LS2120 - Alarmsystem ABUS - Gratis brugsanvisning og manual

BRUGSANVISNING LS2120 ABUS

Installationsvejledning (DK) 36

1. Vorwort

Laserstråle detektor Installationsvejledning

LS2030 / LS2060 / LS2080 / LS2120

1. Forord

Kære kunde,

vi takker for købet af denne laserstråle detektor. Dette apparat er produceret efter den aktuelle tekniske standard. Det opfylder kravene i de gyldige europæiske og nationale direktiver. Konformiteten blev påvist, CE-erklæringen er deponeret hos producenten (www.security-center.org). For at kunne sikre en ufarlig drift, skal du som bruger være opmærksom på denne installationsvejledning!

Har du spørgsmål bedes du henvende dig til min specialforhandler.

2. Generelle henvisninger

Åbn, for at undgå faren for et elektrisk stød eller tab af garantien, aldrig apparatet när det er i drift.

Det komplette produkt må hverken ændres, åbnes hhv. ombygges.

Laserstråle detektor må kun anvendes inden for det forskrevne temperatur- og kapslingsklasseområde. Brug af apparatet uden for de forskrevne områder medfører en hurtigere nedslidning og førtidigt svigt. Alle hertil nødvendige angivelser finder du i de tekniske data.

Undgå at udsætte apparatet for store fysiske belastninger (slag, rystelser etc.).

Forkert håndtering og dårlige transportbetingelser kan medføre beskadigelse af apparatet.

Vi ønsker, at du kun arbejder med produkter, der svarer til den nyeste tekniske standard. Derfor forbeholder vi os ret til tekniske ændringer.

Indholdet af denne vejledning kan ændres uden forudgående bekendtgørelse.

• Stor overvågningsrækkevidde
- Sikker detektion med impuls dual-lysstråler
- Nem og hurtig installation med horisontal og vertikal justering af sender og modtager
- Indstilling med laserstråle, LED-visning og måling af spændingsniveauet
- Justerbar gennemgangstid (50 ms – 700 ms)
- Relæaktivering (NC/NO) og LED-signal ved alarm
- Egnet til udendørs brug: vandtæt (IP55) og temperaturbestandig
- Anvendelsessteder: alarmanlæg, videoovervågning, belysning (fx: døre, gange, parkeringspladser, haller, hegnanllæg,...o.m.a.)
- Sabotageovervågning af sender og modtager med dækselkontakt

4. Leveringsomfang

• Infrarød sender (Tx) med frontafdækning, kabinetskrue og montageplade med pladeskrue
• Infrarød modtager (Rx) med frontafdækning, kabinetskrue og montageplade med pladeskrue

5. Betegnelse af komponenter

5.1 Sender (Tx) og modtager (Rx)

Tx 1 2 3 4 5 6 7

Rx ① ② ③ ④ ⑤ ⑥ ⑦ ⑧ ⑨ ⑩ ⑪

Sender (Tx) Modtager (Rx)
1. Tilslutningsklemmer2. Power-LED3. Skrue til vertikal justering4. Horisontal justering5. Linser	1. Tilslutningsklemmer2. Alarm-LED3. Signal-LED4. Potentiometer til indstilling af gennemgangstiden
6. Laserstråle til justering7. Kontakt til laserstråle	5. Sabotagekontakt6. Kontakter til måling af spændingsniveauet7. Skrue til vertikal justering8. Horisontal justering9. Linser10. Laserstråle til justering11. Kontakt til laserstråle

5.2 Betegnelse af tilslutningsklemmer

Tx ① ② ⑥ ⑦ Rx ① ② ③ ④ ⑤ ⑥ ⑦

Sender (Tx): Modtager (Rx):
1/2 spændingsforsyning 10-30 V DC3/4 NC sabotageudgang (tamper)	1/2 spændingsforsyning 10-30 V DC3 COM alarmkontakt4 NC alarmkontakt5 NO alarmkontakt6/7 NC sabotageudgang (tamper)

6. Montage

6.1 Vigtige henvisninger

• Fjern alle hindringer (buske, tørresnore og andre genstande) mellem sender og modtager!
• Undgå direkte lys- hhv. sollys på sender og modtager.
• Undgå installationssteder, hvor sender og modtager kan blive udsat direkte for snavs og stænkvand.
  • Installer sender og modtager på et stabilt, vibrationsfrit underlag.
• Undgå at strålerne rammer reflekterende flader og objekter.
• Reducer den anbefalede rækkevidde ved høj sandsynlighed for tåge eller lignende ugunstige vejrlig.

