UR190 - Radio Soundmaster - Gratis brugsanvisning og manual

Mærke	Soundmaster
Model	UR190
Produkttype	DAB+/FM-vækkeurradio
FM-tuningområde	87,50 - 108,00 MHz
DAB-tuningområde	174,928 - 239,200 MHz
Antal forudindstillinger	10 (FM) + 10 (DAB)
Strømforsyning	Netadapter: indgang 100-240 V~, 50/60 Hz; udgang 5 V DC, 1,5 A
Hovedfunktioner	DAB+, FM RDS, 2 alarmer, natlampe, sleep, equalizer, USB-opladning
Display	LCD-skærm med bagbelysning
Tilslutning	3,5 mm hovedtelefonstik, USB-port (kun opladning)
Vedligeholdelse og rengøring	Rengør med en blød, tør klud; brug ikke slibende rengøringsmidler
Sikkerhed	Åbn ikke apparatet; tag stikket ud under tordenvejr; holdes utilgængeligt for børn
Miljø	Må ikke smides ud med husholdningsaffald; genbrug på en opsamlingsplads
Generelle oplysninger	Brugsanvisning tilgængelig som PDF; kundeservice: [e-mail]

Ofte stillede spørgsmål - UR190 Soundmaster

Hvordan indstiller jeg uret manuelt?

Tryk på MENU, vælg System og derefter Time. Vælg Set Time/Date og brug hjulet SELECT til at indstille timer, minutter, dag, måned og år.

Hvordan søger jeg efter DAB-stationer?

I DAB-tilstand skal du trykke på SCAN for at starte en automatisk søgning. De fundne stationer gemmes automatisk.

Hvordan gemmer jeg en station som forudindstilling?

Indstil den ønskede station, hold derefter PRESET-tasten nede, indtil Preset Store vises. Drej hjulet SELECT for at vælge et nummer, og tryk for at bekræfte.

Hvordan indstiller jeg en alarm?

Tryk på ALARM for at vælge Alarm 1 eller 2, derefter på SELECT. Følg guiden for at indstille tid, varighed, kilde (DAB, FM eller Buzzer), gentagelse og lydstyrke.

Hvordan søger jeg efter FM-stationer?

I FM-tilstand skal du trykke på SCAN eller på hjulet SELECT for automatisk at søge efter den næste station. Søgningen stopper ved en station med stærkt signal.

Hvordan bruger jeg sleep-funktionen?

Tryk flere gange på SLEEP/SNOOZE for at vælge en varighed (15, 30, 45, 60 eller 90 minutter). Radioen slukker automatisk, når nedtællingen er slut.

Kan jeg oplade min smartphone via USB-porten?

Ja, tilslut din enhed til USB-porten på bagsiden af radioen med et USB-kabel (medfølger ikke). Radioen kan ikke afspille indhold fra enheden under opladning.

Hvordan nulstiller jeg radioen til fabriksindstillingerne?

I menuen System skal du vælge Factory Reset og bekræfte med Yes. Alle dine forudindstillinger slettes.

Hvordan forbedrer jeg radiomodtagelsen?

Fold antennen helt ud på bagsiden af enheden. Du kan også justere antennen for at få et bedre signal.

Hvordan ændrer jeg menusproget?

Gå til System > Language, og drej hjulet SELECT for at vælge det ønskede sprog. Tryk derefter for at bekræfte.

BRUGSANVISNING UR190 Soundmaster

2 hour (ore)
4 hour (ore)
5 hour (ore)
6 hour (ore)

1. Trykk pä «SELECT» (12) for à bekrefte valgt alternativ.

Prune (Rydd opp)

Intervallet bestemmer hvilke dager alarmen er aktiv pa.

Hvis «Once» er valgt vil du ogsa bli bedt om a velge en bestem dato.

Denne innstillingen bestemmer lydnivæt på alarmen.

Koble en ekstern enchet (f.eks. en smarttelefon, mp3-spiller, osv.) via en USB-kabel (folger ikke med) til USB-kontakten bak på radioen forå lade. Radioen kan ikke gå inn på innholdet i den tilkobledo eksterne encheten.

