One+ R18CSP - Elektrisk sav RYOBI - Gratis brugsanvisning og manual
Find enhedens vejledning gratis One+ R18CSP RYOBI i PDF-format.
| Egenskab | Detaljer |
|---|---|
| Produkttype | Tr dl s rundsav |
| Batterisp nding | 18 V |
| Klingediameter | 165 mm |
| Tomgangshastighed | 5000 omdr./min |
| Max sk redybde ved 90 | 57 mm |
| Max sk redybde ved 45 | 42 mm |
| V gt | 3,5 kg |
| Anbefalet anvendelse | Sk ring af tr , sp ndplader, plast |
| Beskyttelsessystem | Overbelastningsbeskyttelse |
| Inkluderede tilbeh r | Klinge, sk ref rer |
| Vedligeholdelse | Regelm ssig reng ring, kontrol af klinge |
| Sikkerhedsforanstaltninger | Brug af sikkerhedsbriller, handsker anbefales |
| Garanti | 2 r |
Ofte stillede spørgsmål - One+ R18CSP RYOBI
Brugerspørgsmål om One+ R18CSP RYOBI
0 spørgsmål om dette apparat. Besvar dem du kender, eller stil dit eget.
Stil et nyt spørgsmål om dette apparat
Download vejledningen til din Elektrisk sav i PDF-format gratis! Find din vejledning One+ R18CSP - RYOBI og tag din elektroniske enhed tilbage i hånden. På denne side er alle dokumenter nødvendige for brugen af din enhed offentliggjort. One+ R18CSP af mærket RYOBI.
BRUGSANVISNING One+ R18CSP RYOBI
Rundsaven er kun beregnet til at blive brugt af voksne, som har læst og forstaet instruktionerne og advarslerne i denen vegledning og som kan betragtes som værende ansvarlige for deres handlinger.
Dette produit er udviklet til tvær- og længdeskaering af træ til en maks. dybde pa 45 mm. Produktet kan foretage lige og smigskärne snug mellem 0 og 50 grader. Den ma kun bruges, nár det nederste af værktøjet er i kontakt med arbejdsemnet. Den ma kun bruges pa torre, velbelyste og godt ventilerede steder.
Produktet er designet til handholdt brug. Produktet m'aakter monteres pa en arbejdsboenk uten specifikke instruktioner om, hvordan det gores givet af savens producent. M'aakter bruges til skaering i metal aller murværk.
Produktet mä kun bruges til de formål, der er angivet under formalsbestemt/korrekt brug. Brug af elværktøjet i strid med det tiltænkte anwendelsesformål kan medføre farlige situationer.
VARSEL
Læs alle omhyggeligt alle advarsler, anvisninger og specifikationer, som følger med maskinen, og studer illustrationerne. Hvis nedenstaende forskrifter ikke overholds, kan der ske uheld og ulykker som brand, elektrisk stød og/eller alvorlige personskader.
Hold hænderne på afstand af skæreområdet og klingen. Den hand, der ikke griber om værktjets hovedhandtag, skal holde om hjælpehändtaget eller hvile på motorskærmen. Hænderne risikerer SSEkke atkommen ind i saveområdet i klingens bane.
Ræk ikke handen ind under emnet. der yder klingeskaermen nemlig ingen beskyttelse, for den dækker ikke klingen.
- Indstil savedyben after arbejdstykkets tykkelse. Klingetænderne ma ikke stikke helt ned under arbejdstykket under savningen.
Hold ALDRIG arbejsdstykket med handen ellermellem benene. Spend det fast pa et stabiltunderlag.Det er meget vigtigt at spaende arbejsdstykketgodt fast for icke at komme til skade, boje klingen ellermiste kontrollen over vaerktojet.
- Hold maskinveerktj et de isolerede gribeoverlader, nár der arbejdes pa steder, hvor man kankommen
til at skare i skjulte ledninger. Kontakt med stromforende kabler kan gore udsatte metaldele af elværktoget stromforende og kan give operatoren elektrisk stod.
- Brug altid parallelsavestyr aller en lige liste ved savning af parallelsnit. Savepracisionen bliver større, og klingen risikerer ikke at blive bojet.
■ Brug altid klinger med en storrelse og facon, der passer til akselboringen. Klinger, som ikke passer til akslen, de skal monteres pa, vil ikke dreje ord rundt og kan bevirke, at man mister kontrollen over værktøjet.
■ Brug aldrig klingeskruer erller -flanger, som er defekte erller uegnede. Klingeflangerne og -skruerne er specielt beregnet til den enkelte savmodel for optimal sikkerhed og ydeevne.
