:
Dette er standardtilstanden for dit H-Purifier udstyr, nr det forst taendes. I autotilstand vil H-Purifier automatisk tilpasse dets renning til den indendors luftkvalitet, som overvages i realtid.
Dette er den anbefalede indstilling for dit produit.
I AUTOTILSTAND, og after 30 minutter med fremragende luftkvalitet, vil udstyret gä i ECOTILSTAND, ved at sætte rensefunktionen på pause, multisensor overvågningsystemet vil fortsette med at analyse den indendørs luftkvalitet, og automatisk tænde for rensningsfunktionen, narr det er pakrævet.
MAKS. TILSTAND: [Fig. 9]
Tryk på MAKS. TILSTAND knappen på displayet for at aktivere luftrensning med maksimal stromindstilling. For at forlade MAKS. TILSTANDEN, skal du blot vælige AUTOTILSTAND eller DVALETILSTAND.
DVALETILSTAND: [Fig. 10]
Tryk på DVALETILSTAND knappen for at aktivere luftrensning med den lavesto, lydlose stromindstilling. DVALETILSTAND knappen vil lyse dæmpet, og alle andre lamper på displayet vil��e slukket. Dette kan ændres ved at trykke på LYS knappen.
POLLENALLERGI TILSTAND: [Fig. 11]
Pollenallergi tilstand kan kun aktiveres via hOn appen. Du skal forst aktivere og oprette en profil i appen, for at kunne oprette din pollenallergi profil.
Pollenallergi tilstanden fungerer kun nár AUTOTILSTAND er valgt. [Fig. 11c]
I pollenallergi tilstand vil udstyret kontinuierigt modtage realitidsdata fra appen om den overvågede, udendors pollenkoncentration, og det arbejder derefter automatisk til at maksimere indfangningen af pollen.
När pollen er indfangent, vil de blive deaktiveret for at hjælp med at afbedre allergiske symptomer.
När pollenallergi tilstanden er aktiveret i appen, er der 2 mulige notificationslamper på udstyrets dis
-
Pollenallergilampen er HVID [Fig. 11a]: Udstyret og appen overvager tilstedeveerlsen af pollen udendors, og der er ingen risiko.
-
Pollenallergilampen skifter til GUL [fig. 11b], og pollenallergicirkellampen er HVID [Fig. 11a]: Udstyret og appen har registraret en risiko.
Hvis udstyret manuelt aktiveres i DVALETILSTAND aller MAKS. TILSTAND, mens pollenallergi tilstanden er aktiveret, vil pollenallergi tilstanden blive stoppet.
LYSKONTROL Funktion: [Fig. 12]
Der er 3 tilgengelige indstillinger for lyset pa displayet: On, Dæmpet, Off.
For at justere lysstyrken for lyset pa displayet, skal du trykke pa LYS knappen pa displayet, for at kore gennem de 3 tilgengelige muligheder. ON er standardindstillingen.
Hvis OFF vælges, skal der trykkes to gange på enhver,anden knap for at aktivere den,fter et tryk vil lysende blive DAEMPET, og med det andet tryk, vil handingen blive aktiveret.
Tryk og hold BORNELAS knappen i 3 sekunder for at aktivere den, en lydhør alarm vil lyde när den er aktiveret, og BORNELAS knappen vil forblive oplyst. Ingen andre knapper vil fungere när dette er aktiveret.
For at forlade Funktionen, skal du blot trykke og holde BORNELAS knappen nede i 3 sekunder, en lydhør alarm vil lyde for at bekrefte at den er deaktiveret, og knappen vil/DDke Iengere lyse.
![HOOVER HPURIFIER 500 - LYSKONTROL Funktion: [Fig. 12] - 1](/content/2026/03/542263/images/61012c597e1881dc7d5337d327676576c75974f5142d614d95d856f47d86b88b.jpg)
![HOOVER HPURIFIER 500 - LYSKONTROL Funktion: [Fig. 12] - 2](/content/2026/03/542263/images/20ff8a079a2b56ca867c96a3fbd81a8f3f03d0fadbf2ed713f0a61486f9f9c30.jpg)
Fig. 14
Diffusoren vil sprede H-Essence aller H-Biotics ud i rummet. H-Essence er Hoovers kollektion af essentielle olier som udsendes i luften, med behagelige dufte.
