XRSS 665 BW BB - Køleskab AMANA - Gratis brugsanvisning og manual

BRUGSANVISNING XRSS 665 BW BB AMANA

Finn borehullet nederst på håndtaket og plasser den hule håndtaksenden over den nedre dørklipsen.

vil ikke fungere korrekt dersom luftinntakshullene ikke er sammenstilte med luftinntaket i døren.

–219 Læs venligst denne brugsanvisning grundigt. Denne brugsanvisning giver oplysninger om korrekt vedligeholdelse. Garantiservice skal udføres af en autoriseret servicetekniker. Fabrikanten anbefaler også, at man kontakter en autoriseret servicetekniker, hvis service er nødvendig efter garantiens udløb. Kontakt Deres forhandler for at finde en autoriseret servicetekniker. Når De kontakter en autoriseret servicetekniker, bedes De give følgende oplysninger. Produktoplysninger findes på serienummerskiltet, som er placeret på køleskabssektionens loft. Modelnummer ______________________________________________________ ‚P‘-nummer ________________________________________________________ Serienummer ______________________________________________________ Købsdato__________________________________________________________ Forhandlers navn ___________________________________________________ Forhandlers adresse _________________________________________________ Forhandlers telefonnr. ________________________________________________ Hvordan får jeg fat i reservedele og service? Problemer? Spar Dem selv for ulejligheden ved unødvendige serviceopkald. Se afsnittet „Før der ringes efter service“ i denne brugsanvisning. Deres nye køleskab er blevet omhyggeligt konstrueret og fremstillet ifølge strenge kvalitetsstandarder, og bør give Dem en tilfredsstillende og driftssikker brug. Men dette køleskab kan ligesom alle andre mekaniske varer til tider have behov for justeringer, reservedele eller vedligeholdelse. Skulle De få brug for assistance, henvend Dem da til forhandleren, hvor De købte køleskabet. De skal medbringe følgende:

kontrolfunktioner2. Spill Saver hylde3. Spill Saver Easy Glide hylde4. Side Glide hylder – ikke vist5. Hyldeforlængere bag6. Charcuteri/grøntsagsskuffe7. Grøntsagsskuffe8. Beverage Organizer (drikkevareordner)9. Mejeriproduktcenter10. Dørspande10a. Spandgribere – ikke vist11. Vippespand12. Beverage Chiller (drikkevareafkøler)12a. Mini-Beverage Chiller (mini-drikkevareafkøler)13. Isbeholder14. Ismaskine – ikke vist15. Ispindehylde16. Stor-Mor system17. Hængende trådhylde – ikke vist18. Fast frysebokshylde19. Vandfilter – ikke vist20. Luftfilter – ikke vist21. Lamper – ikke vistØvre køleskabNedre køleskabFryseboksDispenser

FORSIGTIG – Farer eller usikre handlemåder, som KAN føre til mindre personskade eller skade på produkt eller ejendom.Hvad De skal vide omsikkerhedsanvisningerAdvarsel og Vigtige Sikkerhedsoplysninger,som findes i denne brugsanvisning, er ikkeberegnet til at dække alle tænkelige forholdog situationer, som kan forekomme. Der skaludvises almindelig sund fornuft, for-sigtighedog omhu, når køleskabet instal-leres,vedligeholdes eller betjenes. Kontakt altidDeres forhandler, distributør, service-leverandør eller producent angående prob-lemer eller forhold, som De ikke forstår.Korrekt bortskaffelse af køleskab VIGTIGT: Børns indespærring og kvælning er ikke problemer, der hører fortiden til. Kasserede eller efterladte køleskabe er stadig farlige – selv hvis de kun står udenfor „et par dage“. Følg venligstanvisningerne herunder, hvis De er ved at skaffe Dem af med Deres gamle køleskab, for atforebygge ulykker.FØR DE KASSERER DERES GAMLE KØLESKAB ELLER FRYSER:• Tag dørene af.• Lad hylderne blive siddende, så børn ikke så let kan kravle ind i det. FARE

Følg grundlæggende forsigtighedsforanstaltninger for at reducere risikoen fortilskadekomst eller død, herunder følgende forsigtighedsforanstaltninger:

Sådan fjernes og udskiftes døre og hængsler Sådan installeres køleskabet

• Kontakt en autoriseret tekniker til at udføre denne opgave.Disse anvisninger er leveret for at hjælpe Dem ved installeringen af enheden. Producenten kan ikke tage ansvar forukorrekt installering. Trin, der skal følges... En autoriseret elinstallatør skal tilslutte køleskabet i henhold til disse installeringsanvisninger. Mål døråbningen og køleskabets dybde og bredde. Tag håndtag og døre af, hvis det bliver nødvendigt. Montøren skal også gøre følgende:1. Følge bestemmelserne angående tilslutning fra det lokale vandvæsen og elektricitetsværk.2. Gøre vandtilslutningen færdig, inden elektriciteten sluttes til.Service eller udskiftning af strømkablet skal udføres af en autoriseret servicetekniker.Installeringskrav1. Installér en stikkontakt med jordforbindelse med separat 230/240 volt, 50Hz, 10A kredsløb strømkabelaf typen Y-forbindelse.2. Beskyt bløde gulvmaterialer med pap eller tæpper.3. Skal installeres på et gulv, der kan bære op til 429 kg.4. Sørg for, at der er 5 mm afstand på hver side af køleskabet, og for modeller, der er over 60 cm dybe, skal der være12,7 mm afstand over køleskabets top.5. 60 cm dybe modeller.Skær hjørnerne af køkkenbordet i en 45°s vinkel, hvis køkkenbordet har et fremspring på 25 mm.Sørg for, at der er 5 mm afstand på hver side af køleskabet, og 7 mm afstand over køleskabets top, så det er nemt atinstallere køleskabet og stille det i vater. Der stilles ingen krav til afstand bag køleskabet. Sådan fjernes træbunden FORSIGTIG

Der skal to personer til at fjerne træbunden for at undgå person- eller ejendomskade.1. Sæt klæbestrimmel på dørene, så de ikke kan åbne uventet.2. Skub en dolly under køleskabets side.3. Vikl et tæppe eller et underlag om køleskabet. Vikl stroppen rundt om køleskabet. Anbring skumpuderne,der ligger i forsendelseskartonet, under stroppen. Stram stroppen, så den sidder godt fast.4. Sænk dollyen til gulvet vha. håndtagene nederst på dollyen.5. Fjern de to øverste bolte fra støtten.6. Stil køleskabet og dollyen op igen. Tag stroppen af.7. Skub dollyen under den modsatte side af køleskabet.8. Gentag trin 3-5.9. Fjern træbunden.10. Sæt køleskabet og dollyen op i lodret stilling igen og fjern dollyen.VIGTIGT:Køleskabet må ikke blive stående på siden længere end nødvendigt for at fjerne boltene.222 Sådan installeres køleskabet Sådan installeres og fjernes håndtag

Gribehåndtag i fuld længde (ikke-rustfrit stål) Sådan fjernes efter første installering...• Følg trin 3 og 4 i omvendt rækkefølge.BEMÆRK: Pasning kan være stram. Når håndtaget fjernes,skal der trækkes opad og udad.Gribehåndtag i halv længde (ikke-rustfrit stål) Fjern fire ¼ tommers sekskantskruer øverst og nederst på døre.

Bring dørhåndtag til at flugte med skruehuller og isæt skruerne, der blev fjernet under trin 1. Lad farvede pynteliste smække over skruehuller øverst og nederst på håndtag.

• Smæk pynteliste i ved at sætte denstore, runde ende i først. Sådan fjernes efter første installering...Det kan være nødvendigt at fjerne håndtag undertransport af enheden gennem smalle passager.• Følg trin 2 og 3 i omvendt rækkefølge.VIGTIGT: For at undgå beskadigelse af håndtagbruges en skruetrækker med flad æg omvikletmed tape til at fjerne farvede håndtagspynteliste.Håndtagene ligger i køleskabssektionen. Lister, stik og pyntelister ligger i litteratursamlingen. Anbring håndtags anden ende over øverste dørclips og skub det så højt op som muligt.

Modeller i rustfrit stål Løsn nederste dørclips på køleskabsdør med en ¼ tommes sekskantnøgle.

Isæt ¼ tommes sekskantnøgle ved håndtags bund og spænd skrue.

Find forudborede hul ved håndtagets bund og anbring håndtags hule ende over den nederste dørclips.

Bring dørhåndtagene i flugt med øverste og nederste sæt dørclips og lad dem glide ned, indtil skruehullerne på håndtags bund passer med skruehuller i dør. Lad pynteliste smække over nederste del af håndtag og holderne på dørens bund. Fjern to ¼" sekskantskruer fra bunden af køleskabets og fryserens dør. Isæt skruerne, der blev fjernet under trin 1, i håndtagets nederste skruehuller. ADVARSEL!

Udvis størst mulig forsigtighed, når du skal fjerne eller påmontere håndtagene, så du undgår at skære dig på skarpe kanter.223 Hvad hvis mine døre ikke flugter med hinanden?

