6504 MA - Boremaskine SKIL - Gratis brugsanvisning og manual
Retrouvez gratuitement la notice de l'appareil 6504 MA SKIL au format PDF.
Téléchargez la notice de votre Boremaskine au format PDF gratuitement ! Retrouvez votre notice 6504 MA - SKIL et reprennez votre appareil électronique en main. Sur cette page sont publiés tous les documents nécessaires à l'utilisation de votre appareil 6504 MA de la marque SKIL.
BRUGSANVISNING 6504 MA SKIL
• Værktøjeterberegnettilboringitræ,metal,keramikog
• Læsoggemdennebetjeningsvejledning3
TEKNISKE SPECIFIKATIONER 1
A Afbrydertiltænd/slukogreguleringafomdrejningstal
B Knaptilfastlåsningafafbryderen
C Omskiftertilændringafomdrejningsretningen
E Ventilationshuller
SIKKERHED GENERALE SIKKERHEDSINSTRUKSER VIGTIGT! Læs alle advarselshenvisninger og
instrukser.Itilfældeafmanglendeoverholdelseaf
advarselshenvisningerneoginstrukserneerderrisikofor
elektriskstød,brandog/elleralvorligekvæstelser.
Opbevar alle advarselshenvisninger og instrukser til
senere brug.Detiadvarselshenvisningernebenyttede
begreb“elværktøj”refererertilnetdrevetelværktøj
(mednetkabel)ogakkudrevetelværktøj(udennetkabel).
1) SIKKERHED PÅ ARBEJDSPLADSEN
a) Sørg for, at arbejdsområdet er rent og ryddeligt.
Uordenelleruoplystearbejdsområderøgerfarenfor
b) Brug ikke maskinen i eksplosionstruede omgivelser,
hvor der er brændbare væsker, gasser eller støv.
El-værktøjkanslågnister,derkanantændestøveller
c) Sørg for, at andre personer og ikke mindst børn
holdes væk fra arbejdsområdet, når maskinen er i
brug.Hvismandistraheres,kanmanmistekontrollen
under ingen omstændigheder ændres. Brug ikke
adapterstik sammen med jordforbundne maskiner.
Uændredestik,derpassertilkontakterne,nedsætter
risikoenforelektriskstød.
b) Undgå kropskontakt med jordforbundne overflader
som f.eks. rør, radiatorer, komfurer og køleskabe.
Hvisdinkroperjordforbundet,øgesrisikoenfor
c) Maskinen må ikke udsættes for regn eller fugt.
Indtrængningafvandimaskinenøgerrisikoenfor
d) Brug ikke ledningen til formål, den ikke er beregnet
til (f.eks. må man aldrig bære maskinen i ledningen,
hænge maskinen op i ledningen eller rykke i
ledningen for at trække stikket ud af kontakten).
Beskyt ledningen mod varme, olie, skarpe kanter
eller maskindele, der er i bevægelse. Beskadigede
ellerindvikledeledningerøgerrisikoenforelektriskstød.
e) Hvis maskinen benyttes i det fri, må der kun
benyttes en forlængerledning, der er godkendt til
udendørs brug.Brugafforlængerledningtiludendørs
brugnedsætterrisikoenforelektriskstød.
f) Hvis det ikke kan undgås at bruge maskinen i
fugtige omgivelser, skal der bruges et HFI-relæ.
BrugafetHFI-relæreducererrisikoenforatfåelektrisk
3) PERSONLIG SIKKERHED
a) Det er vigtigt at være opmærksom, se, hvad man
laver, og bruge maskinen fornuftigt. Man bør ikke
bruge maskinen, hvis man er træt, har nydt alkohol
eller er påvirket af medicin eller euforiserende
stoffer.Fåsekundersuopmærksomhedvedbrugaf
maskinenkanføretilalvorligepersonskader.
b) Brug beskyttelsesudstyr og hav altid
beskyttelsesbriller på.Brugafsikkerhedsudstyrsom
f.eks.støvmaske,skridsikkertfodtøj,beskyttelseshjelm
ellerhøreværnafhængigafmaskintypeoganvendelse
nedsætterrisikoenforpersonskader.
c) Undgå utilsigtet igangsætning. Kontrollér, at el
værktøjet er slukket, før du tilslutter det til
strømtilførslen og/eller akkuen, løfter eller bærer
det.Undgåatbæreelværktøjetmedngerenpå
afbryderenogsørgfor,atelværktøjetikkeertændt,når
detsluttestilnettet,dadetteøgerrisikoenfor
d) Fjern indstillingsværktøj eller skruenøgle, inden
maskinen tændes. Hvisetstykkeværktøjellerennøgle
sidderienroterendemaskindel,erderrisikofor
e) Overvurder ikke dig selv. Sørg for at stå sikkert,
mens der arbejdes, og kom ikke ud af balance.