H-Biotics er en natturlig blanding baseret pa probiotika, der holder rummet biohygiejnisk, ved at hæmme væksten af mikroorganismer, sasom bakterier eller mikrober.
Der er 4 forskellige indstillinger for DIFFUSORFUNKTIONEN: SOFT, MELLEM, TILPASSET og H-BIOTICS. For at aktivereijke Funktion, skal du blot trykke pa diffusorknappen pa displayet. Standardindstillingen foronne Funktion er SOFT,for at vaelge en af de andre indstillinger,skal du fortlobende trykke pa knappen,for at skifte til det onskedede valg.Kappen vil lyse hvidt nar den er taendt.
Det anbefales, at bruge SOFT og MELLEM indstillingerne for H-Essence.
En tilpasset indstilling kan oprettes i hOn appen til din H-Essence.
Nár du bruger H-Biotics, SKAL indstillingen vare H-Biotics. Nár brugeren har aktiveret H-Biotics med appen, vil den give an notification af "AKTIV H-BIOTICS" after 120 timer, for at sikre, H-Biotics brugen hver 5 dag.
Diffusorfungtionen kan kun bruges i AUTO og MAKS. tilstande, og kan ikke bruges i DVALETILSTAND.
| Indstilling Pumpe | til Pumpe fra Cyklus | ||
| SOFT 10 sek. 300 sek. Slukkes after 6 timer | |||
| MALLEMLANG 90 sek. 120 sek. Slukkes after 6 timer | |||
| TILPASSET Bruger defineret Brugerdefinere | |||
| H-BIOTICS 120 sek. 120 sek. Slukkes after 6 timer | |||
For at slukke for Funktionen, skal du trykke pa diffusorknappen indtil knappens lys slukker.
After haverbrug af diffusorfunktionen, skal du bruge en tcr, blod klud til at fjerne eventuelle rester fra udstyretsvorflader.
For at skiffe flasken i diffusorenheden, henvises der til afsnittet 'Vedligehold din H-Purifier'.
VEDLIGEHOLD DIN H-PURIFIER
VIGTIG: FJERN ALTID STIKKET FRA STRÖMFORSYNINGEN TIL DIT UDSTYR, NAR DU VEDLIGEHOLDER UDSTYRET.
FILTERRENSNING/UDSKIFTNING
Din H-Purifier vil overvage tilstanden af dit filter. En RENT FILTER ELLER UDSKIFTNINGSFILTER alarm vil komme frem pa venstre side af displayet og blinke, hvilket indikerer, at det er ndvendigt at rense eller udskiffe filtrer.
Rengoring / Udskift filteret: [Fig. 15]
Fjern luftindtagets daeksel fra udstyret. [Fig. 15a]
- Løsn filterets frigivelsesskontakt. [Fig. 15b]
Fjern filteret fra dit udstyr. [Fig. 15c]
- Brug en støvsuger til at rense det eksterne trådnet på filterenheden ELLER udskift med et NYT filter. [Fig. 15d]
- Genmonter filterenheden i udstyret. [Fig. 15e]
- Las filterets frigivelseskontakt. [Fig. 15f]
- Genmonter luftindtagets dæksel pa udstyret. [Fig. 15g]
- Tilslut udstyret til stromforsyningen, og tænd det. [Fig. 4]
Tryk pa INFORMATION knappen, og flog instruktionerne til at nulstille filterrensningsfunktionen, ved at holde knappen i 3 sekunder, en lydhør alarm vil lyde, for at indikere en vellykke nulstilling. [Fig. 7]
![HOOVER HPURIFIER 500 - Rengoring / Udskift filteret: [Fig. 15] - 1](/content/2026/03/542263/images/c3829fa243432fcdd20076573d09a9638c861d8fa408a3aa4b048ca427a07aac.jpg)
Fig. 15
DIFFUSOR VEDLIGEHOLDELSE
After hver brug af diffusorfunktionen, skal du bruge en trol, bld klud til at fierne eventuelle rester fra udstyrets overflader.
