BTHP500SW - Hovedtelefoner LEXIBOOK - Gratis brugsanvisning og manual

Mærke	Lexibook
Model	BTHP500SW
Produkttype	Bluetooth® stereo hovedtelefoner
Design	Star Wars Darth Vader med lysende øjne
Bluetooth-teknologi	Bluetooth V3.0
Højttaler	20 mW × 2, ø 40 mm, 24 Ω ± 15 %, 40 Hz – 20 kHz
Mikrofon	Omnidirektionel, -42 dB ± 3 dB, S/N ≥ 60 dBA, 20 – 20 kHz
Batteri	Genopladeligt Li-ion polymer 300 mAh / 3,7 V
Opladningstid	Cirka 3 til 4 timer
Afspilningstid	Cirka 5 til 8 timer
Standby-tid	Op til 1 måned
Effektiv rækkevidde	10 m (lige linje uden forhindringer)
Opladningsindgang	DC 5 V, 180 mA
Stik	Micro USB-port (opladning) og 3,5 mm lydstik
Hovedfunktioner	Afspil/pause, volumen +/-, næste/forrige nummer, håndfri opkald, automatisk tænd/sluk-detektion (sensor)
Vedligeholdelse og rengøring	Sluk og tag stikket ud før rengøring; aftør med en blød, tør eller let fugtig klud (sæbevand); brug ikke sprit, opløsningsmiddel eller kemikalier
Sikkerhed	Lyt ikke ved fuld lydstyrke for længe; skru ned for lydstyrken før påsætning; batteri ikke udskifteligt: risiko for eksplosion ved forkert udskiftning
Reservedele og reparerbarhed	Medfølgende dele: mikro USB-kabel, 3,5 mm lydkabel; indbygget batteri kan ikke udskiftes af brugeren
Generelle oplysninger	Designet og udviklet i Europa, fremstillet i Kina; 2 års garanti; © & ™ Lucasfilm Ltd.

Ofte stillede spørgsmål - BTHP500SW LEXIBOOK

Hvordan tænder og slukker jeg hovedtelefonerne?

Hold tænd/sluk-knappen nede i 2 sekunder. Hovedtelefonerne tænder automatisk, når de sættes på ørerne, og slukker efter 5 minutters inaktivitet.

Hvordan parrer jeg hovedtelefonerne med min smartphone?

Aktiver Bluetooth på din enhed, og tænd derefter hovedtelefonerne. De går automatisk i parringstilstand. Vælg BTHP500SW på listen over enheder. Hvis der bedes om en adgangskode, indtast 0000.

Hvor lang tid holder batteriet?

Batteriet giver cirka 5 til 8 timers afspilning og op til 1 måned i standby. Opladningstiden er cirka 3 til 4 timer.

Hvad gør jeg, hvis hovedtelefonerne ikke tænder?

Kontrollér, at batteriet er opladet. Tilslut mikro USB-kablet for at oplade. LED-indikatoren blinker rødt under opladning og slukker, når den er færdig.

Kan jeg bruge hovedtelefonerne uden Bluetooth?

Ja, tilslut et 3,5 mm lydkabel mellem hovedtelefonerne og din afspiller. Tænd derefter hovedtelefonerne og brug din afspillers kontroller.

Hvordan besvarer eller afviser jeg et opkald?

Tryk på afspil/pause-knappen for at besvare. Hold knappen nede i 2 sekunder for at afvise et opkald. Tryk igen for at lægge på.

Darth Vaders øjne blinker, er det normalt?

Ja, øjnene blinker under parringssøgning og hvert 3. sekund, når hovedtelefonerne er tilsluttet. De lyser i 2 sekunder ved tænd/sluk og blinker 3 gange hvert 15. sekund, hvis batteriet er svagt.

Hvordan rengør jeg hovedtelefonerne?

Sluk og tag stikket ud af hovedtelefonerne. Aftør dem med en blød, tør klud. Hvis meget snavsede, brug en let fugtig klud (vand og mild sæbe) og tør efter. Brug aldrig sprit, opløsningsmiddel eller kemikalier.

Hvad gør jeg, hvis hovedtelefonerne ikke længere opretter forbindelse?

Prøv at slette enheden fra telefonens Bluetooth-liste og parre igen. Du kan også holde tænd/sluk-knappen nede i 2 sekunder for at afbryde forbindelsen og starte parring på ny.

Er batteriet udskifteligt?

Nej, batteriet er indbygget og kan ikke udskiftes af brugeren. Af sikkerhedsmæssige årsager må du ikke forsøge at skifte det selv.

BRUGSANVISNING BTHP500SW LEXIBOOK

Under udpakningen, skal du sikre dig at følgende dele forefindes:

1 x Bluetooth® hovedtelefoner / 1 x Mikro-USB-kabel /
1 x 3,5 mm-lydkabel

ADVARSEL: Alt emballagemateriale, såsom tape, plastfolie, tråde og mærker er ikke en del af produktet og bør kasseres.