• Find den dør, der er højest, og drej den forreste justeringsskruemed uret. Fortsæt indtil dørene flugter med hinanden.• Hvis bunden af justeringsområdet nås, og dørene ikke flugtermed hinanden, hæves den modsatte dør ved at dreje denforreste justeringsskrue med uret.• Sæt fodristen på igen.

• For at undgå beskadigelse af vægge og gulvbelægning skal blødt vinyl eller anden gulvbelægning beskyttes med pap,tæpper eller andet beskyttende materiale.• Brug ikke power-værktøj til at korrigere vater-postition for ikke at beskadige eller brække justeringsbolt.
• Justér IKKE enhed til at være mindre end 173,9 cm høj (minus hængsel og hætte). Gør man det, kan man beskadige delene på undersiden.

• Hvis enhed er rettet ind og stabil, sættes fodristenpå igen.

Sådan bringes køleskabet i vater Nødvendigt værktøj• 3/8" sekskantnøgle • Vaterpas Hvad hvis min enhed rokker?

• Drej den bageste justeringsskrue med uret for at hævehjørne, der rokker.• Sæt fodristen på igen. Sådan installeres køleskabet Sådan installeres håndtagene fortsat Sådan tilsluttes vandforsyningen
• Kontakt en autoriseret tekniker til at udføre denne opgave.• Åben begge døre 180° ellerså meget som muligt for at fjerne.

Sådan fjernes efter førte installering...

• Følg trin 2 til og med 5 i omvendt rækkefølge. VIGTIGT: For at undgå beskadigelse af enhed bruges en skruetrækker med flad æg omviklet med tape til at fjerne skruepropper. Sæt skrueprop i forudboret hul. Gentag trin 2 til og med 5 forat installere frysebokshåndtag.

fortsat Drej begge de forrestejusteringsskruer (A) meduret for at hæve og moduret for at sænke.Drej begge de bagestejusteringsskruer (B) med uretfor at hæve og mod uret forat sænke.Kontrollér med vaterpas, at køleskabvipper 6 mm bagover bagud af hensyntil korrekt dørlukning.Fjern fodristen og denederste hængselshætter224 Sådan installeres køleskabet Sådan justeres temperaturkontrolfunktionerne Køleskabet er fremstillet til at fungere ved normal indendørstemperatur mellem 16° og 43°C.VIGTIGT: På grund af enhedens konstruktion skal man altidbegynde med at justere temperaturen i frysebokssektionen. Lad der gå 24 timer til at stabilisere temperaturerne.

• Drej kontrolfunktionen til næste højere tal, hvisfor varmt.• Drej kontrolfunktionen til næste lavere tal, hvisfor koldt.• Lad der gå 5 til 8 timer, for at justeringerne kanfå virkning. Find kontrolfunktioner for køleskab og fryseboks på køleskabssektionens øverste venstre væg og indstil begge kontrolfunktionerne til 4.

Kontrollér, at køleskabssektionen er 3° til 4°C.

Gentag processen som nødvendigt.

VIGTIGT: Ingen af sektionerne køler, hviskontrolfunktionen for fryseboks er indstillet på Off (slukket). Nødvendige materialer

• 2 termometre, der måler -21° til 10° C• 2 drikkeglas Hvordan udfører jeg en temperaturmåling?
• Drej kontrolfunktionen til næste højere tal,hvis for varmt.• Drej kontrolfunktionen til næste lavere tal, hvisfor koldt.• Lad der gå 5 til 8 timer, for at justeringerne kanfå virkning.

Til fryser• Anbring termometer i et glasvegetabilsk olie midt ifryseren og fortsæt med trin 3i afsnittet Sådan justerestemperaturkontrolfunktionerne.Til køleskab• Anbring termometer i etglas vand midt i enhedenog fortsæt med trin 3 iafsnittet Sådan justerestemperaturkontrolfunktionerne. Kontrollér, at frysebokstemperatur er -17° til -16°C.

• Anvend -knappen til at hæve køleskabssektionstemperaturen, eller ttil at sænke den.• Tryk på -knappen for at bekræfte indstillingen. Til justering af køleskabssektionens temperatur, anvend - knapperne ved siden af -knappen. Det anbefales, at temperaturen indstilles på 3° til 4° C (38° til 40° F).

• Anvend -knappen til at hæve frysebokstemperaturen, eller til at sænke den.• Tryk på -knappen for at bekræfte indstillingen. Til justering af fryserens temperatur, anvend -knapperne ved siden af -knappen. Det anbefales, at temperaturen indstilles på -17° til -16° C (0° til 2° F).

Lad der gå 24 timer til at stabilisere temperaturerne.

For at undgå alvorlig sygdom eller død skal man undgå at bruge enheden, hvor vandet er usikkert eller af ukendt kvalitet, uden tilstrækkelig desinfektion før eller efter brug af filter. FORSIGTIG

• Omløbspatron filtrerer IKKE vandet. Husk at have udskiftningspatron ved hånden, når det er nødvendigt at skifte filter.
• Hvis vandfiltreringssystem er frosset til, udskiftes filterpatron.• Hvis systemet ikke har været brugt i flere måneder, og vandet har en ubehagelig smag eller lugt, udskylles systemetved at slippe 2-3 glas vand ud. Hvis den ubehagelige smag eller lugt varer ved, udskiftes filterpatronen.Fjern blå omløbshætte ogopbevar den til senere brug. Fjern forseglingsetiketten frafilterende og sæt i filterhoved.• Drej blidt rundt med uret, indtil filtretstandser og smæk filterhætten i, såden lukker. Reducér vandsprøjtning ved at skylle luftenud af systemet. Lad vandet løbe kontinuerligt(ca. 2 minutter) gennem dispenseren, indtilvandet løber roligt og stabilt.• Yderligere udskylning kan være nødvendig i noglehusholdninger, hvor vandet er af dårlig kvalitet. Fjernelse og installering af vandfilterFørste installering af vandfilterVIGTIGT: Luft, der er indfanget i systemet, kan få vand ogpatron til at udskydes. Udvis forsigtighed ved fjernelse.Udskiftning af vandfilterDrej filter mod uret, indtil det løsnesfra filterhovedet. Lad vandet løbe af filtret ned i vask ellertoilet, og bortskaf i almindelig affaldssæktil husholdning. Tør overskydende vand op fra filterdækselog fortsæt med installationstrin 2 og 3.

Nogle dispensermodeller har en indikator for udskiftning af filter. Se afsnittet om dispenserfunktion i brugsanvisningen for anvisninger i betjening og nulstilling af denne funktion. For enheder uden indikatorfunktion, skal filtret udskiftes cirka hver 6 måned. VIGTIGT: Vandets tilstand og mængden, der bruges,bestemmer vandfilterpatronens levetid. Hvis der brugesmeget vand, eller hvis vandet er af dårlig kvalitet, kanhyppigere udskiftning være nødvendig.Hvornår skal jeg udskifte vandfiltret?Hvordan bestiller jeg en filterpatrontil udskiftning? Udskiftningspatron til vandfilter model OWF51 fås gennem forhandlere og serviceteknikere. Kontakt Deres lokale leverandør for yderligere oplysninger. Om filtreringssystemet... Jeg forsøger på at slippe vand udfor at udskylle systemet. Hvorbliver vandet af? Ved førstegangsbrug skal man give systemet en forsinkelse på 1 til 2 minutter for at lade den indvendige vandtank fyldes op. Hvad hvis jeg vælger at undlade at brugevandfiltreringssystemet? Dispenserfunktionen kan bruges uden vandfilterpatron. Hvis du vælger denne mulighed, skal filtret udskiftes med den blå omløbshætte.226 Køleskabsfunktioner Hyldeforlængere bag (visse modeller) Hyldeforlængere bag i køleskabet hjælper med atforhindre artikler i at falde af hyldens bageste ende.For at fjerne og installere hyldeforlængere:• Træk forlængeren lige opad frahyldens bagende for at fjerne den.• Sæt hyldeforlængerens pinde ihullerne på hylderammen for atinstallere den. FORSIGTIG

Overhold følgende for at undgå person- eller ejendomskade:• Kontrollér, at hylden sidder sikkert fast, før der anbringes emner på hylden.• Vær forsigtig med håndteringen af hylder af hærdet glas. Hylderne kan pludselig brække, hvis der kommer skåreller ridser i dem, eller hvis de udsættes for pludselige temperaturændringer. Indvendige hylder Side Glide

hylder (visse modeller) Side Glide hylder hænges op på et dobbelt-tværstangs-element bag i køleskabet. Hylder kan sættes i flugt vedsiden af hinanden for at danne en bred overflade i fuldbredde, eller hvis hylderne fastgøres til separatetværstænger, kan de glidetil venstre og højre for at tilpassesopbevaringsbehov.For at fjerne og installerehylden:• For at fjerne hylden hæves hylden10° for at få den fri af den dobbeltetværstang, hvorefter den kan løftes ud.• For at installere følges ovennævnte procedurei omvendt rækkefølge.For at flytte hylderne sidelæns:• Løft den forreste ende afhylden en smule og lad denglide til venstre eller højre.For at fjerne og installeredobbelt-tværstangselementet:• For at fjerne lader man elementetglide opad for at tage det afmetalskinnen.• For at installere udføres ovennævnteprocedure i omvendt rækkefølge. Spillsaver