Deterdervednemmereatkontrolleremaskinen,
hvisderskulleopståuventedesituationer.
f) Brug egnet arbejdstøj. Undgå løse
beklædningsgenstande eller smykker. Hold hår,
tøj og handsker væk fra dele, der bevæger sig.
Dele,dereribevægelse,kangribefatiløstsiddende
tøj,smykkerellerlangthår.
g) Hvis støvudsugnings- og opsamlingsudstyr kan
monteres, er det vigtigt, at dette tilsluttes og
benyttes korrekt.Brugafenstøvopsugningnedsætter
risikoenforpersonskadersomfølgeafstøv.
4) OMHYGGELIG OMGANG MED OG BRUG AF EL-VÆRKTØJ
a) Undgå overbelastning af maskinen. Brug altid en
maskine, der er beregnet til det stykke arbejde, der
skal udføres. Med den rigtige maskine arbejder man
bedstogmestsikkertindenfordetangivne
b) Brug ikke en maskine, hvis afbryder er defekt.
Enmaskine,derikkekanstartesogstoppes,
erfarligogskalrepareres.20
c) Træk stikket ud af stikkontakten og/eller fjern
akkuen, inden maskinen indstilles, der skiftes
tilbehørsdele, eller maskinen lægges fra.
Dissesikkerhedsforanstaltningerforhindrerutilsigtet
d) Opbevar ubenyttet el-værktøj uden for børns
rækkevidde. Lad aldrig personer, der ikke er
fortrolige med maskinen eller ikke har gennemlæst
disse instrukser, benytte maskinen.El-værktøjer
farligt,hvisdetbenyttesafukyndigepersoner.
e) Maskinen bør vedligeholdes omhyggeligt.
Kontroller, om bevægelige dele fungerer korrekt og
ikke sidder fast, og om delene er brækket eller
beskadiget, således at maskinens funktion påvirkes.
Få beskadigede dele repareret, inden maskinen
tages i brug.Mangeuheldskyldesdårligtvedligeholdte
f) Sørg for, at skæreværktøjer er skarpe og rene.
Omhyggeligtvedligeholdteskæreværktøjermedskarpe
skærekantersættersigikkesåhurtigtfastoger
g) Brug el-værktøj, tilbehør, indsatsværktøj osv. iht.
disse instrukser. Tag hensyn til arbejdsforholdene
og det arbejde, der skal udføres.Itilfældeaf
anvendelseafværktøjettilformål,somliggerudenfor
detfastsatteanvendelsesområde,kanderopståfarlige
SIKKERHEDSINSTRUKSER FOR BOREMASKINE
• Undgåskaderforårsagetafskruer,sømellerandre
materialeriarbejdsstykket;fjerndisseførDebegynder
• Holdaltidledningenvækfraværktøjetsbevægeligedele
• Fastgør emnet (det er sikrere at holde emner i en
fastgøringsanordningellerskruestikendmedhånden)
• Efterendtarbejdeskalafbryderenafbrydesogalle
bevægeligedeleværestoppetførværktøjetsættestil
• Anvendheltudrulledeogsikreforlængerledningermed
• SKILkankunsikreenkorrektfunktionafværktøjet,hvis
derbenyttesdenrigtigetilbehør,somkanfåshosSKIL-
• Dermåkunbenyttestilbehør,hvisgodkendte
omdrejningstalermindstsåhøjtsomværktøjetsmax.
