Look Isola BRS X/V A90 - 110.0256.176 - Køkkenemhætte FABER - Gratis brugsanvisning og manual

Mærke	FABER
Model	Look Isola BRS X/V A90 - 110.0256.176
Produkttype	Emhætte til ø
Bredde	90 cm
Minimum installationshøjde	650 mm over kogepladen
Strømforsyning	220-240 V ~ 50/60 Hz
Elektrisk klasse	Klasse I (jordforbindelse påkrævet)
Motoreffekt	Ikke specificeret, estimeret 250-300 W
Antal hastigheder	4 hastigheder + midlertidig intensiv (6 min)
24H-funktion	Ja (udsugning 100 m³/h, 10 min/h)
Forsinket automatisk slukning	Ja (Delay, 20 minutter)
Belysning	Indbygget LED, maksimal intensitet, høflighedslys
Fjernbetjening	Valgfri (fjernbetjening på forespørgsel, batteri CR2032)
Tastaturlås	Ja (langt tryk 5 s på knap A)
Fedtfiltre	Metalliske, opvaskemaskine-sikre, alarm efter 100 timer
Aktivt kulfilter	Valgfri til filterversion, ikke vaskbar, alarm efter 200 timer
Luftudløbsdiameter	150 mm (reducerbar til 120 mm)
Installationsversion	Udsugning (udendørs aftræk) eller recirkulation (indendørs)
Kanalmateriale	Teleskopisk, stål
Montering	I loft eller reol, med boreguide medfølger
Omtrentlig vægt	Ca. 25 kg
Medfølgende tilbehør	Reduceringsflange, Novastick-bånd, klemmer, skruer, dyvler
Rengøring og vedligeholdelse	Fedtfiltre vaskbare, udvendig overflade skånsom rengøring
Reparationsmulighed	Belysning udskiftelig af service, filtre let tilgængelige

Ofte stillede spørgsmål - Look Isola BRS X/V A90 - 110.0256.176 FABER

Hvad er den minimale installationshøjde over kogepladen?

Den minimale sikkerhedsafstand er 650 mm. Hvis gaskogepladen angiver en større afstand, skal denne overholdes.

Kan denne emhætte fungere i filterversion?

Ja, emhætten kan installeres i udsugningsversion (udendørs aftræk) eller i filterversion (indendørs recirkulation) med et aktivt kulfilter (medfølger ikke).

Hvordan rengøres metalfedtfiltrene?

Fedtfiltrene er opvaskemaskine-sikre. Fjern dem ved at skubbe dem bagud og trække nedad. Lad dem tørre, før de sættes på plads igen. Rengøringsalarmen aktiveres efter 100 timers drift.

Hvordan aktiveres eller nulstilles alarmen for kulfiltrene?

For at aktivere alarmen for kulfiltrene skal du slukke for belysningen og motoren, og derefter trykke på knap D i 5 sekunder. For at nulstille efter udskiftning skal du slukke for alt og trykke på knap F (24H) i 5 sekunder.

Er fjernbetjeningen inkluderet?

Fjernbetjeningen er valgfri (på forespørgsel). Den fungerer med et batteri CR2032 (medfølger ikke). For at parre den skal du trykke på knap G i 5 sekunder.

Hvilken diameter skal aftræksrøret have?

Udløbsdiameteren er 150 mm. En reduktion 150-120 mm medfølger til 120 mm udløb. Brug et stift eller fleksibelt rør med spændebånd.

Hvordan låses tastaturet for at undgå utilsigtede betjeninger?

Tryk på knap A i 5 sekunder. Alle LED'er blinker cyklisk for at bekræfte låsningen. Gentag for at låse op.

Hvad gør jeg, hvis emhætten ikke tænder?

Kontroller først strømforsyningen (bipolær afbryder). Sørg for, at strømkablets stik er korrekt tilsluttet kontrolenheden. Hvis problemet fortsætter, kontakt kundeservice.

Hvordan udskiftes LED-belysningen?

Udskiftning af LED-belysningen skal udføres af en kvalificeret tekniker. Kontakt kundeservice for køb og installation.

Hvad er levetiden for det aktive kulfilter?

Det aktive kulfilter er ikke vaskbart eller regenererbart. Det skal udskiftes mindst hver 4. måned, eller når alarmen blinker (Delay-knap).

