43687 - Elkedel MORPHY RICHARDS - Gratis brugsanvisning og manual

BRUGSANVISNING 43687 MORPHY RICHARDS

Laes og gem venligst denne vejledning

Vanlig vattenkokare

Få mest muligt ud af din nye kedelÖ

Hæld vandet ud after den Forste kogning i kadlen

Det rengor kadlen for eventuelle urenheder afterladt i kadlen fra fremstellingsprocessen.

Afkalk regelmæssigt, i overensstemmelse med hvorHardt dit vand er

Det er vigtigt at kedlens akalkes for at bevare kedlens og den automatiske slukkemekanismes Funktion.

Sikkerheden Forst

Hæld altid vand fra kedlen langsomt for at forbindre sprejt med skoldende vand.

Hurtigkogende kedler opføreresig anderledes

Hvis din keler en hurtigkogende model, laver den muligvis mere stoj under kogningen og slukkes pludseligt Eden nogen afterlyd, hvilket er helt normalt.

Vigtige sikkerhedsforskrifter

Brug af elektriske encheder kræver følgende sikkerhedsregler, der er sund fornuft.

Der er Forst og fremmest fare for personskade ellr ddd og demaest fare for beskadigelse af eheden. De er indikeret i teksten med folgende to advarsler:

ADVARSEL: Fare for personskade!

VIGTIG: Beskadigelse af eheden!

Derudover har vi folgende sikkerhedsråd.

Placering

Anbring altid kedlen væk fra kanten af kokkenbordet.
- Brug kedlen på en solid, flad overflade.
- Brug/DDkden udendors erler i badevarelset.
ADVARSEL: Anbring ikke kedlen på en metalbakke eller en metaloverflade, mens den er i brug.

Personlig sikkerhed

• ADVARSEL: For at beskytte mod brand, elektrisk stød og personskade ma ledningen, stikket eller kadlen ikke dyppes i vand eller andre æsker.
• Placer laget, sä dampen styres væk fra handtaget.
• Tag/DD, mens vandet koger
  Kedlen ma kun anvendes med den medfolgende sukkel.
• Forsog ikke at slutte andre apparater til saklen, eller at slutte dette apparat til en,anden sukkel.
• Hæld altid meget varmt vand langsomt og forsigtigt utden at kedlen tippes for hurtigt for at forbhindre sprejt og spild.
• Flyt/DDke kedlen, mens den er taendt.
  Vær yderst forsigtig, nár du flytter en kedel med meget varmt vand.
• Berør ikke de varme overflader. Brughandtag eller greb.
  Luk altid laget omhyggeligt -Eller slukkerkedlen muligvis ikke automatisk og "spytter" kogende vand ud.
• Undgå dampen fra tuden.nr vendet koger eller lige after kedlen er slukket.
  Vær forsigtig, hvis du skal abne laget for at fylde kedlen ingen, nar den er varm.

Børn

• Fyldijke houjere en markeringen MAX (MAKS.) ellers kan det resultere i at der sprejtes kogende vand ud af tuden.
• Hold eller fikser ikke kontakten i taendt-positionen da det kan resultere i beskadigelse af slukkemeikanismen.
• Træk stikket ud af kontakten, før kedlen rengøres.
  Giv tid til afkoling for der sættes dele på eller tages dele af apparatet, og for rengoring.
• Denne enhed er/DDke beregnet til at blive anvendt af mindre born eller svagelige personer.uden tilsyn.
  Denne enhed er ikke beregnet til drug af personer (herunder børn) med begrænsede fysiske, sansemæssige ull mentale evner uller mangel pa erfaring og viden, medmindre de overvåges ull undervises i drug af enheden af en person med ansvar for deres sikkerhed.

Born forstär不解:
- Børn forstär nicht anders, brugen auf elektriske Apparater.
- Lad aldrig børn bruge dette apparat.
Der skal altid fores opsyn med sma born for at sikre, at de icke leger med enheden.

Andre

sikkerhedsovervejelser

• Anvend ikke et apparat med en beskadiget ledning eller stik. Apparatet må Heller ikke bruges,ningar det ikke fungerer korrekt,ller hvisdet er blevet beskadiget. Kontakt vores hjælpelinje for at få råd om eftersyn og reparation.

• Brug af tilbehør eller værktoj der ikke er anbefalet eller solgt af Morphy Richards kan forårsage brand, elektrisk stød eller personskade.

