MT361 - Fræser Maktec - Gratis brugsanvisning og manual

Tekniske specifikationer	Maktec MT361 fræser, effekt 600W, variabel hastighed fra 0 til 30.000 omdr./min, justerbar fræsedybde op til 35 mm.
Anvendelse	Ideel til fræsning af træ, aluminium og kompositmaterialer, egnet til præcisionsarbejde og finish.
Vedligeholdelse og reparation	Rengør filtre regelmæssigt, kontroller fræsens tilstand, smør bevægelige dele i henhold til producentens anbefalinger.
Sikkerhed	Brug beskyttelsesbriller og støvmaske, sørg for at apparatet er frakoblet ved udskiftning af fræser.
Generelle oplysninger	Vægt: 1,5 kg, dimensioner: 300 x 200 x 150 mm, 2 års garanti, inkluderede tilbehør: fræsere, spændenøgle.

Ofte stillede spørgsmål - MT361 Maktec

Hvordan samler jeg Maktec MT361 fræseren?

For at samle Maktec MT361 fræseren, start med at fastgf8re basen til motoren, og installer derefter fre6seren, se5 du sikrer, at den er le5st korrekt. Se brugervejledningen for detaljerede instruktioner.

Hvad er den maksimale fre6sedybde for Maktec MT361?

Den maksimale fre6sedybde for Maktec MT361 er 30 mm.

Hvordan justerer jeg hastigheden pe5 fre6seren?

Maktec MT361 har en hastighedsregulator. For at justere hastigheden, drej justeringsknappen pe5 toppen af apparatet, mens det er te6ndt.

Hvad gf8r jeg, hvis fre6seren ikke drejer?

Hvis fre6seren ikke drejer, tjek ff8rst, at apparatet er korrekt tilsluttet, og at te6nd/sluk-knappen er aktiveret. Sikr dig ogse5, at fre6seren sidder fast.

Hvordan skifter jeg fre6seren pe5 Maktec MT361?

For at skifte fre6seren, frakobl apparatet, og brug den medff8lgende nf8gle til at lf8se fre6semf8trikken. Fjern den slidte fre6ser, indse6t den nye, og stram mf8trikken igen.

Hvilke typer fre6sere kan jeg bruge med Maktec MT361?

Maktec MT361 er kompatibel med 8 mm og 6 mm fre6sere. Sikr dig, at fre6serne passer til det materiale, du vil arbejde med.

Hvordan rengf8rer jeg fre6seren efter brug?

Efter brug, frakobl apparatet, og brug en tf8r klud til at fjerne stf8v og rester. For genstridige rester kan en mild rengf8ringsmiddel anvendes, men undge5 vand.

Er der sikkerhedsforanstaltninger ved brug af Maktec MT361?

Ja, be6r altid beskyttelsesbriller og en stf8vmaske. Sikr dig ogse5, at dit he5r og tf8j er ve6k fra fre6seomre5det.

Hvordan kontakter jeg Maktec kundeservice?

For at kontakte Maktec kundeservice, besf8g Maktecs officielle hjemmeside for kontaktoplysninger, eller se brugervejledningen for kontaktinformation.

BRUGSANVISNING MT361 Maktec

DANSK (Originalvejledning)

Forklaring til generel oversigt

1. Stopperstang

2. Afbryderkontakt

3. Anslagholder

4. Skrue

5. Arbejdsemne

6. Vingeskrue

7. Lasehandtag

8. Fraeserens omlobsretning

9. Mundstykke

10. Dybdeangiver

11. Set ovenfra værktoget

12. Vingeskrue

13. Justeringssekskantsbolt

14. Fremf.orgingsretning

15. Anslagsblok

16. Parallelanslag

SPECIFICATIONER

Model MT361
Spændepatronskapacitet 6 mm, 1/4" og/ell er 8 mm
Dybdeindstilling 0 - 35 mm
Hastighed uden belastning (min-1) 27.000
Samlet højde	218 mm
Nettovægt	2,7 kg
Sikkerhedsklasse	回/II

• På grund af vores lübende forsknings- og udviklingsprogram kan specifikationerne heri ændres ut den forudgående varsel.
• Specificationne kan variere fra land til land.
  Vægt i henhold til EPTA-procedure 01/2003

Tilsigtet anvendelse

ENE010-1

Dette værktøj er beregnet til kantræsning og profilering af træ, plastic og lignende materialer.

