BA 3254 - Strygejern SEVERIN - Gratis brugsanvisning og manual

BRUGSANVISNING BA 3254 SEVERIN

Læs venligstijkebrugsanvisning omhyggeligt inden apparatet tages i brug og gem den til senere reference. Apparatet mA kun benytres af personer som har kendskab til disse instruktioner.

Tilslutning

Apparatet bør kun tilsluttes til en stikkontakt med jordforbindelse, der er installerer i overensstemmelse med el-regulativet. Vær opmærksom pa om lysnettets spending svarer til spendingen angivet pa typeskiltet. Dette produit overholder direktiverne, som gælder for CE-mærkning.

Opbyngning

1. Spraydyse
2. Abning til vandpafyldning
3. Knap til regulering af dampmengde
4. Dampstødsknap
5. Sprayknap
6. LCD display
7. Händtag
8. Ledningens drejeled med ledning
9. Temperatursymbol
10. Temperaturknap ^ +
11. Advarsel om lav vandstand
12. Statusvisning
13. Dampsymbol
14. Temperaturknap -
15. Indikator for automatisk afb rydelse
16. Pausestilling
17. Typeskilt
18. Vandbeholder
19. Knap til selvrensning
20. Vandstandsindikator
21. Strygesal

Sikkerhedshenvisningerne

Tag apparatet welt ud af emballagen og fj ern klistermærker uller andre indddaekningsmaterialer som evt. foref ndes.

Inden apparatet benyttes ma bade apparatet og dets tilbehør ses grundigt eft er for fejl eller lækage. Hvis apparatet for eksempel har varet tabt pa en hard overfl ade ma det ikke længere anvendes: Selv skader der ikke er synlige kan have ugunstig indvirkning på sikkerheden ved brug af apparatet.

Brug kun apparatet under opsyn. Hvis strygejernet forlades - ogsa kortvarigt - skal man alto tage stikket ud af stikkontakten og anbringe strygejernet i pausestilling.

• Benytogopbevarudelukkendestrygejernet på et stabilt og solidt underlag.
  När strygejernet er placeret på basen, skal man sorge for at denen ögså stared på en stabil og solid overfl ade.

När apparatet er i brug, opstär der hoje temperaturer på kabinettet og på salen. Fare kan och opsta ved udstrålende damp ell er vand. Hold altid kun i handtaget. Lad/DDke damp slippe ud i retning af nogen i naerheden.

Forsog aldrig at stryge og glatte folder erler krøl pa tojet ved at bruge dampfunktionen nrnogen har tojet pa.
- Ledningen må ikke berøre strygejernets varme dele og må ikke vikles rundt om strygejernet.
Sæt aldrig apparatet pa eller iærheden af varme overflader ullenild sasom kogeplader og gasblus.

- Tag altid stikket ud af stikkontakten

• after brug,
• i tilfælde af fejlfunktion,
• inden rengoring af apparatet.

Crk aldrig i selve ledningen, nar ledningen tages ud af stikkontakten; tag altid fat i selve stikket.

• Dette apparat er/DDke beregnet til brug af personer (inkl. born) med reducere de fysisiske, sensoriske ell mentale evner, ell mangel pa erfaring ell er viden, med mindfulness de har faat vejledning ell instruktion i brugen af dette apparat af en person som er ansvarlig for deres sikkerhed.

Børn bo r vare under opsyn for at sikre at de ikke leger med apparatet.

Advarsel: Hold børn væk emballeringen, daijke udgør en mulig risiko for tilskadekomst, ved f.eks. kvænlning.

Benyt ikke apparatet hijs der er trukket i ledningen med alt for stor kraft. Beskadigelse kan ikke alto pavises udefra; ialandne tilfælde bør apparatet derfor gennemgås noje af en autoriseret tekniker inden det after tages i brug.

Ved pafyldning erler tomnng af vandbeholderen bør stikket ogsa tages ud af stikkontakten.

Fyld aldrig andre væsker end rent vand i vandbeholderen.

Vi pátager os intet ansvar for skader, der skyldes misbrug aller manglende overholdelse afijke brugsanvisning.

Dette apparat er kun beregnet til privat brug, og/DDke til erhvervsmaessig anvendelse.

For at overholde sikkerhedsreglerne og for at undgå farer, skal reparationer af el-artikler, herunder udskift ning af elledningen, altid udfores af kvalifi ceret personale. Hvis dampstrygejernet skal repareres, skal det sendes til en af vore afdelinger for kundeservice.