Spillsaver faste hylder opfangermindre spild med henblik pålettere rengøring.• Løft opad og ud for at fjerne hylder.• Udfør ovennævnte procedure i omvendtrækkefølge for at installere hylder. Spillsaver

(visse modeller) Spillsaver Easy Glide hylder har denpraktiske egenskab, at de er lette atrengøre med deres udtræknings-design, der også gør detlet at nå emner, der står bagest.Med henblik på let rengøring kanglashylden tages af ved trækkeden helt ud og løfte den ud af rammen.• Se anvisninger for Spillsaver fastehylder for at fjerne hylde og ramme.Denne bog er beregnet til at vise den variation af funktioner, der fås i produktserien. HvisDeres køleskab ikke har alle de muligheder, der er vist, kan mange af disse mulighederkøbes ved at kontakte Deres lokale leverandør. Hvorfor er nogle af disse funktioner ikke de samme som mine?227 Opbevaringsrum i døren Dørspande Dørspande kan justeres til at opfyldeindividuelle opbevaringsbehov.• Fjernes ved at lade spanden glideop og trække den lige ud.• Installeres ved at udføre ovennævntetrin i omvendt rækkefølge. Køleskabsfunktioner Vippespande i døren (visse modeller) Vippespandelementet består af en spand og en ramme,hvilket giver justérbar, praktisk opbevaring affødevare-emner i døren. Spandelementet vipperfremad for let adgang til emner, og kan løftes udfor let rengøring og justering.Sådan fjernes og installeres spand:• Spanden fjernes ved at vippespanden fremad og trække denlige udad.• Spanden installeres ved at ladespanden glide ind ispandrammen og skubbespanden op i lodret stilling.Sådan justeres spandramme:• Fjern spand som beskrevetovenfor.• Løft rammen af dørstøtten og placérden det ønskede sted i døren. Mejeriproduktcenter Mejeriproduktcentret giver praktisk opbevaringaf emner såsom smør, yoghurt, ost osv. Dennesektion er en justérbar funktion, som befindersig i døren. Den kan flyttes til flereforskellige positioner for at tilpassesopbevaringsbehov.• Lad mejeriproduktcentret glideopad og træk lige ud i det forat tage det ud.• Mejericentret installeres ved at følgeovennævnte trin i omvendt rækkefølge.Sådan fjernes og installeresBeverage Chiller

• Hvis mejeriproduktcentret ellerdørspand er placeret lige overBeverage Chiller , kan detvære nødvendigt at flytte dem.Se tilsvarende anvisningerog fjern emnet. Lad BeverageChiller –elementet glideopad og træk det lige ud.• For at installere BeverageChiller™ rettes et af hullernetil koldluftsindtag (A)

Beverage Chiller ind tilat flugte med et af de toluftindtag (B) i dørforingen.Skub elementet nedpå dørholderen, indtildet standser. Beverage Chiller

(visse modeller) Den temperaturstyrede Beverage Chiller (drikkevarecenter) og temperaturstyrede MiniBeverage Chiller holder drikkevarer og andre emnerop til 3º koldere end resten af køleskabet. Luft frafrysebokssektionen passerer via luftindtag gennemdrikkevarecentret.Kontrolfunktionen for drikkevarecentretbefinder sig påkøleskabets venstrevæg.Kontrolfunktionen justerer denmængdeluft, der cirkulerer gennemdrikkevarecentret. Drej kontrolfunktionenmod det store snefnugikonfor kolderetemperatur.

fungerer ikke korrekt, hvis luftindtagshullerne ikke flugter med luftindtag i dørforing. Gribeunderlag Gribeunderlagene forhindrergenstande i at glide i dørspanden.Gribeunderlag kan fjernes og tålervask i opvaskemaskines øverstestativ for let rengøring.228 Beverage Organizer

• Installeres ved at udføre ovennævnte trin i omvendt rækkefølge. Køleskabsfunktioner Skuffer Charcuteri/grøntsagsskuffe med klimakontrol Charcuteri/grøntsagssystemet er forsynet meden skuffe med en variabel temperaturkontrol,som holder sektionen op til 3°C koldere endkøleskabstemperaturen. Denne skuffe kanbruges til opbevaring af charcuteri eller somekstra opbevaringsrum for produkter. BEMÆRK: Kold luft, der ledes til charcuteri/ grøntsagssystemet kan sænke køleskabstemperaturen. Det kan være nødvendigt at justere køleskabskontrolfunktionen. KontrolfunktionerKlimakontrolfunktionerne befinder sig på væggen tilvenstre for skuffen. De regulerer lufttemperaturen icharcuteri/grøntsagsskuffen. Indstil kontrolniveauet til cold (koldt) for at give normal køleskabstemperaturtil grøntsager med skræl. Brug indstillingen coldest (koldest) til kød eller andre charcuteriemner. Grøntsagsskuffe

med klimakontrol Garden Fresh grøntsagsskuffe holder produktet friskt længere i omgivelser med justérbar luftfugtighed.KontrolfunktionerGarden Fresh kontrolfunktioner regulerer graden afluftfugtighed i grøntsagsskuffen. Brug indstillingen low (lav) til grøntsager med skræl. Brug den høje indstilling high (høj) til produkter med blade.Sådan fjernes og installeres skuffer:

• Skuffen fjernes ved at trække skuffen ud i hele dens længde.Vip skuffens forende opad ogtræk den lige ud.
• For at installere skuffen udføres ovennævnte trin i omvendtrækkefølge.Sådan fjernes og installeresgrøntsagshylde:
• Løft hylden af vægstøtter og fjern den.

• Hylden installeres ved at sænke hylden ned på vægstøtter og skubbe den ind, indtil den flugtermed bagvæggen.229 Isbeholder Isbeholderen befinder sig neden under denautomatisk serverende ismaskine.Sådan fjernes og installeresisbeholderen:• For at fjerne beholderen fjernesførst ispindehylden. Hævismaskinens arm for atdeaktivere ismaskine.• Løft beholderens forende opad og træk den ud tildens fulde længde. Løft beholderens forende ogfjern den.• Beholderen installeres ved først at lade beholderenglide ind i skinnerne under ismaskinen, indtil denlåses på plads. Før ismaskinens arm ned for ataktivere ismaskine, og sæt ispindehylden på plads.VIGTIGT: Isbeholderen skalvære låst korrekt på plads forat opnå korrekt isservering. Hvisfryseboksen ikke kan lukkes,er beholderen ikke placeretkorrekt. Drej sneglen som vistfor at rette isbeholderen korrektind med enhedens bagvæg. Fryseboksfunktioner Ismaskine med automatisk servering Denne ismaskine danner den is, der bruges iisdispensersystemet.Brug af ismaskine første gang• Kontrollér at isbeholderen erpå plads, og at ismaskinensarm er nede.• Efter at frysebokssektionenhar nået mellem -18° og-17°C, fyldes ismaskinenmed vand og begynder at virke.• Lad der gå ca. 24 timer efter installationen,før De modtager den første høst af is.• Kassér den is, der dannes inden for de første12 timers drift, for at kontrollere, at urenhederer skyllet ud af systemet.Brugsanvisning• Kontrollér at isbeholderen er på plads,og at ismaskinens arm er nede.• Efter at frysebokssektionenhar nået -18° til -17°C,fyldes ismaskinen medvand og begynder at virke.De får en fuld ishøst ca.hver 3. time.• Stands isfremstillingen vedat hæve ismaskinens arm,indtil der høres et klik.• Ismaskinen forbliver i slukket off

slukket position, indtil armen skubbes ned. Grundlæggende funktioner FORSIGTIG

Overhold følgende for at undgå ejendomskade:• Brug ikke magt til at skubbe ismaskinens arm opad eller nedad.• Lad være med at anbringe eller opbevare noget i isbeholderen.Denne bog er beregnet til at vise den variation af funktioner, der fås i produktserien. HvisDeres køleskab ikke har alle de muligheder, der er vist, kan mange af disse mulighederkøbes ved at kontakte Deres lokale leverandør. Hvorfor er nogle af disse funktioner ikke de samme som mine? Ispindehylde Ispindehylden er et sted, hvor emner kan afkøles ellerfryses hurtigt.• Ispindehylden fjernesved at løfte den af isbeholderskinnerneog trække den lige ud.• Ispindehylden installeres vedat udføre ovennævnte trini omvendt rækkefølge.VIGTIGT: Ispindehylden bør ikke installeres, hvisismaskinen er slået fra (dvs. når den er sat til “off”).VIGTIGT: Ispindehylden bør ikke installeres, hvisismaskinen er slået fra (dvs. når den er sat til “off”).230 Fryseboksfunktioner Opbevaringsrum i døren Stor-Mor

system Kurvene glider ud for let adgang til emner, der står bagest. Hylderne kan flyttes for at opfylde individuelle opbevaringsbehov. Sådan fjernes og installeres Stor-Mor

• For at fjerne hylden smækkes hyldens højre side af kabinetskinnen og fjernes fra vægmonteringsclipsene.

• For at installere den udføres ovennævnte trin i omvendt rækkefølge. BEMÆRK: Hyldens bagkant skal flugte med kabinettets bagvæg for at sikre, at den sidder sikkert fast i kabinetskinnen. Ukorrekt tilretning vil få hylden til at glide. Sådan fjernes og installeres kurve:

• For at fjerne kurven trækkes kurven først fremad til dens fulde længde. Løft det forreste håndtag for at løsne kurven fra skinner og fjern den.

• For at installere kurv udføres ovennævnte trin i omvendt rækkefølge. Hylder Fast frysebokshylde Sådan fjernes og installeres hylder:

• Fjern hylden fra vægmonteringsclipsene og træk ud af monteringshuller på venstre side.

• For at installere udføres ovennævnte trin i omvendt rækkefølge. Hængende trådhylde (visse modeller) Den hængende trådhylde giver ekstra opbevaringsplads til isterningsbakker, frosne madvarer i kasser, ispakker osv. Sådan fjernes hylden:

• Klem trådhyldens krog indad for at løsne trådhylden fra højre side af Stor-Mor

• Tryk trådhyldens krog udad for at fjerne hylden fra frysebokssektionen. Sådan installeres hylde:

• Udfør ovennævnte trin i omvendt rækkefølge. Dørspande Vippespande i dør (visse modeller)

• Se Køleskabsafsnittet for anvisninger.

• Se Køleskabafsnittet for anvisninger.231 Dispenserfunktioner Grundlæggende funktioner DispenserDispenser DispenserDispenser Dispenser

ikke vistDer aktiveres en lampe med fuld styrke i dispenserområdet, når der serveres is eller vand. Front Fill Button (Forreste aftapningsknap) (visse modeller) Front Fill Button (forreste aftapningsknap) virker uafhængigt af dispenserkontrolfunktionerneog giver således et alternativ foran til dispenserpuden til servering af vand. Denne funktioner praktisk til opfyldning af store emner, som ikke passer ind i dispenserområdet (dvs.sportsflasker, kander, store pander, kaffekander).Denne funktion har den yderligere praktiske egenskab at servere is og vand samtidigt.For at bruge den vælges Deres foretrukne ismodus fra dispenserkontrolpanelet. Presbeholderen imod dispenserpuden, mens De trykker på den forreste aftapningsknap. Dispenserpude Dispenserpuden befinder sig på dispenserområdets bagvæg. Når der trykkespå dispenserpuden, serveres det valg, De har truffet på dispenserkontrolpanelet. Udtagelig bakke Den udtagelige bakke i dispenserens bund er fremstillet til at opsamle små spildog kan let fjernes med henblik på rengørings- og tømningsformål.VIGTIGT: Der er intet afløb fra den udtagelige bakke. Kontinuerligtvandnedløb i bakken vil få bakken til at flyde over. Overhold følgende anvisninger for at undgå person- eller ejendomskade.• Stik ikke fingre, hænder eller noget som helst fremmedlegeme indi dispenseråbningen.• Brug ikke skarpe genstande til at brække is.• Servér ikke is direkte ned i tyndt glas, sart porcelæn eller fint krystal.BEMÆRK: Ved førstegangsbrug af vanddispenser må der beregnes en forsinkelse på ca.1-2 minutter i vandserveringen, hvor den indvendige vandtank fyldes op. Kassér de første10-14 beholderes vand efter førstegangstilslutning af køleskab til husholdningsvandforsyning,og efter at køleskabet ikke har været anvendt i længerevarende perioder.Sådan bruges dispenserpuden:• Vælg vandmulighed fra dispenserkontrolpanel.• Pres en solid beholder med bred åbning imod dispenserpuden.• Slip presset mod dispenserpuden for at standse vandserveringen. Der kan blive serveret yderligereen lille mængde vand, som bliver opsamlet i dispenserbakken. Store spild bør tørres op.Sådan bruges Front Fill Button (forreste aftapningsknap) (visse modeller):• Indpas en beholder under Front Fill Button (forreste aftapningstap), idet små vanddråber bruges som orientering.• Tryk på den forreste aftapningstap og hold den indtrykket.• Slip knappen, når den ønskede opfyldning er nået. Der kan blive serveret yderligere en lillemængde vand, som bliver opsamlet i dispenserbakken. Store spild bør tørres op.BEMÆRK: Hvis vanddispenseren er aktiv i mere end 5 minutter, slukker en automatisk låsesensor for strømmen til dispenserområdet. Se Automatisk lås for yderligere oplysninger. Betjening af vanddispenser FORSIGTIG !232 Betjening af isdispenser Sådan serveres is:• Vælg Cubed (i terninger) eller Crushed (knust) ismodus ved at trykke på knappen pådispenserkontrolpanelet. Et grønt indikatorlys oven over knappen viser modusvalg.• Pres beholder mod dispenserpude. Når der serveres knust is, holdes beholderen så tæt på slisken som muligt for at reducere sprøjtning. Valgmodus kan ikke ændres, mens isdispenser er i drift. BEMÆRK: Hvis vanddispenseren er aktiv i mere end 2 til 3 minutter, slukker en automatisk låsesensor for strømmen til dispenserområdet. Se Automatisk lås for yderligere oplysninger. Dispenserfunktioner Kontrolfunktioner (5-knapkontrol) Dispenser Lock (Dispenserlås) Denne funktion forhindrer, at der serveres vand.Sådan låses og oplåses dispenser:• For at låse dispenseren trykkes på knappen DispenserLock (Dispenserlås), og den holdes nede i 3 til 4sekunder. En grøn indikatorlampe oven over knappenbekræfter, at dispenseren er låst.• For at låse dispenseren op, tryk og hold knappen Dispenser Lock (Dispenserlås) nede i 3 til 4 sekunder. Grønindikatorlampe oven over knappen slukkes. Hvad er den automatiske låsefunktion? Den automatiske låsefunktionen slukker for strømmen til vand-og isdispenseren, når en af dem har været i drift kontinuerligt.Hvis denne modus træder i kraft, aktiveres den grønne lampeoven over knappen Dispenser Lock (Dispenserlås).Sådan låses dispenser op:• Dispenseren låses op ved at holde knappen Dispenser Lock(Dispenserlås) nede i 3 til 4 sekunder. Den grønneindikatorlampe oven over knappen går ud. Indikatorlampe for filterstatus Indikatorlampen for filterstatus tjener som en påmindelse om, at vandfiltret skal udskiftes. Et grønt lys indikerer, atfiltret er i god tilstand. Et rødt lys indikerer, at filtret bør udskiftes. Når lyset bliver rødt, vil det forblive rødt, indtilfunktionen nulstilles.Sådan nulstilles indikatoren:• Tryk på og hold både Dispenser Lock (Dispenserlås)-knappen og Water (Vand)-knappen nede samtidigti 3 til 4 sekunder. Det grønne indikatorlys blinker 3 gange, når nulstillingen af funktionen er lykkedes.CHANG

Auto Light (Autolys) Funktionen Auto Light (Autolys) giver mulighed for at aktivere dispenserlyset ved halv styrke, når Light Sensor(Lyssensor) mærker, at lysniveauet i lokalet er lavt.Sådan aktiveres og deaktiveres Autolys:• Autolyset aktiveres ved at trykke på knappen Auto Light (Autolys) på kontrolpanelet.En grøn indikatorlampe oven over knappen viser, at sensoren er aktiv.• Det deaktiveres ved at trykke på knappen Auto Light (Autolys). Den grønne indikatorlampe slukkes.BEMÆRK: Dispenserlyset virker, uansetom Auto Light (Autolys) er valgt eller ej. Sabbath Mode (visse modeller) Denne tilstand er til deaktivering af strømeffekten til LED og dispenserlysene, mens kontrolenhederneforbliver funktionelle.Aktivering af Sabbath Mode (Sabbat-tilstand):• Tryk og hold på knapperne Dispenser Lock (Dispenserlås) Auto Light (Autolys)samtidig i 3-4 sekunder. LED og dispenserlysene går ud efter 3-4 sekunder.Dispenserlyset kan ikke aktiveres under dispensering i denne tilstand.Deaktivering af Sabbath Mode (Sabbat-tilstand):• Tryk og hold på knapperne Dispenser Lock (Dispenserlås) Auto Light (Autolys) samtidig i 3-4 sekunder. LED ogdispenserlysene aktiveres efter 3-4 sekunder.BEMÆRK: Hvis strømmen afbrydes,mens Sabbath Mode (Sabbat-tilstand) eraktiv, forbliver kontrolenheden i SabbathMode (Sabbat-tilstand), når strømmenvender tilbage. +233 Dispenserfunktioner Kontrolfunktioner (Elektronisk kontrol) Hvad er den automatiske låsefunktion? Den automatiske låsefunktion slukker for strømmen til vand- og isdispenseren, når en af dem har været i drift kontinuerligt i ca. 2 minutter. Hvis denne modus træder i kraft, aktiveres den grønne lampe oven over knappen. Sådan låses dispenser op:• Dispenseren låses op ved at holde -knappen nede i 3 sekunder. Den grønne indikatorlampe oven over knappen går u. Dispenser Lock (Dispenserlås) Denne funktion forhindrer, at der serveres is og vand.Sådan låses og oplåses dispenser:• For at låse dispenseren trykkes på knappen , og den holdes nede i 3 sekunder.En grøn indikatorlampe oven over knappen bekræfter, at dispenseren er låst.

• For at låse dispenseren op holdes knappen nede i 3 sekunder. Grøn indikatorlampe oven over knappen slukkes. Til servering af is:• Tryk på -knappen for at vælgehalvmåneformet is.• Tryk på -knappen for at vælge knust is. Vand- og isdispenser (hovedaktivator) Vand- og isdispenserfunktionerne arbejder uafhængigt af hinanden.Til servering af vand:• Tryk på -knappen• Tryk på vandaktivator Indikatorlampe for filterstatus Indikatorlampen for filterstatus tjener som en påmindelse om, at vandfiltret skal udskiftes. Et grønt lys indikerer, at filtret er i god stand. Et rødt lys indikerer, at filtret bør udskiftes. Når lyset bliver rødt, vil det forblive rødt, indtil funktionen nulstilles.Sådan nulstilles indikatoren:• Tryk på og hold både - og -knapperne nede samtidigt i 4 sekunder. Den grønne indikatorlampe for filterstatus blinker 3 gange, når nulstillingen af funktionen er lykkedes. Lysfunktion Denne funktion giver mulighed for to indstillinger:OFF (slukket) og AUTO.OFF (slukket)-indstillingen tillader kun, at lyset virker som dispenserhulrumslys.AUTO-indstillingen gør det muligt for SENSOR at måle det omkringværende lysniveau og justere hulrumslysstyrkentilsvarende. Når sensoren registrerer lavt lysniveau (om natten, et mørkt køkken), vil hulrumslyset arbejde på 50% af normalt strømniveau. Når sensoren registrerer højt lysniveau (oplyst køkken, direkte sollys), aktiveres hulrumslyset ikke. Deaktivering af AUTO-indstillingen:• Tryk på -knappen på kontrolpanelet. Når den grønne indikatorlampe over knapdisplayet er slukket, vil lyset kun virke,når der serveres vand eller is.
• AUTO-indstillingen aktiveres ved at trykke på -knappen. Når den grønne indikatorlampe over knapdisplayet er tændt, vil dispenserhulrumslyset anvende AUTO-indstillingen. BEMÆRK: Dispenserlyset virker ved fuld kraft, når is- eller vandfunktionerne er i brug.

CHANG E234 Dispenserfunktioner Kontrolfunktioner fortsat (Elektronisk kontrol) Temperaturtaster Ved hjælp af disse taster hæves eller sænkes temperaturen i fryseboks- og køleskabssektionen.Sådan indstilles temperaturen i køleskabssektionen:• Find ved siden af –knappen. Anvend -knappen til at hæve temperaturen i køleskabssektionen,eller ttil at sænke den.• Tryk på –knappen for at bekræfte indstillingeng.Sådan indstilles temperaturen i frysebokssektionen:• Gentag ovennævnte instruktioner med -knapperneved siden af -knappen på displayet. Alarm slukket Denne tast anvendes til at slukke HI TEMP (høj temperatur)advarselsindikatoren og akustisk alarm, samt den akustiskealarm OPEN DOOR (åben dør).Sådan slukkes alarmen:• Tryk på -knappen. Vacation Mode (Ferietilstand) Hvis denne tast er aktiveret, forårsager den mindre hyppige afrimningsperioder. Dermed spares der energi.Deaktivering af Vacation Mode (ferietilstand):• Tryk på -knappen, eller åben en afkøleskabsdørene.Anbringelse af køleskabet i Vacation Mode(ferietilstand):• Tryk på button. Display tændt/slukket Display tændt/slukket-knappen styrer strømeffekten til LED-displayetDeaktivering af displayet:• Tryk på -knappen. Displayet går ud.Reaktivering af displayet:• Tryk på -knappen. Displayet tænder igen. Max Freeze (maksimal frys) Denne funktion forårsager, at temperaturen i frysebokssektionenfalder til frysebokstemperaturens laveste indstilling som erkontrolenhedsbestemt. Denne indstilling forbliver virksom i ca. 24 timer.Aktivering af Max Freeze (maksimal frys):• Tryk på -knappen. Den grønne lampe ovenover knappen indikerer den aktive tilstand.Deaktivering af Max Freeze (maksimal frys):• Tryk på -knappen. Den grønne lampe ovenover knappen går ud. BEMÆRK: Temperaturindstillingen kan ikke ændres, hvis indstillingerne Max Cool (maksimal køl) ellerMax Freeze (maksimal frys) er aktive. Max Cool (maksimal køl) Denne funktion forårsager, at temperaturen i køleskabssektionenfalder til køleskabstemperaturens laveste indstilling som erkontrolenhedsbestemt. Denne indstilling forbliver virksom i ca. 10 timer.Aktivering af Max Cool (maksimal køl):• Tryk på -knappen. Den grønne lampe ovenover knappen indikerer den aktive tilstand.Deaktivering af Max Cool (maksimal køl):• Tryk på -knappen. Den grønne lampe oven overknappen går ud. BEMÆRK: Temperaturindstillingen kan ikke ændres, hvis indstillingerne Max Cool (maksimal køl) ellerMax Freeze (maksimal frys) er aktive.235 Dispenserfunktioner Skjulte kontrolfunktioner (Elektronisk kontrol) Sabbath Mode (Sabbat-tilstand)Denne tilstand er til deaktivering af strømeffekten til LED og dispenserlysene, menskontrolenhederne forbliver funktionelle. Der er ingen visuelle eller akustiske alarmertil rådighed i denne tilstand.BEMÆRK: Hvis strømmen afbrydes, mens Sabbath Mode (sabbat-tilstand) er aktiv, forbliverkontrolenheden i Sabbath Mode (sabbat-tilstand), når strømmen vender tilbage Skjult lås for øverste tastpudeFormålet med denne tilstand er at forebygge, at der pilles ved det øverste sæt afdispenserkontrolenheder. Dette inkluderer display tændt/slukket, Max Freeze (maksimal frys),Max Cool (maksimal køl), Vacation Mode (ferietilstand) og temperaturindstillingsfunktioner.ON/OFF (til/fra)-funktionOn/Off (til/fra)-funktionen slukker for afkølingenaf køleskabs- og frysebokssektionerne.Auto-displayAUTO-display styrer oplysningen af LED-displayet på grundlag af lyslæsningerne modtaget fra SENSOR. I AUTO-tilstandvil displayet, hvis SENSOR angiver lavt lysniveau, være svagere end under veloplyste perioder. I ON (tændt)-tilstand vildisplayet kun have én lysindstilling, og den vil ikke forandre sig på grund af lysniveauene.Sådan indstilles displayets strømniveau:• Tryk og hold på -knappen og fryseboks -knappen i 3 sekunder. Den aktuelle aktive tilstand vil komme frem på displayet ved at bruge XXX for on (tændt) og O, AL for auto.

• Brug køleskabets -knap for at bevæge Dem igennem displaytilstandene.• Aktivér den valgte indstilling ved at trykke på -knappen.Aktivering af Sabbath Mode (sabbat-tilstand):• Tryk og hold på - og -knapperne samtidig i 3sekunder. LED og dispenserlysene går ud efter 3sekunder. Dispenserlyset kan ikke aktiveres underdispensering i denne tilstand.Deaktivering af Sabbath Mode (sabbat-tilstand):• Tryk og hold på - og -knapperne samtidigi 3 sekunder. LED og dispenserlysene aktiveresefter 3 sekunder.Aktivering af skjult dispenserlås:• Tryk på - og knapperne samtidigi 3 sekunder.Deaktivering af skjult dispenserlås:• Tryk på - og -knapperne samtidig i 3 sekunder.Sådan slukkes enheden:• Tryk på fryseboks -knappen indtil udlæsningenregistrerer en overskridelse af den maksimalt tilladtefrysetemperatur. På dette tidpunkt viser LED: -- ---- ---- ---- ---- --• Tryk på -knappen for at bekræfte valget.Sådan reaktiveres enheden:• Tryk på fryseboks -knappen.• Tryk på -knappen for at bekræfte valget.For at undgå elektrisk stød, som kan forårsage alvorligpersonskade eller død, må man ikke foretagevedligeholdelse eller service på køleskabet, med mindrestrømmen til enheden er blevet afbrud.TemperaturomstillingstilstandDenne tilstand er til rådighed for at ændretemperaturdisplayet mellem Fahrenheit og Celsius. ° F ° C Sådan ændres temperaturaflæsningen:• Tryk på - og fryseboks -knapperne samtidigi 3 sekunder. Ved at trykke på den samme knapkombination,kan brugeren skifte mellem de to valg.

Afbryd strømmen til køleskabet inden rengøring for at undgå elektrisk stød,som kan forårsage alvorlig personskade eller død. Efterrengøringen tilsluttes strømmen igen. FORSIGTIG

For at undgå person- eller ejendomskade:• Læs og følg producentens vejledninger for alle rengøringsprodukter.• Sæt ikke spande, hylder eller tilbehør i opvaskemaskine. Det kan føretil revner i eller skævvridninger af tilbehør.• Hylder af hærdet glas skal behandles forsigtigt. Hylderne kan pludseligbrække, hvis der kommer skår eller ridser i dem, eller hvis de udsættesfor pludselige temperaturændringer.• Beskyt blødt vinyl eller anden gulvbelægning med pap, tæpper eller andetbeskyttende materiale.Sådan rengøresenhedenGenerelt1. Vask overfladerne med en opløsning af varmt vand og tvekulsurt natron.Brug en blød, ren klud til at rengøre overfladerne.2. Skyl overfladerne med varmt vand. Tør overfladerne med en blød, ren klud.Klæbemidler1. Fjern klæbemiddelrester ved at gnide tandpasta ind i dem med fingrene,indtil klæbemidlet løsnes.2. Skyl overfladen med varmt vand. Tør overfladen med en blød, ren klud.Dørpakninger1. Sørg altid for at holde pakningerne rene. Gør pakningerne grundigtrene hver 3. måned i henhold til anvisningerne i ”Generelt”.KondensatorspiralerGør kondensatorspiralen ren hver 3. måned for at sikre maksimalydelse af køleskabet. Støv og lommeuld, der samler sig,kan forårsage følgende:• mindsket afkølningseffekt• øget strømforbrug• i alvorlige tilfælde, for tidligt svigt af kompressoren1. Fjern fodristen og de nederste hængselshætter som vist til højre.2. Rens forsiden af kondensatorspiralen med en støvsugerdyse.3. Sæt fodristen på plads igen ved at sætte klipsene ind i hullerne og trykkeristen ind. Smæk de nederste hængselshætter over de nederste hængsler.GlashylderTag glashylden ud ved at løfte forkanten, udløse krogene fra metalskinnen ogtrække den ud. Hylden anbringes på et håndklæde. Lad hylden tilpasse sigstuetemperaturen, inden den gøres ren.Gør rillerne rene ved at gennemføre følgende trin:1. Fortynd mildt opvaskemiddel og pensl opløsningen ind i rillerne vha. enbørste med plasticbørster. Lad det stå i blød i 5 minutter.2. Sprøjt varmt vand ind i rillerne med en spray-anordning på vandhanen.3. Tør hylden omhyggeligt og sæt den på plads ved at sætte krogene imetalskinnen og sænke forkanten.Deres producent har et rengøringsmiddel,der kan købes (Delnr. 31960801). Kontaktvenligst Deres lokale leverandør for atfå dette.Hvilkerengøringsmidleranbefales til mitprodukt i rustfrit stål?Hvordan fjernerjeg lugt frakøleskabet?1. Tag alle fødevarer ud og træk kabletud af stikkontakten.2. Vask alle indvendige flader, herunderloft, gulv og vægge, i henhold tilanvisningerne under “Generelt”.Vær specielt opmærksom på hjørner,sprækker og fordybninger. Vaskalle skuffer, hylder og pakninger.3. Sæt køleskabets kabel i stikkontaktenigen, og sæt fødevarerne tilbage ikøleskabet. Vask og tør alle flasker,beholdere og glas. Pak fødevarernei tætte, forseglede beholdere for atforebygge lugt fremover. Undersøgom lugten er væk efter et døgn.Udfør følgende trin, hvis lugten ikkeer forsvundet.4. Udfør trin 1 og 2.5. Stil grøntsagskufferne på den øverstehylde i køleskabet. Læg sammenkrølletavispapir uden farvetryk i køleskabetog fryseren, også i dørene.6. Strø grillkulbriketter ud overavispapiret.7. Luk dørene og lad skabet stå sådan i24 til 48 timer.8. Fjern grillkullet og avispapiret.9. Udfør trin 2 og 3.Kontakt Deres lokale leverandør, hvislugten ikke er forsvundet.VIGTIGT: Beskadigelse af overfladeri rustfrit stål på grund af ukorrekt brugaf rengøringsprodukter eller ikke-anbefalede produkter dækkes ikkeunder nogen garanti.237 Sådan fjernes og udskiftes elektriske pærer ADVARSEL

Afbryd strømmen til køleskabet, inden elektriske pærer udskiftes, for at undgåelektrisk stød, som kan forårsage alvorlig personskade eller død. Hvis De ikke eri stand til at afbryde strømmen ved at trække strømkablet ud, fjern da sikringenfra lysnettet. Efter pæren er sat i, tilsluttes strømmen. FORSIGTIG

Overhold følgende for at undgå person- eller ejendomskade:• Lad pæren køle af.• Bær handsker, mens pæren udskiftes.Øverste køleskabssektion1. Find hullerne til fingre på hver side af detgennemsigtige lysskjold. Sæt fingrene i ogpres på hver side af skjoldet. Træk skjoldetnedad og fjern det.2. Fjern de elektriske pærer.3. Udskift med elektriske pærer af type KryptonE27, som ikke er stærkere end 25 watt 4. Sæt pærehætte på plads igen ved at sætte lysskjoldetsforreste tapper i hullerne på foringen lige foran lyselementet.5. Smæk lyshættens bagerste del på plads.

Nederste køleskabssektion ogfryseboks uden dispenser1. Tryk de nederste tapper (A) på lyshættenind og træk lige ud.2. Tag pæren ud.3. Udskift med elektriske pærer af type Krypton E27,som ikke er stærkere end 25 watt.4. Sæt lyshættens øverste tapper (B) i køleskabsforingenog smæk den nederste del på plads over lyselementet.Fryseboks med dispenser1. Fjern isbeholderen ved at løfte beholderens forkant og trække ud.2. Fjern pærehætten ved at klemme den øverste tap (A) sammen og trække hætten ud af foringen.3. Udskift med elektriske pærer af type Krypton E27,som ikke er stærkere end 25 watt

4. Sæt lyshættens nederste tap

(B) i foringen ogsmæk den øverste del over lyselementet.5. Sæt isbeholderen på plads ved at lade den glide ind,indtil beholderen låses på plads.

Is- og vanddispenser1. Find den elektriske pære inden i dispenserrammens øverste kant.Skru ud for at fjerne den.2. Udskift pære med en 230/240 volt elektrisk pære, som ikke erstærkere end 12 watt. Der inkluderes ekstra pærer, idet de ikkekan købes alle steder. Energiråd Dette køleskab er fremstillet til at være et af de mest energieffektive køleskabe, der fås. Reducér energiomkostninger ved at overholde følgende.

• Brug det ved normalehusholdningstemperaturer på 16º til43º C på afstand af varmekilder ogdirekte sollys.• Indstil ikke køleskabs-, fryseboks-og Chiller Fresh

systemkrolfunktionerne til laveretemperatur end nødvendigt.• Hold frysebokssektionen fyldt.• Hold dørpakninger rene og smidige.Udskift pakninger, hvis slidte.• Hold kondensatorspiraler rene.

Råd og vedligeholdelse238 Før der ringes efter service

Nutidens køleskabe har nye funktioner og er mere energieffektive. Skumisolering er meget energieffektiv og harfremragende isoleringsevner. Skumisolering er imidlertid ikke lydabsorberende. Som resultat heraf kan der væreuvante lyde. Med tiden vænner man sig til disse lyde. Se venligst disse oplysninger, før der ringes efter service.

