SM 3741 - Køkkenmaskine SEVERIN - Gratis brugsanvisning og manual

BRUGSANVISNING SM 3741 SEVERIN

Inden apparatet tages i brug bør davon
brugsanvisning læses omhyggeligt, og
derefter gemmes til senere reference.
Apparatet bør kun benyttes af personer der
erbekendt med davon brugsanvisning.

El-tilslutning

Vær opmaerk som på om lysnettets spænding svarer til spændingen angivet på typeskiltet.

CE mærkning

Dette produit overholder direktiverne som gelder for CE-mærkning.

Apparats dele

1. Sikkerhedslag
2. Blenderas
3. Motordel
4. Pulseringsknap
5. Ledning med stikkontakt
6. Typeskilt (pà undersiden)
7. Knivdel
8. Lasebøjle

Vigtige sikkerhedsforskrifter

For at undgå farer,
og overholde
sikkerhedsbestemmelsene,
skal reparation af dette
elektriske apparat eller dets
ledning, altid udføres af

vores kundeservice. Hvis reparation er nødvendig, skal apparatet sendest til vores afdeling for kundeservice (se tillæg).

Sorg for at stikket er taget ud af stikkontakten og at apparatet er kølet fuldstændigt af inden rengoring.
For at undgå risiko for elektrisk stød mx apparatet化进程 icke rengores med nogen former for væske ell redsænkes i væske.
Apparatet skal rengøres hver gang det har vær et i brug.
- Detaljeret information om rengøring af apparatet fi ndes i afsnittet om Rengøring og vedligehold.
Advarel: Kniven er ekstremt skarp. For at undgå skader, bør man være ekstra forsigtig ved

tømning af blenderglasset.
eller när apparatet
rengores.

• Advarsel: Fyld aldrig blenderglasset med varme ingredienser.
  Vær forsigtig med at hælde varme væsker, der er risiko for at skoldhed vanddamp kan slippe op fra apparatet.
  Advarel: Misbrug kan forarsage alvorlig personskade.
• Tag alto stikket ud af stikkontakten
• inden samling eller demontering af apparatet,
• i tilfæle de af fejlfunktion, -ningar apparatet ikke er under opsyn,
• inden rengøring af apparatet,

• after brug.
  Dette apparat er beregnet til privat brug aller i tilsvarende omgivelser, sasom

• i tekørkener, kontorer
  eller andreindre
  virksomheder,

• landbrugsvirksomheder,
• af kunder på hoteller,
  moteller m.m. og
  tilsvarende foretagender,
• B&B pensionater.

Apparatet må ikke benyttes af personer med reducere de fysiske, sensoriske eller mentale evner, eller mangel på erfaring eller viden, medmindre de har fæt vegledning og instruktion i brugen af dette apparat og fuldt ud forstår alle farer og forholdsregler vedrørende sikkerheden som brug af apparatet medfører.

Børn må aldrig gives lov til at benyttte dette apparat. Apparatet og dets ledning må altid holdes langt væk fra børn.
Børn ma aldrig fà lov til at

lege med apparatet.

Advarsel: Hold altid børn væk fra emballagen aftersom den udgør en potentieli fare. Der er f.eks. risiko for kvænlning.
- Inden apparatet benyttes må bade apparatet og dets tilbehör ses grundigt after for fejl. Hvis apparatet for eksempel har vær et tabt på en HARD overfl ade eller der er blevet trukket i ledningen med stor kraft, på det ikke længere benyttes: Selv skader der ikke er synlige kan have ugunstig indvirkning på sikkerheden ved drug af apparatet.
- Apparatet bør altid placeres på en plan overfl ade. Lad ikke kabinettet eller ledningenkommenikontaktmedabenildllermedvarmeoverfladerasomkogeplader.
Lad/DDieledeninghangeIostudover bordkanten.
- Advarsel: Sæt ikke knivdelen fast på drivakslen.uden at den første er sat på blenderglasset.
Rør aldrig ved bevægelige dele under brug - dette kan��e yderst farligt.
Træk aldrig i selve ledningen, nar ledningen tages ud af stikkontakten; tag altid fat i selve stikket.
Vi pátager os intet ansvar for skader, der skyldes misbrug aller manglende overholdelse af dette brugsanvisning.

Blenderglas

For at lukke glasset, skrues laget fast pa. Pä den mäde kan smoothien enkelt opbevares aller tages med.
- Ved at abne lasebjojen, kan smoothien hældes op direkte fra blenderglasset.
For practisk opbevaring, kan laget fastgores pa blenderglassets base.

Førbrug

Inden apparatet feste gang tages i brug ma blenderglasset og knivdelen rengores grundigt, som beskrevet i afsnittet om Rengoring og vedligehold.

