VideoFlex G2 - Overvågningskamera Laserliner - Gratis brugsanvisning og manual

Produkttype	Overvågningskamera
Mærke	Laserliner
Model	VideoFlex G2
Kameras hoveddiameter	9 mm (model 10 m) / 6 mm eller 9 mm (model 1,5 m)
Fleksibel slangens længde	10 m eller 1,5 m afhængig af version
Vægt (med batterier og slange)	1,62 kg (10 m) / 0,65 kg (1,5 m)
Skærmtype	TFT 3,0 tommer, opløsning 320 x 240 pixels
Billed-/videoopløsning	640 x 480 pixels (ø 9 mm) / 320 x 240 pixels (ø 6 mm)
Optageformat	JPEG (billede) / AVI (video)
Hukommelse	Intern 32 MB + eksternt SDHC-kort op til 8 GB
Strømforsyning	4 AA-batterier 1,5 V
Batteritid	Cirka 5 minutter (automatisk slukning)
Driftstemperatur	0 °C til 45 °C
Opbevaringstemperatur	-10 °C til 70 °C
Kameraets hovedtæthed	IP68
Hovedfunktioner	Billed-/videooptagelse, digital zoom (100% til 400%), justerbar LED-belysning (3 niveauer), 180° billedrotation, webcamfunktion, USB 1.1-grænseflade
Vedligeholdelse og rengøring	Nedsænk ikke skærmen i vand, undgå kontakt med kemikalier, elektrisk strøm, varme eller bevægelige dele. Opbevar i den medfølgende kuffert.
Sikkerhed	Må ikke anvendes til medicinske undersøgelser. Kontroller, at der ikke er spænding, før du bruger den i nærheden af elektriske installationer.
Reservedele og reparationsmuligheder	Tilbehør tilgængeligt: kameraspidser med forskellige fokuser (F5, F25, F50). Ved reparation kontakt Laserliners kundeservice.

Ofte stillede spørgsmål - VideoFlex G2 Laserliner

Hvordan tænder og slukker jeg VideoFlex G2 kameraet?

Brug TÆND/SLUK-knappen (reference 9) til at tænde eller slukke enheden. Et langt tryk slukker den helt.

Hvordan optager jeg et billede eller en video?

Tryk kort på REC-knappen (reference 10) for at tage et billede. For en video holdes REC-knappen nede i mere end 2 sekunder; et nyt tryk stopper optagelsen.

Hvordan bruger jeg webcam-funktionen?

Tilslut VideoFlex G2 til en computer via USB-kablet. Indsæt den medfølgende CD, følg installationsvejledningen, og start applikationen for at bruge kameraet som webcam.

Hvordan formaterer jeg SD-kortet?

Gå til Indstillingsfunktion ved at trykke på funktionsknappen (reference 8). Vælg 'Formater SD-kort' (symbol r). Bekræft med REC. Bemærk: alle data slettes.

Hvordan ændrer jeg menusproget?

I indstillingsfunktion skal du vælge 'Skift sprog' (symbol q). Brug navigationsknapperne til at vælge et sprog blandt: DE, GB, NL, DK, FR, ES, IT, PL, FI, PT, SE, NO, TR, RU, UA, CZ, EE, LV, LT, RO, BG, GR. Bekræft med REC.

Hvordan sletter jeg en optagelse?

I Afspilningsfunktion skal du navigere til det billede eller den video, der skal slettes. Tryk på DEL-knappen (reference 4) for at slette optagelsen. Bekræft om nødvendigt.

Hvordan justerer jeg LED-belysningen?

I Optagefunktion skal du trykke flere gange på LED-belysning-knappen (reference 3) for at variere intensiteten: 0%, 33%, 66% eller 100%. Det tilsvarende ikon vises på skærmen.

Hvordan bruger jeg digital zoom?

Brug Zoom +-knappen (reference 5) og Zoom --knappen (reference 2) til at zoome fra 100% til 400% i trin på 10%. Zoomfaktoren vises på skærmen.

