AC201R - Babyalarmer ANGELCARE - Gratis brugsanvisning og manual

Produkttype	Bevægelses- og lydmonitor
Mærke	Angelcare
Model	AC201-R (genopladelig)
Bevægelsesdetektorens dimensioner	260 mm x 406 mm
Minimums dimensioner for støttepladen	400 mm x 600 mm x 6 mm
Strømforsyning babyenhed	4 AAA-batterier eller strømadapter (inkluderet)
Strømforsyning forældreenhed	Indbygget genopladeligt NiCad-batteri (15 timers initial opladning) + strømadapter
Hovedfunktioner	Lyd og bevægelse (med tik), Kun lyd, Tik fra
Indikatorer	4 gule indikatorer for lydniveau, grøn/orange/rød indikatorer for bevægelse og alarm
Alarmforsinkelse ved manglende bevægelse	20 sekunder (15 sek. for-alarm + 5 sek. alarm)
Kanaler	2 (A og B)
Sikkerhed	Passiv detektor (uden strøm eller udsendelse), babyenheden udsender svage radiosignaler
Brug	Barneseng med fast base, MÅ IKKE bruges i en vugge
Rengøring	Tag stikket ud, tør af med tør klud, må ikke nedsænkes eller sprøjtes
Garanti	1 års begrænset garanti

Ofte stillede spørgsmål - AC201R ANGELCARE

Hvordan installerer jeg bevægelsesdetektoren?

Placer detektoren under madrassen, med den trykte side opad, direkte under det sted, hvor babyen sover. Sørg for, at den ligger på en fast overflade (træbund eller plade på 400x600x6 mm på fjedre). Læg intet sengetøj mellem madrassen og detektoren.

Hvad gør jeg, hvis alarmen lyder uden grund (falsk alarm)?

Kontroller, at babyen ikke er blevet fjernet fra sengen uden at slukke enheden. Sørg for, at detektorens ledning er korrekt tilsluttet, at detektoren har fuld kontakt med madrassen, og at ingen parasitære vibrationer (ventilator osv.) påvirker sengen. Se afsnittet Fejlfinding.

Hvordan justerer jeg detektorens følsomhed?

Læg babyen i sengen og vent, indtil den sover roligt. Drej følsomhedsraten til 5, og sænk derefter, indtil den orange indikator blinker på babyenheden. Stig derefter, indtil den bliver grøn, og tilføj et halvt punkt. Test funktionen.

Hvordan oplader jeg forældreenheden til model AC201-R?

Før første brug skal du oplade det interne NiCad-batteri i 15 sammenhængende timer ved at tilslutte adapteren. Til efterfølgende opladninger tilsluttes enheden, når den orange indikator for lavt batteri blinker. Opladningen opretholdes, så længe adapteren er tilsluttet.

Kan jeg bruge monitoren i en vugge?

Nej, Angelcare-monitoren er designet til en barneseng med en fast base. Vuggen kan generere parasitære vibrationer, og detektoren vil ikke fungere korrekt. Brug den kun i en standard seng.

Hvad gør jeg, hvis modtagelsen er dårlig, eller der er interferens?

Sørg for, at begge enheder er på samme kanal (A eller B), og hold dem væk fra interferenskilder (telefoner, motorer osv.). Bring enhederne tættere på hinanden, eller drej forældreenheden. Hvis problemet fortsætter, skift kanal.

Hvordan rengør jeg bevægelsesdetektoren?

Tag alle komponenter ud af stikkontakten. Nedsænk ikke detektoren i vand. Brug en tør klud til at støve af eller en klud fugtet med en antiseptisk opløsning eller mildt rengøringsmiddel. Sprøjt ikke noget rengøringsmiddel.

Hvad betyder en blinkende orange indikator på babyenheden?

Det indikerer, at detektoren har svært ved at registrere bevægelser. Kontroller, at ingen genstande adskiller madrassen fra detektoren, at overfladen er fast, og at babyen er direkte over detektoren. Se afsnittet Justering af detektionsniveau.