6.2 Position af sender og modtager

Den anbefalede installationshøjde for sender og modtager ligger fra 0,70 m – 1 m. Begge komponenter kan indstilles horisontalt (+/-90°) og vertikalt (+/-15°). Dette tillader en fleksibel installation under hensyntagen til mange forskellige lokale betingelser (se eksemplerne A, B og C).

±90° ±15° A B C

6.3 Strålingsområde og detektionsrækkevidde

Vær ved installation af detektoren opmærksom på detektionsrækkevidden (L) og på senderens strålingsområde (X).

Model	Detektionsrækkevidde L (Udendørs) Strålingsområde X
LS2030	30 m 0,9 m
LS2060	60 m 1,8 m
LS2080	80 m 2,4 m
LS2120	120 m 3,6 m

6.4 Vægmontage

1. Fjern senderens og modtagerens frontafdækning ved at åbne kabinetskruen.
2. Løsn bundpladen ved at åbne holdeskruen og fjern den.
3. Nu har du to muligheder for at trække tilslutningsledningen på bagsiden. a.) Før tilslutningsledningen gennem kabeltilførslen på bundpladen. b.) Før tilslutningsledningen gennem kabeltilførslen på melderen. Tryk hertil det nominelle brudsted på undersiden af melderen ud, for at trække tilslutningsledningen.

1. Tryk nu åbningen til kabelføringerne på bagsiden af sender og modtager ud og tilslut tilslutningsledningerne til de tilsvarende tilslutningsklemmer.
2. Monter nu bundpladerne på de ønskede installationssteder.
3. Skru sender og modtager på bundpladerne.
4. Når du har tilsluttet tilslutningningsledningerne til tilslutningsklemmerne, forsætter du med ibrugtagningen.

6.5 Mastmontage

1. Anvend en mast (stang) med en diameter på 38-45 mm.
2. Løs senderens og modtagerens påskruede bundplade.
3. Skru de 2 M4x20 skruer ind i gevindgangene på montagebøjlen.

4. Fikser montagebøjlerne på masterne.

5. Skru montagepladen fast på senderens og modtagerens bundplade med 3 M4x10 skruer.

6. Fastgør montagepladerne med montagebøjlerne.
7. Gentag skridt 3-7 fra „vægmontagen“.

7. Ibrugtagning

Tilslut spændingsforsyningen inden justering af detektoren.

Tilslutningen af alarm- og sabotagelinjen kan du også foretage efter justeringen.

7.1 Grovjustering med laser og LED

Henvisning:

Se aldrig direkte ind i laserstrålen! Den anvendte laser har en effekt på <= 5 mW ved en bølgelængde på 650 nm og hører således til klasse 3a (klassificering iht. DIN VDI 0837).

1. Tænd for laserkontakten på senderen.
2. Juster senderen horisontalt og vertikalt således, at laserstrålen rammer midten af modtageren. Justeringen er optimal, når begge LED'er på modtageren slukker.
3. Gentag til kontrol skridt 1 og 2 med laseren på modtageren.

LED-visningen på modtageren giver dig en første henvisning om styrken af det modtagne signal.

Alarm-LED (rød) og signal-LED (gul) Signalstyrke
Begge LED'er SLUKKET Optimal
En LED TÆNDT Efterjustering
Begge LED'er TÆNDT Ny justering

7.2 Finjustering med spændingsmåling

1. Så snart sender og modtager er fast monteret på installationsstedet, kan du foretage finindstillingen af detektoren ved måling af spændingsniveauet.
2. Stil dit måleapparat på indstilling DC og vælg det laveste spændingsmåleområde (0-10 V DC).
3. Mål spændingsniveauet på modtageren og sammenlign med værdien på tabellen nedenfor.