Hvordan overfører jeg filer til en computer?

Fjern SD-kortet fra enheden og sæt det i en kortlæser, eller tilslut kameraet direkte til computeren via USB-kablet. Filerne vises derefter som en lagerenhed.

Hvilke sikkerhedsforanstaltninger skal overholdes?

Brug ikke kameraet til medicinske undersøgelser. Undgå kontakt med kemikalier, elektrisk strøm, varme eller bevægelige dele. Kontroller, at der ikke er spænding i nærheden af elektriske installationer. Opbevar enheden i dens kuffert efter brug.

BRUGSANVISNING VideoFlex G2 Laserliner

! Laes betjeningsvejledningen og det vedlagte hæfte „Garantioplysninger og supplerende anvisninger" grundigt igennem. Følg de heri indeholdte instrukser. Opbevarppe dokumenter omhyggeligt.

Funktion/anvendelse

Denne video-inspektor leverer farve-videobilleder ved hjælp af et mikrokamera på LCD-skaærmen til kontrol af vanskeligt tilgængelige steder som fx hulrum, skakter, murværk ell er i køretøjer.

1 LC-display
2 -zoom / navigationstast / tilbagespoling / afspilningshestighed -
3 Diodelampe
4 DEL: Slet/ Rotation 180^
5 + zoom / navigationstast / fremadspoling / afspilningshestighed +

6 Port til SD-kort
7 USB 1.1-interface
8 Modus-skift
9 ON/OFF
10 REC: Udløser / optagelse/ bekraeft
11 Tilslutting flexslange
12 Batterikammer

13 Kamerahoved
14 LED'er
15 Linse

BEMARK: Kamera er som standard fokuseret til F5 cm. Afvigende fokusindstillinger fremgår af dataene for det pagelnde tilbehör. Objeter uten for dette fokusområde kan forekommen uskarpe.

Optagelsesmodus Gengivelsesemodus

a Batteristatus
b SD-kort aktivt
c Indsaet SD-kort
d Intensitet diodelampe (0%, 33%, 66%, 100%)
e Zoom-trin (100%-400%)
f Dato/klokkeslaet
g Ledig hukommelsesplads

h FW: freemspoling / BW: tilbagespoling
i Afsplningshestighed (1x, 2x, 4x, 8x)
j SD-kort aktivt
k Optagelsens varighed
Gengivelse
m Videosymbol
n Optagelsesposition
Optagelsenummer

Indstillingsmodus

p Optagelsesdata/-klokkeslaet
q Menusprog
r Formater SD-kort
s Genindstil fabriksindstlinger
t Skift 50/60 Hz
u Dato/klokkeslaet
v Farve modus display
w Software-version

Idriftsættelse (1-6)

6 Indstil menusprog

Shift sprog

(DE, GB, NL, DK, FR, ES, IT, PL, FI, PT, SE, NO, TR, RU, UA, CZ, EE, LV, LT, RO, BG, GR)

Mankommentilbagatiloptagemodusvedattrykkekortvarigtpastaisten(8).

Optagelsesmodus Gengivelesmodus Indstillingsmodus

Billed-/videooptagelse

Man indstiller kamerahovedet på flexlangen og fører det hen til den ønskede position. Under)darlige lysforhold kan man taende diodelampen. Man kan zoome ind på fjerne eller små objekter. Via den manuelle billeddrotation kan billedet roteres 180^ på skærmen. När man trykker kortvarigt på REC-tasten, optages billedet og gemmes på SD-kortet. När man holder REC-tasten inde et stykke tid (>2 sek.), stater videooptagelsen. Optagelsen afluttes ved at trykke på tasten igen.

Diodelampe

Billedrotation

Zoom

3.a Billede Video

START STOPP

OptagelsesemusGengivelesmodusIndstillingsmodus

Gengivelse af billed-/videooptagelser

Det senest optagne billede aller video vises på displayet. Med piletasterne kan man navigere frem og tilbage. En videooptagelse afmærkes med et kamera-symbol. REC-tasten bruges som „gengivelses"-funktion; med piletasterne kan man aktivere „frem-/tilbagespoling" samtændring af afpilningshestigheden, men kun under gengivelsefasen. Man kan slette en optagelse ved at trykke på „DEL"-tasten.

