JDF906E6 - Emhætte JUNO - Gratis brugsanvisning og manual
Find enhedens vejledning gratis JDF906E6 JUNO i PDF-format.
| Produkttype | Køkkenemhætte |
| Mærke | JUNO |
| Model | JDF906E6 |
| Anvendelse | Kun til husholdningsbrug |
| Udsugningsmetode | Sugende (udsugning) eller filtrerende (recirkulation) |
| Antal hastigheder | 3 hastigheder + intensiv hastighed |
| Timerfunktion | Ja, forsinket stop justerbart afhængigt af hastighed |
| Belysning | Integreret LED, skal udskiftes af et autoriseret servicecenter |
| Fedtfilter | Kan vaskes i opvaskemaskine eller i hånden, skal rengøres en gang om måneden |
| Aktivt kulfilter | Kan ikke vaskes, skal udskiftes højst hver 4. måned |
| Minimumsafstand (elektrisk komfur) | 43 cm |
| Minimumsafstand (gaskomfur) | 65 cm |
| Forsyningsspænding | 220-240 V (se typeskiltet) |
| Materialer | Rustfrit stål |
| Rengøring | Fugtig klud og neutralt rengøringsmiddel, ingen alkohol eller slibemidler |
Ofte stillede spørgsmål - JDF906E6 JUNO
Brugerspørgsmål om JDF906E6 JUNO
0 spørgsmål om dette apparat. Besvar dem du kender, eller stil dit eget.
Stil et nyt spørgsmål om dette apparat
Download vejledningen til din Emhætte i PDF-format gratis! Find din vejledning JDF906E6 - JUNO og tag din elektroniske enhed tilbage i hånden. På denne side er alle dokumenter nødvendige for brugen af din enhed offentliggjort. JDF906E6 af mærket JUNO.
BRUGSANVISNING JDF906E6 JUNO
DA Emhætte Brugsvejledning 41
som er merket med symbolet Kammen med husholdningsavfallet. Produktet kan leveres der hvor tilsvarende produit selges aller pa miljostasjonen i kommunen. Kontakt kommunen for narmere opplysninger.
BRUK
!Bemark! Overhold venligst alle instruktioner iijkevejledning.Fabrikanten frasiger sig ethvert ansvar for eventuelle fejl, skader aller brande forarsaget af apparatet, men afledt af manglende overholdelse af instruktionerne iijkevejledning.Emhaeten er udelukkende udviklet til brug i almindelige hjem.
Advarsell Apparatet ma ikke tilsluttes elnettet for installeringen er helt tilendebragt.
För der udføres nogen form for rengöring eller vedligeholdelse, skal emhætten afbrydes fra elnettet ved at trække stikket ud, eller ved at afbryde hovedafbryderen i hjemmet.
VBaer altid arbejdshandsker under vedligehold, installation og arbejde med belysningen. Apparatet ma不同程度 benyttes af børn, eller af personer med nedsatte sanseevner ullentale fardigheder, aller uden den nodvendige erfaring og kendskab, med minre brugen sker under opsyn uller vegledning fra en person der har ansvaret for deres sikkerhed. Børn skal holds under opsyn, sa de/DDke far mulighed for at lege med emhætten. Emhætten ma aldrig benyttes uden korrekt monteret rist! Emhætten ma ALDRIG benyttes som stotteoverflade, med minre dette er udtrykkelegit tilladt. Lokalet skal have tilstrækkelig ventilation, nar kokkenemhætten anvendes samtidigt med andre apparater der forbrænder gas uller andre brandstoffer. Den opsugede luft ma不同程度 ledes ind i rør, der anvendes til udledning af rog fra apparater med forbrændering af gas uller af andre brandstoffer. Det er strengt forbudt at flambere under emhætten. Brug af aben ild er farligt for filtrene og kan medfrole brand, og skal derfor altid undgas. Friturestegning skal ske under opsyn for at forbindre, at den overopvarmede olie bryder i brand.
!Bemerk! De tilgengelige dele kan blive meget varme, nar de benyttes sammen med apparater til madlavning.
