IIIUMA GLASS KETTLE 43128 - Elkedel MORPHY RICHARDS - Gratis brugsanvisning og manual

BRUGSANVISNING IIIUMA GLASS KETTLE 43128 MORPHY RICHARDS

Laes og gem davon vejledning

Få mest muligt ud af din nye kedelö

Sikkerheden foorst

När eheden fyldes fra en vandhane, skal du passe på违法犯罪 at stode glasset mod vandhanen.

Hæld vandet ud after den første kogning i kedlen

Det rengor kedlen for eventuelle urenheder afterlad i keden fra fremstillingsproccessen

Afkalk regelmaassigt, i overensstemmelse med hvor hardt dit vand er

Det er vigtigt at kedlens afkalkes for at bevare kedlens og den automatiske slukkemekanismes Funktion

Hurtigkogende kedler opfører sig anderledes

Hvis din kelder en hurtigkoger-model, laver den mulgvis mere stj under kogningen og slukkes pludseligt ynogen afterlyd - det er helt normalt.

VIGTIGE SIKKERHEDS-FORSKRIFTER

Brug af elektriske eheder kræver folgende sikkerhedsregler, der er sund fornuft.

Der er Forst og fremmest fare for personskade ellr ddd og dernast fare for beskadigelse af enheden. De er indikeret i teksten med folgende to advsler:

ADVARSEL: Fare for personskade!

VIGTIGT: Beskadigelse af encheden!

Derudover har vi folgende sikkerhedsråd.

Placering

Anbring altid eheden væk fra bordkanten.
Sorg for, at enheden bruges pa en fast, flad overflade.
- Brug/DD: enheden udendors.
nær vand.
- ADVARSEL: Anbring ikke enheden på en metalbakke eller en metaloverflade, mens den er i brug.

Netledining

Lad seks lendingen haene ud over kokkenbordet erler lign., hvor den kan nas af et barn.
För alike ledningen på tværs af et abent rum, f.eks. mellem en lavtsiddendekontakt og et bord.
- För体系建设，要对基础设施进行规划，以确保城市功能的有序发展。
Netledningen skal kinne nà fra stikkontakten til saklen uten, at den belaster tilsluttingerne.

Personlig sikkerhed

ADVARSEL: For at undga brand, elektrisk stod og personskade ma ledningen, stikket og encheden ikke nedsænkes i vand eller andre væsker.
Sorg altid for, at den trdlose base er tor, især omkring ledningsomradyet. Tag stromledningen ud for aftorring. Lad den torre welt, for ledningen ingen saettes i stikkontakten.
Hæld altid varmt vand langsomt og forsigtigt, uden at tippe enheden for hurtigt for at forbindre sprejt og spild.
Vær yderst forsigtig, nár du flytter en enhed med varm væske.
- Berør ikke de varme overflader. Brug handtag eller greb.
Luk altid laget, hvis der er et, og sorg for, at filtrret er pa plads.
- Undgå dampen fra enheden, när vandet koger, eller lige after at den er slukket.
Vær forsigtig, his du abner laget,\ när enheden er varm.
Abnikslet,mensvandet koger
- Fyld/DD hójere en markeringen MAX (MAKS.) ellrs kan det resultere i at der sprejtes kogende vand ud af tuden.

• Hold eller fikser ikke kontakten i täendt-positionen da det kan resultere i beskadigelse af slukkemeikanismen.
  Trak stikket ud af kontakten, for kedlen rengores.
  Giv tid til afkøling for der sættes dele på eller tages dele af apparatet, og for rengøring.
• Enheden er ikke beregnet til at blive anvendt af personer (herunder born) med nedsat fysisk, sansemaessig eller mental kapacitet. Den bør heller ilke anwendes af personer med manglende erfaring uller viden, medminder de er under opsyn af uller har fæt brugsvejledning fra en person med ansvar for deres sikkerhed.

Børn

Lad aldrig born bruge donne enhed.
Børn er udsatte i kokkenet, saerigt nár de er uden tilsyn, og hvis der bruges husholdningsapparater ulleredes mad.
Lar born at vare opmaerk somme pa farer i kokkenet, og advar dem om eventuelle farer pa steder, hvor de icike kan se ordentligt ell erike bor befinde sig.
Der skal altid fares opsyn med sma born for at sikre, at de icike leger med enheden.

Behandling af skoldninger

Hæld straks rindende, koldt vand over det skoldede område. Stands...,
ikke for at fjerne beklaedning, og
sog straks lægehjaelp.

Andre

sikkerhedsovervejelser

• Anvend ikke et apparat med en beskadiget ledning eller stik. Apparatet på heller ikke bruges, på det ikke fungerer korrekt, uller hvis det er blevet beskadiget. Kontakt Morphy Richards, hvis du onsker råd og vejledning.

