Stitch HPBT010series - Hovedtelefoner LEXIBOOK - Gratis brugsanvisning og manual

Produkttype	Bluetooth® stereo lydhovedtelefon 2 i 1 (ledning + Bluetooth)
Mærke	LEXIBOOK
Model	Stitch HPBT010serien
Bluetooth-teknologi	Bluetooth® 5.0, frekvens 2402-2480 MHz, sendeeffekt -1,05 dBm
Forbindelsesafstand	Op til 10 m (lige linje uden forhindringer)
Batteritype	Indbygget Li-ion polymer, 600 mAh / 3,7 V
Strømforsyning	5 V / 1 A via USB Type-C-port (kabel inkluderet)
Opladningstid	Ca. 3 til 4 timer
Afspilningstid	Op til 60 timer
Hjælpeindgang	3,5 mm jackstik (AUX-kabel inkluderet)
Hovedfunktioner	Afspil/Pause, volumen +/-, næste/forrige spor, opkaldshåndtering (indbygget mikrofon)
Vægt (estimeret)	Ca. 200 g
Vedligeholdelse og rengøring	Rengør med en tør, blød klud. Brug ikke alkohol, benzin eller kemikalier. Oplad mindst én gang hver 3. måned for at forlænge batteriets levetid.
Sikkerhed	Følg anvisningerne: udsæt ikke for varme, bloker ikke åbninger, brug i tempereret/tropisk klima, bortskaf batteriet i overensstemmelse med reglerne.
Reservedele / medfølgende tilbehør	Hovedtelefon, USB Type-C-kabel, AUX 3,5 mm kabel, brugsanvisning
Garanti	2 år (batteri: 6 måneder)
Generelle oplysninger	Designet og udviklet i Europa, fremstillet i Kina. EU-overensstemmelseserklæring tilgængelig på Lexibooks hjemmeside. Må ikke bruges som legetøj.

Ofte stillede spørgsmål - Stitch HPBT010series LEXIBOOK

Hvordan tænder og slukker jeg hovedtelefonen?

Tryk på ON/OFF-knappen (1) i nogle sekunder for at tænde eller slukke hovedtelefonen.

Hvordan parrer jeg hovedtelefonen med min smartphone?

Sørg for, at hovedtelefonen er tændt og i Bluetooth-tilstand. Aktiver Bluetooth på din smartphone og vælg 'HPBT010' på listen over enheder. Hvis der kræves en kode, indtast '0000'.

Kan jeg bruge hovedtelefonen i ledningstilstand?

Ja, tilslut det medfølgende AUX-kabel til AUX-IN-indgangen (2) og til din lydkilde. I denne tilstand er knapperne på hovedtelefonen deaktiveret; brug din afspillers betjening.

Hvordan oplader jeg hovedtelefonen?

Brug det medfølgende USB Type-C-kabel. Tilslut det til hovedtelefonen og til en computer USB-port eller en 5V/1A strømadapter. Den røde indikator lyser under opladning, den slukker, når opladningen er færdig (3-4 timer).

Hvad er batterilevetiden på hovedtelefonen?

Ved Bluetooth-afspilning kan batterilevetiden nå op til 60 timer afhængigt af lydstyrke og brug.

Hvordan besvarer jeg et opkald med hovedtelefonen?

I Bluetooth-tilstand tryk på Afspil/Pause-knappen (3) for at besvare eller afslutte opkaldet. Hovedtelefonen er udstyret med en indbygget mikrofon.

Hvad gør jeg, hvis lyden er svag eller forvrænget?

Tjek lydstyrken på din lydkilde og hovedtelefonen (tryk længe på knapperne Forrige/Næste). Sørg også for, at afstanden til den tilsluttede enhed ikke overstiger 10 m, og at der ikke er forhindringer, der forstyrrer signalet.

Hvordan rengør jeg hovedtelefonen?

Sluk den og afbryd alle kabler. Tør med en tør, blød klud. Hvis den er meget snavset, brug en let fugtig klud (sæbevand), og tør efter. Brug aldrig kemiske produkter.

Hvordan forlænger jeg batteriets levetid?

Oplad hovedtelefonen mindst én gang hver tredje måned, selvom du ikke bruger den. Undgå at lade den stå helt afladt i længere tid.

Er hovedtelefonen omfattet af garanti?

Ja, produktet har 2 års garanti. Det indbyggede batteri har 6 måneders garanti. Gem dit købsbevis til enhver reklamation.

BRUGSANVISNING Stitch HPBT010series LEXIBOOK

Nár du pakerk enheden ud, skal du sorge for at følgende delde indgår: 1 x 2-i-1 Bluetooth®-hovedtefoner/1 x USB Type C-opladerkabel/1 x 3,5 mm lydkabel/1 x brugsvejeldning.