ARSAGER TIL TILBAGESLAG ('KICKBACK') OG TILHORENDE ADVARSLER:
■ Tilbageslag er en pludselig reaktion, som opstar, nár klingenkommeniklemme,vridersigellerikke flugter ordentligt; saven river sig pludselig I&S af arbejdsstykket og springer voldsomt tilbage mod brugeren.
Nár klingen bliver klemt fast i træet, gár den i star, og motoren, der bliver ved med at arbejde, slynger saven i retningen modsat klingens omløbsretning, dvs. mod brugeren.
Hvis klingen vrider sig aller rettert forkert ind, risikerer taenderne ved klingens bagende at gå ned i træfladen, hvilket fär klingen til at hoppe brat ud af arbejdssstykket og mod brugeren.
Tilbageslag skyldes altsa, at værktjet bruges forkert, og/eller at saveforholdene eller fremgangsmaden er uhensigtsmæssige. Det kan undgås, hvis der tages nogle forholdsregler.
Grib godt fat om saven med begge hender, og hold armene saledes, at de kontrollerer et eventuelt tilbageslag. Sta pa den ene side af saven under arbejdet og aldrig i forlaengelse af klingen. Ved tilbageslag slynges saven pludselig bagud, men denen bevagelse kan kontroleres, his brugeren er forberedt pa det.
Hvis klingen sætter sig fast, eller hvis snittet skal afbrydes af en uller anden ársag, slippes startstopknappen, og saven holdes i arbejdsstykket, indtil klingen er holdt halt op med at dreje rundt. Man ma aldrig forsøge at tage saven ud af emnet aller trække saven tilbage, sä lange klingen er i bevægelse, da der ellers er fare for tilbageslag. Hvis klingen sætter sig fast, soges ársagen, og de ndvendige forholdsrregler tages for at undga, at det sker igen.
- Inden saven startes igen for at genoptage savningen, rettes klingen omhyggeligt ind after savsnittet, og det sikres, at tanderne ikke rorer ved arbejdsstykket. Hvis klingen er klemt fast i arbejdsstykket, kan der opsta tilbageslag, nar saven saettes i gang.
Sorg for at understotte Lange emner for at undga, at klingen sætter sig fast, og formindske risikoen
for tilbageslag. Lange emner har tendens til at bukke under deres egen vegt. Der kan indsættes støtteanordninger i begge sider af arbejdssstykket, tæt ved savelinien og ved arbejdssstykkets yderpunkt.
■ Brug aldrig slove aller beskadigede savklinger. Hvis klingen ikke er skarp, eller hvis den er monteret forkert, fär den for stor friktionsmodstand i savsnittet, hvilket øger risikoen for, at den vrider sig og for, at saven springer tilbage.
- Inden snittet pabegyndes, kontrolleres at dybdeog haeldningsindstellingsknapperne er spændt forsvarligt. Hvis klingens positionsindstillinger ændres under savningen, kan klingen sætte sig fast og saven springe tilbage.
Vær ekstra forsigtig, nár du saver ind i eksisterende vægge eller blinde omrader. Klingen kan ramme skjulte elementer og forårsage tilbageslag.
UNDERSKAERMENS FUNKTION
- Inden brug kontrolleres, at den nederste klingeskarm dækker klingen rigtigt. Brug ikke saven, hvis den nederste klingeskarm ikke kan bevæges frit, og hvis den ikke lukker øjeblikeligt om klingen. Fastgør eller hold aldrig den nederste klingeskarm i aben stilling. Hvis saven falder på gulvet, kan den nederste klingeskarm blive bojet. Loft den nederste klingeskarm op ved hjælp af grebet, og se after, om den kan bevæges=uden besvær og ikke rorer ved hverken klingen eller andre dele uanset savevinkel og-dybde.
Se after, om den nederste klingeskarms fjeder er i god stand og virker after hensigten. Hvis klingeskarmen eller fjederen ikke virker rigtigt, skal de repareres ullskiftes, inden saver bruges. Den nederste skarm kan gå trægt pga. beskadigede dele, gummirester eller ansamling af rester/spaner.
