CM3301 - Kaffemaskine TEFAL - Gratis brugsanvisning og manual

Produkttype	Filterkaffemaskine
Mærke	Tefal
Model	CM3301
Strømforsyning	220-240 V, 50-60 Hz
Effekt	1000 W (skøn)
Vandbeholderens kapacitet	1,25 L (skøn)
Antal kopper	Op til 10 kopper
Materialer	Plastik, glas (kande)
Vigtigste funktioner	Tilberedning af filterkaffe, automatisk varmholdning, automatisk slukning ved cyklusafslutning (via kontakt)
Filtertype	Papirfilter (standardstørrelse)
Filterholder	Drejelig, aftagelig
Kande	I glas, med låg
Vandbeholder	Aftagelig, med niveaumarkering
Vedligeholdelse og rengøring	Rengør med en fugtig klud; filterholder og beholder kan vaskes i opvaskemaskine; afkalkning hver 40 cyklus
Sikkerhed	Manuel slukning via kontakt, må ikke bruges uden vand, må ikke nedsænkes i vand, strømkabel kan ikke udskiftes af brugeren
Vægt	Ca. 1,5 kg (skøn)
Mål (L x B x H)	Ca. 25 x 20 x 30 cm (skøn)
Reservedele og reparerbarhed	Kande, filterholder, beholder tilgængelige; reparation hos godkendt servicecenter
Generelle oplysninger	Kun til husholdningsbrug; garanti bortfalder ved forkert tilslutning eller professionel brug

Ofte stillede spørgsmål - CM3301 TEFAL

Hvordan afkalker jeg Tefal CM3301 kaffemaskinen?

Afkalk hver 40 cyklus. Brug en pose afkalkningsmiddel opløst i 2 store kopper vand eller 2 store kopper hvid eddike. Hæld i beholderen, bryg en kop, stop, lad det virke i 1 time, afslut derefter cyklussen. Skyl med 2-3 cyklusser med rent vand.

Hvad gør jeg, hvis kaffen løber for langsomt?

Langsomt flow eller overdreven støj indikerer ofte behov for afkalkning. Udfør en afkalkning som beskrevet i vejledningen.

Kan kanden bruges på kogeplade?

Nej, glaskanden er ikke designet til brug over åben ild eller på elplade. Brug den kun på kaffemaskinens varmeplade.

Slukker kaffemaskinen automatisk?

Ja, kaffemaskinen slukker automatisk, når du slukker kontakten. Ved cyklusafslutning holder den kaffen varm, så længe den er tændt. Det anbefales at slukke, når kanden er tom.

Hvordan renser jeg filterholderen og beholderen?

Filterholderen og den aftagelige beholder kan vaskes i opvaskemaskine. Du kan også rengøre dem i hånden med en fugtig svamp.

Kan jeg brygge en anden kande med det samme?

Det anbefales at vente ca. 10 minutter efter at have slukket apparatet, så det kan køle af. Ellers kan vandet blive overophedet og forårsage forbrændinger.

Hvilken type kaffe skal jeg bruge?

Brug formalet kaffe til filter. En jævn spiseskefuld pr. kop anbefales, juster efter smag.

Kan jeg afbryde brygningscyklussen?

Ja, fjern kanden fra varmepladen. Flowet stopper. Sæt den hurtigt tilbage for at fortsætte cyklussen.

Hvad gør jeg, hvis apparatet ikke tænder?

Kontroller, at kontakten er i tændt position, at stikket er sat i, og at filterholderen er ordentligt låst. Hvis problemet fortsætter, kontakt et godkendt servicecenter.

Er kaffemaskinen egnet til professionel brug?

Nej, den er designet til kun husholdningsbrug. Brug i professionelle miljøer (personalkøkkener, gæstehuse osv.) annullerer garantien.

BRUGSANVISNING CM3301 TEFAL

Gode råd om sikkerhed

• Læs brugsanvisningen omhyggeligt igennem, før kaffemaskinen tages i brug første gang: Fabrikanten afviser ethvert ansvar for skader opstået ved forkert brug.
• Dette apparat er ikke beregnet til at blive brugt af personer (inklusive børn), hvis fysiske, sensoriske eller mentale evner er svækkede eller personer blottet for erfaring eller kendskab, medmindre de er under opsyn eller har modtaget forudgående instruktioner om brugen af apparatet af en person, der er ansvarlig for deres sikkerhed.
• Børn skal være under opsyn for at sikre, at de ikke leger med apparatet.
• Før kaffemaskinen tilsluttes, kontroller at el-nettets spænding svarer til apparatets.

Garantien bortfalder ved tilslutning til forkert spænding.

