Capture TCP2120 011 - Støvsuger HOOVER - Gratis brugsanvisning og manual

Produkttype	Slæde støvsuger
Mærke	Hoover
Model	Capture TCP2120 011
Elektrisk forsyning	220-240 V ~ 50/60 Hz
Sugekraft	Variabel med indstilling
Filtersystem	HEPA-pose (ref. H63), vaskbare for- og udblæsningsfiltre
Beholderkapacitet	Engangsstøvpose (ikke specificeret)
Ledningslængde	Automatisk opvikling (længde ikke specificeret)
Arbejdsradius	Ikke specificeret
Støjniveau	Ikke specificeret
Vægt	ca. 5 kg
Mål (L x B x H)	Ikke specificeret
Hovedfunktioner	Sugning på hårdt gulv og tæppe, effektindstilling, sugeindstilling, posefyldeindikator
Medfølgende tilbehør	Børste til hårdt gulv og tæppe, 2-i-1 tilbehør (flad mundstykke/møbelbørste), mini-turbobørste til dyrehår, super turbobørste, Caresse-børste
Vedligeholdelse	Udskiftning af pose, rengøring af filtre (vaskbare i lunkent vand), manuel tilstopningsfjernelse
Sikkerhed	Dobbelt isolering, termisk afbryder (automatisk nulstilling efter 30 min)
Tilgængelige reservedele	HEPA-pose H63, filtersæt (forfilter + udblæsning), børster, fleksibel slange
Garanti	Varierer efter land, kontakt forhandleren
Certificeringer	ISO 9001, overholdelse af WEEE (2002/96/EF)

Ofte stillede spørgsmål - Capture TCP2120 011 HOOVER

Hvordan udskifter jeg støvposen?

Løft låsens udløsningsklemme for at åbne låget. Træk poseholderen og derefter papstykket for at fjerne posen. Påfør den selvklæbende strimmel over poseåbningen og smid den ud. Sæt en ny pose i poseholderen, sæt poseholderen tilbage, og luk låget. Vigtigt: låget lukker ikke uden pose og poseholder.

Hvordan rengør jeg filtrene?

Til forfilteret: Åbn låget, fjern poseholderen, derefter filterrammen og filteret. Vask det i hånden med lunkent vand, tør det helt, før det sættes i igen. Til udblæsningsfilteret: Klik udblæsningsfilterdækslet af, fjern filtersættet, vask med lunkent vand og tør. Brug ikke varmt vand eller rengøringsmidler.

Hvad gør jeg, hvis posefyldeindikatoren er rød?

Kontroller først, om posen er fuld; hvis ja, udskift den. Hvis posen ikke er fuld, rengør filtrene. Kontroller derefter, om der er en tilstopning i røret eller slangen. Hvis indikatoren forbliver rød efter længere tids brug af støvsugeren, kan den termiske sikring være aktiveret; sluk for støvsugeren, tag stikket ud, og vent 30 minutter på automatisk nulstilling.

Hvordan afblokerer jeg røret eller slangen?

Tag stikket ud af støvsugeren. Kontroller teleskoprøret og den fleksible slange. Brug en stang eller et skaft til at fjerne blokeringen. Sørg for, at der ikke er nogen hindring, før du tænder igen.

Kan jeg bruge støvsugeren til at opsuge væsker?

Nej, brug aldrig støvsugeren til at opsuge væsker eller på våde overflader. Det kan beskadige apparatet og udgøre en risiko for brand eller elektrisk stød.

Hvilket tilbehør følger med støvsugeren?

Det medfølgende tilbehør er: en børste til hårdt gulv og tæppe, et 2-i-1 tilbehør (fladt mundstykke og møbelbørste), en mini-turbobørste til dyrehår, en super turbobørste og en Caresse-børste til parket.

Hvordan justerer jeg sugekraften?

Drej på effektindstillingsknappen på støvsugerens krop (afhængigt af model) eller brug sugeindstillingen på håndtaget for at justere det ønskede sugeniveau.

Støvsugeren tænder ikke, hvad gør jeg?

Kontroller, at støvsugeren er tilsluttet, og at stikkontakten virker (test med et andet apparat). Sørg for, at posen ikke er fuld, og at filtrene ikke er tilstoppede. Hvis støvsugeren er overophedet, vent 30 minutter på, at den nulstilles. Hvis problemet fortsætter, kontakt Hoover-service.

Hvordan vedligeholder jeg mini-turbobørsterne?

Brug ikke mini-turbobørsterne på langfrynsete tæpper, dyreskind eller tæpper med mere end 15 mm lange fibre. Lad ikke børsten køre på stedet. Rengør jævnligt hår og hår, der er viklet rundt om børsten.

Hvor kan jeg købe reservedele til denne støvsuger?

