HearPlus 313ci - Telefon DORO - Gratis brugsanvisning og manual

BRUGSANVISNING HearPlus 313ci DORO

2. Krok til telefonrør

4. Kontakt til telefonrør

16. Tone i telefonrøret

4. Udgang til ledning til

5. Lydstyrke i telefonrøret

7. Lydstyrkeforøgelse

10. Udgang til netadapter

16. Håndsættets tone

17. Højttalervolumen

18. Højttalertelefon

strömuttaget (9V) på telefonen.

1. Spiralledningen kobles til telefonrøret og

til en blinkende markør vises.

til den blinkende markøren vises.

1. Slut spiralledningen til røret og til udgangen, der

2. Slut telefonledningen til et telefonstik og til

3. Slut netadapteren til udtaget i væggen og DC 9V-

stikket på telefonen.

4. Løft røret og kontroller, at der høres en klartone.

Batterier Apparatet kræver fire 1,5 V-batterier, type AA, for at nummerviseren, hukommelsen osv. kan fungere ved strømafbrydelse. Når BATT. LOW vises, skal alle fire batterier udskiftes. Brug kun AA alkaliske batterier af god kvalitet (medfølger ikke). Bemærk! Kontrollér, at telefonen ikke er tilsluttet telefonnettet, før du installerer eller skifter batterierne.

1. Tag batteridækslet af og sæt batterierne i, så de

2. Sæt batteridækslet på plads igen, og tilslut

telefonledningen.3 Dansk Grundindstilling Følgende grundindstillinger skal foretages, før telefonen tages i brug første gang. Når en indstilling er bekræftet, vises den næste indstilling automatisk. For at gå videre til næste indstilling skal du trykke på . Telefonen vender tilbage til standbytilstand efter 30 sekunder uden aktivitet, eller når der trykkes på . Ved første opsætning viser displayuret 00:00

til at ændre værdien, og bekræft med .

3. Gentag trinene 1-2 for at indstille minutterne,

dagen og måneden. ENGLISH vises. Brug

til at vælge det ønskede sprog, og bekræft derefter med . -2- CONTRAST Brug

til at ændre tastetone TIL/FRA, og bekræft med . -100- FLASH Brug

til at aktivere/deaktivere LED- indikatoren for nye opkald, og bekræft med . TONE Brug

til at vælge enten tone eller impulsopkald, og bekræft med . Bemærk! Vælg TONE, hvis du ikke er sikker på, hvad du skal vælge, da den fungerer de fleste steder.5 Dansk Vægmontering Telefonen kan monteres på væggen ved at bruge den medfølgende monteringskonsol og to skruer (medfølger ikke). Advarsel! Sørg for, at der ikke ndes kabler, vand- eller gasrør i væggen, før du borer deri.

1. Bor to huller i væggen, 83 mm fra hinanden

2. Isæt skruerne, og lad dem stikke ca. 5 mm ud

3. Træk stikket ud, og fjern telefonrøret.

4. Monter låsetapperne (A) på konsollen i

sprækkerne (B) på bagsiden af telefonen, og skub konsollen opad, indtil den glider på plads.

5. Anbring telefonen således, at skruerne i væggen

passer ind i sprækkerne i konsollen, og skub derefter telefonen nedad, indtil den hænger på skruerne.

6. Fjern krogen til telefonrøret (C) ved at skubbe

den opad, og sæt den i omvendt, så den lille flig (D) stikker frem. Krogen vil nu holde røret i gaflen, når telefonen er vægmonteret.

Bemærk! Hvis telefonen skal bruges som en bordtelefon igen, skal du huske at vende kontakten til gaflen.7 Dansk Betjening Foretagelse af opkald Normalt opkald

1. Løft telefonrøret.

2. Indtast nummeret. Læg røret på for at afslutte

opkaldet. Telefon med højttaler Bemærk! Højttaleren fungerer kun, når der er batterier i telefonen, eller hvis netadapteren er tilsluttet.

for at aktivere højttalerfunktionen. Lysdioden ved siden af tasten tænder.

2. Indtast nummeret. Tryk på

igen for at afslutte opkaldet. Løft telefonrøret for at skifte fra højttaler til telefonrør under et opkald. Opkald med korrigeringsfunktion

1. Indtast nummeret. Tryk på for at slette det

sidst indtastede tal.