Udskifting af diffusorflaske: [Fig. 16]
Vaskevolumen som er tilbage i flasken kan kontrolleres gennem diffusorvinduet, og naret er ndvendigt, skal flasken udskiftes.
- Sluk for luftreneren, og fjern stikket fra stikkontakten.
- Rengør alle interne og eksterne overflader pa luftrenseren, og filterets eksterne tradnet.
- Fjern flasken fra diffusoren. Genmonter den oprindelige hætte på flasken, og opbevar den et sted uten direkte lys. Rengør overfladerne pa diffusorenheden og diffusordækslet.
- Sorg for, at alle komponenter er torre.
- Fjern luftindtagets daeksel [fig. 17a] og trak stromledningen ind, ved at trakke i ledningen [fig. 17b], og monter stikket i transportlokationen [Fig. 17c,d] Genmonter luftindtagets daeksel [Fig. 17e]
- Opbevar luftrenseren et kolest, tort sted.
![HOOVER HPURIFIER 500 - Udskifting af diffusorflaske: [Fig. 16] - 1](/content/2026/03/542263/images/2c3f6121703aba51b19fa5870598d6ff3a55807935afd30cbd3a29e5b6cb7ed8.jpg)
![HOOVER HPURIFIER 500 - Udskifting af diffusorflaske: [Fig. 16] - 2](/content/2026/03/542263/images/9b3290b648e2e3e882edbd557a0f3333f59d3941974a48d536b9a49acf782fc3.jpg)
![HOOVER HPURIFIER 500 - Udskifting af diffusorflaske: [Fig. 16] - 3](/content/2026/03/542263/images/11288299b70946755b815291cb8197da27d68c0b09bfc3c59ea003aef54c5ee0.jpg)
![HOOVER HPURIFIER 500 - Udskifting af diffusorflaske: [Fig. 16] - 4](/content/2026/03/542263/images/77f915ff604755b9fb21467f3e4d67917430ffcbeb2664c7882d523c99c3b250.jpg)
Fig. 17
| Fejllbefinskrivelse | Fejllbefinskrivelse | Fejllønsning | |
| Alarm på udstyretskontrolpanel / Display | Alarm på appen | ||
| Rengøringsalarm på filterets yderste lag | Alarm for "RENGOR FILTER" blinker på displayet | Alarm for filterrensning | 1.Følg instruktionerne på I/M til at rengøré filterets yderste lag.2.Nulstil alarmen. |
| Alarm for filterudskiftning | Alarm for "UDSKIFT FILTER" blinker på displayet | Alarm for filterudskiftning | 1.Følg vejledningen på I/M til udskiftning af filteret.2.Nulstil alarmen. |
| Filter er ikke til stede, eller filter er ikke blevet{låst | Alarm for "FILTER MANGLER" blinker på displayet | Filter er ikke til stede, eller filter er ikke blevet{låst | 1.Hvis filteret ikke er til stede, skal det moneres.2.Hvis filteret er i dets position, skal detkontrolleres, om filteråsen er blevetændret tilLÅSstatus. |
| Støvsensor defect: intet signal fra sensor, eller udgangsspændingen overstiger grænseværddien | / | Støvsensor defect: intet signal fra sensor, eller udgangsspændingen overstiger grænseværddien | Støvsensor fejl eller støvsensorledningen er ikke forbundet korrekt,kontakt venligst kundeservice,så det kan blive udbedret. |
| Motoren har ingen hastighed | / | Motoren har ingen hastighedsfeedback | Motorfejl eller motorledningen er ikke forbundetkorrekt,kontakt venligst kundeservice,så det kanblive udbedret. |
| CO Sensor defect | CO Sensor statuslampe lyser gult | CO Sensor defect Alarm:kontakt | kundeservice. |
I det ffolgende vises en liste over de mest almindelige problemer og lsninger.