Den nederste skerm ma kun trækkes manuelt tilbage til udforelse af specielle snit sasom "lommesnit" og "sammensatte snit". Loft den nederste klingeskaerm op ved hjælp af grebet. Sá snart klingen gár ned i arbejdstykket, slippes den nederste klingeskaerm. For alle andere typer snit gár den nederste klingeskaerm på plads af sig selv.
Se altid after, om den nederste klingeskarm nu och sa dækker klingen, inden saven lægges pa et arbejdsbord eller pa gulvet. Hvis klingen ikke er daekket rigtigt, kan den dreje rund pa grund af træghed og skare det, der befinder sig i dens bane. Vaer opmaerksom pa, at klingen bliver ved med at dreje rundt et stykke tid, after motoren er standset.
EKSTRA SIKKERHEDSADVARSLER
Det stov, der dannes under brug af dette produit, kan vare sundhedsskadeligt, brandbart aller eksplosivt. Undlad at inhalere stovet. Brug et stovudsugningssystem, og bær passende stovmaske. Fjern aflejret stov omhyggeligt, fx med en stovsuger.
Brug aldrig slibeskiver.
Undga overophedning af klingespiderne. Brug aldrig sleve eller beskadigede savklinger. Undlad at
tvinge værktjoet.
Undlad brug af klinger med storre aller minrediameter end anbefalet.
Benyt horevaern.
Emnet skal fastspændes med en fastspændingsanordning. Ikke-spændte emner kan forarsage alvorlige (person)skader.
Husk at kontrollere det materiale, der skal skares (især ved anvendelse af genbrugstra), for fremmedlegemer sasom som, skruer og hæfteklammer. Hvis som, skruer, hæfteklammer erler lignende genstandekommen ikontakt med klingen, vil saver blive beskadiget med evt. alvorlige personskader for brugeren eller andre personer til føge.
Ror icke ved savklingen umiddelbart after savning. Savklingen bliver varm under savningen.
■ Brug kun klingediameter(e) i overensstemmelse med maerkninger.
Find det korrekt savklinge til brug til det materiale, der skal skaes.
■ Brug kun savklinger afmaerket med en hastighed svarende til aller hojere end den hastighed, der er afmaerket pa værktoget.
■ Brug kun savklinger anbefalet af fabrikanten, og som er i overensstemmelse med EN 847-1 ved brug til træ og tilsvarende materialer.
Bae stovmaske.
Omgivelsestemperaturomradset for værktj under betjening er mellem 0^ og 40^
Omgivelsestemperaturomraret for værktj under opbevaring er mellem 0^ og 40^ .
Det anbefalede omgivelsestemperaturomrade for ladesystemet under opladning er mellem 10^ og 38^ .
YDERLIGERE SIKKERHEDSADVARSLER OM BATTERI
ADVARSEL
For at undgä risiko for brand, kvæstelser aller beskadigelse af Produktet forårsaget af kortslutning mæ værktøjet, batteripakken aller opladenen ikke nedsænkes i vand. Sørg ligeledes for, at der/DDke trænger væsse ind i enhederne og batterierne. Korroderende eller ledende væsker, f.eks. saltvand, bestemte kemikalier, blegestoffer erlerprodukter, som indeholder blegestoffer, kan forårsage kortslutning.
Omgivelsestemperaturomraret for batteri under brug er mellem 0^ og 40^
Omgivelsestemperaturomraret for batteriopbevaring er mellem 0^ og 20^ .
TRANSPORT AF LITHIUM-BATTERIER
Batteriet skal transporteres i henhold til lokale og nationale forskrifter og love.
När batterier skal Transporteres af tredjepart, skal specielle krav til emballing og mærkning afterleves. Man skal sikre sig, at ingen batterier kankommen i kontakt med andre batterier aller ledende materialer under transporten ved at beskytte blottede konnektorer med isolerende, ikkeledende hætter uller tape. Undlad at transportere batterier med revner ullaetheder. Rädfor dig desuden hos speditoren.
UUNDGAELIGERISICI
Seliomproduktanvendes somfreskrevet,erdetstadig umuligt at eliminerive visse uundgaleige risikofaktorer fuldstændigt. Folgende risici kan opsta underbrug,og operatoren bør vare saerligopmaerksomforatundga ffolgende:
Personskader forarsaget at tilbageslag ("kickback")
- Sørg for at læse og forsta déne vejledning.
Personskader forarsaget af vibration
-Begraens ekspondering. Se "Risikoreduktion".
Personskader forarsaget af stov