Adresserne fi ndes i tillaegget til denne brugsanvisning.

Kalkfi Iter

Et særlicht fi lter i dampgeneratorens vandbeholder blodgør vendet og mindsker kalkdannelse pa strygesalen.

Vandpafyldning

Fyld vandbeholderen inden dampfunktionen aller spraydysen tages i brug. Tag stikproppen ud af kontakten.

Symbolet i LCD displayet viser at der kun er lidt vand tilbage i vandbeholderen. Fyld om nodvendigt mere vand pa.

• Strygejernet er modstandsdygtigt overfor kalk i vand til en hardsgrad pa ca. 15dH. Vi anbefaler, at man anvender

• afk alket vand. Hvis man/DDke kender vandets hardsgrad i lokalomraret, bfr man forsporge pa det lokale vandvark.

or at undgå at der drypper vand ud af strygesålen, skal man sorge for at knappen til regulering af dampmaengden

• Först er slæt fra. Den bør Först abnes nár temperaturen er oppe på det niveau som kræves til dampstrygning (som anvist på drejeknappen for temperaturkontrol).

• Aben vandbeholderens lag.

• Fyld den somme vandbeholder ved at

• bruge det medfolgende malbæger.
  Vær opmærksom på kun at fylde i til markeringslinjen "Max".

Lukvandbeholderenslag,vaeropmaerksonpamodettydeligt horesat laget klikkerpa

plads.

Drypstop

Hvis strygesalens temperatur ikke er høj nok til at producere damp, bliver vandtilførslen automatisk afbrudt for at forbindre dryp

Generelle henvisninger

Undersog focrst, om der er en strygeanvisning i den ting, som skal stryges.

• Strygesymbolerne har fologende betydning:

Kunststoff (lav temperatur)
Silke og uld (mellemste temperatur)
Bomuld og linned (høj temperatur)

• Disse kendetegen vindes på drejeknappen på strygejernet som punktsymboler.

• Sorter strygestykkerne, säledes at der begyndes med den laveste temperatur.

I tvivilstilfælde anbefaler vi, at man prover pa et hjørne af strygestykket med en lav temperatur.

Hvis vasketojet torres i tørretumbler, bør tørretumblerens temperatur indstilles pa "strygetort". Hvis tojet er for tort, kan det sekske stryges glat.uden problemer.

Førsteibrugtagning

Rengor strygejernet som beskreveti afsnittet om "Rengoring og pleje - Selvrenningsystemet". Evt. stov pa strygesalen vil forsvinde ligesom strygejernets egenlugt.

Sorg for god udluft ning.

Temperaturindstillinger

Temperaturen kan indstilles i 7 forskellige trin. Disse er vist som en sjole på sider af LCD displayet. Temperaturindstillingerne br benyttes på folgLende manners:

1.trin velour
2. trin syntetiske stoff er
3.trin silke
4.trin uld
5.trin bomuld
6.trindenim
7.trin hør

Strygning

Benyt altid kun strygejernet pa en varmefast overfl ade.

Dampstrygning og dampstodsfunktionen krvever hjoje temperaturer. Dampsymbolet i LCD displayet viser det korrektetemperaturinterval til dampstrygning.

Anbring strygejernet i pausestilling og indsæt stikproppen i stikkontakten.

• Benyt temperaturknapperne +^ aller - til at indstille den onskede temperatur som anvist af strygesymbolerne.

Under opvarmningsprocessen viltemperatursymbolet i LCD displayet blinke. Nár den indstillede temperatur er naet, afgiver strygejernet et lydsignal og symbolet lyser konstant.

Inden strygning bør strygesalen rengores ved at stryge hen over en forvasket, ren bomulsklud inden der stryges noget andet. Brug af dampfunktionen kan ochs vare med til at rense stovpartikler erler rester af fi bre ud af abningerne i strygesalen.

dampreguleringskappen kan man dereft er indstille den onskeded dampmaengde, eller helt frakoble den for

tørstryngning.

ed torstrygning kan vandbeholderen vere tom. Hvis der skulle vare vand tilbage i vandtanken, kan dampskud dog ogsa benyttes när der torstryges ved hoje temperaturer.
- After brug anbringes strygejernet i pausestilling for afkøling, og stikket trækkes ud af stikkontakten.

Afbryder automatisk

Hvis apparatet er tændt men ikke bliver benyttet i et stykke tid, vil det afbryde automatisk. Denne automatiske afbrydelse bliver tilkendegivet af et lydsignal; i tillæg vil Auto Off symbolet blinke i LCD displayet. Sø snart strygejernet bliver fl yttet, vil detændeigen.