Hvis et af disse problemer opstár igen, skal du kontakte den lokale Hoover-représentant.
| Ventilatoren fungerer ikke(Kontrolpanel / Displayets lys er tatsäch) | ·Kontroller den alarm der vises på displayet eller i appen.·Kontroller om der er forhindringer i ventilatoren.·Kontroller om H-Purifier er tatsäch.·Kontroller om filteret er monteret korrekt.·Kontroller om H-Purifier er i en fuld oprejst, vertical position, og ikke vidper. |
| Ventilatoren fungerer ikke(Kontrolpanel / Displayets lys er slukket) | ·Kontroller om H-Purifier er tilsluttet strømforsyningen, og tatsäch.·Kontroller om der er forhindringer i ventilatoren. |
| Intet lys på kontrolpanelet / Display (Ventilator fungerer) | ·Kontroller om lysene er blevet slukket, ved at Lyskontrol knappen på kontrolpanelet er blevet aktiveret / Display. |
| Knapperne på kontrolpanelet / Display fungererPurple | ·Kontroller om børnelåsen er blevet aktiveret, ved at trykke og holde børnelåsknappen i 3 sek. |
| Luftgennemstrømning er svag | ·Kontroller om den beskyttende emballage på filteret er fjernet.·Kontroller om der er forhindringer i luftindtagets dæksel eller luftudtaget.·Kontroller filterets status på kontrolpanelet / Display eller i appen for advarsel om renssing eller udskiftrning.·Kontroller om H-Purifier er i dvaletilstand. Ventilatoren fungerer med reduceret effekt i dette tilstand. |
| Luftrenseren fungerer hij lydt | ·Kontroller om der er forhindringer i luftudtaget aller ventilatoren.·Kontroller om H-Purifier kær i MAKS. TILSTAND, da luftgennemstrømningen har maksimum effekt i dette tilstand. |
VIGTIG OPLYSNINGER
Hoover-reservedele og -forbrugsvarer
Udskift altid dele med aegte Hoover resedede. Disse fas fra Hoovers resedelsforhandler, check www.hoover.dk Nar du bestiller dele, skal du altid opgive modelnummer.
Kvalitet
Hoovers fabrikker er blevet vurdert uafhaengigt for kvalitet. Vores Produkter fremstilles med brug af et kvalitetssystem, der opfylder kravene i henhold til ISO 9001.
Din reklamationsret
Garantibetingelserne for ditte apparat er som defineret af vores representant i det land, hvor det er solgt. Oplyninger vedrorende disse betingelser kan indhentes hos den forhandler, apparatet er kobt hos. Kvitteringen skal fremvises i forbindelse med ethvert krav under disse garantibetingelser.
Ret til ændringer uten varsel forbeholds
INSTRUKSJONER FOR SIKKER BRUK
Ikke fjern stopselet ved a dra i strømledningen.
Legg strømledningen slick at ingen kommt til á trakke på eller snuble i den.
Ikke plasser produit pa aller i nærhen av varme overflater, apen ild ell eri direkte sollys.
Ikke la detkommen inn vann eller annen vaeske eller antennelig vaskemiddel i apparatet, da dette kan fere til elektrisk stot og/eller brannfare.
Ikke rengjør apparatet med vann, annen væske ell er (antennelig) vaskemiddel, da dette kan føre til elektrisk stot og/eller en brannfare.
Ikke plasser apparatet direkte nedenfor et klimaanlegg, da dette kan fore til at det drypper kondens ned i apparatet.
Pass à at alle fentre er skikkelig installer tfor du slar pa apparatet.
Ikke la små barn holdeinne CO Alert-knappen i 3 sekunder da dette fører til hoy stoy när alarmen ringer.
Hvis displayet viser at det er feil pa CO-sensoren eller at den har nadd slutten av sitt livslop, kan du kontakte Hoovers kundesenter for a f en kualifisert tekniker til a skifte ut CO-sensoren. Den forventede levetiden av CO-sensoren er 5 ar og ma skiftes ut etterijke tiden.