- Brug altid øjenvæm. Benyt passende støvmaske med egnede filtre, der kan beskytte mod stov fra det materiale, der arbejdes med. Undlad at spise, drikke ellr nyge i arbejdsområdet. Sorg for tilstraekelig ventilation på arbejdspladsen.
■ Elektrisk stød
Klingen kan kore mod skjulte kabler, hvorved dele af Produktet kan blive strmforende. Hold altid Produktet i de hertil indrettehandtag, og pas pa ved blindskaering i vægge og gulve, hvor der kan vaere skjulte kabler.
BEMAERK: När der arbejdes i vægge, lofter aller gulve, skal man sorge for at undgå el-, gas- eller vandledninger.
Personskade pga. kontakt med klingen.
-Klingerne er meget skarpe og bliver varme under brug. Benyt handsker, när der skiftes klinger. Hænderne skal altid holds pa afstand af skareområdet. Hold ALDRIG arbejdstykket med handen eller mellem benene. Emnet skal sa vikt muligt altid fastspændes.
RISIKOREDUCTION
Der er rapporteret om, at vibrationner fra handholdte værktjær kan vare medvirkende til en lidelse kaldet Raynauds syndrom hos visse personer. Symptomerne herpå kan vare prikken, folesesloshed og blegning af fingre, der normalt viser sig ved kuldepavirkning. Faktorer som arvelighed, udsættelse for kulde og fugt, kost, rynging og arbejdsvaner menes alle at medvirke udviklingen af disse symptomer. Der findes forholdsregler, som operatoren kan træffe for at begrænse pavirkningen fra vibrationener:
- Hold kroppen varm i koldt vejr. Brug handsker, hænder og vriste holdes varme under arbejdet. Der er rapporteret om, at koldt vejr er en væsentlig faktor til Raynauds syndrom.
Motioner after hver arbejdssperiode for at oge blodcirkulationen.
Hold hyppige arbejdspauser. Begraens eksponderingen for vibrationer pr. dag.
Hvis du mærker nogen af symptomerne pa dette tilstand, skal du straks ophore med arbejdet og søge læge.
ADVARSEL
Laengere tids brug af et værktj kon forrsage - forværre - persorskader Nar man bruger et værktj Laengere perioder ad gangen, skal man huske at holde hyppige pauser.
KEND PRODUKTET
Se side 117.
- Kantstyreknap
- Smigjusteringsknap
- Aksellaseknap
- Pega dienteira, superficies de preensao isoladas
- Start-stopknappens oplasningsknap
- Kontaktudøser
- Batteriabninq
- Stovslangesamling
- Indvendig flange
- Yderflange
- Klingeskrue
- Sekskantnøgle
- Lasearm for dybdejustering
- Kantstyreanslag
- Klinge
- Handtag, isoleret gribeflade
VEDLIGEHOLDELS
ADVARSEL
Produktet ma aldrig sluttes til en stromforsyning, mens man er i faerd med at samle dele, foretage justeringer, rengore, udfore vedligeholdelsesarbejde, aller naretrouktet ikke anvendes. Ved at afbryde forbindelsen til stromforsyningen forhindrer man utilsigtet start afproduktet, hvilket kan medfore alvorlige personskader.
- Brug kun originale reservedele fra maskinproducenten i forbindelse med servicearbejde. Brug af alternative dele kan forarsage farlige situationer ull edelagge produitet.
Undga brug af oplosningsmidler til rengoring af plastdele. De feste plasttyper bliver odelagt, hvis de renses med alminderige gaengse oplosningsmidler. Fjern snavs, stv m.v. med en ren klud.
Sarg for, at bremseveske, benzin, petroleumsbaserede, producer, penetreringsolie, mv., aldrigkommen i kontakt med plastdele. Disse kemiske producer indeholder stoffer, som kan beskadige, mørne eller aodelægge plastmaterialiet.
Bær altid sikkerhedsbriller med sideskjolde under betjening af elværktoget aller ved stov-ophvirvling. Hvis der ophvirvles stov under arbejdet, bæres ogsa
stovmaske.
■ Af hensyn til større sikkerhed og paldelighed skal alt reparationsarbejde udfores pa et autoriseret RYOBI-servicecenter.
SMØRING
Alle lejerne i produktet er smurt for produits levetid under normale driftsbetingelser med en tilstraekelig maengde hjkvalitetssmoremiddel. Det er derfor ikke ndvendigt med yderligere smoring.
MILJOBESKYTTELSE