Smid不解 dette prodkt ud med det normale husholdningsaffald ved enden af dens livscyklus. Aflever det til et opsamlingspunkt for genbrug af elektronik eller elektroniske apparater.

Dette er indikeret ved symbolet på produit, brugermanualen aller indpakningen.

Materialerne er genanvendelige i overensstemmelse med deres mærkninger. Ved at genanvende, genbruge aller andre former for anvendelse af gamle apparater bidrager du til at beskytte miljoet.

Kontakt dine lokale myndigheder for detaljer omkring opsamlingspunkter.

ADVARSEL

Risiko for elektronisk chok

ABENIKKE!

Adversel: For at reducere risikoen for elektrisk chok, fjern/DDke coveret (eller bagsiden). Der er ingen brugervenlige dele indeni. For serviceeftersyn kontakt kualifereret personale.

Dette symbol indikerer tilstedevaerelsen af farlig spending inden i indkapslingen, tilstrækkelig til at frembringe elektrisk chok.

Dette symbol indikerer tilstedeveerlsen af vigtige operationelle og vedligeholdelse instruktioner for enheden.

Sikkerhed, Miljømaessig og Installerierings Instruktioner

• Anvend udelukkendeprodukte indendors.
• Beskyt Produktet imod luftfugtighed.

Aben icke for indkapslingen af produktet. RISIKO FOR ELEKTRISK CHOK. For serviceeftersyn kontakt kvalifereret personale.
- Forbind kun enheden til en korrekt installereret og jordbundet stikkontakt. Vær sikker på at spændingen er i overensstemmelse med specifikationerne.
Vae sikker pa at kableme forbliver torrer under anvendelse. Tryk ell er odigge ikke kableme pa nogen made.
- Adversel om afbrydelse af eheden: Stikkontakten ma ikke slukkes under anvendelse.
Stikkontakten anvendes som afbrydelsesenheden, afbrydelsesenheden skal forblve funktionsdygtig.
En odelagt ledning ell stikkontakt skal med det samme erstattes af et autoriseret service personale.
- I tilfelaIe af lyn, afbryd ojeblikeligt enheden fra stikkontakten.
- Børn skal guides af voksne ved anvendelse af encheden.
- Rengør kun encheden med en tør klud.
- Anvend IKKE RENSEIMIDDEL aller SKUREKLUD.
- Udsæt ikkeprodukter for direkte sollys aller andre varme kilder.
- Installer enheden et sted med tilstraekelig ventilation med det formal at undga varme ophedning.
Tildaeikkeventilationsabningerne!
- Ventilationen ma ikke haemmes ved at tildekke ventilationsabningerne med ting, som eksempelvis en avis, en dug, gardiner osv.
Den ma ikke udsættes for dryp ell sprojt og ingen objekter med væske, som vaser, skal placeres pa apparatet.
- Enheden ma ikke udsættes for direkte sollys, meget hij eller lav temperature, fugtighed, vibrationer erler placeres i støvet omgivelser.
Forsag aldrig at indsiete ledninger, stikben aller andre lign. objekter i ventilationsabninger erer aben eheden.
- Installer enheden et sikkert og vibrationsprit sted.
- Ingen aben ild, som stearinlys skal placeres pa apparatet.
- Installeren enheden sa langt væk som muligt fra computer og mikrobolge eheder; ellers kan radiomodtagelsen blive pavirket.
- Aben ikke indkapslingen eller forsøg at reparere den. Det er ikke sikkest at gore det og vil påvirke din garanti. Reparationer foretages kun af autoriseret personale.
- Brug udelukkende kviksəlv- og cadmiumfri batterier.
- Batterier maybeke udsættes for overdreven varme sasom solskin, brand ellign.
- Brugte batterier er farlig affald og må IKKE smides I husholdningsaffaldet!!! Returner batterierne til din forhandler eller opsamlingspunkter i dit samfund.
- Hold batterierne væk fra børn. Børn kan sluge batterier. Kontakt omgaardene en læge hvis det er tilfældet.
- Check dine batterier jævnligt for udslip.