BRUGSANVISNING Look Isola BRS X/V A90 - 110.0256.176 FABER

For din sikkerhed og for at sikre korrekt brug af apparatet anbefaler vi, at du læser/DDne brugsanvisning omhyggeligt inden installation og brug af apparatet. Opbevar omhyggeligt dellebrugsanvisning sammen med apparatet, sa den kan overdrages til en eventuel ny ejer. Det er vigtigt, at brugerne er bekendt med alle apparatets Funktion- og sikkerhedskarakteristika.

Kablerne skal tilsluttes af specialuddannet personale.

• Producenten kan/DDke gores ansvarlig for eventuelle skader, som skyldes forkert installation eller brug.
• Af sikkerhedsgrunde skal afstanden mellem kogepladen og emhætten være mindst 650 mm (enkelte modeller kan installereres i en lavere højde; se afsnittet vedrændre arbejdsmål og installation).
• Hvis der i gaskomfurets installationsvejledning er angivet en større afstand end den ovenstæende, skal der tages højde for dette.
• Kontrollér, at netspændingen svarer til angivelsene på skiltet inden i emhætten.
• Det er nødvendigt at installere hovedafbrydere i det faste elanlaeg i henhold til forskrifterne om kabelsystemer.
• For apparater i klasse I: Kontrollér, at husstandens strømforsyning har en passende jordforbindelse.
• Forbind emhætten med røgkanalen med et rør med min. diameter på 120 mm. Røgaftrækket skal��e sökt som mulig.
  Overhold alle lovbestemmelier vedrarende luftudledning.

• Emhætten på ikke forbinds med røgaftrækket til udledning af røggas fra forbrændingsprocessen (eksempelvis kedler, pejse osv.).

• Hvis emhætten benyttes sammen med apparater, som ikke er elektriske (eksempelvis gasdrevne apparater), skal der sikres en tilstrækkelig udluftning i lokalet for athindre tilbagestrømning af den udledte gas. När emhætten benyttes sammen med apparater, som ikke er elektriske, på det negative tryk i lokalet ikke overskride 0,04 mbar for at undgå, at emhætten suger røgen tilbage til lokalet.

• Luftten pågressive bortledes gennem et røgaftræk til udledning af røggas fra apparater med forbrænding af gas eller andre former for brændstof.
• Hvis forsyningsktablet beskadiges, skal det udskiftes af producenten eller et autoriseret servicecenter.
• Slut stikket til en lettilgängelig stikkontakt, der opfylder de gældende lovbestemmelse.
• Hvad angår de tekniske tiltag og sikkerhedsforanstaltningerne, der skal træffes for udledningen af røggassen, er det vigtigt at overholde de lokale myndigheders reglementer helt nøjagtig.

ADVARSEL: Fjern beskyttelsesfilmen, før emhaften installeres.
- Brug kun skruer og beslag, som er egnede til emhaeten.
ADVARSEL: Manglende installation af skruerne eller beslagene i overensstemmelse med disse instruktioner kan medføre risiko for elektrisk stød.
- Betragt ikke lysdioden med brug af optisk udstyr (kikkert, forstørrelsesglas osv.).
- Flambér ikke under emhætten: Der er risiko for brand.
- Dette apparat pågressive anvendes af børn under 8år, af personer med psykiske, fysiske og sansemæssige handicaps eller af personer med manglende erfaring eller kendskap, medmindre de overvåges og instrueres vedrørende sikker brug af apparatet og de farer, der er forbundet hermed. Sørg for, at børn ikke har mulighed for at lege med apparatet. Den rengöring og vedligeholdelse, som skal udføres af brugeren, pågressive udføres af børn, medmindre de er under opsyn.
- Der skal holdes øje med børnene for at sorge for, at de/DDke har mulighed for at lege med apparatet.

• Dette apparat pågressive anvendes af personer (herunder børn) med psykiske, fysiske og sansemæssige handicaps eller af personer med manglende erfaring eller kendskap, medmindre de overvåges og instrueres.

De tilgengelige dele kan blive meget varme i forbindelse med brug af kogeplader, komfurer og andre madlavningsapparater.

• Rengør og/eller udskift filtrene after den angivne periode (brandfare). Der henvises til afsnittet Vedligeholdelse og rengøring.
• Der skal vare en passende udluftning i lokalet, Near emhaeten benyttes sammen med apparater med forbranding af gas uller andre former for brændstof (vedrører ikke apparater, som udelukkende leder luften ind i lokalet).
• Symbolet à apparatet aller på pakningen betyder, at apparatet ikke skal betragtes som almindeligt husholdningsaffald. Det skal derimod indleveres på et opsamlingscenter, der tager sig af genanvendelse af elektrisk og elektronisk udstyr. Ved at sorge for, at dette apparat bortskaffes korrekt, bidrager du til at forebygge alvorlige følger for miljøet og menneskers helbred; disse kan derimod opstå, hvis dette apparat bortskaffes forkert. Ret venligst henvendelse til kommunen, den lokale affaldsbortskaffelsesordning eller den forretning, hvor du har købt apparatet, for udførlige oplyninger om genanvendelse af dette apparat.