Strømforsyning

ENF002-2

Værktøjt brk kun sluttes til en strømforsyning med den spænding, der er angivet pa mærkepladen, og det kan kun benyttes med enkeltfaset vekselstrøm. Det er dobbelt isoleret og kan derfor øgså sluttes til stikkontakter utden jord forbindelse.

Generelle sikkerhedsadvarsler for maskiner GEA010-1

instruktioner. Hvis De/DDke folge alle advarsler og instruktioner, kan det medfore elektrisk std, brand og/ ell er alvorlig personskade.

1. Hold maskinen i de isolerede gribeflader, da skaret kankommen i kontakt med maskinens egen ledning. Hvis der skares i en strormforende ledning, kan udsatte metaldele pa maskinen blive strormforende, hvorved operatoren kan falelektrisk stod.

2. Anvend skruetvinger erlen anden praktisk metode til at fastgore og understotte arbejdsemnet pa et solidt underlag. Hvis du holder emnet i handen ell er mod kroppen, bliver det ustabilit, og du risikerer at miste kontrollen over det.

3. Bae horevaern ved langerevarende brug.

4. Handter frasevarktjerne yderst forsigtigt.
5. Efterse frasevearkoet omhyggeligt for revner eller beskadigelse for brugen. Udskift ojeblikeligt revnede eller beskadigede frasevearkojer.
6. Undgå at skære i sm. Se after, og fjern alle sm fra arbejdsemnet for arbejdet.
7. Hold godt fast i værktøjet med begge hænder.
8. Hold handerne på afstand af roterende dele.
9. Sorg for, at frasevearktojet ici har kontakt med arbejdsemnet, for der er taendt pa afbryderkontakten.
10. Lad værktøjet kore et stykke tid, før det benytttes pa et arbejdsemne. Se after vibration aller slinger, der kan tyde pa, at fraeseværktøjet er monteret forkert.
11. Vær opmaerkoms på fræsevearktøjets rotationsretning og fremførselsretningen.
12. Gå ikke fra værktøjet, mens det kører. Lad kun værktøjet køre, mens du holder det i hænderne.
13. Sluk altid for værktøjet, og vent, til fræseværktøjet er helt i ro, før du løfter værktøjet fra arbejdsemnet.
14. Berør ikke fræseværktøj umiddelbart after brugen. Det kan—are meget varmt og kan forårsage forbrændinger af huden.
15. Tilsmuds/DDke varktojets basis ufsigtigmed fortynder,benzin,olie ellignende.Det kan forarsage revner i varktojets basis.
16. Vær opmaerksom pa, at der skal anvendes skær med den rigtige skaftdiameter, som passer til værktøjets hastighed.

17. Nogle materialer indeholder kemikalier, som kan vare giftige. Undgå at indände støv eller at få det på heden. Følg sikkerhedsinstruktionerne fra leverandoren af materialerne.

18. Anvend altid korrekt støvmaske/ ándedrætsbeskyttelse til det materiale og formål, du arbejder med.

GEM DISSE INSTRUKTIONER.

ADVARSEL:

LAD IKKE tryghed ell er kendskap til produitet (fragentagen brug) fore til, at du icke strengt overholder sikkerhedsreglerne for det gaeldende produkt. MISBRUG eller manglende overholdelse af sikkerhedsreglerne i donne brugsanvisning kan medfore alvorlig personskade.

FUNKTIONSBESKRIVELSE

FORSIGTIG:

• Sorg altid for, at maskinen er slukket, og at stikket er taget ud af stikkontakten, for du justerer maskinen eller kontrollerer dens Funktion.

Indstilling af skareedybden (Fig.1)

Placer maskinen pa en jævn flade. Løsn den skrue der fastgør stopperstangen. (Fig. 2)

Løsn lasehandtaget og sænk vaerktojshuset indtil fræsevaerktojet lige akkurat rører ved det jævne underlag.

Spænd lasehandtaget til for at lase værktogshuset fast. (Fig. 3)

Sænk derefter stopperstangen indtil den rør er ved den justeringssekskantbolten. Placér dybdeangiveren ud for "0" gradangivelsen.

Hæv stopperstangen indtil den ønskede fræsedybde er opnæt. Fræsedybden angives på skalaen (1 mm pr. gradangivelse) med dybdeangiveren. Spænd derefter skruen for at fastgore stopperstangen.

Den forudbestemte fræsedybde kan opnás ved at løsne lasehandtaget og derefternde værktjshuset, indtil stopperstangen rører ved justeringssekskantbolten.

FORSIGTIG:

• Eftersom overdreven fraesedybde kan forarsage overbelastning af motoren, eller besvær med at kontrollere værktøjet, br fraesedybden ikke mere end 15 mm ved en bearbejdning, nr der fræses noter med et 8 mm diameter fraeseværktøj.
• Fræsedybden ved notfraesning med et 20 mm diameter fraesevaerktj bør ikke mere end 5 mm ved en bearbejdning.

Nár du ønsker at fraese noter, der er dybere end 15 mm med et 8 mm diameter fraeseværktøj, allermere end 5 mm dybe med et 20 mm diameter fraeseværktøj, skal du foretage flere bearbjdninger med stadig dybere dybdeindstillinger af fraeseværktøjet.

Anslagsblok (Fig. 3)

Anlagsblokken har tre justeringssekskantbolte, der hæves eller sænkes med 0,8 mm pr. omgang. Du kan nemit opnå tre forskellige fræsedybder vha. disse justeringssekskantbolte uten at omjustere stopperstangen.

Juster den laveste sekskantskrue for at opnä den største fræsedybde ved at følge metoden for "Indstilling af skæredybden". Juster de to resterende sekskantskruer for at opnáindre fræsedybder. Forskellene i højden pa

disse sekskantskruer svarer til forskellene i fræsedybderne.

Drej sekskantskruerne for at justere anslagsskruerne.

Anlagsblokken er ogsa practisk ved udforsel af tre bearbejdninger med stadig dybere dybdeindstlinger af fraseveerktoget ved fraesning af dybe noter.

FORSIGTIG:

När der anvendes et fræseværktj med en samlet længde på 60 mm eller mere, eller en kantlaengde på 35 mm ullere, kan fræsedybden ikke indstilles som tidigere beskrevet. For at indstille fræsedybden skal du gore følgende:

Løsn lasehandtaget og indstil forsigtigt fræseværktjets fremspring under værktjets basis på den ønskede fraesedybde ved at bevæge værktjshuset op eller ned.

Stram lasehandtaget til ingen for at lase værktogshuset pa den onskenede fræsedybde. Sorg for at værktogshuset er Last fast pa这部分 position under brug. Eftersom fræseveerktogjet altid stikker ud fra værktojets basis, skal du vare forsigtig ved handteringen af værktogjet.

Justering af lasehandtaget (Fig. 2)

Lasehandtags laste position er justerbar. For at justere den skal du fjerne den skrue der fastgør lasehandtaget. Lasehandtaget frigores. Indstil lasehandtaget pa den onskede vinkel. After justering strammes lasehandtaget til i urets retning.