ADVARSEL: Al emballagemateriale, sāsōm tape, plastfolie, träde og mærker er irkne del af dette produkt og bør kasseres

PLACERING AF BETJENINGSKNAPPERNE

Se diagrammet pā side 2:

1. Taend/sluk - Bluetooth
2. Aux in-stik

3. Afspil/Pause

4. Næste nummer/Lydystyrke op

5. Forrige nummer/Lydystyrke ned

STRØMFORSYNING

Bluetooth®-hovefteleonorne bruges med est USB type C-olaplerkabel (medfløger) ern an USB-adapter (medfløger参加会议）5.0V=1.0A

Opladning af enheden

1. Sorg for, at Bluetooth er slaet fra.
2. Sæf den lilleende på USB Type C-opladerkabinet (medfjølge) i USB Type C-opladningsporten på produits hóje side.
3. Sæt den,anden Ende af kablet i USB-porten pddin strmforbundine computer eriler ten USBstrmadapter og slut den til stikkontakten.
4. lysindikatoren lyser odr, nar hemeden oplades. Nar produiter i ladet helt op, gar i syseti lysindikatoren ud.

BEMAERK: Du kan stadig lytte til musik med Aux In-k Tablet, nrh eheden oplades.

BEMERK: Headsettet slukker automatisk after ca. 5 minutters uden brug.

ADVARSEL:

Kraftig frekvens interferers ellere elekrostatiske uldladingner kan forarsage Funktionsforstryreles erhukommelsesteb.

ADVARSEL:

• Hvis batteriet skiftes med et forkert, kan det eksplodere. Batteriet mä kun skiftes med et identisk er et lignende batteri.
• Batteriet mä参加会议 for some temperature, sasom solys, brand or lignende.
• Hold en minimumsafstand omkring eheden for at sikre tilstrakkelig ventilation.
• Ventilationen bør ikke hindres ved at dakke ventilationsbningerme den genstande som feks. aviser, duge, gardiner osv;
• Der'ma'ike anbringes kilder tiz aben id, feks. taendte stearinlys, pa ventilationsanlaegget. apparatusat;
• Anvendelse af apparatet i tropisk og/eller moderat klima.
• Batterier ber bortskaffes pa behirig vis. De skal brings til opsamissh beholden. for at beskyte miljeet;
  Udskifting af et batteri med en forkert type, der kan omga en sikheredsanordring (f.eks. t illafede af vise tyler hiolumbacterbei);
  Bortskaffelse af et batteri i ld ell er en varm ov n er mekanisk knusning ell opksarqing af et batteri, hviket kan medre en eksploz;
• Efterladelsef at et batteri i omgivelsemer ekstrem hjoe temperaturer, hviket kan medfare en eksplsoion ell udsivning af braendbar vaeske ell gas, og
• Et batteri, der udsættets for ekstrem lav tlufryk, hvikket kan medføre en eksplosion erder udsivnyf at brændbar væske ell ges

ADVARSEL:

For hoj lydstyrke, iszaer under brug of hoveledtoffer, kan fere til horeskader. Skru derof ned for ldyen, inden du tulsluter hoveledtoferonne.

TRADLØS FUNKTION (BLUETOOTH®)

1. Hold Bluetooth-knappen (1) på hovedtelefonerne nede. LED-indikatoren blinker.
2. Sla Bluetooth® til pa din enhed (telefon, MP3-afspiller osv.), og sorg for, at den kan opadges.
3. K Braekat parring eiler vaelg Bluetooth®-navnet "HPBT010" for, at forbinde din afspiller med hoveftefonerne.
4. När海淀区 er parret, holder Bluetooth® lyset op med at blinke. Det er ögsa mulgit, at afspille en lyd-ller videofil.
5. For at afbryde forbindisen med hoveftefonerne, skal du afbryde Bluetooth-forbindelsen pa din lydafspiller.

BEMAERK:

• När hoveftelefonerne taendes, søger de automatisk er en enthed, som de tidigere har vaaret parret med.
  Hvis din Bluetooth®-enhed kraver en adgangskode, er standardadgangskoden 0000.

Bluetooth®-ordmaerket og-logoer er registrerede varemaerker, der ejes at Bluetooth SIG, Inc. ogenhver brug af Sadanne

märkter at Lexbook® er under licences. Änder varemaärker og handelsnäve thirher deres reseptsive ejere. © 2020 Bluetooth SIG, Inc.

INDSTALLINGER

Hovedteftefonrne har 2 Funktioner: Tradlós med Bluetooth-forbindelse og kabelforbundet med AUX-IX-kabinet (medfänger).

• Pa den kabelfortbindne Funktion skal du slutte AUX-IN-kabinet til AUX-IN-sticketk (2). Knapperne Forrige/Lydystyrke ned (5), Asfilp/pause (3) og Næste/Lydystyrke op (4) deaktivères. I dette tiffélaide skel bejenningsknapperne dans musikafspiller bruges.
• Pá Bluetooth®:
  Tryk pa Afspil/Pause (3) for, at starte nummeret og for at sætte det pa pause.
• Tryk på knapperne Forrige og Næste (4, 5) for at skiffe nummer.
• Hold knapperne Forrige og Næste (4, 5) nede, for at skrue op og ned for lysdystyrken
  Hoveftefonerne er udstyret med en mikrofon, som kan bruges til dine opkald.
• Tryk pa opkalsknappen (3) éng gang for at besvare et opkald. For at aflutte et opkald, skul du tyrke pa opkalsknappen (3) igen.
• For at skiffe konfunk, skal au bryde AUX-IN-kabinet på hoveftefonerne erller Bluetooth-kabinet i musikaspfilleren.