Hvad angar de ndvendige tekniske forholdsregler og sikkerhedskrav for udledning af rog, skal alle reglementer fra de lokale myndigheder overholds ut den undtagelse. Emhætten skal rengøres ofte, bade indvendigt og uvdendigt (MINDST EN GANG OM MANEDEN; overhold under alle omstændigheder angivelsene i kapitet om vedligeholdelse i dette vegledning). Manglende overholdelse af kravene for
rengoring af emhætten, og for udskifting og rengoring af filtrene, medfær brandfare. Emhætten ma hverken benyttes aller afterlades.ud korrekt indsatte lyspaerer pga. fare for elektrisk stød. Fabrikanten fralægger sig ethvert ansvar for eventuelle fejl, skader eller brand forarrsaget af apparatet, men afletd af manglende overholdelse af instruktionerne i denen vegledning.
!Pas pa! Manglende montering af skruer og fastgøringsanordninger i overensstemmelse med disse instruktioner, kan medfore elektrisk fare.
MILJØHENSYN
Genbrug materialer med symbolet Anbring emballagematerialet i passende beholdere til genbrug.
Hjælp med at beskytte miljøet og menseskelig sundhed samt at genbruge affald af elektriske og elektroniske apparater. Kasser ikke apparater,
der er mærket med symbolet sammen med husholdningsaffaldet. Lever produit tilbage til din lokale genbrugsplads aller Kontakt dinCOMMUNE.
ANVENDELS
Emhaeten er udviklet til brug i den sugende
udgave med ekstern udledning Ier i den
filtrende udgave med intern recirkulation

INSTALLERING
Netspændingen skal svare til spændingen vist på typeskiltet internet i emhaeten. Hvis emhaeten er udstyret med et stik, skal emhaeten tilsluttes en let tilgængelig stikkontakt, der er i overensstemmelse med de gældende standarder. Stikkontakten skal öså vaere let tilgængelig after installeringen. Hvis emhaeten ikke er udstyret med et stik (direkte tilslutting til elnettet), eller hvis stikket ikke findes i et område, der öså er let tilgængeligt after installeringen, skal der moneres en topolet afbryderkontakt i overensstemmelse med standarderne, der sørger for fuld afbrydelse fra elnettet i tilfælde af forhold i overspændingskategori III, og i overensstemmelse med reglnerne for elektriske installationer.
!Obs! Undersøg altid, at netkablet er blevet monteret rigtigt, for emhættens kredsløb tilsluttes forsyningsnettet og der udfores kontrol af korrekt Funktion.
Minimumsafstanden mellem kogegrejets stotteoverflade på komfuret og den nederste del af emhæten mA ikke vare under 43cm ved elektriske kogeplader, og ikke under 65cm ved gasblus eller komfurer med både gasblus og elektriske kogeplader.
Hvis gaskomfurets vegledning angiver en storre afstand, skal dette overholds.
VEDLIGEHOLDELS
Emhætten skal rengøres jævnligt bade pa ydersiden og pa indersiden (mindst med samme frekvens som for vedligeholdelse af fedtfiltrene). Ved rengring skal man anvende en klud fugtet med neutrale, milde rengøringsmidler i flydende form.
Undgåbrug afprodukter indeholdende slibemidler BENYT ALDRIG SPRIT!
Pas pa! Manglende overholdelse af vegledningen til rengoring af apparatet og udskiftning af filtrene medforer brandfare. Der henstilles saledes til, at instruktionerne folges. Fabrikanten frasiger sig ethvert ansvar for eventuel beskadigelse af motoren,brande forarsaget afutilstraekkelig vedligeholdelse af apparatet erler manglende overholdelse af ovenstaende instruktioner.
Fedtfilter - Fedtfilteret skal rengøres en gang om maneden med milde rengøringsmidler; filteret kan ogsa vaskes i opvaskemaskine ved lav temperatur og pa et kort opvaskeprogram. Ved vask i opvaskemaskinen kan metal-fedtfilteret blive misfarvet, men dette vil ikke have negativ indflydelse pa dets filtrerende egenskaber.