Hvad er garantien for Angelcare AC201-R monitoren?

Angelcare tilbyder en begrænset etårsgaranti fra købsdatoen. Den dækker materiale- og fabrikationsfejl under normal brug. Apparatet skal returneres komplet med købsbevis. Garantien gælder ikke ved misbrug eller ændringer.

Hvordan udskifter jeg de genopladelige batterier i forældreenheden (AC201-R)?

Skru batterirummets dæksel på forældreenheden af. Fjern de gamle NiCad-batterier, og udskift med nye NiCad- eller NiMh-batterier. Skru dækslet på igen. Tilslut enheden for at oplade de nye batterier i 15 timer (30 timer for NiMh).

BRUGSANVISNING AC201R ANGELCARE

Lyd- og bevægelsesmonitor

Lyd- og bevægelsesmonitor (Opladelig)

Vauvan Itkuhalytin ja Ilikemonitori

Garanti 35
5 nemme punkter til betjening af din Angelcare monitor .36
Sikkerhedsadvorsler 37
Instruktioner 37
Afprvning af din Angelcare monitor 37
Betjeningstips 37
Fejlfinding 38
Distributører 43

SISÄLLYSLUETTELO

Bare lyd: For à hore lyder og se lydindikatoryset på foreldreapparatet.

• Kopl nettapteren til barnevareelseapparatet og sett adapteren i en vegkkontakt.
  NB! Sensistivitetsnivæt har blitt forhands-programmert. HVIS DET IKKE ER NØDVENDIG, SKAL DET IKKE JUSTERES. Hvis det er)drlig oppfänging av bevegelser (oransje blinkende lys) ell er en falsk alarm, følg anvisningene i avsnittet om bevegelsessensitivitetsjustering.

TRINN 3. FORELDREAPPPPARATET (MOTTAKER)

Modell AC201: Sett 4 AAA batterier i foreldre-apparatet. Eller, kopl nettadapteren til foreldreapparatet og sett adapteren i en vegkkontakt.

Modell AC201-R: De forhandstandillerte opplabare Ni-Cad batteriene ha en uavbrutt oppladningstid pa 15 timer ffor stegangsbru For a lade opp, kop nettapteren til foreldreapparatet. Sett nettapteren i en vegkkontakt (Fig. 4). Batteriene vil lades sa lenge de er koplet opp til en strmforende nettapter. Bryterenes stilling vil ici ha noen effekt pa ladingen.

For at batteriene skal vare longer, bare lad opp foreldreapparatet nar det oransje Darlig Batteri lyset blinker.

• Juster volumkontrollen til onsket styrke.

TRINN 4. BRUK AV VARSELAPPARATET

Barnevæelseapparatet: Skift batterier øyeblinkelig nag det oransje Dárlig Batteri-indicator lysetkommen på og en hörer en rask "klikking". Hvis ikke dette blir gjort, vil lyset til slutt skiffe til rodt og varsleren vil/DDke lenger vare i drift.

Brukstips

Bevegelsessensitivitetstjustering

Sensistivetsnivaet har blitt forhands-programmert for a kunne dekke de feste forhold. Men, under visse omstendigheter, kan sensivitetsnivaet icie ideelt. Ok IKKE sensitivetsnivaet med minde det stadig er falsk alarm og du har fulgt radene i problemlösningsavsnittet ang. falsk alarm. Legg merke

Produktet skal medfolges af kobsbevis, enten en kittering, betalt faktura erer andet bevis pa at overvagningssystemet er indenfor garantiperioden. Angelcare vil bekoste reparation ell er udskiftning af produktet og forsendelse tilbage til dig.

Denne garanti deker icke ved et prodkt som er blevet beskadiget som resultat af forkert vedligeholdse, uheld, forkert stromilforsel eranden misbrug. Garantien aflyes ogsa, hvis ejeren reparerer ell andrer prodkt p nogen made. Angelcare er ike ansvarig for uhels- ell konsekvente skader med hensyn til dette prodkt. Garantien udelukker ogsa ethvert ansvar andet end hvad der er anfort forven. Ingen andre garantier gives.