Navigering Slet optagelse

2

B.a Gengivelse Frem-/tilbagespoling

d. Indstilling af frekvensfilter

De lagre data pa SD-kortet kan overfores til pc'en enten med en passende kortlæser aller direkte via USB-interface. Oplyninger om forbindelse mellem computer og kort-adapter aller kortlæserfindes i manualen til kortlæseren.

Webcam-funktion

VideoFlex G2 kan anvendes som webcam. Dette gores ved at slutte VideoFlex G2 til din computer ved hjælp af USB-interface.

Sæt den medfølgende CD i drevet, og fjg installationsproceduren. Start applikationen after velkyket installation.

Kamerahoved/-fokus

VideoFlex G2 har som standard et kamerahoved, der er fokuseret til F5 cm. Mht. afvigende fokusindstillinger, fx F25 / F50, henvises til dataene for det pageldende tilbehør.

Objekter, der ligger langt.uden for fokusområdet, kan forekommen uskarpe. Spørg after oplysninger om kamerahoveder med andre fokuseringer hos din forhandler, eller henvend dig direkte til Umarex Laserliner.

Anmærkninger vedr. anvendelsen

• Det er vigtigt, at man sørger for, at VideoFlex G2 ikke kommt i kontakt med kemikalier, strøm, bevægelige eller varme genstande. Dette kan ødelægge apparatet og desuden medføre alvorlige persorskader på operatoren.
• Lysdiodeenheden må ikke dyppes ned i vand.
• Kamerahovedet er/DD syrebestandigt ellldfast.
  VideoFlex G2违法犯罪 prevention and prevention of crime in the community.
  Apparatet bør sá vikt muligt opbevares i den medleverede taske.
• Undgå kraftige rystelser, ekstreme bukkeradier og temperatursvingninger.
• Apparatet er ikke beregnet til måling iærheden af farlig spænding. Derfor skal man altid sikre sig, at der ikke er spænding i ledende dele, narr man foretager målinger iærheden af elektriske anlæg. Den spændingsfri tilstand og sikring mod genstart skal sikres med passende foranstaltninger.

Tekniske Data
Forbehold for tekniske andringer. 08.14.

VideoFlex G2 10 m
Kamerahoved ø 9 mm, vandafvisende, IP 68
Kamerafokus F5 cm til 9 mm standardkamera
Længde flexslange 10 m
Vægt inkl. batterier og flexslange 1,62 kg
VideoFlex G2 1,5 m
Kamerahoved ø 6 mm / 9 mm, vandafvisende, IP 68
Kamerafokus F5 cm til 6 mm / 9 mm standardkamera
Længde flexslange 1,5 m
Vægt inkl. batterier og flexslange 0,65 kg
Skærmtype 3,0" LCD
Opløsning display 320 x 240 pixel
Opløsning billede/video 640 x 480 pixel (ø 9 mm) / 320 x 240 pixel (ø 6 mm)
Billedformat/videoofmat JPEG / AVI
LED (lysdiode) 3 lysstyrketrin
Zoom 4-dobbelt digitalzoom i trin a 10%
Hukommelse intern / ekstern	32 MB / Understørter SDHC-kort op til 8 GB
Interface	USB 1.1
Auto-slukfungtion	5 min
Strømforsyning	4 x AA 1,5V-batterier
Arbejdstemperatur 0 °C ... 45 °C
Opbevaringstemperatur -10 °C ... 70 °C

Apparatet opfylder alle pakraevede standarder for fri vareomsætning inden for EU. Dette produit er et elapparat og skal indsamles og bortskaffes separat i henhold til EF-direktivet for (brugte) elapparater.

Flere sikkerhedsanvisninger og supplerende tips pa: www.laserliner.com/info