Klikkelyde Frysebokskontrollen (A) klikker, når kompressor starter eller standser. Normal drift Afisningselement (B) lyder som et elektrisk ur og smækker ind og ud af afisningscyklus. Normal drift Luft bruser eller summer Fryseboksventilator (C) og kondensa- torventilator (D) laver denne støj, når de er i drift. Normal drift Gurglende eller kogende lyd Kølevæske i køleelement (E)

varmeveksler (F) laver denne støj, når den strømmer. Normal drift Isterninger fra ismaskine (visse modeller) falder ned i isbeholder (G). Normal drift Dumpelyd Dispensers isslisk (H) lukkes. Normal drift Kompressor (I) laver en pulserende lyd, når den kører. Normal drift Vibrationsstøj Køleskab er ikke i vater. Se Installeringsanvisninger for detaljer om, hvordan enheden bringes i vater. Summen Ismaskines vandventil (J) (visse modeller) summer, når ismaskine fyldes med vand. Normal drift Brummen Ismaskine (K) er i tændt ON (Til) position uden vandtilslutning. Stands lyden ved at hæve ismaskines arm til ,Off (fra)‘-position. Se afsnittet Ismaskine med automatisk servering i brugsanvisningen for detaljer Issnegl (L) (visse modeller) brummer, idet sneglen går rundt under servering. Normal drift Kompressor (I) kan frembringe en højtliggende brummen, når den er i drift. Normal drift Solenoideventil (M) driver issliskedør. Normal drift BETJENING Frysebokskontrol og lamper er tændt, men kom-pressor er ikke i drift. Køleskab er i afisningsmodus. Normal drift. Vent 40 minutter og se, om køleskab gen-starter. Kontrolfunktionerne er indstillet for lavt. Se afsnit om Charcuteri/ grøntsagssystem for at justere kontrolfunktioner. Frysebokskontrol-funktioner er indstillet for lavt. Se afsnit om kontrolfunktioner i Brugsanvisning angående justering af kontrolfunktioner. Charcuteri/grøntsags- systems temperatur er for varm Skuffe er ukorrekt placeret. Se afsnit om Charcuteri/ grøntsagssystem for at kontrollere skuffeplacering. Køleskabskablet er ikke sat i kontakten. Sæt kablet i kontakten. Frysebokskontrolfunktion er ikke tændt. Se afsnit om kontrolfunktioner i Brugsanvisning. En sikring er gået, eller strømabryder skal nulstilles. Udskift alle sprungne sikringer. Kontrollér strømafbryder og nulstil hvis nød- vendigt. Køleskabet fungerer ikke Der er sket en strømafbrydelse Ring til den lokale strømforsyning for at rapportere strømafbrydelse. Køleskabet vil stadigvæk ikke fungere. Enhed har funktionsfejl. Træk køleskabskablet ud af kontakten. Flyt madvarerne over i et andet køleskab, eller læg tøris i frysebokssektionen for at holde madvarerne friske.Garanti dækker ikke tab af madvarer. Kontakt Service for assistance. Køleskabstemperatur er for kold Kondensatorspiraler er snavsede. Rengør i henhold til rengøringsanvisninger i Brugsanvisning. Køleskabs- eller frysebokskontrolfunktioner er indstillet for højt. Se afsnit om kontrolfunktioner i Brugsanvisning om, hvordan kontrolfunktioner justeres. Beverage Chiller

(visse modeller) er ukorrekt placeret. Se afsnit om Temperatur-kontrolleret Beverage Chiller

Køleskab er ikke i vater. Se Installationsanvisninger for detaljer om, hvordan enheden bringes i vater. Kontrollér at dørpakninger slutter tæt. Rengør, hvis nødvendigt, i henhold til rengøringsanvisninger i Brugsanvisning. Dør lukker ikke korrekt. Se efter indvendige blokeringer, som afholder dør fra at lukke korrekt (f.eks. ukorrekt lukkede skuffer, isspande, for store eller forkert placerede beholdere eller fødevarer osv.) Kontrolfunktioner skal justeres. Se afsnit om kontrolfunktioner i Brugsanvisning for hjælp til at justere kontrolfunktioner. Kondensatorspiraler er snavsede. Rengør i henhold til rengøringsanvisninger i Brugsanvisning. Bageste luftrist er blokeret på model-ler, der er mere end 60 cm dybe. Kontrollér placeringen af fødevareemner i køleskab for at sikre, at rist ikke er blokeret. Bageste luftrist befinder sig bag grønt-sagsskuffer. Reducér tiden med åben dør. Organisér fødevareemner effektivt for at sikre, at dør er åben så kort tid som muligt. Dør har været åbnet ofte, eller har stået længe åben. Giv de indvendige omgivelser tid til at justeres for den periode, hvor dør har været åben. Madtemperatur virker for varm Der er for nylig tilføjet nye fødevarer. Giv nytilføjede fødevarer tid til at nå køleskabs- eller fryseboks-temperatur. Skabet er snavset eller har Lugtafgivende fødevarer. Se anvisninger om lugtfjernelse i Brugsanvisning. Lugt i køleskabet Luftfilter (visse modeller) skal udskiftes. Udskift luftfilter. Kontrollér at dørpakningerne slutter tæt. Rengør hvis nødvendigt, i henhold til rengøringsanvisninger i Brugsanvisning. Luftfugtighedsniveauet er for højt. Normalt på tidspunker med høj luftfugtighed. Der dannes små vanddråber uden på køleskabet Kontrolfunktioner skal justeres. Se afsnit om kontrolfunktioner i Brugsanvisning for hjælp til at justere kontrolfunktioner. Luftfugtighedsniveau er højt, eller dør har været åbnet ofte. Se afsnit om kontrolfunktioner i Brugsanvisning for hjælp til at justere kontrolfunktioner. Reducér tiden med åben dør. Organisér fødevareemner effektivt for at sikre, at dør er åben så kort tid muligt. Der dannes små vand-dråber på indersiden af køleskabet Kontrollér, at dørpakningerne slutter tæt. Rengør hvis nødvendigt i henhold til rengøringsanvisninger i Brugsanvisning. Køleskab eller ismaskine laver uvante lyde eller Normal drift Se afsnit om "Støj" i Før der ringes efter service Brugsanvisning virker for støjende Skuffes indhold eller placering af emner i det omgivende afsnit blokerer måske skuffe Omplacér fødevareemner og beholdere for at undgå forhindringer for skufferne. Skuffe er ikke i korrekt position. Se afsnit om Charcuteri/Grøntsagssystem og/eller grøntsagsskuffesektion for korrekt placering. Køleskab er ikke i vater Installationsanvisninger for detaljer om, hvordan enheden bringes i vater. Rengør skuffekanaler med varmt sæbevand. Skyl og tør grundigt. Charcuteri/ grøntsagssystem og/eller grøntsagsskuffer kan ikke lukkes uhindret Skuffekanaler er snavsede ellerkræver behandling. Tilfør et tyndt lag vaseline til skuffekanaler. Reducér tiden, hvor døren er åben. Organisér fødevareemner effektivt for at sikre, at døren er åben så kort tid som muligt. Døre har været åbnet ofte eller har været åbne i lange tidsperioder. Giv de indvendige omgivelser tid til at justeres for periode med åben dør. Luftfugtighed eller temperatur i omgivelser er høj. Normal drift. Der er for nylig blevet tilføjet fødevarer. Giv nyligt tilføjede fødevarer tid til at nå køleskabs- eller frysebokstemperatur. Enhed er udsat for varme fra omgivelser eller fra apparater i nærheden. Vurdér enhedens omgivelser. Måske er det nødvendigt at flytte enhed for at få den til at køre mere effektivt. Køleskab kører for ofte Kondensatorspiraler er snavsede. Rengør i henhold til rengøringsanvisninger i Brugsanvisning.240 BETJENING (fortsat)

EMNE MULIG ÅRSAG LØSNING

Kontrolfunktionerne skal justeres. Se afsnit om kontrolfunktioner i Brugsanvisning for hjælp til at justere kontrolfunktioner. Køleskab er ikke i vater. Se Installationsanvisninger for detaljer om, hvordan enheden bringes i vater. Kontrollér for indvendige blokeringer, der afholder dørene fra at lukkes korrekt (dvs. Ukorrekt lukkede skuffer, isspande, for store eller forkert placerede beholdere eller fødevarer osv.). Køleskab kører for ofte (fortsat) Døren lukkes ikke korrekt. Kontrollér at dørpakningerne slutter tæt. Rengør hvis nødvendigt i henhold il rengøringsanvisninger i Brugsanvisning.

