JDF603E9 - Emhætte JUNO - Gratis brugsanvisning og manual

BRUGSANVISNING JDF603E9 JUNO

• Minimumsafstand mellem kogepladens stotteoverflade på komfurret og den nederste del af emhætten skal ære 65cm. Hvis i installationsanvisning af kogeplade er krævet længere afstand, skal det anwendes.
• Luft suget af emhætten mA ikke sendes til udluftningskanalen som er brugt til at fjerne damp/rog fra encheder forsynede med energia andet end elektrisk (centralvarme, ovne eller badeværelsen varmer osv.)
• Der skal huskes om at overholde alle lovkrav vedr. udluftningskanaler. Der må ikke fores udblæsningsgas til abning i væg, hvis abningen ikke er lavet til det.
  Rum, hvor emhætten vil monteres, skal vare omhyggeligt luftet ud i tilfælde af samtidigt brug af emhætten og andre apparaterne, som er forsynet med gas, olie, kulstof osv., fordi emhætten med luftventilation kan danne undertryk. Værdi af undertryk kan ikke overstige 0,04 mbar. Det forebyggergensugning af udblaesningsgas, som er udsendt fra varmekilder, til rummet. Det anbefales at rummet bliver udstyret med ventilationsåbninger, som giver uafbrudt tilgang til frisk luft.
• Tjek informationsemballage inde emhætten. Hvis på emballagen står symbol (☑) betyder det at encheden har det samme tekniske parameter, som anden udstyr med II isolationsklasse og behøver ikke jord forbindelse.
• Tjek informationsemballage inde eheden. Hvis på emballagen stared IKKE symbol (betyder det OBS! at eheden skal varejord forbundet. Under tilslutning af emhætten skal tjekkes om stikdase er jordet.
• Ved udførelse af elektrisk tilslutning kontrolleres, hvis værdier af forsyningsspændingen svarer til dem, der er angivet på typeskiltet i enheden. Hvis enheden ikke er forsynet med/DDke afmontering bøjelig ledning og stik eller en,anden enched, der sikrer en multipolar afbrydelse fra nettet samt afsnit/strækning af strømslutninger, som tillader en fuldstændig afbrydelse under overspaendingskategori III, i dette tilfælde encheder, som afbryder fra nettet, skal bruges/ installeres. Hvis din enched er udstyret med en tilførs

elsledning og et stik, skal der placeres encheden på en@made at stikket er tilgengeligt. Før der udfores nogen form for rengring eller vedligeholdelse, skal emhætten slukkes og trække stikket ud.

• Hvis forsyningsktablet er beskadiget, skal det udskiftes ef producenten aller dennes tekniske serviceafdeling, aller af en person med lignende kvalifi kationer, for at undgå enchver form for fare.
• Advarsel: Hvis du installerer skruer eller skruer i overensstemmelse medppe anvisninger kan medføre elektriske farer.
• Installationen skal udføres i overensstemmelse med instruktionere og af en kvalifi ceret tekniker.

Symbolet pä produit etterpä pakninen betyder, at produit mikbetragtes som alminderigt husholdningsaffald; det skal derimod indleveres pæ et opsamlingscenter, der tager sig af genanvendelse af elektrisk og elektronisk udstyr. Ved at sorge for, at ditte produit bortskaffes korrekt, bidrager du til at forebygge alvorlige følger for miljøet og menneskers helbred; disse kan derimod opsta, hisdette produit bortskaffes forkert. For udforlige oplysninger om genanvendelse af dette produit ret venligst henvendelse til kommunen, den lokale affaldsbortskaffelse-sordning ellden forretning, hvor du har kobt produitet.

Der skal undgås brug af let antændelige materialer i naerheden af emhætten.
- Ved madlavning skal undgås fl ambere under emhætten
- Holde altid øjne med stegpander, der er i brug, da der kan gå ild i overophedet fedt og olie. Især olie er farligt på grund af sin lette antændelighed. Der mA ikke bruges Åbne elektriske riste.
For at undgå mulig brand skal altid følges vegledning vedr. rengring af emhætten og fedtfi ltrene ocha ved at fjerne EVT. fedtpletter pa emhætten.
- Enheden på benyettes af personer med nedsatte fysisk Funktionsevner, sanseevner aller mentale færdigheder, aller.uden den质地 indvendige erfaring og kendskap, men mindre brugen sker under opsyn aller vejledning fra en person der har ansvaret for deres sikkerhed, og de indforstæde fare forbundet med brug af encheden. Det er streng forbudt at lege med emhætten. Rengøring og vedligeholdelse af emhætten som brugen er ansvarlig for, på ikke udføres af barn.uden opsyn.
- OBS! Nogle tilgængelige dele af emhætten kan blive meget varme, isærningen de benyttes

Emhætten er beregnet til drug hjemmet og til installation over komfurer, apparater til madlavning osv.

ANVENDELS

MED FILTER ELLER UDSUGNING?
- Emhætten kan fas i to versioner, med fi Iter ell er med udsugning. Typen af emhætte skal besluttes for den monteres.
- Få at opnå størst mulig effektivitet anbefales versionen med udsugning (hvis det er muligt).

Version med udsugning

Emhætten renser luften og suger den.udenfor gennem udsugningsrøret.

Version med fi lter

Emhætten renser luften og blæser den rensende luft tilbage i lokalet.

VEDLIGEHOLDELS

• Korrekt vedligeholdelse sikreren god ydelse og lang levetidfor emhætten.
• Rengøring af encheden fra fedt skal laves periodisk med hensyn til, hvor inten

sivt forbrug af emhætten er (mindst en gang hver tredje maneder). Undgå at anvendeprodukter med rust komponenter og/eller aggressive skruemidler. For at rengore udstyretsdelaekket med lak, skal bruges klude fugtet med neutralt, mildt rengoringsmiddel i lunket vand. For ar at rengore dele af stål, kopper, messing, skal anwendes rengoringsprodukter egnet til dem og følges deres vegledning. For at rengore udstyret indvendigt, skal bruges klude eller børste fugtet i denatureret sprit/husholdningssprit.

• Rengöring af fedtfiltret. Rengör mindst hv er anden maned for at undgå brandfare, I relation til brug. Vask med et neutralt rengöringsmiddel i handen ell er opvaskemaskine. En eventuel affarvning af fi litre hvis de vaskes i opvaskemaskinen, pavirker ikke på nogen MADE deres Funktion.

Det aktiverede trækulsfilter kan ikke vaskes, og det er ikke muligt at gendanne det; det bør udskiftes for ca. hvr 4 maneders brug, eller oftere i tilfælde af saerlig intensiv anvendelse.

BETJENING

1: motorens første hastighed.
0:Motorenafbrudt.

+2 : motorens anden hastighed.
+3 : motorens tredje hastighed.
Abning/ sukning af teleskop-skyderen regu-lerer lyset Taend/ Sluk.

BELYSNING

Emhætten afbrydes fra lysnettet.

Advarsel Inden den elektriske pere berores, skal man sikre sig, at den er kølet af. Udskiftes med en elpere af samme type (Ø35, E14, 4W).

MHHMaJIbHoe paCCTOJHHe MeKdy OJOpHOI NIOCKoCTbIO NOIPOcyDu Ha IINTE HIXHeI rpaHbIO BbITaXKn DOJXHO 6bITb He MeHee 65 cm. Ecnn B INHcTpyKcUN IO yCTaHOBKe KxOHHO IINITbI OROBOpeHo dpyroe paCCTOJHHe, TO 3TO DOLXHO 6bITb yUTeHO pIn YCTaHOBKe BbITaXKN.

Bo3dyx, npoxoJn Chpe3 BbITJkKy, D0JKeH BbIBOHTbcT OJIbKO B OTJeIbHbI BeHTnIaIcNHOHHbI BO3dYXooTBOd I He DoJIxHe BbIXODntB DblMOXoN INIpyrO KaHaI, IcNoJIb3YeMbIДЯUdaJIeHnA DbIMa OT dpyrNX o6OrpeBaIOuX yCTpOiCTB, IMeIoUx PNTaHne He OT 3JIeKTPocETN (yCTaHOBKn UeHTpaJIbHOro OTOpJIeHnA, paDnATOpbl, BOOHaRpeBaTeJIbHbIe npnbOpbl n dp).

• Пи ИСПОЛБЗОВАнь ВыТЯЖКСеДуИTe peKOMeHДaцЯМпрОЗВODИТЕЯ И обшeприняТьIM CTаHДapТam NO 6e3ОпаСоCTNOTHO BbITЯЖНыx yCTaHOBOK. КрOME TOrO, BO3dUx,пpoXODIЧИЧepe3 BbITЯЖКУ, He ДОЛжЕн ВвIBODИТбСЯчepe3Κakoe-лИбО CTeHhoe OTBepCTNe, ecnTOЛьКо OHO HeпрEDUCMOTpeHo ДЯэЭТоJ цELN.

IOMeUeHHe, B KOTOpOM yCTaHaBnBaEtCra YCTPOINCTBO DOJXHO TuaTeJIbHO IPOBETPnBaTbCS, ECIN OndHOBpeMeHHO C BbITJxKoB H He m pa6oTaHT dpyrHe np6Opbl C nITaHHe M He OT 3JeKTPnueCKoCetN (ra3OBbIe, MaCLyHbIe yTOJbHbIe IN dpYrHe neu), NocKOJIbky BbIbPoC BbIXIOHNoB O3dYx MOKeT CO3DaTb OTPuCaTeJIbHOE daBLeHne. OTPuCaTeJIbHOe DaBLeHne B NOMeUeHm He DoJXHo PpeBbIaTb 0,04 m6ap. 3To ppeDOrBpaAaet 3acacBvAHne OTPa6OtaHHbIX ra3OB n3 nCTOHyKa TeIIa. PeKomeHdyETcra, UTObl NOMeUeHne 6blno o6OpudBoHO BeHTnIaZnOHbIMN OTBePCTnAMN, ObecpeuBaHOzmm NoCTOaHHbI prnTOK CBexero BO3dYxa.

• ПюверьтейнфорmaцнонHyю оТиkeТКу, расположенHyю BHytpи устpoиCTBa.Есни на ней напeчатан символ (), 3TO obo3nauaet, уTO ystpoiCTBO xapaKteprn3yeTcra TAKIMN napaMeTpamN, kotopbie пинадлескait K II kIaCCy n3OJauCIN,И, cIeIOBaTeJIbHo, He Tpe6ByET 3a3emJIeHnia.

• Пюверьтейнфорmaционны STTKeTKy, раснооженныВунтугуства.Есни на ней HET символа ( ),ЗTO обозначaeT: BHNMAHNE: пиборdoлжен 6ытб3a3emlen.При подклочени К сети убeintecb, ectь ли уpo3etkn 3a3emляший kohtakT.при подклочenи пибораК злесproсети убeintecb, COOTBEtCTByeТ Ли habржениУka3aHHOMY на Инфорmaционны STTKeTe.

• Ecni yctpoiCTBO He Ochauheo rkbm Hepa3beHnHcMc Ka6elem C BnIKoI INBvXIOJIOCHbIM BbIKIOUaTelem C paCCTOHNEM MEXdy KOHTaKtAm, rapaHTnpuOIm OTKIOUeHne BCEX NOIOCOB OT cETN PNTAHNBA KATEOPIN NpeHaPpJKeHn I1, To HADIO nCNOB3OBaTb YCTAHOBKY, KOTOPA ONKIOUHT o6OpyIDOBAHNE OT cETN. EcNI yCTaHOBka OChauSeHa shHypom PNTAHNCA BnIKoI, DOJxHa OHa 6bITb pa3MeUeHa TaKIM o6pa3OM, UTO6bl ObecneuBaJcRdoCTyn K BnIKe PNTAHNIA. Pepei BblONHeHem IIOboi Oepaunn PO uNCTke INI INTEXHnueCKOMy O6cIyXnBaHNU CJIeDyET BbIKIOUHTb BbITJxKU IN BbHyTB Ka6eJIb C 3JIeKTPnueCKo p03ETKN.

• Ecni Ka6eIb NiTaHnI NOBpeJdeH, B cIeJIx IpeDynpexJdeHnI ONaCHOCTN, OH DoJIXeH 6bITb 3aMeHEn N3rOToBntEJem NII eTO CnyK6oI TexHnueCKo IODePJKN, INI JInCm C aHaJOrnUHOKBAJIINΦnKauznei.
  BHHMaHHe: HenpaBHLbHa yCTaHOBka BnHTOB nI IN KpeJexHbIX DeTaJIeB B COOTBeTBnC 3TmN IHCTpyKcIyMn, MOKeT npNBecTu K ONaCHOCTn NopaxeHna 3JeKTpUyeCKnM TOKOM.
  MoHTaX IPOU3BOIDITcB COOTBETCTBUN C HAcTOrIzIMN INHCTpyKzIyMn IPOOpeCCNOHaJIbHO KBaINoIuPObaHHbIMN CNeuJIInCTaMn.

Cm60nHa npOn3BOy nIh HErOBoj am6aJaxn O3NaUba Da ce OH He CMe CMaTpaN OhuHIM KyHIM OTnAdom. UmecTo Tora Mopa Ce npedatn Ha odroBapajyem Mecty cnyk6n 3a peunKnaJx yEleKtpuHnx n eJeKtpoHcKnx ypeJaja. Obe36eHnBaHem npabInHOR yKnaHbA ba OBor npOn3BOda DonpInHeheTe cnpeuabaBy NoteHuaJIHnx HeratNBHX PocneDiuca No XINBOTHy CpeDInHy n 3dpaBBe JbUdi, Do Yera 6n MorNo doH y clyuay HErOBor HeoDROBapajyher yKnaHbAba. 3a DetalbHnje INΦopMaunje o peunKnaJx OBor npOn3BOda 6paTnte ce IokanHOj ynpabN, Cnyk6n 3a OndHoSeHbe CmeHa NN npOdaBHnU y KojoCTe Kynnnn npOn3BOd.

He nCnoJb3yIte MaTePnaJIbI, KOTOpBIE MOrYT CTAb IpruHOB BO3rOpaHnO OKoJIO yCTaHOBKn.
- Пи подювке 6люд седnte 3a Tem,чTOбI He BO3ropeJaCb BbITЯЖka.
Bo Bpemjxapkn HaCKOBOPoJe o6paaJTe Oco6oe BnHMaHne, YTO6bI He BO3rOpEncB MaCNo IIN Jxnp. Oco6o OnacbIM NO npuHHe CBOeBocPnAmEhEmOCTN YBJIeTcN IOdCOJHHeHoe MacNo. He nCnoJb3yJTe OTKpbITbIe peWeTKn.
- UTO6bI n36eXaTb BO3MOxHOrO pNcKa BO3HnKHOBeHnЯ noXapa, cIeNyET CTpOro CO6JIuOdaTb peKOMeHdaCnI NO OChCTke KINPOBbIX QnIbTpOB n yDaJIeHnIO OCTaTKOB Xnpa Ha yCTaHOBKe.
YCTPOICTBO MOJKeT
NCSOJIb3OBaTbcraJIuCaMn
C OrpaHnueHHbIMn
ФИЗNUYeCKnIM,CEHCOPHbIMn
JIIN yMCTBeHHbIMn
CNoCo6HOCTaMn,JIIN
JIuCaMn C HeIOCTaTOUHbIM
yPoBHeM ONbIta N 3HaHn,
PpN yCNoBn, YTO TaKne
JIuCa HaxOJaTcra NOD
KOHTpOJeM, POnyuJIiN
INHCTpyKciuO n IOnJaIIN BCE
CJIeDyUoIe N3 3ToTOro pNCKn

n yrpo3bl. 3anpeucaetcnyCNOJb3OBaTb ycTPOICTBOdJI NrpbIC DeTbMn. Ounchka n TexHnueckoe o6cnyKINBaHne BbITJxKn He MoXket BbINOJNHTbcra aOuiie aaç iaàçôà.

-Примechанe:ДocTyньie чaCTи BbITЯжК MOryT 6bITb TOpaUMN,ecnI NcNoJIb3YIOrTc CДpyrIMN KyxOHhbIMn ПпбopamN.
Hactoaa BbITJkKa MoKet 6bITb NcNoIb3ObaHa TOJIbKO B DOMaShnX ycIOBnIX n IpeDHa3NaYeHa dJa YCTaHOBKn HaK KyxOHbIMN pINTaMn IN dpYrIMN KyXOHbIMN npHaJeXHOCTaMn.

3KcπIyATAUЯ

ΦИьТPyIоUЯиIN BCACbIBAIOU？
- BbITJkKa MoKeT bItb - ΦnIbTpUOuTeRo nIIN - BCaCbIBaHOuTeRo TnPa. - Heo6xOdImo C camoro - NaHauJa BbIbpaTb TnP - BbITJXKNДЯ yCTaHOBKn. - ДЯ MaKcMmaJIbHoN - IpON3BOIDTeJIbHOCTN - COBeTyEm yCTaHOBNTb - BCaCbIBaHOUsN TnP BbITJXKN - (No BO3MOxHOCtN).

BcacbBaIOU TIN