Kort tids betjening

Blenderen er kun beregnet til at bearbejde almindelige husholdningers madportioner; den kan maksimalt betjenes i 1 minut Eden afbrydelse, hvorefter den bør få tid til at kølened til stuetemperatur.

Sikkerhedskontakt

En speciel sikkerhedskontakt i motordelen sikrer at apparatet ikke kan aktiveres medmindre blenderglasset er korrekt påsat.

Betjening

• Skær ingredienserne i terninger på ca. 15 mm og læg dem ned i blenderglasset.
  For at opnå det bedste resultat, bør følgende rækkefolge overholds nar ingredienserne lægges ned i blenderglasset:

• væsker

• friske ingredienter
• frosne ingredienter

• yoghurt/is

• Glasset kan maksimal rumme 600 ml.

• Skru knivdelen fast på blenderglasset med uret.
  Vend glasset pa hovedet og saet det pa motordelen.

• Drej derefter glasset med uret for at lase det.
  Tilslut apparatet til strømforsyningen.
  Tænd for det ved at trykke pa pulveringsknappen, holde den nede, indtil det ønskede resultat er opnaet.
  Advarsel: Kør aldrig blenderen nr blenderglasset er tomt. Den bør heller aldrig fyldes med udelukkende tøre ting, sasom nødder,mandler etc.
  Hvis der sidder rester fast på glassets sider, kan man tage glasset af, ryste det og derefter lade det gennemga en kort cyklus.
• After drug tages stikket ud af stikkontakten. Vent indtil motoren er standset fuldstændigt, frigør da blenderglasset ved at dreje det mod uret, tag det af, vend glasset på hovedet og skru knivdelen af.
  Luk blenderglasset med laget.

• Tag altid stikket ud af stikkontakten inden blendereren gores ren.
  For at undgå fare for elektrisk stød, må hverken motordelen eller ledningen rengøres med væsker og heller ikke nedsænkes i en væske. Motordelen kan aftørres med en let fugtig, fnugfri klud.

• Benyt aldrig nibende aller skrappersrengøringsmidler, aller opvaskemaskinetil rengøringen.
  Blenderglasset, laget og knivdelen kan rengores med varmt saebevand.

• Kniven kan fjernes fra knivdelen for nem rengaring. For at frigore den, blot skubbe den ud af knivdelen nedefra. Fjern pakningen.

• After rengöring, monter den tørre kniv og pakning på knivdelen, og skub den ind, indtil den høres lase på plads.
  For at rengre blenderglasset after brug, kan det och fyldes med ca. 400 ml varmt vand med et mildt opvaskemiddel. Lad blenderen kore i en kortperiode som anvist under Betjening. Tag blenderglasset af og ryst det om nodvendigt. Skyl derefter glasset og knivdelen med rent vand. Alle delene ma tørres grundigt bagefter.
  Blenderglasset og laget kan ogsa kommes i opvaskemaskinen.

Bortskaffelse

Apparater mærket med dette symbol mA ikke smides udammen med husholdningsaffaldet, da de

indeholder værdifulde materialer som kan genbruges. Korrekt bortskaffelse beskytter påe miljøet og menskers helbred. DinCOMMUNE Eller forhandleren kan give dig yderligere information om dette.

Garantierklæring

På dette husholdningsprodukt overtager vi garantien i to År fra salgsdatoen. Garantien gælder for materiale- og fabrikationsfejl. Skader, der er opstæt som følge af forkert behandling, normalt slid selv på skrøbelige dele som f.eks. glas, dækkes ikke af garantien. Denne garanti har ingen indvirkning på dine lovmaessige rettigheder, heller ikke de nationale forbrugerrettigheder om anskaffelse af varer. Hvisproduktet ikke fungerer og mA returneres, skal det pakkes forsvarligt ind, og navn, adresse selvårsagen til returneringen skal vedLAGges. Hvis dette sker mens garantien stadig dækker, mA garantibeviset og kvitteringen ogsa lægges ved. Garantien bortfalder ligeledes ved indgrep på produitet af folk, der ikke er autorisaret af os.

Smoothie Mix & Go

Bästa kund!

E-Mail: [e-mail]

Estonia:

Renerki Kaubanduse OÜ

Tammsaare tee 134B

Tallinn, Estonia

Tel.: [phone]

E-Mail: [e-mail]

Espana

Severin Electrodomesticos Espana S.L.

C.C. Las Higueras

Plaza Miguel de Cervantes s/n

45217 UGENA

Tel.: [phone]

Fax: [phone]

E-Mail: [e-mail]

Web: http://www.severin.es