SPECIFICATIONER

Bluetooth® 5.0 technologi
- Bluetooth® frekvensomrade: 2402 - 2480 MHz
Overfort effekt: -1,05dBm
- Indbygget genopladeligt batteri, 600 mAh/3,7 V, Li-ion Polymer
Med 3,5 mm Iydindgangsstik
Opladningsstrm: DC 5,0 V, 1000 mA
Opladningstid: ca. 3-4 timer
- Driftstid: Op til 60 timer
- Effektiv afstand: 10 meter (lige linje.uden forbinderger)

FORENKLET EU-OVERENSSTEMMELSESERKLÄERING

Lexibook® S.A.

6 avenue des Andes

Bâtiment 11

91940 Les Ulis - Frankrig

Produktets art: Bluetooth® Stereohovedtelefoner

Typebetegnelse: Type HPBT010series

Lexibook Limited erklærer herved, at radioudstyret type

HPBT010series er i overensstemmelse med direktiv 2014/53/EU.

Den fülde tekst af EU-overensstemmelseserklaeringen vindes på følgende adresse

internetadresse:

Sørg for at slukke for eheden og tage stromkabinet ud af stikkontakten, fdr du renngering. Tøn eheden e med en blod, tkr klud. Hvis overflader er saerlig beskitde, skal du rengere dem med en klud, der er blevet aanlemnervædet af sæbændig od

derefter et v'redet工地 und Tur iden af med en tkr klud. Brug aldrig alkohol, benzin, oplasningsmidler, rengøringsmidler ell andre fremkis producerk.

Og du ma ikke

bruge trykuft li t iferne stav. Opl som minimum Bluetooth® Stereo Hovedtefoneme en gang hver 3. maned for at bevec batteriets levidet.

Dette produit er onomatf aan e 2-argi garantie. Produktet mä kun rengøres med en blad, let fugit klud. Brug违法犯罪minder. Alle klager inden for garantiem ellers aftersalgservicen bedes du rette til forhandlere og medbringe den originale kobskvittering.Voore garantiet daekter alle fej ve products materialer og den handværksmaessige udfrefelse undtagen forringelser, der skyldes manglende overholdelse af brugerveiljenedingnen et ulsorghtighed i forbindelse med handtteringen af legetjat (səsm adskilsele, udsattelelse for varme, fughtigh mv.). Det anbefales at beholde emballagen til yderligere reference. I et forsat forsog pa at forbede vores service vi ki yundere productsfarver andenkildeitei forholdtldet, der fremgar ef emballagen.

BEMAERK:

Gem denne brugereveilning, da den indeholder vigtige oplynninger.

Dit product is goen speedoolgood.

Henisning: HPBT010series

Designet og udvikleti Europa - Fremstillet i Kina © Lexbook®

Dette produit er ikke et legetoj For forespørgsler og klager, bedes du venligst skrive til:

HYPERLINK "@mailto: [e-mail]"[e-mail]

Miljabeskytelse:

Ubrugelige elektriske apparater kan genbruges og ber ikke smidesammen med alminderligt hushholdingsafalld! Stot aktiv vebevalsr at ensourcerne og var med tl at beskyte miljegt ved at afvevere dette apparat på et insdamlingsst (hvis det er muligl).

Korrekt bortskaffelse af batterier i dette produit

(Gaider i lande med separate insdamlsgysteme) Dette symbol betyder, at producerdet indeholder et indbygget genopladeligt batteri, der er omfattet af det europaeiske direktiv 2013/56/EU, og somIkkan bortskaffes med det normale hushholdingsaffald.

Alle batterier skal bortskaffes separat parat den commounale affaldsstrom via udpegede indsamlingssteder, der er udpeget af regeringen eler de lokale myndigheder. Korkest bortskaffelse at dine gamle batterier vil bidrag til at forhindre potentielle negative konsekvenser for miljøet, dyrs og menskensr sundmed. Vi anbefaler a det kraftigste, at du bringer dit produkt til et officielt indsamlingsstedller servicecenter for at fa

en professionnel til at fjerne det genopladelige batteri. Informer dig om det lokale system for separat indsamrling af elektriske og elektroniske produit og genopladelige batterier. Folg de locale regler, og bortskaf aldrig produit og genopladelige batterier sammen med normalhushholdnassfalld. For mere detailere opysinser og bortskaffelse af dine gamle batterier kan du kontakte dit bykontor eil eraffaddsservicecenter.

VYBALENI ZARIZENI

VAROVIAN: Vsechen balic material, jakpa paska, plastikove listy, draty a viscaxy nejsou soucasi tohoto pfistroje a je zapotfebl je odstrandin.

NAPAJENI

Sluchatka Bluetooth® s osvetlenim fungui s nabijecim kabelem USB typo C (je soucasti dodaky) nebo s adapterem USB typo (neni soucasti dodaky) 5,0 V = = 1.0A

Nabijeni zarizeni