RETTIGHEDER VARIOER FRA LAND TIL LAND. VISSE LANDE TILLADER IIKE UDELUKKELSEN ELLER BEGRANSNINGEN AF UHELDs- ELLER KONSEKVENTE SKADER, SAO OVENSTÄENDE BEGRANSINGER GELDER MÁSKE IKKE DIG.

VI ER PÁ INGEN MÄDE ANSVARLIGE FOR NOGET RESULTAT SOM FØLGGE AF BRUG.

VIGTIG! Denne Angelcare monitor er et personligt plejprodukt. Rurner icke dette prodkt til forretningen. Hvis du har sporgsmal ellr brug for assistance, kontakt distributoren (se side 43) for dette prodkt returneres til forhandleren.

5 NEMME PUNKTER TIL BETJENING AF DIN ANGELCARE\* MONITOR

PUNKT 1. SENSORPUDE

Placer bevgelses-sensorpuden pa langs under madrassen i dit barns vugge, direkte under det sted, hvor dit spaedbarn sover (Figur 1 og 2). Den trykke side af sensorpuden SKAL vende opad. LEG IKKE noget sengetej mellem vuggens madras og sensorpuden.

Sensorpuden skal ligge pa en fast overflade. Hvis din vugge har fjederbund, lægges et bræt, som maler mindst 400 mm x 600 mm x 6 mm pa fjederbunden. Hvis din vugge har en træbund, er støten fra madrassen fast nok til at bruge monitoren rigtigt.

PUNKT 2. ENHEDEN TIL BØRNEVÆRELSET (SENDER)

• Sæt 4 AAA batterier i encheden til børneværelset (til reserve i tilfælde af strømsvigt).
• Slut sensorpuden til enheden til børneveerelset (Figur 3 og 6).
  Vaelg 1 af de 3 functior bag pa eheden til bornevelset til hvordan du vil overvage dit barn fra foreldreenheden.:

Lyd og bevægelse: For at hore lyde, se lydlys og hare en "tikke" lyd med hver bevægelse barnet gør.

• Tilsut adapteren til enheden til børneværelset og saet adapteren i en stikkontakt.
  BEM/ERK: Justeringen til folsomhed er forindstillet. JUSTER IKKE MEDMINDRE DET ER NODVENDIGT. Se afsnittet Justering af beveegelsesfolsomhed, his monitoren har problemer med at opfange beveegelse (orange blinkende lys) aller der forekommer falske alarmer.

PUNKT 3. FORAELDRES ENHED (MODTAGER)

Model AC201: Sæt 4 AAA batterier i forældreenheden. Eller tilslut adapterledningen til forældreenheden og sæt adapters i stikkontakten

Model AC201R: De forudinstallerede NiCd opladelige batterier skal oplades i 15 uafbrude timer fforste brug. Oplad ved at tilslutte adaptereren til foreldreenheden. Sæt adaptereren i en stikkontakt (Figur 4). Batterierne vil oplade sa lange de er forbundet til en stromfort adapter. Knappersnes stilling bevirker ikke opladningen.

Oplad kun foroldreenheden, nar det orange lys, som indikerer Lavt batteri blinker, for længst batteriliv.

BEM/ERK: Kunforallreedheden er opladelig i Model AC201-R.

• Indstil lydstyrken til den ønskede styrke.

PUNKT 4. BRUG AF MONITOREN

Placér barnet i vuggen og taend for begge enheder ved at vaelge enten kanal A ell B. Skift til an den kanal, hvis modtagelsen ikke er klar. Sorg for at begge enheder er pa samme kanal. Indstil strmvaelgeren pa eheden til bornevarelset til OFF, ffor du fjerner dit barn fra vuggen. Hvis du glemmer at indstille den til OFF, lyder et "for-alarm tik" after ca. 15 sekunder som en pamindelse.

Hold en afstand pa mindst 3 meter mellem begge eheder for at undgä tilbagekobling (flojtyd).