Brugte batterier er farlig affald og mA IKKE smides I

'hudholdningsaffaldet! Som forbruger er du lovmaessigt forpligtet

til at returnere alle batterier for miljomassige genbrugshensyn

• hvad enten batterierne indeholder skadelig indhold* aller ej).

1. TÄEND-/SLUKKNAP: Skifter mellem "Tændt" og "Standby" (hvor ur og dato vises). Annuller sleep autosluk og alarmen, nr den lyder.
2. SIGNALKILDE: Vælger mellem signalkilderne DAB og FM.
3. MENU: Viser menuerne for den aktive tilstand.
4. ALARM: Abner alarmopsætingen aller annuller alarmen (nár den lyder), bladrer gennem indstillingerne for alarm til/fra i standby-tilstand.
5. SOVE/SLUMRE: Nár radioen spiller, kan du vælge en期内e, der skal forløbe inden, radioen automatisk slukker og går på standby. Nár alarmen lyder, aktiverer dette knap snooze-funktionen.
6. INFO: Bladrer gennem de forskellige informationdisplays
7. TILBAGE: Gär tilbage til foregående display.
8. FASTE STATIONER: Vaelger en fast station.
9. KANALSOGNGING: I DAB-tilstand sages after alle tilgaengelige stationer. I FM-tilstand sages after naeste tilgaengelige station.
10. LYDSTYRKE: Drej knappen for at indstille lydstyrken.
11. Hojttalere
12. V/ELG: I DAB-tilstand; drej knappen for at vaelge en DAB-station. I FM-tilstand; drej knappen for at stille ind pa en FM-frekvens. I menuerne; drej knappen for at bladre gennem valgmulighederne. Tryk pa knappen for at bekrafte dit valg.
13. Display
14. Mærkeplade
15. Antenne
16. Stik til hovedtelefoner
17. USB-terminal Til opladning af ekstern enhed
18. DC IN-terminal: Her tilutations strömforsyningen.

KOM GODT I GANG

1. Inden du betjener enheden, skal du sikre dig, at den spaending, der angives pa strormforsyninger, modsvarer spandingen i dit lokale omrade.
2. Forbind strømforsyningens ledning til terminalen mærket "DC IN" på radioens bagpanel.
3. Sæt stromforsyningens stik i en stikkontakt.
   Når displayet lyser op, er radioen taendt og star på standby.

Tande og slukke

1. Tryk på knappen "ON/OFF" (1) for at taende radioen fra standby.
2. Tryk på knappen "ON/OFF" (1), mens radioen er tændt, for at stille den på standby. Tid og dato vises på displayet, nag radioen stared på standby.

Hvis du vil slukke radioen helt, skal du tage stikket til strømforsyningen ud af stikkontakten.

Indstilling af uret

Radioen indstiller automatisk dato og tid, när den modtager tidssignaler fra en radiostation (hvis disse oplysninger er tilgengelige). Du kan och sá indsætte dato og tid via opsætningsmenuen. Det gøres saledes:

1. Tryk på knappen "ON/OFF" (1) for at taende radioen.
2. Tryk éng gang pa knappen "MENU" (3).
3. Drej knappen "SELECT" (12), indtil displayet viser "System", og tryk dernaest pa knappen "SELECT" (12).

1. Drej knappen "SELECT" (12), indtil displayet viser "Time" (tid), og tryk dernaest pa knappen "SELECT" (12).

Yderligere ophysninger om tids- og datoindstillinger finder du i afsnittet "Tid".

Brug af antenne

Anvendelse af antennen kan forbrede signalmodtagelsen.

1. Ret antennen opad.
2. Stræk antennen ud ved at trække i spidsen af den.
3. Justér om nadvendigt antennens retning, til du opnár den bedste modtagelse.