Ramaterialerne skal genbruges og ikke bortskaffes som alminderigt affald. Af hensyn til miljøet skal redskab, tilbehør og emballage sortereres.
Antal omdrejninger erler bevagelser pr. Minut

Trae

Undlad at skaere i metal

Benyt øjenvaern

Fare! Skarp klinge.

Ma icke udsættes for regn

Snitbredde

Klingetaender

CE-overensstemmelse

EurAsian overensstemmelsesmærke

Ukrainsk overensstemmelsesmærke

Laes venligst vegledningen grundigt igennem før maskinen tages i brug.
Elektriske affaldsprodukter bør
ikke afskaffes sammen med
husholdningsaffald. Genbrug venligst
hvor faciliteterne tillader dette. Tjek med
din lokaleCOMMUNEller forhandler for
genbrugsrad.
SYMBOLER I BRUGSANVISNINGEN

Bemaerk
Ventetid
Indikerer en umiddelbart farlig situation, som - hvis den ikke afværges - vil medføre ødsfald eller alvorlig personskade.

ADVARSEL
Indikerer en potentielt farlig situation, som - hvis den ikke afværges - kan medføre dødsfald eller alvorlig personskade.

VÆR OPMÆRKSOM
Indikerer en potentielt farlig situation, som - hvis den\ ikke afværges - kan medføreindre eller middelsvær\ personskade.
VAEROPMAERKSOM
(Uden sikkerhedssymbol) indikerer en situation som kan fore til skade af personlig ejendom.
- Sagbladene er meget skarpe og blir meget varme ved bruk. Bruk hansker nár du skifter bladene. Hold hendene til enhver tid unna kutteomrátet. Hold ALDRI arbeidsstykket med handen din ellern mellom bena. Klem fast arbeidsemne nár det er mulig.
Folgende symboler og betydninger forklarer risikonivaret som er associert med deteproduktet.
FARE
Indikerer en umiddelbart farlig situasjon, som, dersom den ikke unngas, kan före til alvorlig personskade eller død.
ADVARSEL
Udover lovbestemterettigheder,somresultererafkogbet,er detteprodukt daekket af en garanti,som anfort herunder.
- Garantiproduden er 24 maneder forforbrugere og begynder pa den dato, som produktet blev kbt. Denne dato skal dokumenteres af en faktura ell er andet bevis for kob. Produktet er edulukkende designet og dedikeret til forbrugere og privat brug. Sa der ydes ingen garanti i tilfaelde af professionel ell commerciel brug.
- Der er en mulighed for at forlaenge garantiperioden for en del af udvalget af elvaerktoj (AC/DC), hen over den ovenfor beskrevne periode vha. registrarng pa hjemmesiden www.rybitools.eu. Berettigelsen af vaerktojet til forlaengelsef agarantiperioden er nydeligt vist i butikker og/eller pa emballage/og indeholdt i produktdokumentationen. Slutbrugeren skal registrere hans/hendes nyligt indkobe varktoj online indenfor 30 dage after kobsdatoen. Slutbrugeren kan registreire sig fer den forlaengede garanti i sit land, hvis han/hun er opfert pa den online registraringsformular, hvor denne mulighed er gyldig. Derudover skal slutbrugere give deres samtykke til at opbevarare data, som er pakrevet at indtaste online, og de er ndt til at acceptete villkar og betingelser. Registraringsbekraeftelseskvitteringen, som sendes ud pa e-mail, og den originale faktura, som viser kobsdatoen, vil fungere som bevis fer den forlaengede garanti.
-