PUNKT 5. BATTERIMODUS

Nar adapteren tages ud af hver enhed, sorg for at eheden er indstillet til OFF. Ellers vil eheden g over til batterimodus.
- Monitoren vil skiffe til batterimodus under et stromsvigt, men kun his der er sat batterier i begge eheder. For Model AC201 sata Batterier i bade eheden til borneveerelset og foroldreenheden. Udskift ojeblikeligt batterierne, nr det orange lys, som indikerer Lavt batteri, blinker (eller oplad foroldreenheden for Model AC201-R).

Bemaerk:

• Afprov din Angelcare monitor FØR den bruges første gang og derefter med jævnemellemrum.
• BRUG IKKE en uro og andet vuggetilbehør, som vil producere vibrationer, nr monitoren er i brug. Alarmen vil ikke lyde, da monitoren stadig sporer bevægelse.
• Angelcare monitoren er hel sikker. Sensorpuden og dens ledning er fuldkommen passive. De har intet elektrisk kredslob og udsender ici nogen form for energia. Enheden til børnevarelse udsender kun meget lave radiosignaler gennem antennen. Disse signaler er ici en sikkerhedsfare.
• Din monitor kan bruges i en haver vugge erler soveomrade (som icke har nogen beveegelse erler vibration), som er designet til sikkert at holde et spaedbarn. Den skal have en fast, flad bund, som er storre end sensorpudens storrelse - 260 mm x 406 mm. BRUG IKKE i en svingende vugge.
• Ring til din distributør, hvis du har sporgsmål erler brug for assistance, se side 43.

Sikkerhedsadvarsler

• Dette produit er IKKE et medicinsk udstyr, ej heller et udstyr til forhindring af vugged.
• Dette produit er IKKE en erstating for overvagning af dit barn af en ansvarlig voksen. Kig til barnet regelmæssigt. Overvagning af for tidigt fødte spædbørn eller børn, som anses for at ∀ere i risikogruppe, bør kun udføres under opsyn af en læge.
• Bevagelses-sensorpuden kan fale bevagelser fra mange vibrationskilder inde i og uten for barnets varelse, for eksempel: blaesere, vaskemaskiner, hoj musik, osv. Sarg for, at alle vibrationskilder udelukkes for brug af Angelcare monitoren. Undgå berøring af sengen, nar monitoren er i brug. Se afsnittene Justering af bevagelsesfølsomhed og Fejlfinding.
• Monter ALTID begge encheder på en flad overflade i stænding, væk fra spædbarnets rækkevidde.
  Ror IKKE spidsen af adapterledningen, nar adapteren er sat i en stikkontakt.
• Angelcare® monitoren bruger offentlige bølgelænger til transmission af signaler. Forældreenheden vil maske opfange signaler eller stoj fra andre monitorer i dit område. Under visse omstændigheder vil transmissioner fra dit monitor maske blive opfangent at andre husstande, som bruger lignende udstyr. Sørg for at slukke for enchederne,ningar de ikke bruges,for at beskytte dit privativiv.
• Dette produit bør repareres af kvalificeret personale. Ingen af deindre dele kan repareres af brugeren. Alle servicespørgsmål henvises til distributøren (se side 43).

Instruktioner

BEHOLD INSTRUKTIONER: Behold brugervejledningen til fremtidig reference.

BESKADIGELSE AF VAND, FUGT OG VARME: Hold alle 3 komponenter væk fra vand (vask, badekar, swimming pool) og fra steder, som udsender varme (komfur, radiator).

VENTILATION: Placér ALTID begge enheder på en flad overflade i staende position, sä luften kan flyde frit omkring dem.

STRÖMKILDE: Brug KUN adapterne, somkommen med Angelcare monitoren.

BESKYTTALSE AF LEDNING: Undgå beskadigelse på sensorpudens ledning og adapterledningerne. För ledningerne, sö der ikke bliver gæt på dem, og sö de ikke bliver klemt af genstande sat oven på dem eller ved sider auf dem.