Justering af lydstyrken

• Drej knappen "VOLUME" (10) mod højre for at skrue op og mod venstre for at skrue ned for lyden.

LYTTE TIL DAB-UDSENDELSER

Vaelg DAB

1. Tryk på knappen "ON/OFF" (1) for at taende radioen.
2. Tryk pa knappen "SOURCE" (2) og vaelg DAB.

DAB

Nár du Förste gang tænder radioen, ell er hvis kanallisten er tom, gennemfær radioen automatisk en kanalsøgning. Du kan ogsa soge manuelt after en station. Det gres saledes:

Vælg DAB og tryk på knappen "SCAN" (9) for at starte den automatiske kanalsøgning.

Radioen gemmer automatisk de radiostationer, der gär tilstrækkeligt klart igennem.

Nár sogningen er gennemfør, stiller radioen automatisk ind pa den feste station pa listen.

Stille ind pa en DAB-station

1. Vaelg DAB og drej knappen "SELECT" (12) for at bladre gennem de DAB-stationer, der findes pa kanallisten.

Lagring af faste stationer

Du kan gemme op til 10 DAB-stationer pa faste programpladser.

1. Stil ind pâ en DAB-station.
2. Tryk og hold knappen "PRESET" (8), indtil displayet viser "Preset Store" (gem som fast station).
3. Drej knappen "SELECT" (12) og vaelg en fast programplads.

1. Tryk pã "SELECT" (12) for at bekraefte.

DAB-stationen gemmes pa den valgte feste programplads.

Gentag trin 1-4, hvis du vil gemme flere faste stationer.

1. Nár du vil stille ind pá en fast station, skal du trykke en gang pá knappen "PRESET" (8), dreje knappen "SELECT" (12) for at bladre gennem listen med faste stationer og dernæst trykke pá knappen "SELECT" (12) for at bekraefte dit valg.

Hvis du vil udskiffe en DAB-station, der ligger pa en fast programplads, skal du gentage trin 1 til 4 herover og overskrive den eksisterende DAB-station.

Visning af DAB-information

Tryk gentagne gange pa knappen "INFO" (6) for at bladre gennem fologende oplysninger (hvis tilgengelige).

Dynamic label segment (DLS)

Signal strength (signalstyrke)
Program type (PTY -programtype)
Ensemble name (multiplex-navn)
Frequency (frekvens)
Signal error rate (signalfjlrate)
Bitrate codec (bithastighed-codec)
Time (tid)
Date (dato)

Sadan anvendes DAB-menuerne

1. Vælg DAB og tryk på knappen MENU for at Åbne DAB-menuerne.
2. Drej knappen "SELECT" (12) for at bladre gennem nedenstaende muligheder.

"Full scan" (fuld kanalsøgning)
"Manual tune" (manuel kanalsøgning)
DRC

"Prune"(fjernelse af uønskede stationer)
System

Naemere oplysninger om hvr enkelt findes herunder.

Fuld kanalsogning

Vaelg "Full scan", hvis du vil gennemfrole en fuld kanalsogning after alle tilgaengelige DAB-stationer.

1. Tryk på knappen "SELECT" (12) for at bekræfte valget af "Manual tune".

1. Drej knappen "SELECT" (12) og stil manuelt ind pa den ønskede frekvens. Bekræft dit valg ved at trykke pa knappen "SELECT" (12).

Medienne Funktion kan du fjerne de stationer fra listen, der icke sender i dit omrade.

1. Tryk på knappen "SELECT" (12) for at bekræfte dit valg af "Prune".
2. Drej knappen "SELECT" (12) for at bladre gennem nedenstaende muligheder.

"No" (nej): Gär tilbage til foregående menu.

1. Tryk på knappen "SELECT" (12) for at bekræfte dit valg.

System

Narmere oplysninger finder du i afsnittet "Menuen System".

LYTTE TIL FM-UDSENDELSER

Vaelg FM

1. Tryk pa knappen "ON/OFF" (1) for atende radioen.
2. Tryk på knappen "SOURCE" (2) og vælg FM.

FM

Lagring af faste stationer

Du kan gemme op til 10 FM-stationer på faste programpladser.

1. Stil ind pa en FM-station.
2. Tryk og hold knappen "PRESET" (8), indtil displayet viser "Preset Store" (gem som fast station).
3. Drej knappen "SELECT" (12) og vaelg en fast programplads.
4. Tryk pa "SELECT" (12) for at bekraefte.
5. FM-stationen gemmes pa den valgte faste programplads.

Gentag trin 1-4, hvis du vil gemme flere faste stationer.

Nár du vil stille ind pá en fast station, skal du trykke én gang pá knappen "PRESET" (12), dreje knappen "SELECT" (12) for at bladre gennem listen med faste stationer og demæst trykke pá knappen "SELECT" (12) for at bekrafte dit valg.

Visning af RDS-informationer

Radio Data System (RDS) er en service, der tillader FM-stationer at udsende yderligere informationer. Nár du stiller ind på en FM-radiostation, der udsender RDS-signaler, vises stationens navn.

Tryk gentagne gange pa knappen "INFO" (6) for at bladre gennem falgende RDS-informationer (hvis tilgengelige).

Radio text (radiotekst)
Program type (programtype, f.eks. NEWS, SPORT, POP M)
Program service
Mono/Stereo
Time (tid)
Date (dato)

Sadan anvendes FM-menuen

1. Vælg FM og tryk på knappen "MENU" (3) for at abne FM-menuerne.
2. Drej knappen "SELECT" (12) for at bladre gennem nedenstaende muligheder.

Sogeindstlinger
System

Nærmere oplysninger om hvr enkelt vindes herunder.

Sogeindstillinger

1. Tryk på knappen "SELECT" (12) for at bekræfte dit valg.

System

Nærmere oplysninger finder du i afsnittet "Menuen System".

SADAN ANVENDES ALARMERNE

Opsætning af alarmer

Radioen giver mulighed for at indstille 2 alarmer.

Sádan indstilles alarmen:

1. Tryk på knappen "ON/OFF" (1) for at tände radioen, tryk deraest på knappen "ALARM" (4) for at vælgemellem Alarm 1 og Alarm 2 og tryk til sidst på knappen "SELECT" (12) for at bekrafte dit valg.

Alarm 1 Setup

1. Drej knappen "SELECT" (12) for at indsætte timallet for alarmen og tryk dernaest på knappen "SELECT" (12).

Alarm 1 Wizard On time 07:50

Duration angiver det tidsrum, alarmen skal lyde, inden den vender tilbage til standby, safremt alarmen icke deaktiveres.

Valgmuligheder for varighed: 15, 30, 45, 60, 90 og 120 minutter.

1. Drej knappen "SELECT" (12) for at bladre gennem indstillingerne for signalkilde og tryk dernaest pa knappen "SELECT" (12) for at bekrafte dit valg.

Hvis du vælger DAB ell er FM, vil du ogsa blive bedt om at vælge, om radioen skal stille ind pa den station, du sidst lyttede til, ell er pa en af de faste stationer (hvis du har indsat nogle), nr alarmen lyder.

1. Drej knappen "SELECT" (12) for at bladre gennem indstillingerne for Interval (hyppighed) og tryk dernaest pa knappen "SELECT" (12) for at bekræfte dit valg.

Alarm 1 Wizard Daily

Hyppigheden angiver hvilke dage, alarmen skal vare aktiv.

Valgmuligheder for hyppighed: Daily, Once, Weekends og Weekdays (dagligt/én gang/weekend/hverdage).

Hvis du vaelger "Once", vil du ogsa blive bedt om at indsætte den ønskete dato.

Denne indstilling angiver lydstyrken for alarmen.

1. Drej knappen "SELECT" (12) for at vælge, om alarmen skal ære slæt til erler fra, og tryk deræest pa knappen "SELECT" (12) for at bekraefte dit valg.

