NVR10020 - Digital videooptager ABUS - Gratis brugsanvisning og manual

Mærke	ABUS
Model	NVR10020
Produkttype	Netværksvideooptager (NVR)
Antal IP-kanaler	8
Samlet netværksbåndbredde (ind/ud)	336 Mbit/s (80 Mbit/s ind / 256 Mbit/s ud)
Maksimal livevisningsopløsning	12 MP
Monitorsudgange	1x VGA (1080p), 1x HDMI (4K)
Lyd	Lydindgang: 1 RCA-kanal (2,0 V p-p, 1000 Ω); Lydudgang: 1 RCA-kanal (lineær, 1000 Ω)
Intern lagring	2 SATA-pladser (harddiske medfølger ikke)
Netværksforbindelse	RJ45 10/100/1000 Mbps
Strømforsyning	CC 12 V
Strømforbrug	Mindre end 40 W
Driftstemperatur	-10 °C til +55 °C
Driftsfugtighed	90 % max.
Optagelsestilstande	Manuel, planlagt, bevægelsesdetektering, alarm, VCA
Understøttede protokoller	ONVIF Profile S, ABUS-kameraer, Axis, Panasonic, Samsung
Mobiladgang	iDVR Plus/HD (iOS og Android)
Administrationssoftware	ABUS CMS TVSW1001
Maks. antal brugere	31 (2 niveauer)
Netværksfunktioner	Livevisning, afspilning, eksport, konfiguration
Vedligeholdelse	Undgå udsættelse for stærke magnetfelter, spild ikke væsker, sørg for tilstrækkelig ventilation
Sikkerhed	Administratoradgangskode, nulstilling via GUID-fil
Reparationsmuligheder	Ved problemer, kontakt ABUS teknisk support
Generelle oplysninger	Overholder EU-direktiverne for EMC, lavspænding og RoHS

Ofte stillede spørgsmål - NVR10020 ABUS

Hvordan tilsluttes NVR10020-optageren?

Tilslut den medfølgende strømforsyning, tilslut en skærm via VGA eller HDMI, og forbind enheden til dit netværk med et RJ45-kabel. Følg hurtigstartguiden for detaljerede trin.

Hvilken adgangskode skal jeg bruge til første aktivering?

Ved første opstart skal du oprette en administratoradgangskode, der opfylder kompleksitetskravene (mindst 8 tegn, inklusive store bogstaver, små bogstaver og tal). Vi anbefaler en adgangskode på niveau 'Stærk'. Gem den eksporterede GUID-fil til senere nulstilling.

Hvordan nulstilles administratoradgangskoden?

Du skal bruge den tidligere eksporterede GUID-fil. Tilslut en USB-nøgle med filen til optageren, klik på 'Glemt adgangskode' i login-grænsefladen, vælg filen, og importer den. Hvis du ikke længere har filen, skal du kontakte ABUS teknisk support.

Hvilke IP-kameraer er kompatible?

Optageren er kompatibel med ABUS-, Axis-, Panasonic-, Samsung-kameraer og ethvert ONVIF Profile S-kamera. Se kompatibilitetslisten på abus.com.

Kan jeg få adgang til optageren eksternt?

Ja, via mobilappen iDVR Plus/HD (iOS og Android) eller ABUS CMS-software. Du skal konfigurere DDNS og porte i optagerens netværkskonfigurationsguide.

Hvordan installerer jeg en harddisk i NVR10020?

Åbn kabinettet, fastgør SATA-harddisken (medfølger ikke) med de medfølgende skruer, og tilslut SATA-kablerne til bundkortet. Luk kabinettet, og initialiser derefter disken via optagerens menu (Indstillinger > Lager > Initialiser).

Hvad gør jeg, hvis optageren ikke registrerer kameraerne?

Sørg for, at kameraerne er tændt og tilsluttet samme netværk. Brug funktionen 'Søg' i konfigurationsguiden eller ABUS IP Installer-værktøjet. Kontroller også, at kameraerne er ONVIF-kompatible.

Hvilke optagelsestilstande er tilgængelige?

Tilstandene er: manuel (kontinuerlig optagelse), planlagt (efter tidsplan), bevægelsesdetektering, alarm, kombination af detektering + alarm og VCA (videoanalyse). Konfigurer dem i menuen 'Optagelse'.

Hvordan opdaterer jeg firmwaren?

Download den nyeste firmwareversion fra ABUS' hjemmeside. Tilslut din optager til netværket, åbn webgrænsefladen eller brug ABUS IP Installer til at anvende opdateringen via menuen 'Vedligeholdelse'.