BETJENINGSKNAPPER

1. Tænd / Sluk
2. Afspil / Pause

Parring

Opkaldsknap

1. Lydstyrke + / Næste nummer

2. Lydstyrke - / Forrige nummer

3. Knap til at tænde / slukke Darth Vaders øjne

4. Mikrofon
5. Lysdiode
6. Mikro-USB-indgang
7. 3,5 mm stik til hovedtelefonkabler

SÅDAN TÄENDES OG SLUKKES HOVEDTELEFONERNE

1. Tryk på Tænd- / Slukknappen (1) og hold den nede i 2 sekunder for at tænde hovedtelefonerne.
2. Tryk på Tænd- / Slukknappen og hold den nede i 2 sekunder for at slukke hovedtelefonerne.
3. Disse Bluetooth®-hovedtelefoner har en automatisk tænd / sluk-funktion.
   Den tænder automatisk hovedtelefonerne, når du tager dem på, og slukker dem automatisk, hvis du har taget dem af i mere end 5 minutter.

Bemærk:

• Hvis knap (5) er slået til, vil Darth Vaders øjne lyse, nå du trykker på Tænd-/Slukknappen.
• Når batteriniveauet er for lavt, slukkes hovedtelefonerne automatisk for at beskytte produktet.

ADVARSEL: Kraftig frekvens interferens eller elektrostatiske udladninger kan forårsage funktionsforstyrrelser eller hukommelsestab. Fungerer apparatet ikke korrekt, skal du slukke det og derefter tænde det igen, eller trække USB-kablet ud.

1. Husk at slukke hovedtelefonerne, før du oplader dem.

2. Stik Mikro-USB-enden af kablet i hovedtelefonernes Mikro-USB-indgang (8).

3. Forbind den anden ende af kablet med en USB-strømkilde.

Bemærk:

• Lysdioden (7) lyser rødt under opladningen.
• Lysdioden (7) slukker, när hovedtelefonerne er fuldt opladet.

PARRING

1. Aktivér Bluetooth®-funktionen på kildeenheden (smartphone, MP3-afspiller, osv.). Se enhedens brugervejledning for oplysninger om, hvordan du aktiverer denne funktion.
2. Tænd hovedtelefonerne for at aktivere den automatiske søgning efter nærliggende enheder. Darth Vaders øjne begynder at blinke.

Bemærk:

• Hvis din afspiller og hovedteleforne ikke automatisk parres med hinanden, skal du vælge "BTHP500SW" i Bluetooth®-listen.
• Når du tænder dem, vil hovedtelefonerne automatisk lede efter enheder, som det allerede er blevet synkroniseret med.
• Finder de ingen registrerede enheder, påbegynder hovedtelefonerne parringen med en ny enhed.

• Hold PARRINGSKNAPPEN (2) nede i to sekunder for at afbryde hovedtelefonernes forbindelse med en enhed og begynde en ny parring.

• Hvis din Bluetooth®-enhed kræver en adgangskode, er standardkoden "0000".

• Darth Vaders øjne vil blinke to gange hvert 3. sekund, når hovedtelefonerne er blevet parret.

SÅDAN VIRKER HOVEDTELEFONERNE

Lydstyrke

Tryk på – knappen (4) for at skrue ned for lydstyrken. Tryk på + knappen (3) for at skrue op for lydstyrken.

ADVARSEL: For høj lydstyrke, især under brug af hovedtelefoner, kan føre til høreskader. Skru derfor ned for lyden.

Forrige / Næste

Hold – knappen (4) nede i ét sekund for at gå tilbage til det forrige nummer. Hold + knappen (3) nede i ét sekund for at fortsætte til det næste nummer.

1. Tager du hovedtelefonerne af i mere end 3 sekunder, går afspilleren på pause.
2. Musikken fortsætter, hvis du sætter hovedtelefonerne på igen inden for 5 minutter.
3. Efter 5 minutter går hovedtelefonerne i dvaletilstand og afbryder Bluetooth®-forbindelsen.
4. Sætter du hovedtelefonerne på igen, mens de er i dvaletilstand, vil de genoprette forbindelsen til den sidst parrede enhed. Du kan afspille musikken igen ved at trykke på afspilningsknappen.

BEMÆRK: Nogle musikafspillere understøtter ikke Bluetooths® lydkontrol fuldt ud. Det kan hænde, at Afspil / Pause-, Forrige- og Næsteknapperne på din Bluetooth®-højttaler ikke reagerer. Det kan også forekomme, at musikafspilleren slukker. For at opnå den bedste kontrol ved sådanne afspillere, skal du bruge din afspillers skærmkontrolsystem i stedet for hovedtelefonernes knapper.

Håndfrie telefonsamtaler

1. Tryk én gang på 1▶(2) for at besvare et opkald.
2. Hold 1(2) nede i to sekunder for at afvise et opkald.
3. Tryk én gang på for at afslutte en samtale.

Mikrofon

Hovedtelefonerne er udstyret med en mikrofon (6), som du kan bruge til dine opkald.

Lysdiodestatus

• Lysdioden (7) lyser rødt under opladning og slukker, når hovedtelefonerne er fuldt opladet.
• Darth Vaders øjne blinker under søgninger og parring og blinker to gange hvert 3. sekund, når hovedtelefonerne er blevet parret.
• Darth Vaders øjne lyser i 2 sekunder, når hovedtelefonerne tændes eller slukkes.
• Darth Vaders øjne blinker tre gange hvert 15. sekund ved lavt batteriniveau.