Nar alarmen er aktiv, vises det tilhorende alarmikon (for Alarm 1 og for Alarm 2) pa displayet. Alarmen lyder pa det valgte tidspunkt. Lydstyrken ages gradvist op til det valgte lydstyrkeniveau. Det tilhorende alarmikon blinker pa displayet.

Sádan slár du alarmerne til uller fra pa standby

1. Tryk gentagne gange på knappen "ALARM", mens radioen står på standby, for at bladre gennem indstillingerne for alarm til/fra.

Se angivelserne i tabellen herunder.

1. Tryk på knappen "SELECT" (12) for at bekræfte dit valg.

Hvis du vil afbryde en alarm midlertidigt, nár den lyder, skal du trykke pa knappen "SLEEP/SNOOZE" (5).
Hvis du vil æandre perioden for snooze, skal du trykke gentagne gange pa knappen "SLEEP/SNOOZE" (5).

Bemerk: Hvis restvarigheden for alarmen er under 10 minutter, er det kun muligt at vaelge en snoozepiode pa 5 minutter. Hvis restvarigheden for alarmen er under 5 minutter, kan du ikke anvende snooze.

I snoozeperioden gár radioen tilbage pa standby. Alarmen lyder igen, nár snoozeperioden er udlobet.

Hvis du vil annullere bade snoozeperioden og alarmen, skal du trykke pa knappen "ON/OFF" (1).

SOVE

Medenne funktion kan du vaelge en periode, der skal forlobe, inden radioen slukker af sig selv.

1. Tryk gentagne gange pa knappen "SLEEP/SNOOZE" (5), mens radioen er taendt, for at vaelge periode for autosluk (Valgmuligheder: Off (fra), 15, 30, 45, 60 og 90 minutter).

1. Tryk på knappen "SELECT" (12) for at bekræfte dit valg.

Nár du har valgt en期内e, vises autoslukikonet (pá displayet. Radio slukker automatisk, nár perioden er udlobet.

SYSTEMMENUEN

Sádan ábner du systemmenuen:

1. Tryk pa knappen "MENU" (3) i DAB-eller FM-tilstand.
2. Drej knappen "SELECT" (12) for at bladre gennen valgmulighederne, til du finder "System".

1. Tryk på knappen "SELECT" (12) for at bekraefte dit valg af "System".
2. Drej knappen "SELECT" (12) for at bladre gennem nedenstaende muligheder.

Equaliser
Time (tid)

Backlight (baggrundslys)
Inactive Standby (standby ved inaktivitet)
Language (sprog)
Factory Reset (nulstilling)
Software Version (Softwareversion)

Nae mere oplysninger om hvr enkelt findes herunder.

Equaliser

1. Tryk på knappen "SELECT" (12) for at bekræfte dit valg af "Equaliser".

1. Drej knappen "SELECT" (12) for at bladre gennem indstillingerne for equaliser, som vist herunder. Stjernen ud for en valgmulighed angiver den aktuelle indstilling.

My EQ (brugerdefineret, se afsnittet "Opsaatning af My EQ")
Normal
Classic (klassisk)
Jazz

1. Tryk på knappen "SELECT" (12) for at bekræfte dit valg af "Time".

1. Drej knappen "SELECT" (12) for at bladre gennem nedenstaende muligheder. Stjernen ud for en valgmulighed angiver den aktuelle indstilling.

2. Set Time/Date (indsæt tid/dato)

3. Auto Update (automatisk opdatering)
4. Set 12/24 hour (vaelg 12/24 timer)
5. Set date format (vaelg datoformat)

Nærmere oplysninger om hvør enkelt vindes herunder.

Set Time/Date (indsæt tid/dato)

Se afsnittet "Indstilling af uret".

Auto Update (automatisk opdatering)

Under ditte punkt definerer du, hvordan radioen skal opdatere oplyninger om tid og dato.

1. Tryk på knappen "SELECT" (12) for at bekræfte dit valg af "Auto Update".
2. Drej knappen "SELECT" (12) for at bladre gennem nedenstaende muligheder. Stjernen ud for en valgmulighed angiver den aktuelle indstilling.

Narmere oplysninger om hver enkelt findes herunder.

Timeout (periode)

Under dette punkt angiver du, hvor lange baggrundslsyset skal vare tendt, inden det daempes.

1. Tryk på knappen "SELECT" (12) for at bekrafte dit valg af "Timeout".
2. Drej knappen "SELECT" (12) for at bladre gennen nedenstaende indstlinger for期内e (i sekunder). Stjernen ud for en valgmulighed angiver den aktuelle indstilling.

On (baggrundslyset forblover taendt)
10 sec (10 sek.)
20 sec (10 sek.)
30 sec (10 sek.)
45sec(10 sek.)
60 sec (10 sek.)
90 sec (10 sek.)
120 sec (10 sek.)
180 sec (10 sek.)

Under dette punkt angiver du lysstyrken for displayet, nár displayet er taendt.

1. Tryk på knappen "SELECT" (12) for at bekræfte dit valg af "On level".
2. Drej knappen "SELECT" (12) for at bladre gennen nedenstaende indstlinger for lysstyrke. Stjernen ud for en valgmulighed angiver den aktuelle indstilling.

Low (lav)
Mid (middel)
High (h0j)

1. Tryk pá knappen "SELECT" (12) for at bekrafte dit valg.

1. Tryk på knappen "SELECT" (12) for at bekræfte dit valg af "Inactive Standby".

1. Drej knappen "SELECT" (12) for at bladre gennen nedenstaende periodeangivelser. Stjernen ud for en valgmulighed angiver den aktuelle indstilling.

Fra

2 hour (2 timer)
4 hour (2 timer)
5 hour (2 timer)
6 hour (2 timer)

1. Tryk pā knappen "SELECT" (12) for at bekrafte dit valg.

Language (sprog)

Denne indstilling vælger det sprog, menuerne skal vises pa.

1. Tryk på knappen "SELECT" (12) for at bekræfte dit valg af "Language".

1. Drej knappen "SELECT" (12) for at bladre gennem de mulige sprog. Stjernen ud for en valgmulighed angiver den aktuelle indstilling.

Denne handling sletter alle brugerdefinerede indstlinger og erstatter dem med radioens oprindelige standardindstlinger.

1. Tryk på knappen "SELECT" (12) for at bekræfte dit valg af "Factory Reset".

1. Drej knappen "SELECT" (12), vælg "Yes" (ja) og tryk dernaest på knappen "SELECT" (12) for at bekrafte nulstilling af systemet.

Bemark: Alle stationer og indstlinger slettes.

Software Version (Softwareversion)

Under dette punkt kan du se den aktuelle softwareversion.

OPLADNING AF EKSTERN ENHED

Sæt en ekstern ench (f.eks. smartphone, mp3-afspiller) til opladning via et USB-kabel (tilkøb) til USB-terminalen på bagsiden af radioen. Radioen kan ikke læse indholdet på den tilslutte de eksterne ench.

• Rengør radioen med en blød, let fugtet klud og lad alle dele tøre helt after rengøringen.
• Brug ici skrappe rengøringsmidler, børster med nylonhär, skarpe eller metalliske rengøringsredskaber, knive, harde skrabere eller lignende. En sādan behandling vil kinne beskadige radioens overflader.
• Nedsænk ikke radioen i vand og lad ikke vand trænge ind i radioens kabinet.

Opbevaring

• Tag stikket til stromforsyningen ud af kontakten og rengør radioen, inden du stiller den væk.
  Opbevar altid radioen pa et tort og rent sted.

SPECIFICATIONER

Frekvensomrade: FM: 87,50 - 108,00 MHz

DAB: 174,928 - 239,200 MHz

Antal faste programplader: 10 (FM), 10 (DAB)

Vekselstrømsadapter: Indgangsspaending: Vekselstrøm 100-240 V, 50/60 Hz

Udgangsspaending:Javnstrom5V1,5A

IMPORTOR