Vandet virker uklart Luft eller luftbobler i vand. Dette er normalt, når dispenser bruges første gang, og forsvinder efterhånden. Kulstøv fra vandfilter patron. Det første vand, der sendes gennem patronen kan indeholde uskadeligt kulstøv, der er skyllet ud af patronen. Partiklerne er ufarlige at indtage. Forsvinder efter nogle få ganges brug. Partikler i vand og/ eller isterninger. Mineralkoncentrationer i vandet danner partikler, når vandet fryser til og smelter. Partiklerne er ikke skadelige og forekommer naturligt i vandforsyninger. Fryseboksdør er ikke lukket. Kontrollér at fryseboksdør er lukket. Strømmen afbrydes fra kontrolfunktionen, når fryseboksdør åbnes. Køleskabskablet er ikke sat i kontakten. Sæt kablet i kontakten. Der er gået en sikring, eller strømafbryder skal nulstilles. Udskift sprungne sikringer. Kontrollér strømafbrydere for eventuelle fraslåede kredsløb. Ingen indikator lamper er tændt på dispenserkontrol- funktionen (visse modeller) Der er sket en strømafbrydelse. Ring til den lokale strømforsyning for at melde strømafbrydelse. Fryseboksdør er ikke lukket. Kontrollér at fryseboksdør er lukket. Strømmen afbrydes fra kontrolfunktionen, når fryseboksdør åbnes. Kontrolfunktioner er i låst modus. Se anvisninger om dispenserkontrolfunktioner. Vandtanken er ved at blive fyldt op. Ved førstegangsbrug er der en forsinkelse på ca. 45 sekunder i serveringen, mens den interne andtank bliver fyldt op. Ismaskine eller enhed med ismaskine er installeret for nylig, eller der er lige blevet brugt en stor mængde is. Vent 24 timer på, at isproduktionen begynder, og på at ismaskinen genopfylder lageret, efter det er tømt. Der serveres hverken is eller vand, når der trykkes på puder (visse modeller) Vandfiltret er tilstoppet eller skal udskiftes. Udskift vandfiltret. Ismaskine er installeret for nylig, eller der er lige brugt en stor mængde is. Vent 24 timer på, at isproduktionen begynder, og på at ismaskinen genopfylder lageret, efter det er tømt. Vandtrykket er for lavt. Lavt vandtryk kan få ventilen til at lække. Vandtrykket skal være mellem 20 og 100 pund pr. kvadrattomme for at fungere korrekt. Der anbefales et minimumstryk på 35 pund pr. kvadrattomme for enheder med vandfiltre. Ismaskinen producerer ikke nok is, eller isen er misdannet (visse modeller) Vandfilter er tilstoppet eller skal udskiftes. Udskift vandfilter. Ismaskines arm er ikke i korrekt position Kontrollér at ismaskines arm er nede. Se afsnittet Ismaskine med automatisk servering i Brugsanvisning for detaljer. Husholdningens vandforsyning når ikke vand-ventilen. Kontrollér vandtilslutningsprocedure i Installationsanvisninger Der er bugter på vandforsyningsslangerne. Sluk for vandforsyningen og fjern bugter. Hvis bugter ikke kan fjernes, udskiftes slangerne. Vandtrykket er for lavt. Vandtrykket skal være mellem 20 og 100 pund pr. kvadrattomme for at fungere korrekt. Der anbefales et minimumstryk på 35 pund pr. kvadrattomme for enheder med vandfiltre. Kontrollér frysebokstemperatur. Se afsnit om kontrolfunktionen i Brugsanvisning for hjælp til at justere kontrolfunktioner. Fryseboks skal være mellem –18° og –17° C (0° og 2° F) for at producere is. Ismaskinen producerer ikke is (visse modeller) Isbeholder er ikke installeret korrekt. Se afsnit om isbeholder for korrekt installering og tilretning. Før der ringes efter service241 Før der ringes efter service

Ismaskine producerer ikke is (visse modeller – fortsat) Der er installeret en ukorrekt vandventil. Se vandtilslutningsprocedure i Installationsanvisninger Selvgennembrydende og 3/16" saddelventiler forårsager lavt vandtryk og kan tilstoppe linien medtiden. Producenten er ikke ansvarlig forejendomskade på grund af ukorrekt installering eller vandtilslutning. Der er brugt plasticslange til at udføre vandtilslutning. Producenten anbefaler kobberslange til installation. Plastic holder ikke så længe og kan give lækager. Producenten er ikke ansvarlig for ejendomskade på grund af ukorrekt installering eller vandtilslutning. Der løber vand ud af enheden Der er installeret ukorrekt vandventil. Se vandtilslutningsprocedure i Installationsanvisninger Selvgennembrydende og 3/16" saddelventiler forårsager lavt vandtryk og kan tilstoppe linien med tiden. Producenten er ikke ansvarlig for ejendomskade på grund af ukorrekt installering eller vandtilslutning. Vandtrykket er lavt. Vandtrykket skal være mellem 20 og 100 pund pr. kvadrattomme for at fungere korrekt. Der anbefales et minimumstryk på 35 pund pr. kvadrattomme for enheder med vandfiltre. Der dannes is i indgangslange til ismaskine Frysebokstemperatur er for høj. Se afsnit om kontrolfunktioner I Brugsanvisning for hjælp til at justere kontrolfunktioner. Det anbefales, at fryseboksen er mellem –18° og –17° C (0° og 2° F). Vandtrykket er lavt. Vandtrykket skal være mellem 20 og 100 pund pr. kvadrattomme for at fungere korrekt. Der anbefales et minimumstryk på 35 pund pr. kvadrattomme for enheder med vandfiltre. Der er installeret ukorrekt vandventil. Se vandtilslutningsprocedure i Installationsprocedurer Selvgennembrydende og 3/16" saddelventiler forårsager lavt vandtryk og kan tilstoppe linien med tiden. Producenten er ikke ansvarlig for ejendomskade på grund af ukorrekt installering eller vandtilslutning. Der er bugter på vandforsyningsslangen. Sluk for vandforsyningen og fjern bugter. Hvis bugter ikke kan fjernes, udskiftes slangen. Vandgennem- strømningen er lavere end normalt Vandfiltret er tilstoppet eller skal udskiftes. Udskift vandfilter. Køleskabet er installeret for nylig. Vandbeholdningen i tanken er udtømt. Giv vandet i tanken ca. 12 timer til at blive afkølet. Dispenservandet er ikke koldt Vandet har lagt sig i vandlinierne uden for tanken og er blevet opvarmet til stuetemperatur. Kassér første glas vand og genopfyld.242 Vandfilterdata Systemspecifikations- og ydelsesdataark Vandfilterpatron til køleskab, Model OWF-51

• Tekniske data Servicegennemstrømningshastighed (maksimum) p. 0
• ,75 GPM (2,83 l/min) Nominel brugslevetid OWF-51-NI300 (maksimum) p. 300
• gallon (1135 liter) Nominel brugslevetid OWF-51-WI500 (maksimum) p. 500
• gallon (1892 liter) Maksimal driftstemperatur p. 38
• ° C (100º F) Krav til minimumstryk p. 35
• psi (138 kPa) Minimal driftstemperatur p. 1
• °C (33 °F) Maksimalt driftstryk psi (827 kPa) Generelle brugsbetingelser: Læs dette Ydelsesdataark og sammenlign denne enheds kapaciteter med Deres faktiske vandrensningsbehov. Brug IKKE dette produkt, hvor vandet er mikrobiologisk usikkert eller af ukendt kvalitet, uden tilstrækkelig desinfektion før eller efter systemet. System, der er certificeret for cystereduktion, kan bruges på desinficeret vand, som kan indeholde filtrerbare cyster. Vandfiltreringssystem bruger en OWF-51 udskiftningspatron (se Deres forhandler for at bestille). Rettidig udskiftning af filterpatron er afgørende for dette filtreringssystems tilfredsstillende ydelse. Se venligst det tilsvarende afsnit i denne Brugsanvisning for generel betjening, krav til vedligeholdelse og fejlfinding. p. 120

Standard 53:SundhedseffekterKemisk reduktionsenhedBly,atrazin, lindan og 2,4-D-reduktionMekanisk filtreringsenhedCyste, uklarhed og asbestreduktionTestet og certificeret af NSF International i henhold til ANSI/NSF-standard 42 og53 i model OWF50-WI500 og OWF50-NI300 for reduktion af:Standard 42:Æstetiske effekterSmags- og lugtreduktionKlorreduktionMekanisk filtreringsenhedPartikelreduktion, klasse 1 Dette system er testet i henhold til ANSI/NSF 42 og 53 for reduktion af de stoffer, der nævnes herunder. Koncentrationen af de opførte stoffer i det vand, der blev ført ind i systemet, blev reduceret til en koncentration, som var mindre end eller lig med den tilladte grænse for det vand, der forlader systemet, som specificeret i ANSI/NSF 42 og 53. Ydelsesdata*

• Testet ved brug af en gennemstrømningshastighed på 0,75 GPM (2,83 l/min) og et maksimalt tryk på120 psi (827 kPa) under standard laboratorieforhold. Faktiske ydelse kan dog variere. Ydelse i forholdtil påstået sundhed (Health Claim Performance) testet og certificeret af NSFInternational** Testens klassifikation af partikelstørrelsesområde. De anvendte partikler var 0,5 – 1 mikron. Stof Tilløbsvand-koncentration Afløbsvand Gennemsnitlig reduktion i % Maksimum afløb Mindste krævede reduktion Tilløb pH Bly 0,15 mg/l +/- 10% 0,001 mg/l 99,33% 0,001 mg/l 0,010 mg/l 6,5 Bly 0,15 mg/l +/- 10% 0,002 mg/l 98,66% 0,003 mg/l 0,010 mg/l 8,5 Cyste Minimal 1 optalt/ml 99,99% 3 optalt/ml >99,95% Udfyldes ikke Uklarhed 11 +/- 1 NTU 0,12 NTU 98,98% 0,18 NTU 0,5 NTU Udfyldes ikke Lindan 0,002 mg/L +/- 10% 0,00005 mg/l 97,62% 0,00005 mg/l 0,00002 mg/l Udfyldes ikke Atrazin 0,009 mg/L +/- 10% 0,0002 mg/l 97,93% 0,0006 mg/l 0,003 mg/l Udfyldes ikke Klor 2,0 mg/L +/- 10% 0,09 mg/l 95,26% 0,17 mg/l >75% Udfyldes ikke Partikler** Mindst 10000 partkler/ml 900 optalt/ml 99,68% 2400 optalt/ml

85% Udfyldes ikke 2.4-D 0,0210 mg/L +/- 10% 45,45 ug/l 84,42% 100 ug/l 0,0017 mg/l Udfyldes ikke

til 10 fiber/l størrw fiber end 10 mikrometer i læbgde