Hvor finder jeg den fulde manual og software?

Den fulde manual (128 sider) er gratis tilgængelig på abus.com. Download også ABUS CMS TVSW1001-softwaren og IP Installer fra samme side.

BRUGSANVISNING NVR10020 ABUS

Adverselshenvisninger 87

Denne kvikguide beskriver de Forste opsaatningstrin for din netværks-videooptager.

Du kan downloade installations-/betjeningsvejledningen på følgende link:

Tak, fordu har valgt at kobe et af vores Produkter. Dette udstyr opfylder kravene i falgende EU-direktiver: EMC-direktiv (2014/30/EU), lavspændingsdirektiv (2014/35/EU) somt RoHS-direktiv (2011/65/EU).

Overensstemmelsen er blevet dokumenteret, de relevante erklaringer og dokumenter befinder sig hos producenten : ABUSecurity-CenterGmbH&Co.KG,Linker Kreuthweg5,86444 Affing,Germany.

For at kinne bibeholde donne standard og sikre en ufarlig drift skal du som bruger ffolge donne betjeningsvejledning! Laes hele betjeningsvejledningen igennem for idriftsættelsen afprodukter, og overhold alle betjenings- og sikkerhedshenvisninger!

Alle indeholdte firmanavne og produktbetegnelser er varemærker, der tilhorer den pageldende ejer. Alle rettigheder forbeholds. Har du sporgsmal, bedes du henvende dig til din forhandler!

INDHOLD I KASSEN:

5-1 8-kanals netvark-videooptager

• Strømforsyning
• 3x netkabel (DE, UK, AUS)
• 2x SATA-kabel og skruer til harddisk
• Holdere og skruer til serverskab
  Tradlps USB-mus
  Kvikguide
  Sikkerhedsanvisninger
• Generelle informationer
• Cd (software)

ADVARSHENVISNINGER

Hold kraftige magnetfelter vaek fra optageren.

Sorg for en nodstrmsforsyning.

Hold vaskera optageren.

Anvend og opbevar kun optageren under de omgivelsesbetingelser, som producenten har anbefalet.

Sluk optageren, fdr du tilslutter erler fjerner perifert udstyr.

Sorg for, at der altid er tilstrækkelig ventilation

TILSLUTNINGER OG STATUS-LED

1 Audio IN (RCA-audioindgang)
2 Audio Out (RCA-audioudgang)
3 VGA (VGA-monitorortilstutng)
4HDMI (HDMI-monitorortilstutng)
5 Alarm IN/Out
6 LAN (RJ45-tilslutning til en netværksforbindelse)
7 USB 3.0-port (tilsutting til USB-udstyr)
8 12 V DC (strømtilslutning)
9 Power (tænd- og sluk-knap pa udstyret)
10 Jordforbindelse

HARDWAREINSTALLATION

SYSTEMAKTIVERING

12-3

Indtast i feltet "Nyt kodeord" et kodeord til administrator-brugeren. Kodeordet skal opfylde de specificerede minimumskrav. Anbefaling: Brug et sa komplekst kodeord som muligt, som ligger pa niveauet "staerkt".

Indtast et kodeord her, som videooptager bruger til at aktivere inaktive IP-kameraer.

Udstyret er aktiveret og kan nu bruges fuldt ud.

GUID-filen er nodvendig til egen nulstilling af kodeordet. Eksporter filen til et USB-stik, og opbevar det pa et sikkert sted.

Bemerk: Aktiveringsprocessen er pga. det indstillede standardsprog altid pa tysk. Uafhengigt af sprog kan du aktivere optageren med ABUS IP-in-stalleren via netværket.

Administrator-kodeord:

NULSTIL KODEORD

1

Du kan udelukkende selv nulstille administrator-kodeordet via GUIF-filen.

Vaeopmaerksompa,at filen bliver ugyldig,hvis kodeordet afterfolgende aendres,ellerGUID-filen allereder blevet brugt en gang.I begge tilfaelde skal der oprettes en ny fil manuelt.

(2)

GUID-import lokalt interface:

Tryk i den lokale login-dialog pa knappen "Glemt kodeord". Slut et USB-datamedium til den gemte GUID-fi, og vaelg filen. Tryk pa knappen "Import" for at nulstille kodeordet.

3

GUID-import web-interface:

Abn din optagers weboverflade, og tryk pa knappen "Glemt kodeord". Slut et USB-datamedium til den gemte GUID-fil, og vaelg filen. Tryk pa knappen "Import" for at nulstille kodeordet.