Filter med aktivt kul der IKKE kan vaskes Kulffilteret skal udskiftes hver 4. Maned, hvis emhaeten ikke benyttes intensivt, eller oftere. Kulffilteret kan IKKE vaskes eller genanvendes.

BETJENING
Emhæten er udstyret med et betjeningspanel med mulighed for regulering af sugestyrken og lys til oplysning af kogeområdet. Benyt den høheste hastighed ved stor dampkoncentration i kokkenet. Det anbefales, at man tænder udsugningen 5 minutter før pabegyndelse af madlavning, og at udsugningen afterlades tændt i yderligere cirka 15 minutter after aflutning af madlavningen.

1 Tast til ON/OFF lys
2 Tast til ON/OFF Timer: forsinket slukning af den valgte udsugningshestighed (effekt): Udsugningshestighed (effekt) 1: 20 minutter Udsugningshestighed (effekt) 2: 15 minutter Udsugningshestighed (effekt) 3: 10 minutter Intensiv udsugningshestighed: 5 minuter
3 Tast til OFF / Sænkning af udsugningshestighed (effekt)
4 Tast til ON / Øgning af udsugningshestighed (effekt)
5 Display, viser:
a. Udsugningshestighed (effekt): lysdioderne L1-L2-L3-L4 (blinker) taendes pa grundlag af den valgte udsugningshestighed (effekt). Bemerk: lysdiode L4 - intensiv udsugningshestighed (effekt) er i Funktion i cirka 5 minutter, hvorefter emhaeten vender tilbage til den mellemliggende hastighed.
b. Timer: lysdioden for den valgte hastighed blinker til angivelse af, at timer'en er aktiv.
c. Maetning af fedtfilter: lysdioderne L3 og L4 blinker vekslende med et kort tidsinterval.
d. Maetning af aktive kulfentre: lysdioderne L3 og L4 blinker samtidigt med et kort tidsinterval.
Reset af signalering af filtermætning: udør vedligeholdelse af filtrene; tryk derefter pa tast 2, indtil lysdioderne slukkes.
Bemærk: maetning af aktive kulfentre er normalt afbrudt; dette funktion skal kun tilsluttes, hvis emhaeten anvendesi den filtrerende udgave (med monteret kulfilter).
Følg venligst nedenstaende fremgangsmåde:
- sluk emhaetten
- hold tasterne 3 og 4 trykket samtidigt, indtil lysdioderne L1 og L2 blinker kort.
Gentag handlingen, hvis functioren skal afbrydes; kun lysdiode L1 blinker kort.
BELYSNING
Emhætten er udstyret med et belysningsystem baseret på lysdiode-teknologi.
Lysdioderne sikrer optimal belysning, holdbarhed op til 10 gange længere end almindelige pærer, og de giver mulighed for at spare 90% elektricitet.
Pas pa: Se aldrig direkte pa lyset fra lysdioderne.
Til udskiftning af lamperne, ret henvendelse til det godkende resvedelscenter
!yKA3AHNIOBE3OPACHOCTN
BnmaHne!Pon3BOJnteJIb ChnmaeT Cce6 BcKyo OTBeTCTBeHHOCTb 3a HeNoJaIKN, yIep6 nIIN NOxap, KOtOpBie BO3HKnI npu NCNOBJ3OBaHN pnp6opa BCJeDCTBHe HecO6JIIODeHNA IHCTpyKU, npuBeDEHHbIX B DaHHOM pyKOBoDCTBe. BblrKa npedHa3NaYeHa NCKJIOHTeJIbHO dIa DOMaHrero NCNOJIb3OBaHry.
!PpeynpeXeHne!He noKnIouaTe np6op K 3JIeKTPnueckoCetN, noka Otnepaunno yCTaHOBKe NOINOCtBIO He 3aBepseHb.IpeXde Yem npCTyNTb K Otnepaunm No ONUCTke IINI yXOyOTCOeHNHTe BbITAAKKY OT CEtN, BbIHyB BNkY NNI BBIKIOUHNB O6uN BbIKIOUaTeNb 3JIeKTPnuecko CetN. Bcerda Hocntb NepuATkn BO Bpemr BblONHeHNA Otnepaunn IO TexHnueCKOMy 06cnyKBaHnIO, yCTaHOBKe IINI NOKNIOUeHNIO OCBeUeHnA. DeTn IINI B3pOcIbIe He DOJXHbI IOnlb3OBaTbCBAITAKKO, eCN N O CBOEmy fN3UeCKOMy INI NCNXueCKOMy COCTOARHIO HE B COCTOARH N 3TOI DEJaTb, INI ECNI OHN HE 06IaADOT 3HaHnAIMN INObITOM Heo6xOdImbIMN DJIra npabInbHorO n 6e3Oanachoro ynpabIneHn np6Opom.
He octabnIte deTe 6e3 npncMoTpa, yTo6bI OHn He irpaann C npnbopom. He nCnoNb3ynte BbITkky, ecnn peWetka HnnpaBnIbHo ycTaHOBnEHa! KaterOpueckn 3anpeuaetcna NcNoJIb3OBaTb BbITkKy B KaYeCTBe OOnpHoi IIOCKOCTn, ecnn 3TO cneuaJIbHO He orOBopeHO. ObecneYbTe HaIeXaun Bo3dyXOO6MeH NOMeUeHHa, KOrDa Bbl NCNoJIb3yeTe BbITkKy B KyXHe ODHOBpeMeHNO C dpyrmm npnbopamn Ha ra3y nn Ha dpYROM rOpUem. BbITraBaembl BO3dYx He DoJXeH BblbpacbIBaTbc4 HApXy Upe3 BO3DyXOBOD, NCNoJIb3yEmbl DnA BblOpoca DbIMOB OT npnbopOB C ra3OBbIM CxINrAHm E nnC nTahmE Dpyrmm rOpUChm. KaterOpueckn 3anpeuaeTcR TOBOHTb 6JIoDa HAD PnAmEHm, NOCKoJIbKc Cbo6OHDoe PnAm MoKeT NOBpeNTb fNtPbI N cTaTB npUnHoi NoKapa; N03Tomy, BO3dePknBAInTEcB OT 3TORO B JIObOM Cnyae. XapEnbe B 6OJIbWOM KOJIueCTBe Macna DOJXHO pON3BOIDTBCr ND IOCTOHHbIM KOHTPOeM, IMeR B BVdy, YTO nepepeToe MACJO MOKeT BOcIIaMeHrTcR.
BnMaHne!Pn nCNoB3OBaHN BMeCTe C npOuIMn annapataMn dIaBapKn,OTKpbItbIe qactn np6opa Moryt cNJIbHO HArpeBaTbcr. YTo KacaetcayTexnuecknx MEP uYcNOBn NO TexNHke 6e3oNaChocTn pnp OTBoDe DbIMOB,TO npIDepKbNAITecb CTpOro npaBN, npEysCMOTpeHHbIX perlAmEHOM MeCThbx KOMNeteHTbIX BnaCTe.Ipon3BOJnte NepnoDInueckyIO OCHTKy BblTgKkK KaK BHyTpni, TAK n ChapyK (IO KPAHEN MEPE, PA3 B MECAUc CO6IIIOHeHem ycIOBn, KOToPbIE CneuaJIbHo npEysCMOTpeHbIB INHCTpyKunx No ObcnyKBaHN DaHHoro np6opA).
Heco6IIOJeHne INHCTpyKuIN NO YNCTKe BbITJAKN I No 3aMeHe N YNCTKe FJIbTPOB MOXET CTaTB npUHHoN noxapa.
He nCnoJb3yIte Hn He octaBnIte BbITKky 6e3 npabunbHO yCTaHOBnEHbIX JAMNOeK B CBy3n C BO3MOXHbIM PNCKOM yapa 3JIeKTpUYeCKM TOKOM. Mbl CHmMaem C ce68 BCaKyO OTBeTCTBEHHOCt b 3a HEnoJaKn, yuep6 nn cropanhe npnbopa BCneDCTBne Heco6NIODeHn INCHTpKcN, pnpBeDeHHbIX B DaHHOM pyKOBOdCTBe.
BHMaHne!OTcyTCTBnE yCTaHOBKn BnHTOB n YcTPOIcTB KpeJIeHnB COOTBeTCTBnC 3TUMN HCHtpKUJMM MOKeT NOBJeYb 3a C6oB pNCKn 3NeKTpUeCKOrO xapakTepa.
OXPAHA OKPYXKAIOUeIN CPEbI
MaTePnAJIbI C cIMBOJOM CneJeYET cJaBaTb Ha nepepa60TKy. IonoXnTE ynaKOBky B COOTBeTCTByUOuHe KOHTeHepbl dny c6opa BToOpHOro cbipB. PInHmAp yuaCTne B nepepa60Ke CTaporo 3JIeKtpo6bItoboro 6OpdyOBAHn, BbI NOMoRaTe 3auNTtB OKpykaOuSyU cpeDy n 3dOpOBBe yeNoBeka. He BBi6paCbIBaHTe BMeCTe C 6bITOBbIMN OTxOaAMN
6bIbOByIO TexHky, NOMEueHHyIO CnMBOJOM. 1OcTaBBTe n3dJIeNe Ha MeCTHOpeDnPnTne NO nepepaB0Te BTOpUHOro cbIpBa IIN ObaPATNTecb BCBoE MyHnUInaJIbHOe ynpabJIeHne.
ПОЛьЗОВАNHЕ
BbTgKb BbIOJIHeHa DnI pImeHEny B
HcnoJIHeHnCOTBoDmHapKy HnBNCIOJIHeHnCBHyTpEHNpeuPkyJNAeN BO3dyxa

YCTAHOBKA
HanpajkeHne cetn DoJxHo COOTBeTCTBOBaTb HapjxHIO, yka3aHHOMy Ha Ta6nUKe texnuecknx DaHHbIX, KOtopa pa3MeueHa BHyTpni np6opa. EcnB bItjKka cha6xeHa BnIKoN, NOkNHOHTe BbITXKY K WTeNCelbHOMy pa3bemy, OTBeuAHOSeMy DeIcTBYIOUIM NpaBnJaM, KOTOpBIO DOJxHc 6bITb pacnoJoxHe B IerKOdoCTynHom MeCTe, YTO MOKHO CdeNaTb N nocJe yCTaHOBKn. Ecn Jx Be bItJXKa He cHa6xeHa BnIKoN (npamoe NOkNIOUeHnK CETn), INN WTeNCeJIbHbN pa3bEm He pacnoJoxHe B DOCTynHom MeCTe, TAKKe N nocJe yCTaHOBKn, TO NCNoIb3yIne HAdIeXaUIN DByNXIOUChbI BbIKIOUaTeJIb, ObecNeuBAIOUIN NOJHOpe PA3MbIKAHne cETn PnP BO3NHKHOBeHn UcNOBNIpeHApjxHeHn 3-eN KaTEROpnB, B COOTBeTCTBUN C IHCTpyKUJRMN NO yCTaHOBKe.
!BnMaHHe!npexde yem noKIOuHTb K cETn NITAHNA 3JIeKTPnueCKyO CNCTeMy BbITJAKN IN POBepNTb NCnPaBHOe cyHKUHOHPOBaHne ee yBeIITecb B TOM, YTO Ka6eJIb NITAHNA npabNJbHO CMOHTnPOBaH.
PacctoHne HnKHeI rpaHb BbITaKn HaonopHO nnockocbIO NOcCocyDbHa KxOHHO nIte DOJXHO 6bITb He Mehee 43cm -dna 3JIeKtpuYeCKNX pNt, IN He Mehee 65cm dna ra3OBbIX INI KOMbHnpOBaHHbIX pNt. EcII B INHCTpyKUnx IO yCTaHOBKe ra3OBOI pNtbl OROBopeHO 60JIbWeepacctoHHe, To yUTnte 3TO.
yXoD
BnMaHne!PpeXdYeEM BbINOJIHNbIIO6yO onepaunIO NO YNCTKe NIN TEXHNueCKOMy 06cnyKbAHNO,OTCOeDInHTe BbITJkKy OT 3NEKTPOcETN,OTCOeDINHRA BNK Ky IINrAIBhB BBKJIIOUoATEJb NOMeUeHry.
BbITXKa DOJIxHa NODBepraTbc8 YacToI OUHCTKe KaK BHyTpN, TaK IN ChapyKn (No KpaHHeMpe c Toi Je nepnoDnUHocTbU, CTO IN yXoD 3a ΦINbTpAmN dJa 3aDePckK Jknpa). IJra YnCTkn NcNOb3yIte CneuAInbHyIO TprNky, CMOeHHyO HeITpAlbHbIM XnIDKIM MOUcIM CpeDCTBOM. He npimEnrTe CpeDCTBa, Coepkaune a6pa3NBhIe MaTePnaJIb. HE PIPMEHRAITE CnIPT!
BnHMaHHe! He co6IIOJeHne npaBnI nCTKn np6opa n 3aMeHbI pNlTpOB MOKeT npVBecTu K PnCKy BO3HnKHOBeHn IooKapa. NToTMy peKOMeHnyem CO6IIOdaTb npNBedeHHbIe INCTpyKcUN. CHnMaETcra IIO6aY OTBeTCTBeHHoCTb B CB3N C BO3MOXHbIMN IOBPexJDeHNrMn DBnTaTeJI N C NOxapAM, BO3HnKShIMN BCNeDCTBVe HnPaBnIbHOrO peMOHTa INN HeCO6IIOJeHn BblSeONCaHHbIX npedynpexKeHn.
Фильърь 3адерхкн кира - Фильър cпeдует 3ачицать exжемсячно HeaгрессИВьIMN MOюшим CpeДCTВами, ВруЧHyо ИЛВ ITOcYdOMOeHOn Maшине пи Hn3КОI TemпepаType И ЗКOHOMUHOM ZIKLE Мыть. Пр И мытб в NOCYdOMOeHOn Maшине мoket IMMeTb MeTo HeKOTOpoe OБecuBeuBaHne Фильърca 3адерхкн кира, Ho erO ФильъруюшаяХаразКТерпuctнka OCTaETCЯ a6COJIOTHO Hen3MeHHo.

HE MOIOUyroJbHbIΦnJIbTp
HacbIeHne yrolbHoro fInbTpna npoNCxOaNT no nCTeueHn 6oone nn Mehee dNITeBHO repnoDa 3Kcnpnyatau, npedonpeDeenrEmorTo TINOM KuxHn IN nepNOdUnHocTbO 3aepxxk Xupa. B IIObOM cnyae, 3aMeHnTe NaTPOH NO KpaHne Mepe uepe3 kaxdbie 4 Mecya.
YroIbHbI ΦnIbTp HE noIeXHT MoKe Inn pereHepaauu.

OPRAHbI YINPABJIENH
BbITXkOcHaueHa UNTOM ynpaBHeHnI KOHTPOJIckOpOCTN BbITXHO BoENTNUJTopa I 3axnraHn CBeTa dIg OCBeUeHn pa6oey IOBepxHOCTN PINTbl.
IoiB3yIeTcB HHTeHCBHbIMpeXIMOM pa6oTbIBbITaKKN B Cnyae OcO60 BbICOKO KOHcHTpaUHN KYXOHbIX NcnapenH. Mbl peKOMeHdyEM BKIOUHTb BbITaKky 3a 5 MNHyT Do Ha7ana Ipocecca npriroTOBHeHnN Niun N OCTaBNTb ee BKIOUeHHoB TteueHne 15 MNHT NO OKOHuaHNI pOcecca.



1 KnaBnua ON/OFF cBet