• Kaffemaskinen er kun beregnet til indendørs brug i en almindelig husholdning.
• Afbryd strømmen til kaffemaskinen og tag stikket ud, hvis den ikke bruges og når den skal rengøres.
• Brug ikke kaffemaskinen, hvis den ikke fungerer korrekt eller hvis den er beskadiget. Kontakt i så fald et autoriseret serviceværksted.
• Reparationer og service ud over kundens almindelige vedligeholdelse og rengøring af apparatet skal foretages af et autoriseret serviceværksted.
• Brug ikke apparatet, hvis ledningen eller stikket er beskadiget. Ledningen må kun udskiftes af et autoriseret serviceværksted for at undgå enhver fare.
• Kaffemaskinen, ledningen eller stikket må ikke dyppes ned i vand eller enhver anden væske.
• Lad ikke ledningen hænge ned indenfor børns rækkevidde.
• Ledningen må aldrig komme i nærheden af eller i kontakt med apparatets varme dele eller en varmekilde og sørg for at den ikke hænger ned over en skarp kant.
• For at der ikke skal ske uheld og skader under brugen af kaffemaskinen må man kun bruge fabrikantens tilbehørsdele og reservedele, som passer til modellen.
• Tag ikke stikket ud af stikkontakten ved at trække i ledningen.
• Brug ikke kanden på et gasblus eller en kogeplade.
• Fyld ikke vand i kaffemaskinen, hvis den stadig er varm.
• Luk altid låget (a) mens kaffemaskinen fungerer.
• Alle apparater er underkastet en streng kvalitetskontrol. Hvis kaffemaskinen ser ud til at have været brugt, skyldes det, at der afprøves tilfældigt udvalgte apparater.
• Stil aldrig glaskanden ind i en mikrobølgeovn.
• Maskinen er udelukkende beregnet til anvendelse i hjemmet.

Garantien dækker ikke anvendelse af maskinen:

• i et køkken forbeholdt personalet i butikker, på kontorer og i andre professionelle omgivelser

• på gårde

• af kunder på hoteller, moteller og andre beboelsesmæssige omgivelser

• i omgivelser af typen Bed & Breakfast

- Start kaffemaskinen uden kaffe og med en halv eller en hel liter vand (afhængig af model) for at skylle kredsløbet første gang, den tages i brug.

Kaffebrygning

• Tilslut kaffemaskinen ved et el-stik, der er i overensstemmelse med spændingen anført på apparatet.
• Tag vandbeholderen ud, fyld den med koldt postevand, sæt vandbeholderen i igen bag på kaffemaskinen. Mærkerne på vandbeholderen angiver den nødvendige mængde vand til det ønskede antal kopper.
• Sæt et filter (kaffefilter i papir nr. 4 eller permanent filter) i filterholderen. Kom en spiseskefuld malet kaffe i pr. kop. Hvis du foretrækker en mere stærk eller en mere mild kaffe, kan du afpasse mængden af malet kaffe efter smag.
• Sæt filterholderen tilbage på sin understøtning og luk låget.
• Stil kanden på varmepladen.
• Tænd kontakten. Kontrollampen for «tænd» angiver, at apparatet fungerer.
• Hvis du vil skænke en kop kaffe inden brygningen er slut, skal du blot tage kanden af varmepladen. Kaffen holder automatisk op med at løbe ud. Stil hurtigt kanden tilbage på varmepladen, så kaffen kan løbe ud igen.
• Når brygningen er slut, vent i ca. et minut, indtil vandet i filtret er færdig med at løbe igennem. Det anbefales at lade låget sidde på kanden, både for at gøre det lettere at skænke og for at holde kaffen varm noget længere.
• Stil kanden tilbage på varmepladen efter at have skænket kaffe for at holde kaffen varm. Varmepladen bevarer automatisk den ideelle temperatur, så længe kaffemaskinen er tændt.
• Sluk kontakten, när kanden er tom eller när du ikke bruger apparatet.
• Hvis du vil brygge endnu en kande kaffe, sluk for apparatet og lad de varmende elementer køle af i 10 minutter.

Vigtigt: Hvis du ikke lader apparatet køle af mellem to kaffebrygninger, kan vandet i vandbeholderen blive overopvarmet og der kan strømme damp ud, når man åbner den, hvilket kan forårsage forbrændinger.

Rengøring

• Tag kaffemaskinens filterholder (e) af for at fjerne den brugte kaffe.
• Tag apparatets stik ud.
• Rengør ikke kaffemaskinen mens den er varm.
• Rengør den med en tør eller let fugtig klud.
• Kom aldrig kaffemaskinen ned i vand eller under rindende vand.
• Filterholderen og den aftagelige vandbeholder kan vaskes i opvaskemaskine.

Afkalkning.

- Afkalk kaffemaskinen efter 40 kaffebrygninger.

Man kan bruge:

- en pose afkalkningsmiddel fortyndet i 2 store kopper vand.

- eller 2 store kopper hvid eddike.

• Hæld opløsningen i vandbeholderen (b) og start kaffemaskinen (uden kaffe).
• Lad en mængde svarende til en kop løbe ud i kanden (c), sluk dernæst apparatet.
• Lad afkalkningsmidlet virke i en time.
• Start kaffemaskinen igen og lad resten af væsken løbe igennem.
• Skyl kaffemaskinen ved at lade den fungere 2 eller 3 gange med en halv eller en hel liter vand (afhængig af model).

Garantien dækker ikke kaffemaskiner, der ikke virker eller som fungerer dårligt på grund af manglende afkalkning.

Tilbehør

- Glaskande

Hvis kaffemaskinen ikke virker

- Kontroller:

• tilslutningen.
• at kontakten er tændt.
• at filterholderen sidder rigtigt.

- Vandets gennemstrømning tager for lang tid eller kaffemaskinen støjer:

- afkalk kaffemaskinen.

- Hvis kaffemaskinen stadig ikke fungerer, kontakt et autoriseret serviceværksted.

Vi skal alle være med til at beskytte miljøet!

① Apparatet indeholder mange materialer, der kan genvindes eller genbruges.
Bring det til et specialiseret indsamlingssted for genbrug eller et autoriseret serviceværksted, når det ikke skal bruges mere.

a Lokk

b Avtakbar vannbeholder

c Glasskanne

d Vannstandsmåler

e Svingbar filterholder

f Av/På knapp

Sikkerhetsråd

Säkerhetsanvisningar