Tilslutning til en lydafspiller (uden Bluetooth®)

1. Sæt den ene ende af et 3,5 mm lydkabel i hovedtelefonernes 3,5 mm-stik og den anden ende i din kildeenhed.
2. Tænd for hovedtelefonerne.
3. Klik på kildeenhedens afspilsknap for at lytte til den ønskede lydfil.
4. Du kan også lytte til lydfiler fra internettet.
5. Tryk på Tænd- / Slukknappen og hold den nede i 2 sekunder for at slukke hovedtelefonerne.
6. Tag kablet ud af hovedtelefonerne og afspilleren.

Bemærk: Det kan hænde, at hovedtelefonernes Afspil / Pause-, Lydstyrke + og Lydstyrke – knapper ikke reagerer. For at få opnå den bedste kontrol ved denne afspiller, skal du bruge din afspillers skærmkontrolsystem i stedet for hovedtelefonernes knapper.

(1) Med henblik på at forhindre høreskader, bør du ikke lytte ved for højt lydniveau i længere tid ad gangen.
(2) Læs og forstå brugervejledningen, inden du tager højttalerne i brug.
(3) Sørg for at slukke eller skrue ned for afspilleren, når du tager forlader lokalet.

ADVARSEL EKSPLOSIONSFARE, HVIS BATTERIET UDSKIFTES MED EN FORKERT TYPE.

BORTSKAF BRUGTE BATTERIER I HENHOLD TIL ANVISNINGERNE

SPECIFICATIONER

• Bluetooth® V3.0 teknologi
  • Højttalerdriver 20 mW x 2, ø 40 mm, 24 ohm +/- 15 %, frekvensgang 40Hz
• 20kHz
• Mikrofon ø 4,0, -42 dB +/- 3 dB, Retningsuafhængig, S/N >= 60 dBA, frekvensgang 20 – 20 kHz
• Indbygget genopladeligt batteri, 300 mAh / 3,7 V, Li-ion polymer
  • Ladestrøm: DC 5 V, 180 mA
  • Opladningstid: circa 3-4 timer
• Standby-strøm: 94 uA
• Spilletid: circa 5-8 timer under normalt arbejdsstrømforbrug 60-200 mA
• Standby-tid: 1 month
• Indikator for lav batteristand
• Effektiv afstand: 10 m (i fugleflugtslinje uden forhindringer)

KONFORMITETSERKLÆRING

Vi, Lexibook® S.A.

er i overensstemmelse med de følgende standarder:

EN 60065:2014

EN 55013: 2013

EN 55020: 2007 +A11 : 2011

EN 61000-3-2:2014

EN 61000-3-3:2013

EN 300 328 V1.9.1

EN 301 489-1 V1.9.2

EN301 489-17 V2.2.1

EN 62479 : 2010

Vi erklærer hermed, at ovennævnte produkt er i overensstemmelse med EU-Kommissionens EMC-direktiv (2004/108/EF), med Lavspændingsdirektivet (2006/95/EF) og med R&TTE-direktivet (1999/5/EF).

Yiu Wai Man

Produktudviklingschef

Sluk for apparatet og tag strømkablet ud før rengøring. Tør apparatet af med en blød, tør klud. Er overfladen meget beskidt, kan den rengøres med en klud, der er dyppet i sæbevand og derefter vredet grundigt. Tør efter med en tør klud. Brug aldrig sprit, benzin, opløsningsmidler, rengøringsmidler eller andre kemiske produkter. Brug aldrig trykluft til at fjerne støv. Oplad Bluetooth®-højttaleren mindst én gang hver 3. måned for at forlænge batteriets levetid.

Dette produkt er dækket af vores 2-års garanti. For ethvert krav under garantien eller eftersalgsservice, bedes du kontakte din forhandler og præsentere et gyldigt købsbevis. Vores garanti omfatter alle produktions-, materiale- og fabrikationsfejl, med undtagelse af forringelser, der er en følge af manglende overholdelse af brugervejledningen eller skødesløs behandling af varen (såsom demontering, udsættelse for varme og fugt, etc.). Det anbefales at gemme emballagen til fremtidig reference.

Som et led i vores løbende indsats for at forbedre vore produkter, kan der forekomme ændringer i farver og detaljer fra produktet vist på emballagen.

BEMÆRK: Gem denne brugervejledning, da den indeholder vigtige oplysninger.

Designet og udviklet i Europa – Fremstillet i Kina

© LEXIBOOK®

© & ™ Lucasfilm Ltd.

http://www.lexibook.com

Dette produkt er ikke et stykke legetøj.

Miljøbeskyttelse:

Uønskede elektriske apparater kan genbruges og bør ikke kasseres sammen med almindeligt husholdningsaffald! Vær aktivt med til at støtte bevarelsen af naturressourcer og beskytte miljøet ved at aflevere dette apparat til en genbrugscentral (hvor muligt).