• Brug af tilbehör erller værktoj, der/DD er anbefalet eller solgt af Morphy Richards, kan forårsage brand, elektrisk stød eller personskade.

• Forsog ikke at slutte andere apparater til sakken, eller at slutte dette apparat ter en,anden sukkel.
• Pil参加会议的股东和代理人人数
• Brug kun enheden til at koge vand i.
• Placer ikke encheden på ellerær en varm gas-ller elkogeplade ullen varm ovn.
• Enheden må ikke stå på saklen,ningar der fyldes vand på.
  Den ledningsfri sukkels netledninq kan/DDke repareres.Hvis stromledningen beskadiges, skal den ledningsfri sukkel bortskaffes og udskiftes.Kontakt hjælpelinjens for radjgivng.
• Træk stikket ud af stikkontakten,\ när kedlen ikke er i brug.

ELEKTRISKE KRAV

Kontroller, at enhedens typeskilt viser en spænding, der svarer til hushholdningens (vekselsstrom).

ADVARSEL: Enheden pågressive nedsønkes i vand med hemblik på rengoring.

Hvis sikringen i stikket pa 13 A skal udskiftes, skal den udskiftes med en 13 A BS1362-sikring.

ADVARSEL: Denne enhed skal jord forbinds.

Funktioner

Lag
Udlosningsknap tillag
3 Filter til tut
4 Skjult element
360°-konnektor
Ledningsfri sukkel
7 Ledningsrum
Tænd/sluk-kontakt med lys, der angiver, at enheden er tændt
9 Vandstandsindikator

Förste ibrugtagning

Fydld enheden med vand, kog, og hæld ud, for eheden bruges Förste gang.

Betjening af enheden

1 Hæld sá vikt muligt vand i gennem tuden, da det er med til at modvirke kalkophobning i filteret.
VIGTIGT: När enheden fyldes fra en vandhane, skal du passe pågressive mod vandhanen.
Sorg for altid at fylde kedlen op til minimumniveauet pa vandstandsindikatoren.

Kog kun sā meget vand, som der er brug for, da det sparer elektricitet.
2 Sæt kedlen på sakken, og sorg for, at kedlen star på 360^ -konnektoren.
Takket vare 360^ -konnektoren kan kedlen stilles i alle positrioner. - hvilket er ideelt for bade hojre- og venvstrehandede og gor det nemt at stille den pa bordet.
3 Sæt stikket i stikkontakten, og taend.
4 Tænd kedlen. Tændt-indikatoren og kedlens glasdel tændes.
5 Kedlen slukkes automatisk, nár vandet koger.
När du bruger kedlen den Forste gang, skal du hælde den Forste kedel kogt vand ud, og fylde kedlenigen.
6 Tag kedlen af saklen ved at lofte den i handtaget. Sorg for at holde den lige.
Hvis du vil koge vendet igen, tænder du blot på tænd-kontakten. Hvis kedlen netop har slukket, skal du vents et minut eller mere, for du tænder kedlen igen.
Hvis du ikke hælder nok vand i eller taender kedlen, narr den er tom, slukker sikkerhedskontakten automatisk for strommen. Hvis det sker, skal du fylde kedlen igen og vente et par minutter, sä elementet kan kole ned. Derefter kan du bruge kedlen på normal vis.

Aftagning af filter

1 Abn laget med udlosningsknappen 2.
2 Loft filteret opad for at tage det ud.
3 Sæt filteret i帽子 ved at skyde det ind i sideskinnerne på filterholderen, indtil det klikker på plads. Sørg for, at filteret sidder korrekt.

ADVARSEL: Hvis filtret er monteret forkert, kan kedlenslag maske seks Lukkes, og kedlen slukkes maske seks after kogningen.

Afkalkning

VIGTIG: Da eheden er udstyret med et skjult element, skal den afkalkes regelmaessigt. Hvor hyppigt kden skal afkalkes, afhanger af brug og vandets hardsdhed.

For meget kalk kan forarsage, at enheden slukker, for vendet koger, hvilket kan beskadige elementet og dermed gore garantien uygildig.

Det er vigtigt at kedlen afkalkes regelmaessigt.

Fjern kalk med et
afkarningsprodukt, der egner sig til rustfrit stäl, glas eller plastik.

Folg anvisningerne noje til kedler af rustfrist stål.

Du kan ogsa i stedet bruge citronsyrekrystaller (fas pà de flege apoteker og lignende) pà folgende mâde:

1 Fyld enheden 3/4, bring vendet til kogepunktet, frakobl enheden (fjern den ledningsfri keldel fra siklen), og stil den i en tom vask eller skål.
2 Hæld langsomt 50 g citronsyrekrystaller i vandet, og lad derefter kedlen stå. Brug ikke en mere koncentreret oploesning.
3 Nár bobledannelsen er ophør, skal enheden tommas og skylles grundigt med koldt vand.
4 Afterenhedens yderside omhyggeligt med en fugtg klud for at fjerne alle spor af syre, der kan beskadige overfladen.