4. Juster nu manuelt den horisontale vinkel på modtageren, indtil måleapparatet viser den højeste værdi.

5. Indstil nu med justeringsskruen den vertikale vinkel på modtageren, indtil måleapparatet viser den højeste værdi.

6. Sammenlign nu igen den opnåede spændingsværdi med de forneden angivne værdier.
7. Så snart du har opnået en god kvalitet af justeringen, bør du ikke ændre justeringen af sender og modtager mere.

Spændingsniveau	Justeringskvalitet
5 V – 3,4 V Optimal
3,4 V – 1,15 V God
1,15 V – 1,0 V Tilstrækkelig
< 1,0 V Efterjustering

7.3 Indstilling af gennemgangstid

Ved at dreje potentiometeret på modtageren ændre du reaktionstiden (forindstilling 300 ms) for begge lysstråler, indtil der bliver detekteret en alarm. Hvis den faktiske gennemgangstid er kortere end den indstillede gennemgangstid, bliver der ikke udløst nogen alarm.

7.4 Ibrugtagning

1. Luk nu sender og modtager med frontdækslerne.
2. Gennemfør en gåtest. Vær derved opmærksom på den af dig valgte gennemgangstid.

8. Fejlafhjælpning

Fejl	Mulige r	årsageLøsning
Power-LED på sender (Tx) og modtager lyser ikke	Forkert tilslutning eller manglende spændingsforsyning	Kontroller spændingsforsyning på klemmerne
Alarm LED (Rx) tænder ikke, når detektoren bliver afbrudt	-Manglende spændingsforsyning - Tx og Rx er ikke rigtigt justeret - Lysstrålerne blev ikke afbrudt samtidigt	- Kontroller spændingsforsyning - Rengør frontdæksel - Kontroller kabelføring
Lysstrålerne er afbrudt og alarm-LED'en (Rx) lyser, men der bliver ikke udløst nogen alarm.	Forkert eller manglende kabelføring til alarmkontakter. Relæ defekt på grund af overspænding	Kontroller kabelføringen til alarmkontakterne
Alarm-LED (Rx) lyser permanent	- Tx og Rx er ikke rigtigt justeret - Detektoren er afbrudt Frontdæksel er snavset eller tiliset.	- Juster Tx og Rx igen - Fjern samtlige hindringer mellem Tx og Rx - Rengør frontdæksel
Fejludløsninger af detektoren på grund af	- Tx og Rx er dårligt justeret	- Juster Tx og Rx igen - Flyt installationsstedet

blade, dyr etc. - Gennemgangstiden forkort indstillet- ugunstigeomgivelsesforhold påinstallationsstedet

1. Tekniske data

Detektionstype	Aktiv Laserstråle detector (dual-lysstråle impulsstyret)
Maks. detektionsrækkevidde	Type LS2030 LS2060 LS2080			LS2120
	Uden dørs	30 m 60	m 80 m 1	20 m
	Indven dig	60 m 120	m 160 m	240 m
Forsyningsspænding	10 V-30 V DC (uden polaritet)
Strømforbrug
	Type LS2030 LS2060 LS2080			LS2120
	Tx+Rx	65 mA 69 mA 73 mA		77 mA
Reaktions-/afbrydelsestid	Indstillelig: 50 ms – 700 ms
Alarmudgang (Rx)	Relæ (NO/NC) 1 A / 120 V AC
Sabotageudgang (Tx+Rx)	NC-kontakt 1 A / 120 V AC
LED signaliseringer	Power-LED (grøn) Tx+Rx): Forsyningsspænding på sender (Tx) og modtager (Rx) tilsluttet.Alarm-LED (rød; Rx): Manglende justering eller afbrudt lysstråleSignal-LED (gul; Rx): Svag IR-stråle eller afbrudt lysstråle
Maks. fremmed lysstyrke ved frontal bestråling	Lyskilder < 10000 LuxSollys < 30000 Lux
Laser	650 nm bølgelængde; effekt <= 5 mW;klasse 3a (klassificering iht. DIN VDI 0837)
Driftstemperatur	-25°C – 55°C
Kapslingsklasse	IP55
Mål	173x74x72 mm (hxbxd)