Bemerk: Nulstilling af administrator-kodeordet er en kritisk og besværig proces. Derfor skal du sikre dig, at du ved sikker opbevaring af kodeordet (notat i donne vejledning ell er GUID-fil pa et eksternt datamedium) har adgang til disse data i ndstilfela de. Derfor skal du ved den fpre ibrugtagning tage hjde for denne situation og definere, hvor og hvordan disse data opbevares, og hvem der har adgang til dem.

Vigtigt: Hvis kodeordet skal nulstilles, og der hverken er et notat om kodeordet eller GUID-filen (eller den er blevet ugyldig), skal du henvende dig til den tekniske support hos ABUS Security-Center i forbindelse med delle proces. For at nulstille kodeordet sammen med ABUS har du ved objektet ndvendigvis brug for en pc med netwarksforbindelse til optageren somt internedagang til at modtage data, der sendes til dig via den tekniske support. Hvis disse forudsætninger ici er sikret, er det ici muligt at nulstille kodeordet pa optageren.

SOFTWAREOPSÄTNING

og systemtid. Gå ud af skærmen ved at klikke på Næste. Indstil forbindelseshastigheden manuelt under "NIC Typ". Den automatiske registrarering er forindstillet og anbefalet (self adaptive).

5

Hvis du onsker, at adressedaene tildeles automatisk, skal du siete et flueben ved DHCP. Adresserne bliver sa automatisk tildelt af routeren (hvis understet). Gä i sö fald videre til punkt 13.

6

Hvis din router ikke automatisk tildeler adressedaene, skal du indtaste dem i de folgende trin. Grafikken Ilustrerer som eksempel de apparater, der kan sluttes til med de dertilhorende IP-adresser.

7

IP-adressen skal svare til standard-gateway-vaerdien pa de forste tre pladser. Den sidste plads betegner det udstyr, der aktiveres af standard gateway og defineres for hvert enkelt udstyr.Vaelg f.eks.64 for optageren, altsa xxx.xxx.xx64.

8

Subnetmasken er et netværks-segment, hvor IP-adressen kan bruges med den samme netværksadresse. Standardværdien er her oftest 255.255.255.0.For at finde værden for standard-gatewayn skal du bruge en Windows-pc, der er sluttet til netværket.

9

Indtast din routers IP-adresse her. Du finder adressen ved hjaelp af "cmd" og kommandoen ,ipconfig" pa din Windows-pc.

Her kan du administre dine porte og andre dem ved behov. Vi anbefaler, at du beholder standardværdierne.

12

Hvis du onsker at oprette en fjernadgang, skal du saette et flueben i feltet DDNS. Vael derefter dine DDNS-typer via indtastningsfeltet.

13

Gem derefter serveradressen somt apparatdomaenenavn, brugernavn og kodeord. Skift til den naste skarm med „Næste".

14

Den installerede harddisk skal initialiseres for anvendelsen. Vaelg den harddisk, der skal initiaiseres.

Klik pa „Søg" for at søge after eksisterende netværskameraer i netværket.

17 18

Efterfolgende finder du alle kompat- tible netvearkskamerae. Vaelg de onskede netvearkskamerae ved hjaelp af afkrydsningsfetet, og klik pa Tilfoj. Skift til den naste skarm med Neste"

Vaelg optagelsestypen. Du kan vaelgemellem, Kontinuereg' og, Bevagelsesregistering". Aflutopsætningsguiden med OK

SPECIFICATIONER

Model NVR10010 NVR10020

Netvarksthroughput i alt (input) 316 MBit/s (60 MBit/s/256 MBit/s) 336 MBit/s (80 MBit/s/256 MBit/s) output)

Videokanaler IP 58

Monitorudgange 1 x VGA(1080p:1920x1080p), 1 x HDMI(4k:3840x2160p)

Opnsing livevising 12MP/8MP/6MP/5MP/4MP/3MP/1080p/UXGA/720p/VGA/4CIF/DCIF/2CIF/ CIF/QCIF

Visninger 1/4/6/8/9/16

Styring Mus

OSD-sprog Tysk, engelsk, fransk, hollandsk, dansk

Maks. luftfugtighed 90

Spændingsforsyning DC 12 volt

Effektforbrug <40

e jledninger vdr. betjening af web- og optager-overflade findes under fanen "Downloads" via ffolgende link: http://www.abus.com

Software: