BL 480 AutoIQ - Blender NINJA - Gratis brugsanvisning og manual

BRUGSANVISNING BL 480 AutoIQ NINJA

TECHNOLOGY TAGES I BRUG. ADVARSEL: Det anbefales, at der ikke anvendes forlængerledninger med dette produkt. ADVARSEL: Bladene er ikke fastgjort på enheden. De kan tages ud og er meget skarpe. Håndter dem forsigtigt! FORSIGTIG: For at undgå farer, der skyldes utilsigtet genindstilling af termosikringen, må dette apparat ikke forsynes med strøm fra en ekstern kontaktanordning, som for eksempel en timer, eller forbindes til et kredsløb, der jævnligt tændes og slukkes af forsyningsvirksomheden. VIGTIGT: Dette apparat er ikke beregnet til at blive brugt af personer med nedsatte fysiske og mentale evner, nedsat følesans eller manglende erfaring og viden, medmindre de er blevet vejledt eller instrueret i apparatets anvendelse af en person, der er ansvarlig for deres sikkerhed. Børn må ikke bruge eller lege med dette apparat. Overvågning er nødvendig for at holde apparatet og dets ledning uden for børns rækkevidde under brug. ADVARSEL: FOR AT MINDSKE FARE FOR BRAND, ELEKTRISK STØD ELLER PERSONSKADER:

FORSIGTIG: Bladene er ikke fastgjort på enheden. De kan tages ud og er yderst skarpe. Når knivenheden håndteres, må der ikke holdes på bladene, der skal altid holdes i bunden knivenheden. Bladene er skarpe. Håndteres forsigtigt!

FORSIGTIG: BLEND IKKE VARME VÆSKER. Lad væsker og madvarer afkøle til stuetemperatur, før de blendes.

FORSIGTIG: Blend ikke tørre ingredienser, med mindre pulseringsfunktionen bruges i korte tidsrum, som angivet. Fortsat blending af tørre ingredienser vil overophede blenderen.

4. For at beskytte mod elektriske stød må apparatet

ikke sænkes ned i, og netledningen må ikke komme i kontakt med vand og andre væsker.

5. LAD IKKE små børn anvende apparatet eller

bruge det som legetøj. Hvis apparatet anvendes i nærheden af børn, skal det overvåges omhyggeligt.

6. Efterlad aldrig et apparat uden opsyn, mens det er i

stikkontakten, når apparatet ikke er i brug, før dets dele samles eller skilles, når de bevægelige dele skal berøres, under brug og før rengøring. Tag stikket ud ved at tage fat i det og trække det ud af stikkontakten. Træk aldrig i ledningen.

MISBRUG ALDRIG netledningen. Løft aldrig apparatet i ledningen, og hiv ikke i ledningen for at trække stikket ud af kontakten, tag i stedet fast i stikket, og træk det ud af stikkontakten.

9. MÅ IKKE bruges, hvis stikket eller netledningen

apparatet ALDRIG bruges, hvis knivenheden ikke sidder på plads. FORSØG IKKE at omgå sikkerhedslåsen med magt, og sørg for, at udstyret er monteret korrekt, før apparatet tages i brug.

24. UDSÆT IKKE beholderne for ekstreme

temperaturændringer.

26. MÅ IKKE bruges, hvis apparatet er tomt.

27. Hvis apparatet overophedes, aktiveres en

termosikring, der slukker for motoren. Nulstil den ved at tage apparatets stik ud af stikkontakten, lad det køle ned, og vent ca. 30 minutter, før det tages i brug igen.

28. For at mindske fare for forbrændinger, skal

apparatet altid køles ned, før delene tages af, og før det rengøres.

29. Den maksimale ON-tid er 1 minut med

en belastning på 1000 W. Hvis apparatet overophedes, aktiveres en termosikring, der slukker for motoren. Nulstil den ved at tage apparatets stik ud af stikkontakten, lad det køle ned, og vent ca. 30 minutter, før det tages i brug igen.

30. DETTE PRODUKT ER KUN BEREGNET TIL

HUSHOLDNINGSBRUG. Brug ikke apparatet til anden brug end den, det er beregnet til. Må ikke anvendes udendørs.

31. Apparatets tilbehør er ikke beregnet til brug i

er faldet ned, faldet ned i vand, beskadiget eller efterladt udendørs.

12. Hvis netledningen er beskadiget, skal den

for at undgå farer udskiftes af producenten, producentens serviceagent eller lignende kvalificerede personer.

13. LAD ALDRIG netledningen hænge ud over

kanten af bordet eller røre ved varme overflader som for eksempel komfurer.

14. Brug altid apparatet på en tør, jævn overflade.

15. For at undgå fare for alvorlig personskade eller

beskadigelse af apparatet skal hænder, hår, tøj og køkkenredskaber holdes væk fra beholderen, når der blendes. Der kan bruges skraber, men kun når apparatet ikke kører.

16. Undgå kontakt med bevægelige dele.

17. FORSØG IKKE at hvæsse bladene.

18. MÅ IKKE bruges, hvis knivenheden er bøjet eller

aldrig placeres på motorenheden, uden at knivenheden er monteret i Nutri Ninja-bægret.

dette apparat på eller i nærheden af varme overflader (som for eksempel gasblus eller elektriske kogeplader eller i en opvarmet ovn).

21. Brugen af tilbehør eller ekstraudstyr inkl.

blenderglas, der ikke er anbefalet af producenten, kan medføre brand, elektrisk stød eller personskader.

22. FJERN IKKE en beholder fra motorenheden,

-bægerkapacitet: 500 ml 650 ml Dette apparat er i overensstemmelse med WEEE-direktivet 2012/19/EU vedrørende bortskaffelse af elektrisk og elektronisk udstyr (WEEE). Dette mærke angiver, at produktet i EU ikke må bortskaffes sammen med andet husholdningsaffald. For at forhindre skader på miljøet eller menneskers sundhed, der skyldes ukontrolleret bortskaffelse af affald, skal produktet genanvendes på en ansvarlig måde for at fremme bæredygtigt genbrug af materielle ressourcer. Returner det brugte apparat ved hjælp af et returnerings- og opsamlingssystem, eller kontakt detailhandleren, hvor apparatet er købt. De kan bringe produktet til en miljøsikker genbrugsstation. Dette apparat overholder det europæiske direktiv for elektromagnetisk kompatibilitet (EMC) 2014/30/EU og dets ændringer, samt lavspændingsdirektivet (LVD) 2014/35/EU og dets ændringer. Garanti: Dette produkt er garanteret ubetinget i to år mod alle fabrikerings- og materiale defekter. Denne garanti påvirker ikke lovbestemte rettigheder. Kontakt den lokale forhandler eller besøg www.ninjakitchen.eu, hvis produktet ikke er tilfredsstillende.5 DANSK www.ninjakitchen.eu Tak fordi du har købt en Nutri Ninja

• Ekstraktion af næringsmidler og vitaminer

• Brugergrænseflade: START | STOP Tryk én gang for at starte fortsat kørsel, tryk igen for at stoppe. Timeren tæller op i sekunder indtil 60 sekunder. PULSE Kører kun, når knappen er trykket ned. Korte tryk giver kort blending. Timeren tæller op i sekunder, så længe knappen holdes trykket nede. AUTO-IQ BLEND Pulserer og blender friske eller bløde ingredienser med jævne og konstante resultater. Timeren tæller ned.

Pulserer og blender frosne, fibrøse eller hårde ingredienser med jævne og konstante resultater. Timeren tæller ned.

-låg til når du er ude

• Nutri Ninja-bægre, BPA-frie

• Opbevaring af netledning Velkommen til Ninja

med Auto-iQ er udstyret med forprogrammerede indstillinger, der gør det let at lave drikke og måltider. Disse programmer er beregnet til hver gang at give lækre resultater, der kan lave sig selv, det eneste, du skal gøre, er at trykke på en knap, og nyde det!8 Før første brug FORSIGTIG: Knivenhederne er skarpe, kan tages ud og skal håndteres forsigtigt. Når knivenheden håndteres, må der ikke holdes på bladene, der skal altid holdes i bunden af knivenheden. 1 Fjern al emballage og mærkater fra apparatet. 2 Vask lågene, bægrene og Pro Extractor Blades

i varmt sæbevand med en blød klud. FORSIGTIG: Hold knivenheden forsigtigt, når den vaskes, da bladene er meget skarpe. 3 Skyl, og tør grundigt. 4 Bægre, låg og Pro Extractor Blades kan alle vaskes i opvaskemaskine. Det anbefales, at låg og udstyr placeres i øverste kurv. Sørg for, at knivenheden skilles fra bægret, før det placeres i opvaskemaskinen. 5 Tør motorenheden ren med en fugtig klud.