2. Tryk på for at kalde op til det sidst opkaldte

nummer.8 Dansk Opkald til numre i opkaldshukommelsen

til at bladre gennem de seneste 15 ind- og udgående opkald. = Indgående opkald = Udgående opkald

1. Tryk på en af hurtigvalgstasterne A/B/C. Det

for at ringe op. Opkald af numre i telefonbogen.

for at åbne telefonbogen.

for at besvare ved at bruge højttalerfunktionen.9 Dansk Ringesignal Ringetype og ringetone kan justeres på bagsiden af telefonen. Ringetype Ringetone Ringestyrken kan justeres på højre side af telefonen. Lydstyrkeregulering Lydstyrken i højttaleren kan justeres på højre side af telefonen. Lydstyrkereguleringen for telefonrøret findes under telefonrøret. Tegn på tastaturet10 Dansk Yderligere funktioner Telefonbog Telefonbogen kan gemme op til 30 poster. Når hukommelsen er fuld, vises ----100%

Lagring af numre i telefonbogen

nede, indtil en blinkende markør vises.

2. Indtast et telefonnummer (op til 22 cifre).

til at indsætte en pause i nummeret.

3. Tryk på for at bekræfte. En blinkende

markør vil blive vist på den anden linje på displayet.

4. Indtast et navn (op til 9 tegn), nummeret skal

gemmes under (se Tegn på tastaturet).

5. Tryk på for at bekræfte.

eller tryk på og hold den nede for at gå ud af telefonbogen. Sletning af numre fra telefonbogen

for at åbne telefonbogen.

for at bladre gennem telefonbogen, eller indtast det første bogstav for hurtigt at finde en post.

3. Tryk på , og hold den inde for at slette

posten.11 Dansk Sådan ændres numre i telefonbogen

for at åbne telefonbogen.

for at bladre gennem telefonbogen, eller indtast det første bogstav for hurtigt at nde en post.

nede, indtil den blinkende markør vises.

5. Tryk på for at bekræfte. Markøren flyttes til

7. Tryk på for at bekræfte.

indtil en blinkende markør vises på displayets første linje.

2. Indtast et telefonnummer (op til 22 cifre) på

til at flytte markøren og til at slette, hvis det er nødvendigt. Brug

til indsættelse af en pause i nummeret.

3. Tryk på for at bekræfte. En blinkende markør

vil blive vist på den anden linje på displayet.

4. Indtast et navn (op til 9 tegn), nummeret skal

gemmes under (se Tegn på tastaturet).

5. Tryk på for at bekræfte. OK vises.

6. Gentag trinene 1-5 for at lagre numre på andre

hurtigvalgstaster.12 Dansk Sådan slettes hurtigvalgsnumre Hurtigvalgsnumre kan ikke slettes, de kan kun erstattes ved at lagre et nyt nummer. Nummerviser og opkaldshukommelse Med nummerviser kan du se, hvem der ringer, før du tager telefonen, og hvem der har ringet, mens du har været væk. Bemærk! Du skal abonnere på nummerviserfunktionen. Kontakt din teleudbyder for flere oplysninger. Opkaldshukommelsen lagrer de 15 seneste ind- og udgående opkald. På displayet indikeres indgående opkald (besvarede og ubesvarede) med og udgående opkald med . Hvis opkaldsindikatorfunktionen er aktiveret, indikerer et blinkende lys, at der er modtaget et ubesvaret opkald, siden hukommelsen sidst blev tjekket. Gennemse opkaldshukommelsen

for at bladre gennem opkaldshukommelsen. Nummeret og tidspunktet for hvert opkald vil blive vist. Er opkaldet ældre end 24 timer, vises datoen for opkaldet i stedet for tidspunktet.

2. Tryk på for at gå ud af

for at bladre gennem opkaldshukommelsen.

2. Tryk på , og hold den inde for at slette den

valgte post. Sådan kopieres poster i opkaldshukommelsen til telefonbogen

for at bladre gennem opkaldshukommelsen.

vises. Det valgte nummer er nu blevet gemt i telefonbogen. Opkalds-timer Displayet viser den aktuelle tid, når den er i standby-tilstand. Under et opkald viser displayet i stedet en opkalds-timer, der angiver varigheden af opkaldet. Varigheden af opkaldet vises i 5 sekunder, efter opkaldet er afsluttet. R-tast (R) ABC

-tasten efterfulgt af lokalnummeret for at overføre et opkald, når du er tilsluttet et PBX-system.14 Dansk Yderligere netværkstjenester kan være tilgængelige via tasterne

. Kontakt din teleudbyder for ere oplysninger om de tilgængelige netværkstjenester. Høreapparat Denne telefon kan kombineres med et høreapparat. Vælg tilstand T på dit høreapparat for at aktivere denne funktion. Forstærkning af volumen Håndsættets lydstyrke kan øges med yderligere 10 dB ved at trykke på tasten for forstærkning af volumen under en samtale. Lysdioden på tasten tændes. Tryk på tasten igen eller afslut opkaldet for at deaktivere forstærkningen af volumen. Advarsel! Håndsættets maksimumlydstyrke kan være meget høj med denne indstilling. Forstærkning af volumen bør kun bruges af personer med nedsat hørelse. Håndsættets tone Tonen (bas/diskant) kan justeres via håndsættets tonestyring på telefonens højre side for at opnå større klarhed. Bemærk! Fungerer kun, når forstærkning er aktiveret.15 Dansk Pleje og vedligeholdelse Din enhed er et teknisk avanceret produkt, der skal behandles forsigtigt. Garantien bliver ugyldig ved misbrug.