Betjening af afbryderkontakt (Fig. 4)

FORSIGTIG:

• Før maskinen tilsluttes, skal du alto kontrollere, at afbryderkontakten fungerer korrekt og vender tilbage til "OFF"-stillingen, nr du slipper den.

For at starte maskinen skal du blot trykke pa afbryderkontakten. Slip afbryderkontakten for at stoppe.

MONTERING

FORSIGTIG:

• Sørg altid for, at maskinen er slukket, og stikket er taget ud af stikkontakten, før du udfører nogen form for arbejde på maskinen.

Montering aller afmontering af fraeseværktoget (Fig. 5)

FORSIGTIG:

• Monté fræsevaerktojet ordentlich. Brug altid kun de skruenogler, der blev leveret med vaerktojet. Løst ell er overspaendt fræsevaerktoj kan vare farligt.
• Stram/DD spendemotrikken ut at indsiete et frasesevarkt. Det kan medfore at spendkernen braekker.

Sæt fraesevaerktojt welt ind i spændkernen, og stram spændmøtrikken godt med de to skruenøgler.

Der følger muligvis ogsa en 8 mm spædkerne med som standardudstyr (afhængigt af landet) udover den 6 mm erler 1/4 spændkerne, som er fabriksmoneret på værktøj. Benyt den rigtige størrelse spændkegle til det fræsevaerktøj, du vil anvende.

Følg fremgangsmåden til montering i omvendt rækkefolge for at afmontere fræsevaerktojet.

BETJENING

Placer værktøjets basis på det arbejdsemne, der skal skæres i,unden at fraeseværktøjet berører arbejdsemnet. Tænd derefter for værktøjet, og vent, indtil fraeseværktøjet nrar fuld hastighed. Sænk værktogjshuset og for værktøjet jævnt fremad henover arbejdsemnets overflade, mens værktøjets basis holdes sa det flugter, indtil arbejdet er fuldført.(Fig.6)

Nár der skáres kanter, skal arbejdsemnets overflade vare pa venstre side af fraeseværktoget i fremfuringsretningen.

BEMAERK:

Hvis værktoget fores for hurtigt frem giver det en fræsning af ringe kvalitet, eller der kan ske skade pa fraeseværktoget aller motoren. For langsom fremfording af værktoget kan brænde aller skæmme fraesningen. Den passende fremføringshastighed afhænger af fraeseværktogets størrelse, arbejdsemnets art og fræsedybden. Ffor der begyndes fraesning pa det eigentlige arbejdsemne, tilrådes det at lave en provefraesning pa et stykke affaldstræ. Dette vil vise praecist, hvordan fraesningen vil se ud, somt gore det muligt at tjekke dimensionerne. (Fig. 7)

BEMAERK:

• När parallelanslaget anvendes, skal du sorge for at montere det på hjre side i fremfuringsretningen. Dette vil hjælpé med til, at det flugter med den,anden side af arbejdsemnet.

Parallelanslag (Fig. 8)

Parallelanslaget er effektiv til brug ved lige fræsninger, nar der affases eller laves riller. (Fig. 9)

For at montere parallelanslaget sættes anslagsholderne ind i hullerne på værktøjets basis. Juster afstanden mellem fraeseværktøjet og parallelanslaget. Nár den ønskede afstand er fundet, spændes vingemøtrikkerne for at holde parallelanslaget på plads.

Nár der fræses, skal værktøjet bevæges, sādan at parallelanslaget flugter med sider på arbejdsemnet. (Fig. 10)

Hvis afstanden (A) mellem widen på arbejdsemnet og fræsepositionen er for bred til parallelanslaget, eller hvissiden på arbejdsemnet ikke er lige, kan parallelanslaget ikke anvendes. I dette tilfælde spændes et lige bræt godt fast til arbejdsemnet, hvorefter dette anvendes som anslag mod overfræserens basis. Fremør værktøjet i pilens retning.