• Pil参加会议的地点

• Brug kun kedlen til at koge vand i.

• Brug/DD: kedlen udendors.

• Placer/DD: kedlen pA ellr nAer en varm gas- ell er el-kogeplade ell i en varm oyn.

• Kedlen må ikke stå på saklen, när der fyldes vand pa.
• Den ledningsfri sukkels netledning kan/DDre repareres. Hvis netledningen beskadiges, skal den ledningsfri sukkel udskiftes, og den gamle sukkel bortskaffes.
• Træk stikket ud af stikkontakten, nar kedlen ikke er i brug.
• Efterlad不解eneden opsyn, mens den er i brug.
• Sørg altid for, at den trådlose base er tør, især omkring ledningsområdet. Tag strømledningen ud for aftorring. Lad den tørre helt, for ledningen ingen saettes i stikkontakten.

Behandling af skoldninger

• Hæld straks rindende, koldt vand over det skoldede område. Stands/DD: ikke for at fjerne beklaedning, og sog straks lagehjaelp.

Elektriske krav

Kontroller, at den angivne spænding
på enhedens typeskilt svarer til
husholdningens elforsyning, der skal
vare 220-240 volt vekselström.

B

Med den indbygede vandstandsvindikator er det nemt at se, hvor meget vand der er i kedlen.

Sorg for altid at fylde kedlen op til mindst minimumniveauauet pa vandmaleren. Hvis kedlen不信 har nogen vandmaler, skal det altid sikres, at elementet er daskket.

Kog kun sa meget vand, som der er brug for, da det sparer elektricitet.

2 S aet kedlen pa suklen, og sorg for, at kedlen star pa 360^ -konnektoren.

Takket vare 360^ -konnektoren kan kedlen stilles i alle positioner. Det er ideelt for bade hore- og venstrehandede og gor det nemt at stille den pa bordet.

3 Sæt stikket i stikkontakten, ogænd.

4 Taend kedlen. Taendt-indikatoren lyser.

5 Kedlen slukkes automatisk, nar vandet koger.

Nar du bruger kedlen den forste gang, skal du helse den forste kadel kogt vand ud, og fylde kedlenigen.

6 Tag kedlen af doklen ved at lofte den i handtaget og sikre, at den holdes plant.

Hvis du vil koge vendet igen, taender du blot pa taend-kontakten. Hvis kedlen netop har slukket, skal du vente et minut aller mere, for du taender kadlen igen.

Hvis du ikke hælder nok vand i ellertænder kedlen, narr den er tom,slukker sikkerhedskontaktenautomatisch for strømmen. Hvis detsker, skal du fylde kedlen igen ogventa et par minutter, sa elementetkan kole ned.Derefter kan du brugekedlen pa normal vis.

Aftagning af filter

Egenskaber ogkomponenter

Lag
Lagets knop
3 Filter i tud
4 Skjult varmelegeme
360°kontakt
6 Ledningsfri fod
7 Ledningsopulnng
Taend/sluk-kontakt
9 Kontrollampe
10 Indikator for vandstand
4 Skjult varmelegeme (indvendigt)
12 Flojtekontakt

Anvendelse

Pafyldning af kedlen

1 Hæld sá vikt muligt vand gennem tuden, da det er med til at undgå kalk i filteret.

1 Abn laget.
2 Loft filter et opad fra holderen.
3 Saet filteret i gen ved at skyde det ind i skinnerne pa filterholderens sider, indtil det klikker pa plads.

ADVARSEL: Kedlens lag kan\ ikke lukkes på sikker**)\ medmindre filtret er monteret\ korrekt.

Afkalkning

VIGTIGT: Da kedlen er udstyret med et skjult element skal den afkalkes regelmaessigt. Hvor hyppigt kden skal afkalkes, afhaenger af brug og vendets hardsed.

For meget kalk kan forarsage, at kedlen slukker, for vendet koger, hvilket kan beskadige elementet og dermed ugyldiggore garantien.

Det er vigtigt at kedlen afkalkes regelmaessigt.

Fjern kalk med et
afkalkningsprodukt, der egner sig til
kedler af rustfrit stål.