Bruksfuktigkeit: 15 - 90% RH
Brukstemperatur: 0^ til +40^
Denne CO Alert-LED-lampen viser driftstilstanden til CO-sensoren. Den lyser gront nar CO-sensoren er i normal stand, gult nar det er en feil pa sensoren ellen den har passert levetiden sin.
KLARGJOR H-PURIFIER
1. Filtersampling [Fig. 1]
För du bruker H-Purifier-produktet ma du fjeme filteret fra den beskyttende emballasjen:
Fjern luftinntaksdekselet fra produktet, grip de to dekselhandtakene for luftinntaket og trekke den fra produktet. [Fig. 1a]
- Ta ut pluggen fra transportplasseringen. [Fig. 1b]
- Lås opp filterutlønsningsbryteren. [Fig. 1c]
Fjern filteret fra produktet og fjern den ytre emballasjen. [Fig. 1d,e]
- Sett filteret på produitet igjen. [Fig. 1f]
- Las filterutlosningsbryteren. [Fig. 1g]
Fest luftinntaksdekselet pa produitet igjen. [Fig. 1h]
![HOOVER HPURIFIER 500 - Filtersampling [Fig. 1] - 1](/content/2026/03/542263/images/e710f37179357d16409d49c0d178269ed65313924ec35d8f4555081a2edc64c7.jpg)
Fig. 1
![HOOVER HPURIFIER 500 - Filtersampling [Fig. 1] - 2](/content/2026/03/542263/images/b1350cf648737a7098e85c2f1637c828faff0b9b31c1ddcce0e4f492bc8e7499.jpg)
![HOOVER HPURIFIER 500 - Filtersampling [Fig. 1] - 3](/content/2026/03/542263/images/77048b025819739d7807f070091aec036fef9f49c5d76540dc4e3f671d40fe24.jpg)
![HOOVER HPURIFIER 500 - Filtersampling [Fig. 1] - 4](/content/2026/03/542263/images/70ea5747a7e639aef622fe9fdbfcbbb5adf1588a5f089440bee49797b99fc27d.jpg)
![HOOVER HPURIFIER 500 - Filtersampling [Fig. 1] - 5](/content/2026/03/542263/images/18bbf54a307e12c63c4e52aa6b99c80dd514eb9ee2d47ac37902093818a5944c.jpg)
![HOOVER HPURIFIER 500 - Filtersampling [Fig. 1] - 6](/content/2026/03/542263/images/88f27c8ed5b8c10286ea12d56ebf894c48c9731653ed0b4747b2d1331e2634ed.jpg)
2. Monter diffuserflasken [Fig. 2]
Slik klargjör du H-Purifierproduktet for diffuserfunksjonen:
Slå på produitet [Fig. 4]:
Du kan slá pá produktet ved à trykke pá STRÖM-knappen pá displayet.
Luftkvalitet LED Ring lyser gjennom alle fargene i sekvens mens sensorene analyserer luftforholdene i sanntid. Etter et par sekundere velger Luftkvalitet LED Ring fargen som samsvarer med luftkvaliteten for tiden.
Der vil du kinne kontrollere produktet på mest effektiv vis.
Instruksjoner:
Det er 3 tilgengelige luftrensemoduser på displayet: AUTOMODUS, MAKSMODUS OG SOVEMODUS. Automodus er standardinnstillingen for produit det nár du slár det på. Alle moduser kan velges manuelt ved à trykke på samsvarende knapp på displayet.
POLLENALLERGI-modus kan ogsa aktiveres via hOn-appen.
AUTOMODUS [Fig. 8]:
Dette er standard modus for H-Purifier-produkt nár det Först slas pa. I automodus tilpasser H-Purifier automatisk renseytelsen til luftkvalitetsnivæt som overvåkes innendøs i sanntid.
Slå på produiten [Fig. 4]:
Du kommt att kunna styra din produit pa det mest effektiva sattet.