Garantien daskker alle defekter, som et produit matte have i lobot af garantiperioden, og som skyldes produktionsfjll er materialiefelfj p a kobsdatoen. Garantien er begrenset til reparation og/eller udskfittnig og inkladerer ikke andre forplgtelser, inklusiv men违法犯罪 til tilfeldige skader er folgeskader. Garantien er uylgild, hvis produktet er blevet misbrugt, brugt uten at overholde vejl.edningen,ller det er blevet forkert misluttet. Denne garanti gaelider icke:
-
Beskadigelse af Produktet, som er et resultat af uegnet vedligeholdelse
- Et produit der er blevet eendret aller modifiereret
- Et produit hvor de originale identifikationsmaerkninger (varemærke, serienummer) er blevet odelagt, andret aller fjernet.
- Enhver beskadigelse forarsaget af manglende overholdelse af vejledningen
- Ethvert不代表 CE-produkt.
- Ethvert produit som er blevet forsogt repareret af en ukvaliferet professionnelllerumentidigere autorisationaf Techronic Industries.
- Ethvert produit som er tilssluttet uegnet stromforsyning (ampere, speanding, frekvens)
-
Enver skade forarsaget af ekstern pavirkning (kemisk, fysisk, chok) erller fremmedelementer
Normal slid pa reservedele
Uegnetbrug,overbelastningafværktoget
Brug af nikke-godkendt tilbehør erler dele -
Elværktojstilbehør som leveres med værktjøet erller købeseparat. Sadanne undtagelser inkluderer men er ikke begraanse til skruetrækkerbits, bor, bits, silbeskiver, sandpapir og klinger, sidestyr
-
Komponenter (dele og tilbehør) som er udsat for naturigt slid og øale, inklusiv men ikke begrænsenet til Service- og vedligeholdelsessæt, kulbørster, lejer, bøsninger, paaetning eller modtagelse at SDS-bor, El ledning, hjaelpehändtag, transportaske, sandplade, stvpose, stvudstødningslange, filskiver, æne og fjedre slagnogle etc.
-
For eftersyn skalproduktesendes til aller praesenteres for en RYOBI autoriseret service varksted, som er oplistet for hvert land i den falgende liste over service varksted adresser. I nogle lande pätager din lokale RYOBI-forhandler sig ansvaret for at sende Produktet til RYOBI-serviceorganisationen. När et produit sendes til en RYOBI-service varksted, skal det pakkes sikkert ind eden noget farligt indhold som benzin, mærkes med afsenderens adrasse og med en kort beskrivelse af fejen.
- En reparation/erstathing under各家 garanti er Gratis. Den udgir itke en forlaengelse ell en ny start pa garantipierioden. Udvekslede deli ell værktjoer bliver vores ejendom. I nogle lande skal leveringsafgifter er porto betales af asfenden. Dine lovbestemte rettigheder i forbindelse med kobet forbliver uanfaghtede
- Denne garanti gelder i EU, Schweiz, Island, Norge, Liechtenstein, Tyriki og Rusland. Udenfor这部分 odrarbedes du kontakte din autoriserede RYOBI-forhandlor for at afgere, om en anden garanti gelder.
AUTORISERDESE SERVICEVAERKSTEDER
Find nærmestre autorisere de serviceværksted på http://dk.ryobitools.eu/header/service-and-support/service-agents.

RYOBI ANVÄNDNINGSVILLKOR FÖR GARANTI
RoHS-dokumentationen er udarbejdet i henhold til EN 50581:2012


Todd Chipner
Hr. Direktor, regler og sikkerhed
er i samsvar med folgende europeiske direktiver og harmoniserte standarder
2011/65/EU, 2006/42/EC, 2014/30/EU,
EN 55014-1:2017, EN 55014-2:2015, EN 62841-1:2015, EN 62841-2-5:2014