Du kan ogsa bruge citronsykrekrystaller (fas pa de feste apoteker og lignende) i stedet, pa folgende MADE:

1 Fyld kedlen 3/4, bring vendet til kogepunktet, frakobl kedlen (fjern den ledningsfri kedel fra Soklen), og saet den i en tom vask ell er et kar.
2 Hæld gradvist 50 g citronsykrekrystaller i vandet, og lad derefter kedlen stå. Brug ikke en mere koncentreret oplosning.
3 När bobledannelsen er ophør, skal kedlen tommas og skyles grundigt med koldt vand.
4 After kedlens yderside med en fugtig klud for at fjerne alle spor af syre, der kan beskadige overfladen.

VIGTIGT: Kontroller, at de elektriske tilslutninger er helt torre, for du bruger kedlenigen.

Rengoring

ADVARSEL: Du skal altid trække stikket ud af stikkontakten og lade kedlen kole af for rengoring.

Aftor kedlens yderside med en fugtig klud.

VIGTIGT: Brug ikke skuremidler på kedlens yderside, da det kan ridse overfladen.

Flojte

Derfindes enkontakt under kedlens ledningsfri fod, hvor flojten after onske kan slas til eller fra.

2 ARS GARANTI

Apparatet er daekket af en toarig reparations- eller ombytningsgaranti.

Det er vigtigt, at du gemmer kvitteringen som dokumentation for kobet. Du kan hæfte kvitteringen til bagsiden afijkevejledning til fremtidig reference.

Opgiv venligst fologende numre, hvis der opstär fej ved Produktet. Du finder numre na produits underside.

Modelnr. Serienr.

Alleprodukter fra Morphy Richards testes individuelt, for de forlader fabrikken. Hvis det usandsynlige skulle ske, at der opstar fejl ved encheden inden for 28 dage after kobsdatoen, skal encheden returneres til den forretning, hvorden er koot, og ombyttes med en anden.

Hvis der opstar fejl after de forste 28 dage after kobsdatoen og inden 24 maneder after kobsdatoen, skal du kontakte Morphy Richards og opgive Produktets model- og serienummer aller skrive til Morphy Richards pa den anforte adresse.

Du bliver bedt om at returnere Produktet (forsvarligt indpakket) til nedenstaende adresse sammen med en kopi af kvitteringen.

Den defekte enched repareres aller ombyttes derefter, saedvanligvis inden for 7 arbejdsdage after modtagelse, dog med forbehold for undtagelserne som beskrevet nedenfor (1-6).

Hvis enheden af en uller anden ground ombyttes inden for garantiperioden pa to ar, beregnes garantien pa den nye enched fra den

oprindelige kobsdato. Derfor er det vigtigt at gemme den originale kvittering aller faktura, sa du kan dokumentere kobsdatoen.

For at vare daekket af
garantiperioden pa to ar skal
enheden have varet brugt i
overensstemmelse med
fabrikantens anvisninger. For eksempel skal enhederne have varet akalket, ligesom filtrene skal have varet holdt rene i henhold til anvisningerne.

1 Defekten er forarsaget af uller kan tilskrives uforsaetlig brug, misbrug, forsommelig brug ellbrug i modstrid med fabrikantens anbefalinger, ellhvis defekten er forarsaget af elektriske spændingsbolver ger er opstaet under transport.
2 Enheden er anvendt med en,anden strømspænding end den,der er patrykt produit.
3 Andre personer (ud over vores serviceafdeling aller en autoriseret forhandler) har forsagt at reparere eheden.
4 Enheden har varet brugt til udlejningsformål erer har varet anvendt til andre formål end husholdningsbrug.
5 Morphy Richards er ikke ansvarlig for at udføre nogen form for servicearbejde under garantien.
6 Garantien omfatter ikke forbrugsvarer som poser, filtre og glaskarafler.

Denne garanti overdager ikke nogenrettigheder ud over dem, der udtrykkeigt er beskrevet ovenfor, og dækker ikke krav i forbindelse med ffolgetab eller -skader. Denne garanti tilbydes som en ekstra fordel og påvirker ikke dine lovbestemterettigheder som forbruger.

Få ut det mesta av din nga vattenkokare ...

Morphy Richardsprodukter er kun beregnet til husholdningsbrug. Det er praksis hos Morphy Richards at fortsette uvdikilenen af Produkts kvalitet og design. Firmaet forbeholder sig derfor fetten til at aandre modellernespecifikationer när som helst.