omdrejningstal i ubelastet tilstand
• Detteværktøjmåikkebrugesafpersonerunder16år
• Hold el-værktøjet i de isolerede gribeflader, når du
udfører arbejde, hvor indsatstilbehøret eller skruen
kan ramme bøjede strømledninger eller el-
værktøjets eget kabel (kontakt med en
spændingsførendeledningkanogsåsætteel-
værktøjetsmetaldeleunderspænding,hvilketkanføre
• Anvend egnede søgeinstrumenter til at finde frem til
forsyningsselskab (kontakt med elektriske ledninger
kanføretilbrandogelektriskstød;beskadigelseafen
gasledningkanføretileksplosion;brudpåetvandrør
kanføretilmaterielskadeellerelektriskstød)
• Bearbejd ikke asbestholdigt materiale (asbest er
• Støvframaterialesomf.eks.maling,derindeholderbly,
nogletræsorter,mineralerogmetalkanværeskadeligt
(kontaktmedellerindåndingafstøvetkanforårsage
allergiskereaktionerog/ellersygdommeiluftvejenehos
den,deranvenderværktøjet,ellerhosomkringstående);
bær en støvmaske og arbejd med en støvud-
sugningsanordning, hvor en sådan kan sluttes til
• Visseslagsstøverklassiceretsomkræftfremkaldende
(somf.eks.støvfraegogbøg)isæriforbindelsemed
tilsætningsstoffertiltræbehandling;bær en støvmaske
og arbejd med en støvudsugningsanordning, hvor
en sådan kan sluttes til
• Følgdenationalekrav,hvadangårstøv,forde
materialer,duønskeratarbejdemed
• Hviskabletbeskadigesellerskæresoverunder
arbejdet,ikkeberørkablet,ogstrakstrækudstikket
• Brugikkeværktøjet,hviskableterbeskadiget;fådet
skiftetudafenanerkendtfagmand
• Kontrolléraltidatforsyningsspændingenerdensamme
somdenspænding,dereranførtpåværktøjets
navneskilt(værktøjmedbetegnelsen230Veller240V
kanogsåtilsluttestil220V)
• Hvisboretblokereruventet(førendetilenrykagtigfarlig
reaktion),skalværktøjetstraksafbrydes
• Fjernaltidførststikketfrakontakten,førendDe
foretager nogle ændringer eller skifter tilbehør
• Ændringafomdrejningsretningen7
- afbryderenAkanikkeaktiveres,hvisretningsskifteren
ikke er indstillet korrekt
! ændre kun omdrejningsretningen når værktøjet er
• Ombytningafbits8
- indsætbitsådybtsommuligtiborepatronen
! brug ikke bits med beskadiget skaft
• Håndteringogstyringafværktøjet
! under arbejde, hold altid om værktøjet på de grå
markerede grebsområde(r) 9
- holdventilationshullerneE2utildækkede
- presikkeforhårdtmedværktøjet;ladværktøjetgøre
- sørgforatsmøreboretengangimellemmedolien
• Vediskruningafenskruenærendeaderelleriendetræ
børderforboresforatundgåsplinteritræet21
VEDLIGEHOLDELSE/SERVICE
• Holdværktøjetogledningenren(især
ventilationshullerneE2)
! træk stikket ud før rensning
• Skulleelværktøjettrodsomhyggeligfabrikationog
kontrolholdeopmedatfungere,skalreparationen
udføresafetautoriseretserviceværkstedforSKIL-
- send den uskilteværktøjetsammenmedet
købsbevistilforhandlerenellernærmesteSKIL
serviceværksted(adresserogreservedelstegningaf
værktøjetndespåwww.skilmasters.com)
• Enbeskadigetledningskaludskiftespået
SKIL-servicecenterudelukkendeforatundgåenfare
• Elværktøj, tilbehør og emballage må ikke
bortskaffes som almindeligt affald(kunforEU-lande)
- ihenholdtildeteuropæiskedirektiv2002/96/EFom
bortskaffelseafelektriskeogelektroniskeprodukter
oggældendenationallovgivning,skalbrugtelværktøj
indsamlesseparatogbortskaffespåenmåde,der
skånermiljøetmestmuligt
• Vierklærerunderalmindeligtansvar,atdetteprodukter
• MålesefterEN60745erlydtrykniveauafdetteværktøj
standardiseredetestsomanførtiEN60745;denkan
benyttestilatsammenlignetostykkerværktøjogsom
enforeløbigbedømmelseafudsættelsenforvibrationer,
nårværktøjetanvendestildenævnteformål
- anvendesværktøjettilandreformålellermedandet
ellerdårligtvedligeholdttilbehør,kandetteøge
udsættelsesniveauetbetydeligt
- detidsrum,hvorværktøjeterslukket,ellerhvordet
kørerudenreeltatudførenogetarbejde,kan
reducereudsættelsesniveauetbetydeligt
! beskyt dig selv imod virkningerne af vibrationer
ved at vedligeholde værktøjet og dets tilbehør,
ved at holde dine hænder varme og ved at
organisere dine arbejdsmønstre
N Bormaskin 6502/6504
a) Hold arbeidsområdet rent og ryddig.
gå fornuftig frem når du arbeider med et
sikrereidetangitteeffektområdet.
mineralerogmetallkanværeskadelig(kontaktmed
på sagen eller skifter tilbehør
• Enskaddstrømledningskalskiftespået
Notice Facile