RENGORING: Afbryd ehederne for ren:gering. Saet IKKE nogen af komponenterne til Angelcare monitoren i vand ved ren:gering. Torn dem af med en tør bomulsklud. Spray IKKE nogen component med ren:gingsprodukter. Beveegelses-sensorpuden kan rengorested at tøre med en let fuglig klud med en sterilisende oploesning ell er mildt opvaskemiddel.

GENSTANDE OG VESKE: Vær forsigtig, SSE genstande ikke falder ind i enhederne og SSE spildes ind i nogen af enhederne Eller sensorpuden.

PERIODER UDEN BRUG: När monitoren ilke bruges i længere periode, fjern batterierne fra begge encheder og tag adapterne ud af stikkontakten.

Afprøvning af din Angelcare® monitor

BEMERK: Afprov din Angelcare monitor FØR den bruges den første gang, og med mellemrum derefter.

Angelcare monitoren kan bruges udenfor sengen, i et andet soveomrade. Afprov monitor, nár sensorpuden flyttes til et nyt sted for at sikre at folsomheden er justeret korrekt for det nye underlag aller madras. Se afsnittet Justering af bevægelsesfolsomhed.

Punkt 1. Stil Funktionsvalgnappen på encheden til borneveerelset til "kun lyd" (Sound). Bed nogen om at tale ind i encheden på borneveerelset aller sæt en radio tæt ved encheden til borneveerelset. Du boːr hore lyd fra forældreenheden. Hvis der/DDke kommer nogen lyd, se afsnittet Feilfindng.

Sarg for at begge eheder er sat pa samme kanal, begge pa enten A eller B. Hvis modtagelse icke er klar, skift da til den anden kanal.

Punkt 2. Afproj monitoren for sporing af bevagelse. Sæt enheden til børneværelset til Funktionen "Lyd og bevagelse". Lyset til bevagelsesindikatoren vil blinke rødt, grønt og derefter udsende en enkel "tikkelyd". Klap din hand forsigtigt på madrassen. Det grønne lys vil fortætte med at blinke med haver af dine bevagelser. Fjern handen fra madrassen. På grund af ingen bevagelse vil der blive udsendt et "for-alarm tik" after ca. 15 sekunder. 5 sekunder senere vil alarmen lyde og det røde lys vil blinke uophørligt.

BEMERK: Hvis alarmen ikke lyder, sporer sensorpuden maske en uafbrudt vibration fra gulvet, kraftig træk eller der rores ved sengen. Undga kontakt med sengen, nr monitoren bruges. Placér sengen tæt ved en solid støttende væg og væk fra stærke luftströmninger. Sensorpudens folsomhed skal maske reduceret, se afsnittet Justering af bevgelsesfolsomhed.

Punkt 3. Alarmen vil holde op med at lyde, hisis du banker let pa madrassen. Det rode lys pa eheden til bornevarelset vil fortsette med at blinke i ca. et minut (Figur 3).

Punkt 4. Kontroller reservebatteriennes fonction ved at betjene begge enheder.uden adapterne.Det gronne lys bor lyse pa begge enheder.

Foraeldreenheden: Nár det orange lys, som indikerer Lavt batteri, kummer frem, udskift øjeblikeligt batterierne på Model AC201. Oplad foraeldreenheden for Model AC201-R.

Enhed til børneværelset: Nár det orange lys, som indikerer Lavt batteri,kommen frem hores en hurtig klikkende lyd. Udskift ojeblikeligt batterier. Hvis ikke, vil lyset med tiden blive rød og monitoren virker ikke mere.

Betjeningstips

Justering af bevgelssesfalsomheden

Justeringsknappen til folsomheden er forindstillet til at passage til de feste situation. Under visse omstandigheder er folsomheden maske ikke korrekt. Og IKKE folsomheden, medmindre der forekommmer falske alarmer og du har fulgt rådene om falske

alarmer i afsnittet Fejlfinding. Noter den forindstillede position af knappen, hvis du skal g' tilbage til den senere.