APPARATET BRUGES: ADVARSEL: Efterlad aldrig apparatet uden opsyn, mens det er i brug. FORSIGTIG: Blend ikke varme væsker. Lad væsker og madvarer afkøle til stuetemperatur, før de blendes. FORSIGTIG: Bladene er skarpe! Vær yderst forsigtig, når knivenhederne håndteres. Hold dem altid i bunden af knivenheden. FORSIGTIG: Fjern aldrig beholderen, mens apparatet kører. FORSIGTIG: Vi anbefaler ikke, at der kværnes i vores Nutri Ninja

-bægre. VIGTIGT: Lad aldrig apparatet køre, når det er tomt. VIGTIGT: Apparatets tilbehør er ikke beregnet til brug i mikroovne, da det ellers kan blive beskadiget.9 DANSK www.ninjakitchen.eu 1 Placer motorenheden på en ren, tør, flad overflade som for eksempel et køkkenbord eller et bord. Tryk ned på motorenheden for at sikre, at sugekopperne er fastgjort på køkkenbordet eller bordet. 2 Sørg for, at motorenhedens stik er sat i stikkontakten før brug. Lysene lyser endnu ikke. 3 Kom ingredienserne i bægret. BEMÆRK: Må ikke overfyldes! For at undgå at spilde, må der ikke kommes ingredienser i til over “MAX”-linjen. 4 Placer Pro Extractor Blades i bægret, og skru dem stramt på, indtil bægret er helt tæt. (Fig. 1) 5 Vend bægret om, placer det på motorenheden, og flugt mærkerne på bægret med motorenheden. Drej det i retning med uret, indtil det klikker på plads. Timerlyset lyser op. (Fig. 2) 6 Tryk på en af knapperne for at aktivere. (Fig. 3) BEMÆRK: Når den forudindstillede Auto-iQ

Technology anvendes, vil enheden bruge pulsering, pauser og uafbrudte kørsler. Pauserne giver indholdet mulighed for at falde ned. Når timeren når “0”, standser den af sig selv. Brug af Nutri Ninja

7 Sørg for, at motoren er standset, før bægret tages af. Drej herefter bægret i retning mod uret (Fig. 4), og træk lige op i det for at tage det af. (Fig. 5) 8 Vend bægret opad, og tag Pro Extractor Blades af ved at dreje dem i retningen mod uret. Sørg for at opbevare Pro Extractor Blades i et tomt bæger, når de ikke er i brug. 9 Drej Sip & Seal

-låget på bægret, og tag din drik med dig. Tryk flip-top-låget fast ind i åbningen for at opnå den bedste tæthed. Flip-top-låg åbner, når de trykkes tilbage. 10 Sørg for, at motorenhedens stik er taget ud af stikkontakten, når den ikke bruges. 11 Fjern motorenheden ved at vippe den frem og tilbage for at lette løsningen af sugekopperne. Fig. 2 Fig. 3 Fig. 4 Fig. 5 ADVARSEL: Efterlad aldrig apparatet uden opsyn, mens det er i brug. FORSIGTIG: Pro Extractor Blades

er skarpe og kan tages ud, de skal behandles forsigtigt. Når Pro Extractor Blades håndteres, må der ikke holdes på bladene, men altid på bunden af knivenheden. FORSIGTIG: BLEND IKKE VARME VÆSKER. Lad væsker og madvarer afkøle til stuetemperatur, før de blendes. VIGTIGT: Sørg for, at motorenhedens stik er sat i stikkontakten før brug. VIGTIGT: Når der blendes bløde, tørre ingredienser, som for eksempel daggammelt brød eller hård ost, bruges hurtige impulser på 1 sekund. Fyld ikke for meget i apparatet for ikke at overophede det. Lad apparatet køle ned efter hver brug. Fig. 1 or or10 Foreslået brug FORMÅL / FUNKTION FORESLÅET BÆGER TYPE MADVARE Hakning/pulsering 500 ml Nutri Ninja-bæger 650 ml Nutri Ninja-bæger Salsa Krydderurter Blanding 500 ml Nutri Ninja-bæger 650 ml Nutri Ninja-bæger Dej Dips Saucer 500 ml Nutri Ninja-bæger 650 ml Nutri Ninja-bæger Vinaigrette Salatdressinger Enkle saucer Frossen blending 500 ml Nutri Ninja-bæger 650 ml Nutri Ninja-bæger

Ønsker du at skabe bløde og lækre drikke med dine Nutri Ninja-bægre? Kom bare ingredienserne i beholderen i den rækkefølge, de står i opskriften, og følg vejledningerne herunder, når du skaber dine egne personlige opskrifter. (Fig. 1) frisk frugt, grøntsager bladgrøntsager, krydderurter pulver, nøddesmør is, frosne ingredienser væsker, yougurt Fig. 1 Reservedele

Technology i opret stilling. Fastgør netledningen under basen ved at vikle den rundt om ledningeholderen. Placer ikke ting oven på den. Opbevar bægrene og resten af tilbehøret ved siden af apparatet, hvor de ikke bliver beskadiget eller udgør en fare.

NULSTILLING AF TERMOSIKRINGEN

Nutri Ninja med Auto-iQ-funktioner er et unikt sikkerhedssystem, der forhindrer skader på enhedens motor- og drevsystem, hvis apparatet overbelastes. Hvis apparatet overbelastes, standser motoren. Apparatet nulstilles ved hjælp af nedenstående nulstillingsprocedure: 1 Tag apparatets stik ud af stikkontakten. 2 Fjern bægret og tøm det, og sørg for, at der ikke sidder mad fast og blokerer bladene. 3 Lad apparatet køle ned i ca. 30 minutter. 4 Sæt bægret tilbage på basen, og sæt stikket i stikkontakten igen. 5 Fortsæt med at bruge apparatet som før, og sørg for, at den anbefalede maksimale kapacitet ikke overskrides. RENGØRING FORSIGTIG: Sørg for, at motorenhedens stik er taget ud af stikkontakten, før der isættes eller udtages tilbehør og før rengøring. FORSIGTIG: NEDSÆNK IKKE motorenheden i vand eller anden form for væske. FORSIGTIG: Vær forsigtig, når knivenheden håndteres, da bladene er meget skarpe. 1 Adskil/fjern alle dele fra hinanden. 2 Rengør motorenheden med en fugtig klud, og tør den. 3 Placer bægrene i opvaskemaskinen. Placer låg og udstyr i den øverste kurv. ELLER 4 Vask forsigtigt lågene, Nutri Ninja

-bægrene og knivenheden i varmt sæbevand med en blød klud. Pleje og vedligeholdelse Fejlfinding

PROBLEMER MULIGE ÅRSAGER OG LØSNINGER

Enheden tænder ikke Sørg for, at stikket er sat i stikkontakten. Sæt bægret på, og skru det på basen i retning med uret, indtil det klikker på plads. Displayet bør tænde. Enheden slukker ikke Fjern bægret fra basen ved at dreje det i retning mod uret og løfte det af. Displayet bør slukke. Tag stikket ud af stikkontakten. Det er svært at samle låget/ knivenheden Sæt bægret på en jævn overflade. Placer låget eller knivenheden oven på bægret, og flugt trådene således at låget/kniven sidder fladt på bægret. Skru i retning mod uret, så låget/kniven flugter med bægret, indtil den er tæt. Ingredienserne snittes ikke ens Under snitning opnås de bedste resultater ved at sikre, at alle ingredienserne er så tørre som muligt. Skær delene i lige store stykker, og tag nogle af dem ud af bægret. Brug meget kort pulsering ved at trykke hurtigt på knappen "PULSE"

Blander ikke godt, ingredienserne sætter sig fast Den nemmeste måde at opnå gode resultater er ved at bruge Auto-iQ

programmerne. Pulseringen og pauserne gør det muligt for ingredienserne at falde ned mod kniven. Hvis ingredienserne jævnligt sætter sig fast, kan det hjælpe at tilsætte lidt væske. Når bægrene fyldes, startes der med frisk frugt og grøntsager, herefter tilføjes bladgrønt og krydderurter, så tilføjes væsker og herefter pulver/nødder, til sidst tilføjes frossen frugt og is. Enheden flytter sig på bordet, mens der blendes Sørg for, at både overfladen og apparatets fødder er rene og tørre. Det er vanskeligt at fjerne enheden fra bordet, når den skal opbevares Vip den frem og tilbage for at løsne føddernes sugekopper.12 BEIM GEBRAUCH VON ELEKTROGERÄTEN MÜSSEN

FORSIKTIG: BLAND IKKE VARME VÆSKER. La væske og mat kjøles ned til romtemperatur før du blander.

vann, eller ledningen komme i kontakt med vann eller annen væske.

10. BRUK IKKE apparatet hvis det ikke fungerer, har

26. BRUK IKKE apparatet når det er tomt.

29. Maks PÅ-tid er 1 minutt ved 1000 W. Hvis

31. Tilbehøret til apparatet er ikke tiltenkt bruk i

12. Hvis strømledningen er skadet, må den skiftes