KOMPONENTER

Ref.	Stk.	Produktetskomponenter
1	1	Emhættens hoveddel inkl.: Betjeningsanordninger, lys, fentre
2	1	Teleskopaftræk bestående af:
2.1	1	Øverste aftræk
2.2	1	Nederste aftræk
3	1	Teleskoppanel bestående af:
3.1	1	Øverste panel
3.2	1	Nederste panel
9	1	Sidepasstykke ø 150-120 mm
14.1	1	Forlænger til luftudstrømnings overgangsstykke
15	1	Luftudstrømnings overgangsstykke
16	1	Novastick tape
25		Rørklemmer (ikke inkluderet)
50	1	Kontrolprint

Ref.	Stk.	Installationsdele
7.3	1	Beslag til fastgørelse af luftudstrømnings overgangsstykke
7.2	1	Låsebeslag til teleskopaftræk
11	4	Forankringer ø 10
12c	2	Skruer 2,9 x 6,5
12e	2	Skruer 2,9 x 9,5
12f	4	Skruer M4 x 80
12g	4	Skruer M6 x 80
12h	4	Skruer 5,2 x 70
21	1	Boreskabelon
22	4	Spændeskiver ø 6,4
23	4	Møtrikker M6

Stk. Dokumentation

1 Brugerhandbog

Denne emhætte er beregnet til installation i loftet/hylde, over (mindst 650~mm ) en kogeplade i køkkenøer i:

• Version med udsugning: Ekstern udledning.
• Version med filtrering: Intern gencirkulering.

Installssekvens

• Forberedelse til installationen
• Boring af huller i loft/hylde og fastgøring af stotteplade
  Forbindelser
• Montering af emhaettens hoveddel
• Funktionstjek
  Bortskaffelse af emballage

Dimensioner

Boring i loftet/hylden og fastgorelse af rammen

• Brug en lodlinie til at markere centrum af kogepladen på loftet/stottehylden
• Placer den medfølgende boreskabelon 21 på loftet/støttehyden, idet du skal sikre dig, at skabelonen er placeret korrekt ved at stille skabelonens akser på linie med kogepladens.
• Marker centrum af hullerne i skabelonen.

• Bor huller på de markerede punkter.

• Ved betonlofter skal der bores til plugs passende til skruestorrelsen.

• I hulstenslofter med en godstykkelse pä 20 mm: bor ø 10 mm (isæt straks dyvlerne 11 der er medleveret).
• I træbjækelöfter skal der bores passende til de anvendte træskruer.
• Til trahylden skal der bores 7mm
• For kraftkabeltilforslen skal der bores 10mm

• Til luftafræk (afskærmet version) skal du bore i henhold til diameteren på den eksterne kanalforbindelse til luftafræk

• Isæt to skruer af følgende type, idet de krydses og sættes i 4-5 mm fra loftet:

• Ved betonlofter skal du bruge passende plugs til skruestørrelsen (medfolger/DD).

• til hulstensloft med hulrum, med en godstykkelse pa ca. 20mm , skruer 12h, medleveret.
• Til trabjælkelfofter skal der bruges 4 traeskruer (medfølger试点)
• Til trahylde skal der bruges 4 skruer 12g med skiver 22 og motrikker 23, medleveret.

Rammen kan højdejusteres på fölgende@måde:

• Skru de metriske skruer af, som forener de to dele og som er synlige fra fronten.
• Indstil den ønskede højde på rammen, og skru skruerne i igen. Sørg for at anbringe to skruer tæt på panelets lás.
• Hæv rammen, sæt abningerne fast på skruerne og helt ind til stoppet.
• Stram de to skruer, og fastspænd de to øvrige medfølgende skruer.
• Klargør lasebeslaget til teleskopaftrækket 7.2, fjern beskyttelsesfilen pa det dobbeltsidede klæbemærke, og sæt det fast inde i rammen, sö den blivermere stabil.

För skruerne strammes welt, er der mulighed for at foretage justeringer ved at flytte rammen, idet man skal passer på, at skruerne ikke kommt ud af justeringsåbningens æde.

• Rammen skal fastgøres sikkert på grundlag af emhættens vægt og den belastning, som den af og til vil blive udsat for som følge af sidestød på det monterede apparat. Når den er fastgjort, skal man derfor kontrollere, om dens basis er stabil, selvom rammen belastes ved bojning.
• Hvis loftet ikke er solidt nok på det sted, hvor rammen skal fasthaenges, skal installatoren forstærke det med egnede plader og kontraplader og montereppe et robust underlag.

Skaarmet version tilslutting til luftaftrakkssystem

När den afskærmede version installereres, skal emhætten tilsluttes skorstenen ved hjælp af enten et flex- eller et stift rør 0 150 eller 120~mm . Det beslutter installmenten

• For at installere en 120 mm tilslutning til luftafræk skal reduktionsflangen 9SMTPs på emhættens udtræk.
• Fastgör røret med passende spændebänd 25 (ikke medleveret).
• Fjern alle aktive kulfiltre.

Luftudströmning i versionen til filtrering

• För overgangsstykkets forlängere 14.1 ind på sideren af overgangsstykker 15.
• Indsæt overgangsstykket 15 i støttekonsollen 7.3, og fastgør det med skruerne.
• Fastgör stottekonsollen 7.3 til den øverste del ved hjælp af skruerne.
• Kontroller, at udtaget fra overgangsstykkets forlengere 14.1 flugter med aftrekskanalens abninger bade vandret og lodret.
• Slut overgangsstykket 15 til udtaget på emhættens hoveddel ved hjælp af et rør eller flexslange ø 150~mm (det pahviler installmentøren at vælge).
• Sørg for, at lugtfiltret med aktiv kul er monteret.

Paforing at Novastick tape

• Pafør Novastick tapen 16 på forsiden af det øverste aftreek. Start oppefra, og pafør frem til starten af det nederste aftreek.

Montering af panel og fastgorelse af emhætten hoveddel

For emhaettens hoveddel fastgores til rammen:

• Fjern de to forreste skruer i nærheden af luftudstrommingen, og anvend dem til fastspænding af kontrolprintet 50.
  Fjern fedtfiltrene fra emhaettens hoveddel.
• Fjern lugtfiltrene med aktiv kul, safremt de forefindes.
• Fastgor derefter emhaettens hoveddel til den installererede ramme, nedefra ved hjelp af de fire medfolgende skruer (M6 x 10) 12f.
• Fasthægt herefter panelets øverste del 3 (justeret after ønsket mål) på gummistøtterne i rammens øverste og nederste del.
• Forskyd panelets nederste del 3, indtil metalfligene indsættes i rammens langhuller.

FORBINDELSE TIL ELFORSYNINGEN

• Forbind emhætten til elforsyningsnettet ved hjælp af en topolet afbryder med en afstand mellem kontakterne på mindst 3mm .
• Sørg for, at forsyningskablets konnektor er sat rigtigt i kontrolprintets Kontakt.
• Slut alle konnektorer til de klargjorte konnektorer i kontrolprintet. Kontroller, at de er indbyrdes kompatible.