Lyset til beveegelsesindikatoren pa encheden til barneveerset vil blinke orange, nar monitoren kun lige er i stand til at spore beveegelser. Dette kan vare pga. folgende: spaedbarnet er i en meget dyb savn ellher har flyttet sig vaek fra sensorpuden til kanten af vuggen. Hvis alarmen IKKE lyder, er justering af folsomheden ikke ndvendig. Hvis lyset til beveegelsesindikatoren blinker orange det meste af tiden med barnet direkte pa sensoren, er det sandsynligt, at monitoren vil producere en falsk alarm. Juster folsomheden, hvis dette sker.

For indstilling af folsomheden, vent til barnet sover og er faldet til ro. Dette vil sikre en mere praecis indstilling. Sæt knappen til 5, ænk folsomheden meget langsom til det orange lys blinker på encheden til børneværset. Øg derefter folsomheden til lyset bliver gront. Tilføj 0,5 til folsomhedsniveauaut (hvis f.eks. det grønnelyskommen frem ved 3, sættes knappen til 3,5). Afprov monitoren igen.

Kanalvalg til lydmodtagelse

Sorg for at begge eheder er sat pa samme kanal, begge pa enten A eller B. Hvis modtagelse icke er klar, skift da til den anden kanal. Hvis stoen bliver ved, se afsnittet Fejlfinding.

BEMERK: Dette overvagningssystem er IKKE udstyret med en indicator, som gør opmaerkoms pa ehederne varende ude for rækkevidde. Der modtages ingen lyd, hvisforallreenheden og eheden til børneværelset er for langt fra hinanden.

Gule lydlys

De fire lys lader dig se spaedbarnets lyde. Jo hjere lydene er, jo flere lys lyser op.

Strømkilde

Model AC201: Adapterne bar bruges, när det er muligt, for at øge batterierernes levetid. Det er ikke ndvendigt at fjerne batterierne for at bruge ehederne med adapterne.

Model AC201-R: Brug adapteren på encheden til børneveårelset,ningar det er muligt, for at ogge batteriernes levetid. Brug på forældreenheden kun adaptereren for at oplade NiCd batterierne.

Udskifting af det opladelige batteri (kun model AC201R)

Nár de opladelige NiCd batterier i forældreenheden ikke længere vil

oplade, eller kun holder en opladning i kort tid, br de udskiftes. Det anbefales at du tager det brugte batteri med dig, när du skal kobe et nyt, for at sikre, at du fär det rigtige batteri. Eller forældreenheden kan ögså bruge NiMh batterier. De kræver 30 timers opladning før brug Förste gang. De giver et endnu længere batteriliv.

Skru batteridoren på forældreenheden af og fjern NiCd opladelige batterier. Forbind de nye batterier. Skru batteridoren godt fast igen. Sæt forældreenheden i en stikkontakt. Lad de nye batterier oplade uafbrudt i 15 timer.