Hoover reservedele fås hos autoriserede forhandlere. Forbrugsvarenes artikelnumre er: HEPA-pose H63 (35600536), filtersæt U63 (35601193), og til delene: tæppe-/gulvbørste G130 (35601195), Caresse-parketbørste G131 PC (35601196), super turbobørste JS4 (35601197), mini-turbobørste J46 (35601116), fleksibel slange D128 (35601194). Angiv altid modelnummeret ved bestilling.

BRUGSANVISNING Capture TCP2120 011 HOOVER

Denne stavsuger bor kun anvendes til rengering i hjemmet som foreskrevet i denne brugerveljedning. Du bor sikre dig, at du har forstaet indholdet af dette brugerveljedning fuldt ud, inden apparatet tages i brug. Brug kun tilbehør, som anbefales ell er leveres af Hoover.

ADVARSEL: Elektricitet kan vare ekstremet farligt. Denne stovsuger er dobbeltisolere og ma Ikke jorde. Dette stik er monteret med en sikring pa 13 ampere (kun Storbritannien).

VIGIT: Kablerne i netstromledingen er farvekodee som folger: Bla-Neutral Brun-Stromforende

STATISK ELEKTRICITET: Visse tæpper kan foråsage en minde akkumulering af statisk elektricitet. Udledning af statisk elektricitet er/DDke sundhedsfarligt.

EFTER BRUG: Sluk for stovsugeren, og tag stikket ud af stikkontakten.
Inden du rengor erler foretager vedligeholdelse af apparatet, skal du altid slukke for det og tage stikket ud af stikkontakten.

SIKKERHED I FORBINDELSE MED BORN, AELDRE ELLER SVAGELIGE: Lad/DDke born leged med stovsgerer eren dens betjeningsanordninger. Overvag unge mensskers, eildres og svagelliges brug af stovsgerer.

HOOVER-SERVICE: For at sikre labende silker og effektiv drift af dette stovsuger anbefaler vi, at eftersyn erler reparationer udelukkende udfores af en autoriseret Hoover-serviceteknilker.

DET ER VIGTIGT, AT DU IGKE:

Placerer stovsugeren over dig, nar du stovsuger trapper.
Bruger stovsugeren udendors er pa vade overflader erler til opsugning af vasker. Stovsugeren ma kun bruges til alm. brug i hjemmet og MA IKKE bruges til feks murerstav.
Opsager hare der skarpe genstande, taendstikker, varm aske, cigaretstumper erler andre lignende genstande.
Sprjter med ell opsuger brandbare vasker, rensevasker, aerosol-produkter erler dampe fra sadanne, da det kan medfare risio for brand/eksplion.
Korer over forsyningsledningen erer fjerner stikket ved at trække i ledningen, mens - stovsugeren anvendes.
Star pa erller forsyningsledningen rundt om arme erller ben, nar du bruger stovsugeren.
Bruger stovsugeren til at rengere personer erler dyr.
Fortsaetter med at bruge stovsugeren, hvis den synes at vare defekt. Hvis . Forsyningsledningen er beskadiget, skal du STRAKS holde op med at bruge stovsugeren. For at undga en sikkerhedrisiko kal en autorisert Hoover-servicetekniker udskifte forsyningsledningen.

A. Hovedrengøringsmaskine
B. Pedalknap til ledningsopulninq
C. Baerehandtag
D. Daeksel til udsugningsfilter
E. Taend/sluk-pedalknap
F. Teleskoprə
G. Udloserknap til teleskoprar
H. Standardgrs
L. Bulleknap til variabel effektkontrol*
J. Indikator til posekontrol
K. Udlosningknap til poselag

L. Sugekontrol
M. Handtag
N. Tæppe- og gulvmundstykke
O. Overfladevalgerpedal
P. Slange
Q. Prae-Motor Filter
R. Udsugningsfilter
5. 2-i-1yaektoi
T. Mini-turbomundstykke til dyrehar
U. Mini-turbomundstykke til allergener
V. Stort turbomundstykke
W. Mundstykke til polering af harde gulve*

DA

MONTERING AF STØVSUGEREN

Udtag alle komponenter fra emballagen.

1. Tilslut slangen til sveugenere hoveddel, og sorg for, at den klikker og lages pla ds. Sadan tages den af: Tryk blot pa de to knapper for an efend slanog, og trek [2].
2. Tillsut handtaget til rorets overste ende. [3].
3. Tilslut tæppe- og gulvmundstykket til røretns nederste ende.

BRUG AF STØVSUGEREN

Trak stromledingen ud, og saet den i stikkontakten. Trak ilke ledningen laengere ud end 1. det rode marke [5].

1. Indist teleskoproreti den onskehedejhe vedatskubbeteleskoproretjsusteringsanordning* opad og loffe er seneke handtaget od den onske de renngoringsposition [6].
2. Tæppe- og gulmundstykke. Tryk på pedalen på mundstyktket [7] for at vaelge den ideelle rengorgisttilstand til gulvtypen.

Hardt gulv: Borsterne sänkes for at beskyte gulvet.

Taepe: Med lofte de borster for den dybeste renqring

1. Indstill effektiven den at dreje rulleknappen til den variable effektkontroln*, [9] 16. Juster suekekontrollen* til det onskedne niveau.[10].
2. Sluk after brug ved at trykke pa taend/sluk-pedalkappen. Trak stikket ud af stikkontakten, og trykke pedalkappen til ledningsoprulning for at rulle ledningen tilbage i stovsugenen [11].
3. Parkering og opbevaring - Slangen kan parkeres mldiertidig, mens stovsugeren er i brug, eller hvis den ilke anvendes [12].

22

1844/2011 12.34.15

VEDLIGEHOILDELSAFSTQVSUGEREN

Udskiftning af stovposen

Hvis posekontrolindikatoren er r od, sa kontroller venligst, og om nodvendigt, udskift posen.

1. Left posedorens udlosningsnkap [13] for at abne daekslet, trak i poseholderen [14], og traek i poskragen for at fere penos [15].

Sæt klaebemærakten, som sidder på posekraven, på poseindgangen. Den fulde stovpøse 2. bør bortskafes korrek og omhyggeilg.

fold en ny pose som vist pa posen, og saet den i stvssugeren ved at saete posekraven ind 3. i poseholderen.

Sæt poseholderen på pladsigen, og luk poselaget.4.

Adversel - Poselaget lukker IKE, hvis stovposen og/eller poseholderen ikke monteres pa stvsugeren. Sorg altid for, at posen og poseholderen er 1 stvsugeren, for du lukker poselaget.

Husk: Posekontrolindikatoren kan ogsa vare rod, hvis der opstar en tilstoping. I dette tiflaede se 'At fjerne en blokade fra systemete'.

Rensning af filtrene

for at bevec optimal drift pa rengringsmaskinen, sa vask filtrene after hvert 5. poseskift.

Rensninq af for-motor filter:

Loft udlosningsknappen til poselaget 1. [13] for at abne daekslet og fjerne poseholderen.
2. Skub for-motorens filterramme af stovsugeren for at fjerne for-motorfilteret. [16]
3. Fjern filteret fra holderen.[17]
4. Vask det i handvarmt vand [20], og lad det tare fulldstanligt, for det saettes tilbagi in stovssugener.[21].

Rengoring af udsugningsfilteret:

1. For at fjerne udsgningsfilteren skal du fjerne clipsen fra udsgningsfilterets daeksel [18] og fjerne filterpaken. [19]
2. Vask filteret i lunkent vand [20], og lad det torre fulldstendigt, for det saettes tilbag in stvssugern.[21].

For at opà optimal ydelse anbefaler vi, at du vasker den permanente stavpose i lunkent vand, after den har vaeret tømt 5 gange. Fjern overskydende vand, og lad den helt torre for udskifting.

DA

Fjernelse af en blocade fra systemet

Hvis posekontrol indikatoren lyser op eller blinker:
1. Kontroller om posen er fuld. Hvis den er, se 'Udskiftning af stovpose'.
2. Hvis den ikke er fuld, sa;

A. Traenger filtrene til at blive renset? Hvis det er tilfaeldet, skal du se "Rensning af filter".
B. Kontrolier, om der er andere tilstopninger i systemet - Brug en stang erller lignende til at fjerne eventuale tilstopnanger fra forlaengerreret ellen den bejelige slange.

Adversal - Posekontrol-indikatoreni vel blive red hvis rengoringsmaskinen anwendes nr den er fuld, hvis der findes en blocade, eller hvis ftiltre n ran savede. Hvis rengoringsmaskinen anendes i en bestem tidsperiode nare posekontrol indikatoren er rod, vil en varmeudveksler slukke for rengoringsmaskinen for at forhindre overophedning. Posekontrolindikatoren bilver gran, nare rengoringsmaskinen er slukket for at signalera, at varmeudveksleren et clebvet aktiveret. Hvisdette现代农业kum, slerek for rengoringsmaskinen, trak stikket ud og ret fejen. det villiete varmeudveksleren ca. 30 minutter at nulstille sig automatisk.

TILBEHOR OG MUNDSTYKKER

Alt tilbehör kan monteres pa handtagetsende aller for enden af roret.[23]

2-1-varktoj-Kombiner to functorien til en fonction. 2-i-1 varktojet kan saettes pa som sprakkeredskab. Hvis du drejer endestykket, omdannes det til en stovborste. 2-i-1 varktojet kan opbevarres i rummet bag i stovsugeren.[22]

Sprakkevarktoj - Til hjørner og omrader, der er vanskelige atkommen til.

Stovberste - Till bogreuler, rammer, tastaturer og andere sarte odernde. Tryk på knappen på værktøjets hoveddel od for at få borstende frem.

Mini-turbomundstykke til allergener* Brug mini-turbomundstykket违法犯罪 at tektstiloverflader i dybden og andreomrder, der er sverige at rengare. [1U]

Stort turbomundstykke* Brug turbo-mundstykket til dybderensning af tæpper. [1V]

VIGTigt: Anvend旅游度假k/Turbomstykke grand pa sma tapper med Lange frynser, dyreskjul og gulvtaepeluv dybere end 15 mm. Hold ici mundstykket stille, mens borsten roterer.

Huis du fãr et probleme med produktet, skal du udfylde denen enkle brugercheckliste, fer du ringer til den lokale Hoover-service.

Virker stromforsyninger til stovsugen? Kontroller venligst pa et andet elektrisk apparat. Er stovposen overfyldt? Se venligst under "Vedligeholdelse af stovsugen".
Er filteret tilstoppet? Se venligst 'Rensning af filter'.
Er slangen ell mundstykket tilstoppet? Se "Sadan ferner du en tilstoping fra systemet".
Er stovsugen overophedet? Hvis den er, vil det vare ca. 30 minutter at nulstille automatisk.

VIGTIG OPLYSNINGER

Hoover-reservedele og -forbrugsstoffer

Udskift altid me ded meghe Hoover-resedevede. Disse fas fra denlokale Hoover-forhandler eeler direkte fra Hoover, Nar du bestiller dee, skal du atih opigve modelnummer.

Forbrugsvarer:

FILTERSAT (for-motor og udblaesning): U63, 35601193

Reservedele:

TAPPE-OG GULVMUNDSTYKKE:G130,35601195

MUNDSTYKKETIL PARKETPLEJE:
STORT TURBOMUNDSTYKKE:
MINI-TURBOMUNDSTYKKE TIL DYREHAR: FLEKSBEL SLANGE:

G131PC,35601196
J54.35601197
J46.35601116
D128,35601194

Hoover-service

Hvis du ansker service pa dine produitter, skal du kontakte det lokale Hoover-servicekontor.

Kvalitet

BSI ISO 9001

Hoovers fabrikker et brevet vurdert uafhaengigt for kvalitet. Vores Produkter fremstilles med brug af et kvalitetssystem, der opfnyder kravene i hendifoll til ISO 9001.

24

Miljoet:

Dette apparat er market i overensstammelse med det europaiske direktiv 2002/96/EF vedrarende affaid fra/1 form af elektrik og elektronik usydyr (WEEE).

Ved at sikre at dette Produkt bortskaffes korrekt er du med til at forhindre eventuelle negative konsekvenser for milj og sundhed, som ellers kinne forarssages pa grund af forkert bortskaffse at dette produit.

Symbolet på produitet angiver, at produitet违法犯罪 behandles som hushholdningsaffald. Det skal i stedet alleveveres til en relevant affaldsatstation for genbrug af elektrisk og elektronisk udstry.

Bortskaffelse skal ske i overensstammelse med de lokale miljoregler vedrørende bortskaffelse af affald.

Du kan fà flere detailjerede oplysninger om behandling, genvinding og genbrug af dette produit ved at kontakte din lokaleommune, renovationsfirmaet ellen den butik, hvur du kætte produit.

Din reklamationsret

Garantibettingelserne for ditte apparat er som defineret af vores representant i det land, hvor det er solgt. Otoplnsinger vedrorende disse betingelser kan indhentes hos den forhandler, apparatert er kabt hos. Kvitteringen kal fremvises i forbindelse med ethwert krav under dissee garantibettingelser.

Ret til ændringer.uden varsel forbeholdes.

VIKTIG SIKKERHETSADVARSLER

**Munnystykke kan variere fra modell til modell

25

Hvis posekontrollindikatoren er rdd, ma du kontrollere, og hvis nodvendig, byte ut posen.

Gjennom à sikre at dette produit avhendes pä riktig mäte, bidrar du til à forbhindre mulige negative folger for milljo og menskenig helse som vill kinne oppsta dersom produit avhendes pä fellaktig mäte.

Symbolet på produitet angir at dette produitet ikke kan behandles som hushholdingsavfall. I stedet skal det overleveres til egnede kildesorteringesanlegg for resikulcrung av elektrisk og elektronisk utsrý.

Avhending ma utfores i samsvar med lokale miljbestemmelser for avfallshandtering.

For mer informojon om behandling, gvinjnong og resirkulering av dette produktet, takontakt med den kommunale etaten for avfallshandttering erller butitikden der du kjapte produktet.

Ding garanti