VIGTIGT: Kontroller, at de elektriske forbinderser er helt torre, før du bruger enhedenigen.

TIP OG GODE RAD

ADVARSEL: Du skal altid trække stikket ud af stikkontakten og lade enheden kole af for rengoring.

Aftor enhedens yderside med en fugtig klud.

VIGTIG: Brug/DD skuremidler pa enhedens yderside, da det kan ridse overfladen.

HJAELPELINJE

Hvis der opstår problemer med din enhed, er du velkommen til at ringe til os.

Vi kan højst sandsynigt hjælpè dig bedre end den forretning, hvör du har kobt eheden.

Hav venligst falgende informationer parat, nár du ringer, for at gore det lettere og hurtigere for vores medarbejdere at hjælpes dig.

• Produktetsnavn
  Modelnummer, der findes pa undersiden af enheden.
  Serienummer, der findes pa undersiden auf eheden.

2 ARS GARANTI

Enheden er dækket af en toarig reparations-ller ombytningsgaranti.

Det er vigtigt, at du gemmer kvitteringen som dokumentation for kbet. Du kan haefte kvitteringen til bagsiden af这部分 vejledning til fremtidig reference.

Opgiv venligst følgende numre, hvis der opstarf ved produktet. Du finder numre na produits underside.

Modeln.

Serienr.

Alleprodukter fra Morphy Richards testes individuelt, fere forlader fabrikken. Hvis det usandsynlige skulle ske, at der opstar fejl ved enheden inden for 28 dage after kobsdataoen, skal eheden returneres til den forretning, hvorden er kobe, og ombyttes med en anden.

Hvis der opstar fejter de forste 28 dagefter kobsdatoen og inden 24 maneder after kobsdatoen, skal du kontakte Morphy Richards og opgive Produktets model- og serienummer ether skrivate til Morphy Richards pa den anforte adresse.

Du bliver bedt om at returnere Produktet (forsvarligt indpakket) til nedenstende dresseammen med en kopi af kvitteringen.

Den defekte enhed repareres aller ombyttes derefter, saedvanligvis inden for 7 arbejdssdage after modtagelse, dog med forbeshor for undtagelserne som beskrevet nedenfor (1-6).

Hvis eheden af en uller anden.
grund ombyttes inden for
garantiperioden pa to ar, beregnes
garantien pa den nye enhed fra den
oprindelige kobsdato.Derfor er det
vigtigt at gemme den originale
kvittering eller faktura,sa du kan
dokumentere kobsdatoen.

For at vare daekket af
garantiperioden pa to ar skal
enheden have varet brugt i
overensstemmelse med
fabrikantens anvisinger. For
eksempeI skal enhederne have
varet akalket, ligesom filtrene skal
have varet holdt rene i henhold til
anvisingerne.

1 Defekten er forarsaget af uller kan tilskrives uforsseltig brug,misbrug, forsommelig brug erllbrug i modstrid med fabrikantens anbefalinger,ller hvis defekten er forarsaget af elektriske spandingsbolver ger er opstaet under transport.
2 Enheden er anvendt med en,anden stromspaending end den,der er parylkt produktet.
3 Andre personer (ud over vores serviceafdeling ell er autoriseret forhandler) har forsogt at reparere eheden.
4 Enheden har vaeret brugt til udlejningsformal erher vaeret anvendt til andre formal end husholdningsbrug.
5 Morphy Richards er ikke ansvarlig for at udføre nogen form for servicearbeje under garantien.
6 Garantien omfatter ikke forbrugsvarer som poser, filtre og glaskarafler.

Denne garanti overdrager ikke nogenrettigheder ud over dem, der udtrykkeligt er beskrevet ovenfor, og达标ker ikke krav i forbindelse med ffolgetab eller -skader.Denne garanti tilbydesom en ekstra fordel og påvirker ikke dine lovbestemterettigheder som forbruger.

Morphy Richards producerk er kun beregnit til husholdingsbrug. Det er praksis hos Morphy Richards at fortsaete udverklogen in at Produkts kvalitet og design. Firmaet forbisher sig der gernt forten til a andere modellernes spekificationen Norway helst.

När det elektriske produit har næt enden af sin levetid, ma det ikke bortkastes sammen med husholdningsaffaldet.

Det bedes genbrugt, hvor der er faciliteter hertil.

Bed de lokale myndigheder aller forhandleren om råd om genbrug i dit land.