FEJLFINDING

Problem Mulig grund Løsning
Falske alarmer.	• Du tog barnet op af vuggen, men slukkede ikke for enheden. • Bevægelses-sensorpuden er slutitet forkert til enheden til børneveårelset. • Bevægelses-sensorpuden er ilke i fuld kontakt med madrassen eller madrassen hviler ilke på enHard overflade. • Barnet har flyttet sig til krybbens yderste hjomevak fra sensorpuden.	• Husk at slukke for enheden til børneværelset. • Kontroller tilslutnimerne, og sat om nedvendigt ledningen iigen. • Sørg for, at der ilke er nogen lagener, som adskiller madrassen fra bevægelses-sensorpuden. Bevægelses-sensorpuden skal lige på et hard underlag. Hvis vuggen har en fjerdbund, placer et bræt, sommx mindst 400 mm x 600 mm x 6 mm. Hvis vuggen har en træbund, er madrasstette fast nok. • Sørg for, at bevægelses-sensorpuden er placeret på langs i vuggen. Eller du skalmx ásse falsomheden, se afsnititet Justering af bevægelsesfolsomhed.
Alarmen lyder ikke.	• Enheden til børneværelset sporer bevægelse, nag sengen røres. • Børneværelsenheden sporer bevægelse, som er utdenfor sengen, SSEMORISERET udstr, luftstromninger, kraftig træk, osv. • Falsomheden er sat for hæjt.	• Undgåkontakt med vuggen, nag monitoren er ON. • Placer vuggen ved en solid støtende væg, for at undgå at sensorpuden sporer bevægelse uef fra vuggen. • Du skalmxseansen felsomheden, se afsnititet Justering af bevægelsesfolsomhed.
Blinkende orange lys (monitoren har problemer med at spore bevægelse).	• Bevægelses-sensorpuden er ilke i fuld kontakt med madrassen eller madrassen ligger ilke på enHard overflade. • Barnet er i en meget dybøyn, eller har flyttet sig væk fra sensorpuden til kanten af vuggen.	• Sørg for, at der ilke er nogen lagener, som adskiller madrassen fra bevægelses-sensorpuden. Bevægelses-sensorpuden skal lige på et hard underlag. Hvis vuggen har en fjerdbund, placer et bræt, sommx mindst 400 mm x 600 mm x 6 mm. Hvis vuggen har on trabund, er madrasstette fast nok. • Sørg for at sensorpuden er placeret på langs i vuggen. Se afsnititet Justering af bevægelsesfolsomhed.
Ingen lydtransmission.	• Enhederne er for langt fra hinanden. • Batterier er ved at ød utller forkert installereret. • Adaptere er forkert tilssluttet, eller stikkontakt er i stykker. • En af enhederne er ilke tändt. • Enheder er sat til forskenlige kanaler.	• For enhederne tattere på hinanden. • Kontroller / udskift batterier er oplad foroldreenhed (kun model AC201-R). • Kontroller tilsslunringer er skil til en,anden stikkontakt. • Sørg for at der er tändt for begge enheder. • Sørg for at begge enheder er sat på samme kanal, enten A aller B.
Tænd indicatoren (grønt lys) lyser ikke.	• Batterier er ved at ød utller forkert installereret. • Adaptere er forkert tilssluttet, eller stikkontakt er i stykker. • En af enhederne er ilke tändt.	• Kontroller / udskift batterier er oplad foroldreenhed (kun model AC201-R). • Kontroller tilsslunringer er skil til en,anden stikkontakt. • Sørg for at der er tändt for begge enheder og at de er på samme kanal, enten A aller B.
Meget svag modtagelse.	• Enhederne er for langt fra hinanden. • En af enhederne er begge er placeret Norway stor metalgenstand. • En af enhederne er begge stär ilke op. • Batterier er ved at ød utd.	• For enhederne tattere på hinanden. • Ænr placeringen på en af enhederne er begge. • Placér enheder na flad overflade uden for barnets raskkevidde. • Uddskift batterier er oplad foroldreenhed (kun model AC201-R).
Statisk forstyrelse, stoj (stoj fra andre monitorer, trådløse Telefoner, walkie-talkies, osv.).	• Foroldreenhed er uden for raskkevidde. • Begge enheder er ilke indstillet til den samme kanal (AEller B). • Foroldreenhed er placeret Norway motorisret udstr, lysstofræ, fjernsyn, osv.	• For enhederne tattere på hinanden. • Sørg for at der er tändt for begge enheder og at de er på samme kanal, enten A aller B. • Drey foroldreenhed eryllt den væk fra kilden til stojen.
Feedback (høj lyde fra foroldreenheden).	• Enheder er for tatte på hinanden.	• Flyt enhederne langere væk fra hinanden (mindst 3 meter afstand). • Øg lydstyksen på foroldreenheden.

Kuva 1

Kuva 2

Kuva 3 Kuva 4

Kuva 5

Kuva 6

YHDEN VUODEN RAJOITETTU TAKUU

Erklaerig til Brugervejledning

Dette produit er markeret C €0165, hviiklet tikkendegiver overensstemmelse med Klasse II produktkrav, som specificeret i R&TTE Direktivet.