Vandret position:

Hvis strygejernet står på strygesålen vil det slukke allerede eft er 30 sekunders inaktivitet.

Lodret position:

Hvis strygejernet star i pausestilling vil strygejernet slukke eft er 10 minutters inaktivitet.

När man holder dampstødskappen inde,kommen der ekstra damp ud gennem strygesålens bund og spids.Denne Funktion er meget nyttig, nar den mængde damp der almindeligvis slippes ud/DDke er nok til at fj erne skarpe folder eller ved strygning af svarellerkraft ige stoff er.

-kommentil\sasomkraver,manchetter,lommer og omkring knapper.Dampstodet fra spidsen af strygesalen gør strygningen lettere og hurtigere.

For at opnå et optimalt dampstød, bør man vente ca. 4 sekunder inden Funktionen benyttes ingen. Dampstødsfunktionen kan och anvendes, mens strygejernet holdes lodret til at fj erne folder eller rynker fra stof.

Bemerk:

For et endnu kraft igere dampstod ændres indstillingen pa dampreguleringen til 'tørstryngning'.

Anvendelse af spraydyse

Ved tryk på sprayknappen tilfores vand. Denne knap bruges, hvis det som man stryger, er for tort. Spraydysen kan benyttes med alle temperaturindstillinger og bade ved tør- og dampstrygning.

Rengoring og pleje

Sorg for at stikket er taget ud af stikkontakten og at apparatet er kølet fuldstændigt ned inden rengoring.

For at undgå elektrisk stød bør apparatet化进程 rengøres med vand og heller化进程 nedsænkes i vand.

Aft or om nodvendigt strygejernet med en ren, tør klud.

Strygesalen rengores for EVT. fedt og lign. med en uld- ellr stofk lud, der er dyppet i en blanding af eddie og vand.

Brug aldrig skarpe genstande ellerskurende rengoringsmidler.

Fyld aldrig eddike ell er andreafk alkningsmidler ivandbeholderen.

Selvrenningsystemet

Selvrensningssystemet skyller lose mineralafl ejringer ud og holder apparatet fri for kalk- og stovpartikler. Selvrensningen bør udfores his apparatet ikke har varet i brug i længere tid, og ellers hvver 10.-15. dag.Gor saledes:

-Skub knappen til regulering af dampmengden hen pa 'torstrygning'.
-Fyld vandbeholderen op til maksimum markeringen med rent vand.
-Placer strygejernet i pausestilling og sæt stikket i stikkontakten.
- Benyt temperaturknappen +' til at vælgeden højeste temperaturindstilling.
-Vent indtil temperatursymbolet lyser konstant.
-Tag stikket ud af stikkontakten.
-Hold strygejernet vandret hen over en

vask.

-Tryk pa knappen til selvrensning, SELF CLEAN, og hold den nede mens strygejernet svinges langsomt frem og tilbage, indtil der ikke gemeinsen damp eller vand ud.

-Haeld overskydende vand ud af vandbeholderen.

Lad strygesalen kole afinden den rengores - med en letfugtig, fnugfri klud.

Opbevaring

Tag stikket ud af stikkontakten og lad strygejernet kole af.

Resterende vand i vandbeholderen hældes - ud gennem pafyldningsabningen.

Anbring altid strygejernet lodret - i pausestilling - sä salen/DDke beskadiges.

Bortskaffelse

Gamle eller defekte apparater ma aldrig smides udammen med husholdningsaffaldet, deskal afl everes pa den lokale genbrugsstation.

Garantierklaring

På dette husholdningsprodukt overtager vi garantien i tre ar fra salgsdatoen. Garantien gælder for materiale- og fabrikationsfejl. Skader, der er opstæt som ffolge af forkert behandling, normalt slid samt på skorbare dele som f.eks. glas, dækkes ikke af garantien. Denne garanti har ingen indvirkning på dine lovmaessige rettigheder, Heller ikke de nationale forbrugerrettigheder om anskaffelse af varer. Hvisproduktet ikke fungerer og på returneres, skal det pakkes forsvarligt ind, og navn, adresse samt ársagen til returneringen skal vedlagges. Hvis dette sker mens garantien stadig dækker, på garantibeviset og kvitteringen ösgå线条ved. Garantien bortfalder ligeledes ved indgrepabet Produktet af folk, der ikke er autoriseret af os.

Bästa kund!