• Beskyt enheden mod fugt. Nedbør, fugt og alle former for væske kan indeholde emner, der korroderer de elektroniske kredsløb. Hvis enheden bliver våd, skal du tage batteriet ud og lade enheden tørre helt, før du sætter batteriet i igen.

• Undgå at bruge eller opbevare enheden i støvede og snavsede omgivelser. Enhedens bevægelige dele og elektroniske komponenter kan tage skade.

• Undgå at opbevare enheden på varme steder. Høje temperaturer kan forkorte det elektroniske apparats levetid, ødelægge batterierne og deformere eller smelte visse plastdele.

• Undgå at opbevare enheden på kolde steder. Når enheden varmes op til normal temperatur, kan der dannes fugt på indersiden, så de elektroniske kredsløb kan blive ødelagt.

• Forsøg ikke at åbne enheden på andre måder end dem, der er angivet her.

• Undgå at tabe enheden. Undgå at slå på enheden eller at ryste den. Hvis den behandles voldsomt, kan printkortet og de nmekaniske dele blive ødelagt.

• Undgå at bruge stærke kemikalier til at rengøre enheden.

• Strømsadapteren er afbrydelsesenheden mellem produktet og strømforsyningen. Vægudtaget skal være i nærheden af udstyret og let tilgængeligt. Ovenstående råd gælder både enheden samt batteri, lader og andet tilbehør. Hvis telefonen ikke virker, som den skal, skal du kontakte købsstedet for service. Husk købskvittering eller en kopi af fakturaen.16 Dansk Garanti og tekniske data Dette produktet har 12 måneders garanti fra købsdato. Ved eventuelle reklamationer skal du kontakte det sted, hvor du har købt apparatet. Garantiservice udføres kun mod forevisning af en gyldig købskvittering/ fakturakopi. Garantien dækker ikke, hvis fejlen skyldes ulykkestilfælde eller lignende, andre udefrakommende påvirkninger, indtrængende væske, skødesløshed, unormal brug eller lignende forhold fra købers side. Garantien dækker heller ikke fejl, som er opstået på grund af lynnedslag, elektriske spændingsvariationer eller forkert tilslutning. Af sikkerhedsmæssige hensyn anbefaler vi, at du trækker ledningen til apparatet ud i tordenvejr. Batterier er forbrugsdele og er ikke omfattet af nogen garanti. Brug kun AA alkaliske batterier af god kvalitet. Bemærk! Denne garanti påvirker ikke slutbrugerens juridiske (lovbestemte) rettigheder i henhold til den gældende nationale lovgivning, der relaterer til salg af forbrugsprodukter. Specikationer Størrelse: 175 mm x 175 mm x 60 mm Vægt: 750 g (inklusiv batterier) Batteri: 4 x 1,5 V AA alkaliske batterier Overensstemmelseserklæring Doro erklærer hermed, at Doro HearPlus 313ci er i overensstemmelse med de grundlæggende krav og øvrige relevante bestemmelser i Rådets direktiv 1999/5/EF (R&TTE) og 2002/95/EF (RoHS). Et eksemplar af Overensstemmelseserklæringen ndes på www.doro.com/dofc1 Suomi Tuotekuvaus Doro HearPlus 313ci Tätä puhelinta voidaan käyttää pöytäpuhelimena tai se voidaan kiinnittää seinään. Luurin äänen säädön, äänenvoimakkuuden tehostuksen ja tavanomaista voimakkaamman soittoäänen ja sisään tulevan puhelun visuaalisen ilmaisun ansiosta tämä puhelin soveltuu erityisen hyvin huonosti kuuleville henkilöille. Puhelin soveltuu myös huonosti näkeville sen erittäin suurikokoisen näppäimistön ja selkeillä ja suurikokoisilla merkeillä varustetun näytön ansiosta. Puhelimen puhelinmuistioon voidaan tallentaa jopa 30 nimeä ja numeroa. Kolmeen pikavalintanäppäimeen voidaan ohjelmoida usein käytetyt puhelinnumerot tai hätänumerot. Puhelintietoihin tallentuu 15 viimeisintä vastaanotettua ja soitettua puhelua. Kaiutintoiminto aktivoituu näppäimen painalluksella ja se mahdollistaa puhujan käsien vapauden. Tämä laite on suunniteltu käytettäväksi analogisessa puhelinverkossa, seuraavissa maissa AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LV, LT, LU, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SI, SK, SE.2 Suomi Asentaminen Liitännät