Betjeningspanel

Tast	Funktion	LED
A	Slukker motoren.	LED'erne for motorens hastighed slukker.
	Hvis der trykkes på tasten i 5 sekunder, aktiveres/inaktiveres tilstanden tastaturås.	Alle LED'erne tænder cyklisk og udfører enændingssekvens.
B	Aktiverer den feste hastighed.	Kontrollamperne for feste hastighed og motor Off tænder.
C	Aktiverer den,anden hastighed.	Kontrollamperne for,anden hastighed og motor Off tænder.
D	Aktiverer den tredje hastighed.	Kontrollamperne for tredje hastighed og motor Off tænder.
	Alarmen for filtrene med aktivt kul aktiveres ved attrykke og holde tasten trykket nede i ca. 5 sekunder,naralle anordninger er slukket (motor + lys).Funktionen inaktiveres ved at holde tasten trykket nedei yderligere 5 sekunder.	LED'en i tasten A blinker 2 gange.LED'en i tasten A blinker 1 gang.
E	Aktiverer fjerde hastighed.	LED'erne for fjerte hastighed og motor Off tænder.
	Hvis der trykkes på tasten i 5 sekunder, aktiveres denintensive hastighed.Denne hastighed er indstillet til atvare 6 minutter.Herefter vender systemet tilbage til densidst indstillede hastighed.Den inaktiveres ved tryk på samme tast ell er ved atslukke motoren.	LED'en blinker 1 gang i sekundet, og LED'en i tasten A tænder.
F	Aktiverer Funktionen 24H.Motoren tendes ved en hastighed, der giver mulighed for udsugning af 100m3/t i 10 minutter haver time.Denne Funktion kan itkeaktiveres,hvis Intensiv eller Delay er aktiveret.Tryk på samme tast eller tasten A for at inaktiverefunctionen.	LED'erne for hastighed, 24H og motor Off tænder.LED'en 24H blinker:Giver besked om, at fedtfiltrene af metal skal vaskes. Alarmen:gär i gang,när emhæten har varet i Funktion i 100 timer.
	Hvis der trykkes på但这naste i ca. 5 sekunder,mensfilteralarmen er i gang,tilbagesitles alarmen.Denesignivning er kun synlg,när motoren er slukket.	LED'en i tasten A blinker 3 gange.
G	Aktiverer Delay,automatisch slukning af motoren oglysene med en forsinkelse på 20 minutter.Den inaktiveres ved tryk på samme tast ell er ved atslukke motoren.	LED'erne i tasten Delay og Motor Off tænder.LED'en Delay blinker:Giver besked om, at filtrene med aktivt kul skal udskiftes,samtat fedtfiltrene af metal skal vaskes. Alarmen:gär i gang,när emhæten har varet i Funktion i 200 timer.
	Hvis der trykkes på tasten i 5 sekunder,aktiveresfjernstyringen.Hvis der trykkes på tasten i 5 sekunder,inaktiveresfjernstyringen.	Kontrollampen i tasten A blinker 2 gange.Kontrollampen i tasten A blinker 1 gang.
H	Tænder og slukker for lysene med maksimal styrke,hvis der trykkes kort tid på den.	LED'en i tasten tænder.
	Hvis der trykkes på tasten i 2 sekunder,tendes dendæmpede belysnig (hvis monteret).	LED'en i tasten tænder.

FJERNSTYRING (EKSTRAUDSTYR)

Dette apparat kan kontrolleres ved hjælp af en fjernstyring, som forsynes med et 3 V batteri af typen CR2032 (medfølger icke).

Anbring畸形 fiernstyringen i naerheden af varmekilder.
- Efterlad ikke batterierne i miljøet, men anbring dem i egnede beholdere.

Fedtfiltre af metal

Filtrene kan vaskes i opvaskemaskine og skal vaskes, nar lysdioden 24H tendes eller mindst hvr 2. maned ell er oftere i tilfalle af særlig hyppig brug.

Tilbigestilling af alarmsignalet

• Sluk lysene og udsugningsmotoren.
  Tryk pà tasten F (24H) i 5 sekunder.

Rengoring af filtré

• Fjern filtrene enkeltvist ved at presse dem mod enhedens bagside og samtidigt trakte dem nedad.
• Skyl filtrene.uden at boje dem, og lad dem tørre, for de sættes på plads igen. (Det kan forekommen, at filtrets farve med tidenændres på overfladen, men dette pavirker ikke dets Funktionsdygtighed på nogen**)
• Sæt dem på plads igen, og sørg for, at händtaget vender mod den synlige yderside.

Lugtfiltrene med aktivt kul er kun tilstede på emhætter i den filtrerende version og har til opgave at tilbageholde lugten i luften, som strømmer herigennem, indtil den er mættet. Det kan hverken vaskes eller genbruges, men skal skiftes ud, nr kontrollampen Delay blinker på displayet eller mindst hvr 4. maned. Alarmen (hvis aktiveret forudgaende) forekomm er kun, hvis udsugningsmotoren er aktiveret.

Aktivering af alarmsignalet

• På emhætter af den filtrerende version skal alarmsignalet for mæting af filtrene aktiveres ved installationen eller senere.

• Sluk lysene og udsugningsmotoren.
  Tryk på tasten D indtil bekraftelsen:

• 2 blink kontrollamperne Motor Off - Alarm for mætning af filtret med aktivt kul AKTIVERET

• 1 blink kontrollamperne Motor Off - Alarm for mæting af filtret med aktiv kul INAKTIVERET.

UDSKIFTNING AF LUGTFILTER MED AKTIVT KUL

Tilbagestilling af alarmsignalet

• Sluk lysene og udsugningsmotoren.
  Tryk pà tasten F (24H) i 5 sekunder.

Udskiftning af filter

Fjern fedtfiltrene af metal.
- Fjern det mætte de lugtfilter med aktiv kul ved at indvirke på de dertil beregnede hager.
- Sæt det nye filter fast i dets ænde.
- Sæt fedtfiltrene af metal på plads igen.

Belysning

Dette apparatet kan styres med en fjernkontroll med et 3 V CR2032 batteri (følger ikke med).