Stovdysesæt (kun for europæiske lande) (Fig. 11)

Brug stovdysen til udsugning af stov. Monter stovdysen pa værktjets basis vha. vingeskruen sadan at fremspringet pa stovdysen passer i indhakket pa værktjets base. (Fig. 12)

Tilslut derefter en stovsuger til stvdsen.

VEDLIGEHOLDELS

FORSIGTIG:

• Sorg altid for, at maskinen er slukket, og at stikket er taget ud, for du udforerinspection aller vedligeholdelse.

• Brug aldrig benzin, benzen, fortynder, alcohohl ellernigende. Det kan muligvis medfere misfarvning, deformation ell er revner.

For at holde produitik T SIKKERT og P A LIDELIGT skal reparationer, konrol og udskiftning af kulbørsterne somt al anden vedligeholdelse erler justering udfores af autoriserede Makita-servicecentre, der altid benyttter Makita-reservedele.

EKSTRAUDSTYR

FORSIGTIG:

• Dette tilbehør eller ekstraudstyr anbefales til drug med det Makita-værktøj, som er beskret i/DDne brugsanvisning. Brug af andet tilbehør eller ekstraudstyr kan forårsage personskade. Brug kun tilbehør eller ekstraudstyr til det formal, det er beregnet til.

Henvend dig til dit lokale Makita-servicecenter, hvis du har brug for hjælp eller yderligere oplysninger vedrørende tilbehøret.

Lige og rilleformende fraseseværktjoer
Kantformende frasesevarktojer
Laminatifraesevaerktojer

Fræsevaerktj

Fræseværktøj til afrundig af hjørner med kugleleje (Fig. 22)

mm

D	A1	A2	L1	L2	L3	R
6		1	5	8	3	7
6	2	1	8	4	0	1
1/4"

Profilfraesevarktj med kugleleje (Fig. 26)

mm

D	A1	A2	L1	L2	L3	R1	R2
6	20	8	40	10	4,5	2,5	4,5
6	26	8	42	12	4,5	3	6

BEMAERK:

• Visse dele på listen er muligvis indeholdt maskinindpakningen som standardtilbehør. De kan 5 variere fra land til land.

4

4

ENG905-1

Stoj

Det typiske A-vægtede stojniveau bestemt i

overensstemmelse med EN60745:

Lydttryksniveau (L_PA) : 91 dB (A)

Lydeffektniveau (L_WA) : 102 dB (A)

Usikkerhed (K): 3 dB (A)

45^

Bae horevaern.

南

Den sam

ENG900-1

Den samlede vibrationsværdi (treaksiel vektorsum) bestem i overensstemmelse med EN60745:

Arbejdstilstand: rilleskæring i MDF-plader Vibrationsemission (a_h) .. 7,5m / s^2

Usikkerhed (K): 1,5 m/s²

ENG901-1

Den opgivne vibrationsemissionsværdi er malt i overensstemmelse med standardtestmetoden og kan bruges til atSAMmenigne et værktjmed et andet.
Den opgivne vibrationsemissionsværdi kan muligvis ogsa bruges til en indledende eksponeringsvurdering.

ADVARSEL:

Vibrationsemissionen under den faktiske brug af maskinen kan afvige fra den opgivne emissionsværdi afhaengigt af den maje, maskinen anwendes pa.
Sorg for at bestemme sikkerhedsforanstaltninger for beskyttelese af operatoren, som er baseret pa en eksponeringsvurdering for brug under faktiske forhold
3 (hvar lore anvendelscylkussens dele inddrages, som f.eks. antal gange maskinen slukkes, og nar den korer i
3 tomgang ud over triggertiden).

er en Produktionsserie og

Overholder falgende europaeiske direktiver: 2006/42/EF

Og er produceret i overensstemmelse med ffolgende standarder eller standardiserede dokumenter: EN60745

Den tekniske dokumentation findes hos vores autoriserede repraesentant i Europa: