SCM4480 - Kassetteoptager PHILIPS - Gratis brugsanvisning og manual

Produkttype	Universel USB-biladapter
Mærke	Philips
Model	SCM4480
Dimensioner (H x B x D)	70,3 x 55,5 x 35,5 mm
Vægt	70 g
Indgangsspænding	110-240 V AC (60/50 Hz)
Udgangsspænding	5,6 V DC, 450 mA max.
Driftstemperatur	0°C til 45°C
Lysindikator	PHILIPS-logo lyser under opladning, blinker når fuldt opladt
Porte	1 USB-port (udgang 5V)
Indhold	Adapter, aftageligt USB-kabel, stikspidser, stikspidsholder, transportetui, brugsanvisning, kompatibilitetsark
Hovedfunktioner	Opladning af 5V DC-enheder (telefoner, MP3-afspillere osv.)
Vedligeholdelse og rengøring	Brug en blød, fnugfri klud; undgå skrappe kemikalier
Sikkerhed	Må ikke udsættes for fugt eller regn; må ikke skilles ad; brug kun medfølgende tilbehør
Reservedele og reparerbarhed	USB-kabel og stikspidser kan udskiftes; foretag ikke selv reparation, kontakt forhandler
Generelle oplysninger	Designet til brug i køretøj; kompatibel med de fleste 5V-enheder

Ofte stillede spørgsmål - SCM4480 PHILIPS

Hvordan oplader jeg en enhed med USB-adapteren?

Indsæt USB-kablets stik i adapterens USB-port. Tilslut den passende stikspids til USB-kablet. Tilslut spidsen til din enhed. PHILIPS-logoet lyser under opladning og blinker, når opladningen er færdig.

Hvilke typer enheder kan jeg oplade?

Adapteren er designet til enheder, der kører på 5V DC, såsom mobiltelefoner og MP3-afspillere. Kontroller spændingen på din enhed før brug.

Hvorfor oplader min enhed ikke?

Mulige årsager: uforenelig enhedsspænding, forkert stikspids, beskadiget kabel eller forkert tilslutning. Kontroller kompatibilitet og brug medfølgende tilbehør.

Hvad gør jeg, hvis PHILIPS-indikatoren ikke lyser?

Sørg for, at adapteren er godt tilsluttet til cigarettænderstikket. Kontroller, at USB-kablet og stikspidsen er korrekt tilsluttet. Hvis problemet fortsætter, kan adapteren være defekt; kontakt din forhandler.

Kan jeg bruge et andet USB-kabel end det medfølgende?

Det anbefales kun at bruge det USB-kabel og de stikspidser, der følger med adapteren, for at undgå skader.

Hvordan rengør jeg USB-adapteren?

Brug en blød, fnugfri klud. Brug ikke opløsningsmidler eller kraftige rengøringsmidler.

Kan adapteren bruges udendørs?

Nej, adapteren må ikke udsættes for regn eller overdreven fugt. Brug den kun i et tørt miljø beskyttet mod vejrlig.

Hvad gør jeg ved overophedning?

Tag straks adapteren ud af stikkontakten og lad den køle af. Kontroller, at den tilsluttede enheds strømforbrug ikke overstiger 450 mA. Hvis problemet fortsætter, kontakt kundeservice.

Hvordan bortskaffer jeg adapteren ved endt levetid?

Smid ikke adapteren sammen med husholdningsaffald. Aflever den på et indsamlingssted for elektrisk og elektronisk udstyr i henhold til lokale regler.

Hvor finder jeg kompatibilitetsarket for stikspidser?

Kompatibilitetsarket følger med i emballagen. Du kan også se brugsanvisningen eller besøge Philips' hjemmeside for yderligere oplysninger.

BRUGSANVISNING SCM4480 PHILIPS

Tillykke med dit kəb og velkommen til Philips!

Denne universal-USB-adapter giver strøm til de feste enheder med en spænding pÅ 5 V DC (mobiletelefoner, MP3-afpillere osv.).

Læs brugervejledningen, og gem den, da den indeholder vigtige sikkerheds- og betjeningesinstruktioner til USB-adapteren. Før du bruger USB-adapteren, skal du lese alle instruktionerne og sikkerhedsangivelsene om delve USB-adapteren og den enhed, der skal oplades.

For at fä fuldt udbytte af den støtte, Philips tilbyder, skal du registrere dit produkt på www.philips.com/welcome

Bemaerk!

Til flere barbare eheder (5V) fOgder der et USB-kabel med (f.eks.de fleste MP3-afspillere).I det tilfaelde kan du ogsa anvende dette kabel til at oplade eheden.

2 Hvad følger med?

universal USB-adapter
- tilstlunningsstik til 5V DC eheder (mobiletelefoner, MP3-afspillere osv.)
- USB-kabel, der kan trækkes tilbage
- holder til tilslutningsstik
- rejsetsiske
brugervejledning
-kompatibilitetssark

3 Vigtige sikkerhedsinstruktioner

• Læs og overhold alle advarsler på USB-adapteren og i不同程度 denne brugervejledning.
  Den tilstultede enhances strømforbrug på ikke overskride 5,8V, 450 mA.
• Brug aldrig USB-adapteren på fugtige steder eller nær vand.
• Udsæt ikke USB-adapteren for regn eller hij luftfugtighed.
• Placer违法犯罪, eksploratie, objektiver, nahrheden auf USB-adapters.
• Anvend kun det medfølgende USB-kabel og tilstlunningsstik. Brug af andre typer ledninger og tilstlunningsstik kan beskadige USB-adapteren og/eller din enhed.
• Anvend kun USB-adapteren i et miljø med den rigtige temperatur (0^ - 45^) .
• Hold USB-adapteren væk fra børn.
• Prov ikke på selv at skille eller reparere USB-adapteren. Det kan forårsage skade på dig selv eller USB-adapteren.
• Opbevar USB-adapteren på et ørt sted med den rigtige rumtemperatur (0°C - 45°C).
• Brug/DD/Adapapteren, hvis den har vaaret udsat for stød eller beskadigelse.
• For at undgå elektrisk stød skal USB-adapteren tages ud af stikkontakten, og encheder tages ud, før rengøring, uller när de/DDKE benytttes.
• Sorg for, at der er tilstrækkeligt med plads omkring USB-adapteren til ventilation.
• USB-adapteren på ikke kastes eller rystes.

4 Oversigt over Funktioner (fig.A)

① PHILIPS

• Tænder, nær en 5 V-enhed oplader (hvis der ikke er tilsluttet nogen enched,blinker PHILIPS-logoet).
• Blinker, nár encheden er fuldt oplatet.

② Sammenfoldeligt stromstik Sættes i stikkontakten.

3 USB-port Tilslutting til 5V DC-enheder (mobiletelefoner, MP3-afspillere osv.).

5 Betjening

Opladning af encheder - forberedelse

1 Kontroller den maksimale indgangspænding (V DC) pa den enched, der skal tilsluttes. Se i den brugervejledning, der fulgte med encheden.
2 Kontroller, at enheden ikke forbruger mere strøm (mA) end 450 mA.
3 Undersog, hvilket tilslutningsstik din enhed skal bruge. Se i kompatibilitetarket, hvilket tilslutningsstik din enhed skal bruge.

Opladning af 5 V encheder (fig. B)

1 Sæt stikket fra USB-kablet i USB-porten (3).
2 Sæt tilslutningsstikket på USB-kabet.
3 Sæt tilstunningsstikket i enhedens strømstik.

PHILIPS lyser op, nár en enched lader op.
PHILIPS blinker, när enheden er fuldt opladt.

4 Afbryd encheden fra USB-adapteren.

6 Tekniske specifikationer

• Nominelndgangseffekt:110V-240VAC(60/50Hz)
• Nominel udgangseffekt: 5,6V DC, maks. 450 mA
• Driftstemperatur: 0^ - 45^
• Storrelse: 70,3 × 55,5 × 35,5 ~mm (h x b x d)
  Vægt: 70 g

7 Fejlfinding

Problem

• Mulig arsag
  Løsning

USB-adapteren oplader ikke den tilslutte de enhed

• Spændingen på enheden svarer ikke til USB-adaptererens.
  Se i brugervejledningen til eheden.
• Forkert tilstnuting mellem enheden og USB-adapteren.
• Sørg for, at USB-kablet sidder ordentlich i enheden og USB-adapteren.
• Beskadiget USB-kabel aller tilstunningsstik.
• Udskift USB-kablet og/eller tilslutningsstik.
• Forkert tilslutningsstik.
• Kontroller tilslutningsstik, og udskift om nødvendigt.
• Der er blevet anvendt et ikke leveret USB-kabel/til Slutningsstik.
• Udskift det med det medfølgende USB-kabel/ tilslutningsstik.
• Problemer med USB-adapterens elektriske kredsløb.
• Bring USB-adapteren til din lokale forhandler.

8 Vedligeholdelse

• Brug en blod, fnugfri klud til at rengore USB-adapterens ydre. Brug seks krappe kemikalier, rengoringsoplo-sninger eller stærke rensemidler.
• Hvis der opstär problemer med USB-adapteren aller tilbehoret, skal du bringe det til din lokale forhandler.

9 Har du brug for hjaelp?

Onlinehjaelp: www.philips.com/welcome

Viser interaktiv hjælp og ofte stillede spørgsmål.

1 Universell USB-adapter

1 Anslut USB-kabeln till USB-porten (3).
Satt fast anslutningskontakten på USB-kabeln.
3 Satt in anslutningskontakten i stromforsorjningsingangen på encheten.

Bortskaffelse af dit gamle produkt

Dit produit er konstrueret med og produceret af materialer og komponenter af høj kvalitet, som kan genbruges.

När dette markerede affaldsbötesymbol er placeret på et produit betyder det, at produitet er omfattet af det europæiske direktiv 2002/96/EC

Hold dig orienteret om systemet for sørskilt indsamling af elektriske og elektroniskeprodukter i dit lokalomrade.

Overhold galdende regler, og bortskaf ikke dine gamleprodukter sammen med dit almindelige husholdningsaffald. Korrekt bortskaffelsef划定 gameprodukter er med til at skåne miljøet og vores

SV Information till konsumenten